Все прологи

" Весь пролог "
Эпизод с проводами
Эпизод нет.	Сезон 2 Эпизод 6
Режиссер	Стив Шилл
Рассказ	Дэвид Саймон Эд Бернс
Телеспектакль по	Дэвид Саймон
Дата выхода в эфир	6 июля 2003 г. ( 2003-07-06 )
Продолжительность	58 минут
Внешний вид (а) гостя
Смотри ниже
Хронология эпизодов
←  Предыдущий " Отлив " Далее  → « Обратная промывка »
The Wire (2 сезон)
Список эпизодов The Wire

« Весь пролог » - шестой эпизод второго сезона оригинального сериала HBO « The Wire» . Эпизод был написан Дэвидом Саймоном по рассказу Дэвида Саймона и Эда Бернса и был снят Стивом Шиллом . Первоначально он вышел в эфир 6 июля 2003 года.

Сюжет [ править ]

Когда Омара вызывают в суд, он идентифицирует Птицу и оружие, использованное для убийства Уильяма Ганта. Наблюдая за процессом, Стрингер обсуждает с МакНалти , действительно ли Омар был свидетелем убийства Ганта. Леви подвергает Омара суровому перекрестному допросу , но Омар быстро отбивает атаки на Леви. После того, как присяжные выносят обвинительный приговор, судья Дэниел Фелан отклоняет просьбу Леви об апелляционном залоге и заявляет, что почти наверняка приговорит Берда к пожизненному заключению . После этого Макналти спрашивает Омара, действительно ли он видел, как Птица совершает убийство. Омар отвечает: «Ты правда спрашиваешь?».

Фреамон говорит Дэниелсу, что Фрэнк живет по средствам, в то время как его профсоюз грузчиков испытывает финансовые затруднения. Freamon и През обнаружили бумажный след через кампании финансов записей , связывающих союз до $ 70000 в виде взносов. Herc сообщает, что они добились успеха в рукопашной схватке на уровне улиц, но не обнаружили никаких связей между портовыми наркодилерами и профсоюзом. Биди предполагает, что профсоюз зарабатывает дополнительные деньги на содействии контрабанде через порт . Дэниелс переназначает Преза и Греггсачтобы сосредоточиться на торговле порочными товарами, а Фримон работает с Расселом и Банком, наблюдая за перемещениями контейнеров .

Макналти навещает свою жену в ее офисе по недвижимости, и она соглашается пойти с ним на свидание в пятницу вечером. Когда они идут на ужин, Макналти пьет только вино и лжет Елене, утверждая, что он больше не пьет так много. Она говорит, что все еще злится на него, но когда Макналти просит о возможности воссоединиться с ней, она вместо этого приглашает его в постель. Позже, за выпивкой, Бунк сетует на давление, которое он испытывает со стороны Ролза , в то время как Макналти говорит, что хочет еще раз пойти по пути с Еленой .

Греггс встречается с Шарден Иннес, чтобы помочь разыскать восточноевропейских девушек, работающих в порочной профессии. Она обсуждает свое назначение в стриптиз-клубе с Шерил , которая злится, что Греггс вернулся к детективной работе, и настаивает на том, чтобы сопровождать ее. Подруга Шардена рассказывает детективам, что есть мадам, которая организовывает девочек и держит их в мотеле , где они находятся под охраной, когда не работают. После посещения клуба Греггс берет Шерил в порт и объясняет, как умерла Джейн До. Биди показывает Банку и Дэниелсу, как отслеживать перемещение контейнеров на компьютере. Биди и Фримон могут привязать недостающие контейнеры к Horseface .

Ник просит Вондаса помочь в решении проблем Зигги с Сыром . Позже Ник сопровождает Сержа на встречу последнего с Сыром и наблюдает из машины, как Серж и его соратники направляют оружие на команду Сыра. Затем Серж устраивает встречу, на которой Предложение Джо соглашается выплатить Зигги компенсацию за сгоревшую машину. Однако Джо дает понять, что Зигги и Ник были бы мертвы, если бы не их связь с греками . Ник, Зигги и Джонни пятьдесятдоставлять химикаты в обмен на лекарства. Соблазненный дополнительной выплатой и мольбами Зигги, Ник предпочитает получать половину суммы наличными, а остальную часть - лекарствами. После профсоюзного собрания Ник идет в бар и дает Зигги компенсацию. Зигги демонстративно закуривает сигарету 100-долларовой купюрой, от чего Фрэнк с отвращением уходит. На улице он спрашивает Зигги, где он взял деньги и откуда у него синяки.

Стрингер доставляет конверт с деньгами Личу, контакту из Вашингтона, округ Колумбия , по поводу заказного убийства . Брианна навещает Д'Анджело и пытается убедить его использовать созданную Эйвоном установку Тилгмана, чтобы сократить время вынесенного приговора. Д'Анджело отказывается, напоминая матери, что она научила его постоять за себя. Он говорит ей, чтобы она разрешила ему разобраться со всем сам и взять на себя ответственность за организацию Барксдейла.. Затем он просит ее сказать Стрингеру, Эйвону и Донетт оставить его в покое. Д'Анджело проходит мимо Эйвона в коридоре и отказывается с ним разговаривать. Во время работы в тюремной библиотеке за Д'Анджело следует заключенный по имени Кружки. Кружки ударяют Д'Анджело кожаным ремешком, затем привязывают его к дверной ручке и кладут руки Д'Анджело ему в штаны, делая его смерть результатом самоубийства . ^{[1] [2] [3] [4]}

Производство [ править ]

Эпиграф [ править ]

Неважно, что какой-то дурак говорит, что он другой ...

-  Д'Анджело

Д'Анджело делает этот комментарий при обсуждении романа Ф. Скотта Фицджеральда « Великий Гэтсби» и темы неспособности Гэтсби избежать своего прошлого и того, кем он был, независимо от того, сколько он пытался его скрыть, - чувство, которое Д'Анджело разделяет. он не может избежать того, что он Барксдейл. Это также относится к попыткам Джимми Макналти примириться с женой.

Кредиты [ править ]

В ролях [ править ]

Хотя указано, что Джон Доман , Фрэнки Фэйсон , Дейдра Лавджой и Андре Ройо не появляются в этом эпизоде.

Первые выступления [ править ]

• Итон Бен-Элиазер : израильский лейтенант, отвечающий за операцию по поставке наркотиков грекам.

Прием [ править ]

Сцена в зале суда Омара Литтла в этом эпизоде ​​была описана как «определяющая сцена» персонажа и входит в число фаворитов актера Майкла К. Уильямса . ^[5]

Futon Critic назвал этот эпизод девятым лучшим эпизодом 2003 года, заявив: «Раньше на телевидении просто не было никого, подобного Омару (Майкл К. Уильямс), и он абсолютно крадет шоу в этом эпизоде, поскольку он призван дать показания в офис окружного прокурора. будучи опровергнутым защитой за его менее чем моральные поступки, Омар отвечает удивительным, забавным и вдохновляющим монологом о правовой системе ». ^[6]

Эпизод также был назван «поворотным моментом для сериала». Трагическая смерть Д'Анджело Барксдейла была подчеркнута, и один рецензент заявил, что эпизод опирался на «невероятное богатство персонажей и предыстории сериала», чтобы «создать очень эмоциональный и значимый эпизод». ^[7]

Рейтинги [ править ]

Эпизод собрал в среднем 4,11 миллиона зрителей и стал второй по популярности программой на кабельном телевидении (после вступительной части « Секс в большом городе» ) за неделю, закончившуюся 7 июля 2003 г. ^[8]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• "Весь пролог" на HBO.com
• "Весь пролог" на IMDb
• "Весь пролог" на TV.com