Аллан Генри Стивенсон (20 июня 1903 - 31 марта 1970) был американским библиографом, специализирующимся на изучении бумаги ручной работы и водяных знаков, который «в одиночку создал новую область: библиографический анализ бумаги». [1] Благодаря своим новаторским исследованиям водяных знаков, Стивенсон решил «самую увлекательную и, возможно, самую печально известную библиографическую проблему нашего времени» [2] датировку Missale Speciale или Constance Missal, недатированного неподтвержденного(книга, напечатанная до 1501 г.), по мнению многих, предшествовала Библии Гутенберга (около 1455 г.) и, возможно, была первой печатной европейской книгой. Стивенсон доказал, что книга на самом деле была напечатана почти двадцатью годами позже, в 1473 году. С помощью аналогичного анализа водяных знаков он также установил, что большинство блочных книг , небольших религиозных книг, в которых текст и изображения были напечатаны из одного блока гравюры на дереве и которые многие считали, что они датируются началом 15 века, а на самом деле были напечатаны после 1460 года.
Обзор
Стивенсон родился 20 июня 1903 года в Мерлине, Онтарио , Канада. Его семья переехала в Техас, где он учился в Институте Райса в Хьюстоне , который окончил в 1924 году и двумя годами позже получил степень магистра. После преподавания в Райс он переехал в Чикагский университет, где в 1949 году получил докторскую степень. [3] Он преподавал английский язык в обеих школах. [4] Стивенсон женился на Рэйчел Уэплс. [5] Он умер в Чикаго 31 марта 1970 года. [6] [7]
Библиографические исследования
Водяные знаки - это близнецы
Бумага ручной работы изготавливается с использованием металлического экрана, удерживаемого в деревянной раме, которую погружают в бумажную суспензию, после чего раму встряхивают особым образом, чтобы закрепить волокна бумаги и сформировать лист, который затем удаляют для просушки. К экрану обычно прикрепляли конструкцию из медной или латунной проволоки, которая оставляла легкий отпечаток или водяной знак на листе бумаги. В своей статье 1952 года «Водяные знаки - это близнецы» Стивенсон обсуждал тот факт, что немногие библиографы тогда понимали, что бумага ручной работы в более ранние периоды обычно производилась с использованием двойных форм, экраны которых имели почти идентичное изображение проволоки, дающее почти идентичное, но тем не менее различимое , водяные знаки. Двое рабочих использовали бы пару рамок, действующих в тандеме: один использовал рамку для погружения в бумажную суспензию, а второй («коучер») встряхивал другую рамку, чтобы закрепить волокна, а затем удалял бумагу для высыхания. Он также заметил, что, поскольку экраны неоднократно использовались для изготовления бумаги, фигурки из проволоки будут искажаться, их части иногда отламываются и их приходится снова прикреплять к экрану. Бумага, изготовленная вручную, таким образом, будет содержать два очень похожих водяных знака, которые определяют основу для библиографических целей, или, как сказал Стивенсон, «водяные знаки, как крапивники, идут парами». [8] Конкретный водяной знак может быть однозначно идентифицирован по его положению относительно «цепей», образованных металлическим экраном, его состоянию свежести или износа и точным местам, где он был привязан или прикреплен к экрану, которые появляются в виде точек на водяном знаке. [9] Позже он использовал эти основные наблюдения, чтобы определить дату изготовления бумаги, используемой в старопечатных книгах.
Особая миссале
В начале 1954 года библиотека Пирпонта Моргана (ныне Библиотека и музей Моргана ) объявила о приобретении копии Missale Speciale, или Constance Missal , редкой недатированной инкунации, напечатанной с того же шрифта, что и Псалтырь 1457 года, напечатанный Иоганном Фустом. и Петер Шеффер , но, по-видимому, в более примитивном и незаконченном состоянии. [10] [11] Библиотека Моргана и многие библиографы полагали, что Missale Speciale предшествовала Библии Гутенберга и была первой европейской книгой, напечатанной с использованием подвижного шрифта, [12] основывая свою веру на работе Отто Хаппа около 1895 года. купил книгу у известного торговца раритетами Ганса П. Крауса , заплатив ему 58 000 долларов наличными и продал четыре чрезвычайно редких книги, в том числе две инкунаблы, напечатанные Уильямом Кэкстоном . [13] Услышав о приобретении Моргана, Стивенсон начал анализ водяных знаков, и первоначальная работа быстро привела его к выводу, что документ датирован 1470-ми годами. [14] В 1960 году, когда Стивенсон узнал, что два немецких библиографа пришли к такому же выводу, он объявил о своем открытии. В 1962 году он опубликовал две статьи о Missale Speciale, а в 1966 году он опубликовал свое полное исследование по ней, The Problem of the Missale Speciale . [15]
В своей « Проблеме особого миссала» Стивенсон проанализировал четыре известные на тот момент копии миссала, а также пятую, более короткую версию. Он сообщил, что сохранившиеся экземпляры книги содержат несколько «тиражей», т. Е. Ряд последовательных сборок бумаги с одними и теми же тремя водяными знаками (включая их близнецов), крестом на холмах и двумя разными бычьими головами под крестом Тау. Стивенсон определил несколько состояний этих водяных знаков в книге, отражающих старение водяного знака, поскольку при изготовлении бумаги к экрану неоднократно прилагалось напряжение. Он обнаружил такие же водяные знаки в других книгах, которые включали дату их печати или иным образом были надежно датированы. Фактически, некоторые из этих книг содержали как идентичный крест на креплениях, так и идентичные водяные знаки в виде головы быка. Более того, он проследил ухудшение состояния водяных знаков на голове быка по ряду датированных или датированных книг, тем самым определив взаимосвязь между конкретным состоянием водяного знака и датой книги, и с помощью этого анализа идентифицировать дату водяной знак в зависимости от его состояния. Благодаря этой информации Стивенсон точно датировал издание Missale Speciale осенью 1473 года. [16] Библиографы теперь принимают это доказательство того, что миссал был напечатан в 1473 году, как «окончательное». [17]
Прогоны и остатки
В своих работах по Missale Speciale Стивенсон обращался к взаимосвязи между наличием определенной бумаги с водяными знаками и датой печати и разработал принцип «тиражей и остатков». Многие библиографы утверждали, что тот факт, что водяной знак в книге, дата которой находится под вопросом, также появляется в книге с определенной датой, не указывает (кроме конечной даты) на печать недатированной книги, потому что принтер датированной В книге можно было использовать старую бумагу, которую он или кто-то другой держал много лет. Стивенсон заметил, что, в то время как человек мог бы держать запас писчей бумаги в течение нескольких лет, типограф, для которого стоимость бумаги для книг была его крупнейшим капиталовложением, обычно использовал бы бумагу вскоре после того, как она была куплена. Фактически, «Как правило, кажется, что была получена определенная партия бумаги и направлена на выполнение конкретной работы». [18] Если имеется тираж бумаги с определенным водяным знаком, а не один или два отдельных листа, это должно указывать на то, что книга была напечатана вскоре после того, как бумага была изготовлена и куплена. Напротив, наличие одного или нескольких листов с определенным водяным знаком («остаток») может отражать использованную более старую бумагу и не указывать на фактическую дату печати книги. Стивенсон подтвердил этот принцип, идентифицировав многочисленные примеры тех же водяных знаков в Missale Speciale в других датированных или датируемых инкунаблах, состояние ухудшения которых соответствует хронологии известных дат книг. [19]
Блокировать книги
Блочные книги - это короткие религиозные книги без даты, в которых и текст, и иллюстрации были напечатаны из одного ксилографического блока. Отчасти из-за их иногда грубого внешнего вида широко распространено мнение, что блочные книги датируются первой половиной 15 века и являются предшественниками печати с помощью подвижного металлического шрифта, изобретенного Гутенбергом в начале 1450-х годов. Однако письменные записи дат покупки и рубрикации привели некоторых ученых к мысли, что книги были напечатаны позже. [20] В середине 1960-х Стивенсон начал обширное изучение блочных книг. [21] Стивенсон, однако, заболел в последние годы своей жизни и так и не завершил свой проект. В 1967 году он опубликовал введение к своему исследованию [22], а спустя годы после его смерти черновик его работы был опубликован под названием «Проблема блокчейнов» [23] на основе незаконченного машинописного текста 1965-66 годов. Сравнивая водяные знаки на бумаге, используемой в блочных книгах, с водяными знаками в датированных документах, он пришел к выводу, что «периодом расцвета» блочных книг был 1460-е годы, но, по крайней мере, один датирован примерно 1451 годом. [24] [25] Он также определил. что блочные книги часто переиздавались, и что разные оттиски или «оттиски» можно отличить и датировать по разной бумаге, используемой для их печати. [26]
Признательность
За свою жизнь Стивенсон не добился формального академического признания, ему потребовалось двадцать лет, чтобы получить докторскую степень, и никогда не получить должность профессора. Его педагогическая карьера закончилась в 1952 году, и после этого он оставался «не аффилированным». [27] Тем не менее, он считается важной фигурой в истории библиографии благодаря своей новаторской работе по водяным знакам и их использованию, а его проблема Missale Speciale была названа «библиографическим шедевром». [28]
Стиль письма Стивенсона был высоко оценен за «чистое удовольствие и жизненную силу», и его называли «повелителем языка». [29] Стивенсон также известен своим чувством юмора. [30] В высокотехническом исследовании ранней печати, например, он дает водяным знакам в виде головы-близнеца такие названия, как «Wideface» и «Squareface», используя « жаргон Дика Трейси » [31], а затем игриво прослеживает их через различные инкуналы. как они портятся и "стареют":
- "Wideface и его брат ласково смотрят вперед из 16-миллиметрового окна между [колонками шрифтов] ... наконец, я наткнулся на этих милых быков в датированной книге ... [В позднем состоянии ложа]" стариков, преисполненных лихорадки и раздражения, заставляли служить еще долго после того, как они должны были сложить свое бремя… » [32]
Рабочие документы и заметки Стивенсона проводятся в Принстонском университете «s Firestone библиотеке [33] и в Fondren библиотеке в Университете Райс, [34] , который также держит коллекцию Стивенсона книг по истории бумаги и водяных знаков, подаренной его жене в 1986 году . [35]
Библиография
- «Годы Ширли в Ирландии», Обзор изучения английского языка, Oxford University Press, Vol. 77 (1944), стр. 19–28.
- «Новое использование водяных знаков как библиографическое свидетельство», [ постоянная мертвая ссылка ] Исследования в области библиографии , Библиографическое общество Университета Вирджинии , вып. 1 (1948–49), стр. 149–182.
- Критическое исследование в работе Хивуда водяных знаков , PBSA об. 45 (1951), стр. 23–36.
- «Водяные знаки - близнецы» [ постоянная мертвая ссылка ] , Исследования в области библиографии, Библиографическое общество Университета Вирджинии, т. 4 (1951-52), стр. 57-91.
- «Шекспировские водяные знаки», [ постоянная мертвая ссылка ] Исследования в области библиографии, Библиографическое общество Университета Вирджинии, вып. 4 (1951–52), стр. 159–164.
- «Цепные углубления в бумаге как свидетельство», [ постоянная мертвая ссылка ] Исследования по библиографии, Библиографическое общество Университета Вирджинии, вып. 6 (1953–54), стр. 181–195.
- «Брике и будущее бумажных исследований», Введение в Opuscula Брике, Hilversum (1955), стр. Xv-l.
- «Дело обезглавленных актеров или Ночной бродяга в Смок-Элли», Shakespeare Quarterly, Библиотека Фолджера Шекспира и Университет Джорджа Вашингтона, Vol. 6, № 3 (лето, 1955), стр. 275–296.
- Наблюдения на бумаге как доказательства , Канзасский университет, Лоуренс, Канзас (1961).
- «Библиографический метод описания ботанических книг» в Каталоге ботанических книг из собрания Рэйчел Макмастерс Миллер Хант , составленного Алланом Стивенсоном, Питтсбург (1961), часть 1, стр. Cxli-ccxl.
- "Paper Evidence and the Missale Speciale" , Gutenberg-Jahrbuch (1962), стр. 95-105.
- «Бумага как библиографическое свидетельство», Библиотека , 5 сер. 17. С. 197–212 (1962).
- "Quincentennial Netherlandish Blockbooks", Лондон: British Museum Quarterly, vol. 31, №№ 3-4 (весна 1967 г.), стр. 83-87.
- Проблема Missale Speciale , Лондон: Библиографическое общество (1967).
- «Тюдоровские розы от Джона Тейта», [ постоянная мертвая ссылка ] Исследования в области библиографии, Библиографическое общество Университета Вирджинии, вып. 20 (1967), стр. 15–34.
- «Бета-радиография и исследования бумаги», в Международном конгрессе историков бумаги - коммуникации, т. 7. С. 159–68 (1967).
- Введение в CM Briquet, Les Filigranes: Dictionnaire Historique des Marques du Papier Dés Leur Apparition, версия 1282 jusqu'en 1600 , Амстердам: Общество бумажных публикаций (1968).
- «Первая напечатанная книга в Лувене», в DE Rhodes (ed.), Essays in Honor of Victor Scholderer , Mainz (1970), pp. 229–262.
- «Проблема блокчейнов», в Сабине Мертенс и др., Blockbücher des Mittelalters , Майнц (1991), стр. 229-262, на основе машинописного текста 1965-1966 годов.
Рекомендации
Сноски
- ^ Обзор проблемы Missale Speciale , стр 201-202.
- ^ Проблема особого миссале , стр. 1.
- ^ "Аллан Х. Стивенсон и библиографическое использование бумаги" , стр. 25.
- ↑ Некролог New York Times , 3 апреля 1970 г.
- ^ "Аллан Х. Стивенсон и библиографическое использование бумаги" , стр. 25.
- ↑ Некролог New York Times , 3 апреля 1970 г.
- ^ "Аллан Х. Стивенсон и библиографическое использование бумаги" , стр. 61.
- ^ Водяные знаки - Близнецы , стр. 88.
- ^ Задача о Missale Speciale , стр. 32-35.
- ^ "Аллан Х. Стивенсон и библиографическое использование бумаги" , стр. 45.
- ^ Фактически, шрифт может иметь по существу тот же самый шрифт, который был вручную изменен во время печати Миссала, чтобы добиться более согласованного соответствия между "примыкающими" буквами. Проблема особого послания с. 8-10.
- ^ Обзор проблемы Missale Speciale , стр. 202.
- Перейти ↑ Hans P. Kraus, A Rare Book Saga , GP Putnam's Sons, New York (1978), pp. 231-233.
- ^ Проблема Missale Speciale стр. 31.
- ^ "Аллан Х. Стивенсон и библиографическое использование бумаги" , стр. 47-48.
- ^ Задача о Missale Speciale , стр. 152-175.
- ^ "Аллан Х. Стивенсон и библиографическое использование бумаги" , стр. 57.
- ^ Проблема особой миссиале , стр. 55.
- ^ Проблема особого миссале, стр. 48-99.
- ^ "Quincentennial нидерландских блокбуксов" , стр. 83.
- ^ "Аллан Х. Стивенсон и библиографическое использование бумаги" , стр.59-60.
- ^ "Quincentennial нидерландских блокбуксов"
- ^ "Проблема из Blockbooks", в Сабине Мертенс и др., Blockbücher де Mittelalters , Mainz (1991), стр. 229-262.
- ^ "Quincentennial нидерландских блокбуксов" .
- ^ «Проблема блокчейнов» .
- ^ "Аллан Х. Стивенсон и библиографическое использование бумаги" , стр. 59-60.
- ^ "Аллан Х. Стивенсон и библиографическое использование бумаги" , стр. 25.
- ^ Обзор проблемы Missale Speciale , стр. 202.
- ^ "Аллан Х. Стивенсон и библиографическое использование бумаги" , стр. 62.
- ^ Обзор проблемы Missale Speciale , стр. 202.
- ^ Аллан Стивенсон, "Бумага как библиографическое свидетельство", Библиотека , 5-я сер. 17, стр. __ (1962).
- ^ Пол Нидхэм в «Аллан Х. Стивенсон и библиографическое использование бумаги» , стр. 62, цитата из «Проблема особого послания» .
- ^ "Документы Аллана Х. Стивенсона, 1950-1968: Поиск помощи" . Архивировано из оригинала на 2010-06-07 . Проверено 20 октября 2009 .
- ↑ Путеводитель по документам Аллана Стивенсона, 1955-1986. Архивировано 6 августа 2009 г. в Wayback Machine .
- ^ Исследовательский центр Вудсона [ постоянная мертвая ссылка ] .
Источники
- Пол Нидхэм, "Аллан Х. Стивенсон и библиографическое использование бумаги", Исследования в области библиографии, Библиографическое общество Университета Вирджинии, вып. 47 (1994), стр. 23-64.
- G. Thomas Tanselle, Обзор проблемы Missale Speciale, The Library Quarterly, vol. 39, нет. 2 (апрель 1969 г.).
Внешние ссылки
- Документы Аллана Стивенсона в Библиотеке Ньюберри