Аллегра Байрон

Аллегра Байрон
Аллегра Байрон
Родившийся	( 1817-01-12 )12 января 1817 г. Бат , Англия
Умер	20 апреля 1822 г. (1822-04-20)(5 лет) Баньякавалло , Италия
Родители)	Джордж Гордон, лорд Байрон Клэр Клермонт

Клара Аллегра Байрон (12 января 1817 - 20 апреля 1822) была внебрачной дочерью поэта Джорджа Гордона, лорда Байрона и Клэр Клермонт . ^[1]

Родилась в Бате , Англия, ее мать первоначально назвала ее Альба , что означает «рассвет» или «белый». Сначала она жила с матерью, сводной сестрой матери Мэри Шелли и мужем Мэри Перси Биши Шелли . Когда ей было пятнадцать месяцев, ее передали Байрону, который изменил ее имя на Аллегру. Байрон поместил ее в приемные семьи, а затем в римско-католический монастырь, где она умерла в возрасте пяти лет от тифа или малярии .

Ранняя жизнь [ править ]

Аллегра была продуктом недолгого романа между поэтом- романтиком и ее звездной матерью-подростком, которая жила в бедных условиях в доме своей сводной сестры и зятя. Клермонт написал Байрону во время беременности, умоляя его ответить и пообещав позаботиться о ней и ребенке; однако Байрон проигнорировал ее мольбы. ^[2] После ее рождения ее сначала взяли в дом Ли Хант.как ребенок двоюродного брата. Спустя несколько месяцев Шелли и Клермонт забрали ребенка как «приемного ребенка». Клермон сблизилась со своей маленькой дочерью и с восторгом писала в дневнике о своей тесной физической связи с маленькой Аллегрой, но она также сталкивалась с эмоциональным и финансовым давлением со стороны Шелли, из-за которого ей было трудно держать ребенка при себе.

Семья Шелли любила Аллегру, но Мэри Шелли боялась, что соседи поверят, что Перси Биши Шелли был ее отцом, поскольку правда о ее отношениях с Клермонтом просочилась наружу. Уильям Годвин , отец Мэри и отчим Клермонта, сразу же пришел к такому выводу, когда узнал о рождении Аллегры. ^[3] В октябре 1817 года в письме Перси Биши Шелли Мэри Шелли отметила, что их маленький сын Уильям не любил Аллегру, но любил свою младшую сестру Клару. Она рассматривала реакцию своего сына на Аллегру, которая не была ему кровным родственником, как «аргумент в пользу тех, кто защищает инстинктивную естественную привязанность». ^[4]К тому же Шелли постоянно были в долгах, и Мэри Шелли хотела, чтобы ребенка отправили Байрону, и хотела, чтобы ее сложная и темпераментная сводная сестра, у которой были слишком близкие отношения с мужем, покинула свой дом. ^[5]

Клэр Клермонт

После рождения ребенка Шелли написала Байрону «об изысканной симметрии» и красоте «маленького существа, которого мы ... называем Альбой или Рассветом». Он спросил Байрона, каковы его планы в отношении ребенка. ^{[2] [6]} Позже Шелли признала, что присутствие ребенка вызывает смущение. ^[3] Байрон спросил свою сводную сестру Августу Ли.взять Аллегру в свой дом, но Ли отказалась. Враждебно настроенный по отношению к Клермонту и изначально скептически относящийся к тому, что он был отцом ее дочери, Байрон согласился взять на себя опеку над Аллегрой при условии, что ее мать будет иметь с ней лишь ограниченный контакт. Шелли предупредила Клермонта, что, в конце концов, это может быть не лучший план для Аллегры, но Клермонт надеялся, что ее дочери будет больше материально, и у нее будет больше шансов на хорошую жизнь, если она будет жить со своим отцом. ^[7] «Я послала тебе своего ребенка, потому что я слишком сильно люблю ее, чтобы удержать», - написала она Байрону.

Байрон попросил, чтобы ее имя было изменено с Альба, которое также связано с «Альбе», прозвищем Клермонта для Байрона, на Аллегра, итальянское имя, означающее «веселый, бойкий» и относящееся к музыкальному термину « аллегро ». Во время поездки, чтобы передать ребенка Байрону, Клермонт написала в своем дневнике, что купала свою дочь в Дувре , но затем перечеркнула проход, как бы боясь назвать имя ребенка. ^[8] Ребенок был крещен с именем Клара Аллегра, прежде чем ее мать передала ее Байрону. Байрон обсудил написание фамилии Аллегры как «Бирон», а не как «Байрон», чтобы еще больше отличить ее от его законной дочери Августы Ады Байрон.. Байрон предложил заплатить Шелли за счет содержания Аллегры в течение ее первых месяцев жизни, но Шелли с негодованием отказалась и сказала, что это пустяковая сумма. ^[9]

Сходство с Байроном [ править ]

Клара Аллегра Байрон

Мэри Шелли назвала малышку Аллегру «маленьким коммодором» из-за ее крепкого тела и бдительного умного вида. Байрону также нравилось внешнее и темпераментное сходство Аллегры с самим собой. Когда ей было восемнадцать месяцев, он написал в письме другу: «Мой ублюдок приехал три дня назад - очень похожий - здоровый - шумный и капризный». ^[10] В письме 1818 года своей сводной сестре Августе Ли Байрон писал, что «Она очень хорошенькая - удивительно умная ... У нее очень голубые глаза - необычный лоб - светлые вьющиеся волосы - и дьявольская душа. но это папина ". ^[11]

В 1819 году в другом письме к Ли Байрон описал двух с половиной лет Аллегру как «очень забавную» и снова прокомментировал ее внешнее сходство с ним по внешнему виду, темпераменту и интересам: «(Она) имеет очень хорошую сделку. Байрона. Не могу сформулировать букву «р» вообще - хмурятся и надутые губы совершенно по-нашему - голубые глаза - светлые волосы становятся темнее с каждым днем - и ямочка на подбородке - хмурый лоб - белая кожа - милая голос - и особое пристрастие к музыке - и ее собственный стиль во всем - а, разве это не Б. во всем? " ^[12] Ребенок забыл любой английский, который она выучила, и теперь говорила только на венецианском итальянском . ^[13]

В марте 1820 года он жаловался в письме, что трехлетняя Аллегра была весьма тщеславной и «упрямой, как мул». ^[14] Иногда ее поведение было неуправляемым, вероятно, из-за нестабильных условий жизни и частой смены опекунов. В четыре года непослушный ребенок терроризировал слуг Байрона своими яркими истериками и другими проступками и часто лгал. ^[15]

С возрастом Аллегра также продемонстрировала талант к актерскому мастерству и пению. Любовница Байрона Тереза, графиня Гвиччоли , которую Аллегра называла «маммина», отметила талант Аллегры подражать слугам и петь популярные песни. Байрон чувствовал, что ее талант к подражанию, еще один талант, которым она поделилась с ним, может в краткосрочной перспективе развлечь других людей, но в конечном итоге станет для нее причиной неприятностей. ^[16]

Монастырское образование [ править ]

Шелли, который навещал малышку Аллегру, когда она находилась в семье, выбранной Байроном, возражал против условий жизни ребенка на протяжении многих лет, хотя первоначально он одобрил план Клермонта передать ее отцу. Летом 1819 года Аллегра жила в четырех разных семьях, и ее бросила няня. Байрон отправил ее на длительное время к своему другу британскому консулу Ричарду Белгрейву Хоппнеру, но жене Хоппнера не понравилась Аллегра, и она отправила ее к трем другим семьям через столько же месяцев. ^[13]Хотя первоначально он согласился разрешить Клермонту навестить их дочь, Байрон нарушил это соглашение. Шелли часто пыталась убедить Байрона позволить Клермонту увидеться с ее дочерью, и они думали, как вернуть себе опеку над ней. Клермон была встревожена сообщениями 1820 года о том, что ее дочь перенесла лихорадку малярийного типа и что Байрон перевез ее в теплую Равенну в разгар лета.

Клермонт написал, что Аллегру необходимо переместить в более здоровый климат, если она хочет выжить, и умолял Байрона отправить их дочь к ней в Баньи-ди-Лукка , город с прохладным горным климатом. ^[17] Однако Байрон не хотел отправлять Аллегру обратно, чтобы она росла в доме Шелли, где он был уверен, что она заболеет от вегетарианской диеты и будет обучаться атеизму . Он указал, что все остальные дети в доме Шелли умерли: ^[18] первые трое детей Шелли умерли в раннем возрасте. Байрон поверил слухам, что четвертый ребенок, Елена Аделаида Шелли , была дочерью Клермонта от Шелли и сводной сестры Аллегры. Елена умерла в приемной семье в 1820 году в возрасте семнадцати месяцев.^{[19] [20]}

Шелли написал своей жене Мэри, что Аллегра выглядела бледной и тихой, когда он увидел ее в 1818 году. ^[16] Когда он снова увидел ее в 1821 году в монастыре капуцинов в Баньякавалло , когда ей было четыре года, он снова почувствовал, что она выглядела бледной и хрупкой и была взбешена римско-католическим образованием, которое она получала, хотя первоначально сказал Байрону, что одобряет ее отправку в монастырь. «(Кроме того) Рай и ангелы ... у нее потрясающий список святых - и она всегда говорит о Бамбино ... Идея вырастить такое милое существо среди такого мусора до шестнадцати лет!» он написал. " ^[21]Однако, хотя Шелли думал, что маленькая девочка была более серьезной и задумчивой, чем он помнил, он сказал, что она не потеряла своей «чрезмерной бодрости». После пяти месяцев в монастырской школе ее поведение также улучшилось; она с готовностью подчинялась монахиням и была хорошо дисциплинированной, хотя Шелли не думала, что монахини были с ней слишком суровы. ^[22] Ребенок попросил Шелли «сказать матери, что ей нужен поцелуй и золотое платье, и не мог бы он попросить ее папу и Маммину навестить ее». ^[21] Аллегра больше не помнила Клермонта, но привязалась к «своей Маммине», любовнице Байрона Терезе, графине Гвиччоли, которая вынашивала ее.Тереза ​​подарила маленькой девочке свои детские игрушки и играла с ней, когда она неделями выздоравливала от детской болезни.^[23]

Клермонт всегда выступал против решения Байрона отправить Аллегру в монастырь, и вскоре после переезда она написала ему яростное осуждающее письмо, обвиняя его в нарушении своего обещания, что их дочь никогда не будет отдельно от одного из ее родителей. ^[24] Она чувствовала, что физические условия в монастырях были нездоровыми, а образование было плохим и было причиной «состояния невежества и распутства итальянских женщин, всех учениц монастырей. Они плохие жены и самые неестественные матери, распущенные и распутные». невежественные они - позор и несчастье общества ... Этот шаг принесет вам бесчисленное множество врагов и обвинений ". ^[25]В марте 1822 года она разработала план похищения своей дочери из монастыря и попросила Шелли подделать разрешение от Байрона. Шелли отказалась. ^[26]

Байрон организовал для Аллегры образование в монастыре именно потому, что он, в отличие от своего бывшего любовника Клермонта, благосклонно относился к манерам и поведению итальянских женщин, получивших монастырское образование. Он не одобрял то, что он называл «распущенной моралью» Клермонта и « Бедламом».поведение "и не хотел, чтобы она влияла на Аллегру. Он также считал, что его дочь, учитывая ее незаконнорожденность, будет иметь гораздо больше шансов выйти замуж в Италии, чем в Англии. Девушка-католичка с подходящим приданым вырастила в монастыре имел бы приличные шансы жениться на высшем итальянском обществе. Он хотел, чтобы ребенок стал католиком, что он считал «лучшей религией». «Если Клэр думает, что она когда-либо будет вмешиваться в нравы ребенка или образование, она ошибается; она никогда не будет », - написал Байрон в письме Ричарду Белгрейву Хоппнеру в сентябре 1820 года.« Девушка должна быть христианкой и замужней женщиной, если возможно ». Ее мать могла видеть Аллегру, добавил он, только с« соответствующими ограничениями ». " ^{[14] [18]}

Байрон написал Хоппнеру в марте 1821 года, что Аллегра получит в монастыре лучший уход, чем она с ним. Его любовница, Тереза, графиня Гвиччоли, имела счастливый опыт в монастырской школе-интернате, где она жила с пяти лет, и убедила Байрона, что монастырская школа будет лучшим местом для Аллегры. Он также считал монастырь самым безопасным местом для нее в условиях назревающей революции в Королевстве Обеих Сицилий .

Аллегру обожали монахини в монастыре, которые называли ее «Аллегриной», и однажды ее посетили родственники Терезы. Вероятно, при значительной помощи монахинь, четырехлетняя Аллегра написала своему отцу письмо на итальянском языке из монастыря от 21 сентября 1821 года, в котором просила его навестить ее:

Мой дорогой папа. Это справедливое время, и я очень хотел бы, чтобы мой папа посетил меня, потому что у меня есть много желаний удовлетворить. Разве ты не придешь угодить своей Аллегрине, которая так тебя любит? ^[27]

Настоятельница монастыря приложила свою записку, в которой она приглашала Байрона навестить Аллегру перед отъездом в Пизу и заверяла его, «как сильно ее любят». ^[27] На обратной стороне этого письма Байрон написал: «Достаточно искренне, но не очень лестно - потому что она хочет меня видеть, потому что« это справедливо »- получить немного отцовского имбирного пряника - я полагаю». Байрон ни разу не ответил на письмо Аллегры и не навещал ребенка в течение тринадцати месяцев, которые она провела в монастыре. ^[28]

Смерть [ править ]

13 апреля 1822 года у Аллегры поднялась высокая температура. Монахини вызвали к ней врача, который установил, что у Аллегры «небольшая медленная лихорадка». ^[24] Ее отец был проинформирован, но Байрон не навещал. Он одобрил использование любых медицинских вмешательств, которые сочтет необходимыми. ^[29] 15 апреля она считалась вне опасности, но 20 апреля умерла в присутствии трех врачей и всех монахинь монастыря от тифа , который некоторые биографы определили . ^[30]

Байрон отправил ее тело в Англию и написал на ее надгробии надпись: «В память об Аллегре, дочери Г.Г., лорда Байрона, которая умерла в Банья Кавалло в Италии 20 апреля 1822 года в возрасте пяти лет и трех месяцев…» Я пойду к ней, но она не вернется ко мне »(2 Самуил, xii, 23). ^[1] Байрон чувствовал себя виноватым из-за того, что пренебрегал ребенком после ее смерти, сказал он Маргарите, графине Блессингтон , несколько месяцев. после:

Пусть смерть унесет объект привязанности и как отомстит за всю причиненную им боль! То же самое воображение, которое привело нас к тому, чтобы пренебречь их страданиями, теперь, когда они навсегда потеряны для нас, усиливает их достоинства ... Как я это почувствовал, когда умерла моя дочь Аллегра! Пока она жила, ее существование никогда не казалось мне необходимым для счастья; но как только я потерял ее, мне казалось, что я не могу жить без нее. ^[31]

Клермонт обвинил Байрона в убийстве Аллегры и потребовал, чтобы Байрон прислал ей портрет Аллегры, прядь волос ребенка, и чтобы она отвечала за организацию похорон. ^{[4] [32]} В конце концов, Клермон не вынесла ни взгляда на гроб Аллегры, ни отпевания ее дочери. Она всю оставшуюся жизнь винила Байрона в смерти Аллегры. ^[33]

Возмущенный незаконным рождением ребенка, настоятель приходской церкви Святой Марии в Харроу , Миддлсекс , Англия, отказался разместить мемориальную доску на могиле Аллегры и разрешил похоронить ее только у входа в церковь без маркера. ^[29] В 1980 году Общество Байрона установило мемориальную доску Аллегре в Харроу, на которой были написаны слова из письма, которое Байрон написал Шелли после ее смерти: «Я полагаю, что Время сделает свою обычную работу ... - Смерть сделала свое . " ^[1]

Воспоминания об Аллегре не давали покоя Шелли; Перед собственной смертью в результате утопления в июле 1822 года Шелли видел мертвое дитя, в котором она обнаженной поднималась из моря, смеялась, хлопала в ладоши и поманила его. ^[34] Он также увековечил малыша как ребенка графа Маддало в своей поэме 1819 года « Джулиан и Маддало: Разговор» :

Более прекрасная игрушка, которую природа никогда не создавала;

Серьезное, тонкое, дикое, но нежное существо;
Изящный без дизайна и непредвиденный;
Глазами - не говори о ее глазах! которые кажутся
двойными зеркалами итальянского неба, но сияют
с таким глубоким смыслом, которого мы никогда не видели

Но в человеческом лице.

В следующей строфе он воображает, что она выросла до женщины: «Чудо этой земли ... Как одна из женщин Шекспира». ^[35]

Ссылки [ править ]

Источники [ править ]

• Эйслер, Бенита, Байрон: дитя страсти, дурак славы, Альфред А. Кнопф, 1999, ISBN 0-679-41299-9 

Внешние ссылки [ править ]

• Фотография мемориала Аллегры