Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для песни Аманды Лир см. Алфавит (песня Аманды Лир) . Для песни Дрейка см. Alphabet (Песня Дрейка) .
"Азбука" перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других песнях с похожими названиями, см. Песня ABC (значения) . Чтобы узнать о других значениях слова «ABC», см. ABC (значения) .
"Азбука" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. ABCS .

Алфавит песня является любой из различных песен используется для обучения детей алфавиту . Алфавитные песни обычно повторяют названия всех букв алфавита данного языка по порядку.

Азбука (стих 1) [ править ]

"Азбука" / ˌ eɪ . б я с я / или «азбука» / ˌ eɪ . б я сек ˙I г / является одним из самых известных английского языка алфавита песни, и , возможно , одним из наиболее часто упоминается как «алфавит песни», особенно в Соединенных Штатах.

Музыка для песни с алфавитом, включая некоторые общие вариации текста.

Песня была впервые защищена авторским правом в 1835 году музыкальным издателем из Бостона Чарльзом Брэдли и получила название «Азбука, немецкая музыка с вариациями для флейты с легким аккомпанементом для форте фортепиано». Музыкальное оформление было приписано Луи Ле Меру (иногда Лемеру), композитору 18 века. Это было «внесено в соответствии с актом Конгресса в 1835 году К. Брэдли в канцелярию клерка окружного суда штата Массачусетс», согласно Библиотеке Ньюберри [1], в которой также говорится: «Тема состоит в том, что используется Моцартом в его фортепианных вариациях Ah, vous dirai-je, maman ». [2] Эта мелодия такая же, как мелодия для "Twinkle, Twinkle, Little Star »и аналогично« Baa, Baa, Black Sheep ».

Текст: (каждая строка представляет два такта или восемь долей)

A , B , C , D , E , F , G ... ( / eɪ b iː s iː d iː iː ɛ f dʒ iː / )
H , I , J , K , L , M , N , O , P ... ( / eɪ tʃ aɪ dʒ eɪ k eɪ ɛ l ɛ m ɛ n oʊ p iː / ; произносится "L, M, N, O" вдвое быстрее, чем остальная часть рифмы)
Q , R , S ... / T , U , V ... ( / k juː ɑːr ɛ s | t iː juː v iː / ; пауза между S и T, хотя в некоторых вариантах вставлено "и")
Ш ... Х ... / У и (/ & ) Z . ( / Д ʌ б əl . Ju ɛ к s | ш aɪ æ п д г я / ; пауза между X и Y, и W и Xпрошломтечение двух ударов)
Теперь я знаю азбуку. ( / n aʊ aɪ n oʊ m aɪ eɪ b iː s iː z / )
В следующий раз ты не споёшь со мной ( / n ɛ k s t t aɪ m w oʊ n t juː s ɪ ŋ w ɪ ð m iː / )? [3]

Обратный алфавит [ править ]

Это версия, которая идет от Я к А, а не от А до Я.

zyx, w
vut, srq
ponmlkj
ihgfedcba
Теперь вы знаете свои ZYX
Бьюсь об заклад, это не то, чего вы ожидали! [4]

Партия edcb работает так же быстро, как и партия lmno в обычной алфавитной песне.

Зед для Зи [ править ]

В Соединенных Штатах Z произносится как zee ; в большинстве других англоязычных стран (таких как Великобритания, Канада и Австралия) произносится как zed . Обычно отсутствующая зи- рифма не упускается, хотя некоторые дети используют в рифме слово зи, которое они не использовали бы в других местах. Существуют варианты песни с учетом произношения zed . Один вариант укорачивает вторую строку и удлиняет последнюю, образуя рифму между N и zed: [5] [6]

{\ time 4/4 c'4 c 'g' g '| a 'a' g'2 | f'4 f 'e' e '| d 'd' c'2 | g'4 g 'f' f '| e 'e' d'2 | g'4 \ times 2/3 {f'8 f 'f'} e'4 d '| c 'r r2 | \ bar "|." } \ addlyrics {ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU V дубля- UXY "Z (ed)"}
abcdefg
hijklmn
opqrstu
vwxyz (ред)

Другая альтернативная версия zed : [ необходима цитата ]

abc, def
Ghijklm
нет, qrs
tuvwxyz (ред)

Французско-канадская версия [ править ]

Французская версия песни также преподается в Канаде, как правило, без изменений мелодии, за исключением последней строки, которая требует корректировки для приспособления к двухсложному произношению французского y .

Акустические песни [ править ]

Поскольку в английском языке более 40 звуков [7] и только 26 букв, детям и начинающим читателям также необходимо выучить различные звуки (или фонемы ), связанные с каждой буквой. Многие песни были написаны для обучения фонематическому восприятию, и их обычно называют песнями по алфавиту.

Песни акростиха [ править ]

Есть также песни, которые проходят через алфавит, в результате чего некоторые буквы обозначают что-то в процессе. Например, A, You're Adorable (также известная как «Алфавитная любовная песня»), была записана в 1948 году Бадди Кей , Фредом Уайзом , Сидни Липпманом и позже Перри Комо .

Более новый пример - из мюзикла « Матильда» . «Школьная песня» - это акростих, который фонетически произносит алфавит. [8]

Песня в обратном направлении (Куплет 2) [ править ]

Группа Wee Sing выпустила алфавитную песню с буквами в обратном порядке, названную "ZYXs". [9]

Канадский детский телесериал «Большой удобный диван» использовал версию песни в первом эпизоде ​​четвертого сезона «Назад». [10]

В 1966 году комик Soupy Sales выпустил песню под названием «Backwards Alphabet», которая содержала перевернутый алфавит в лирическом стиле. [11] Первоначальная версия песни была исполнена актрисой Джуди Ролин с компанией Smothers Brothers в телесериале 1966 года « Алиса в Зазеркалье» . [12]

См. Также [ править ]

Похожие песни на английском языке [ править ]

  • " ABC – DEF – GHI ", алфавитная песня в исполнении Большой Птицы Улицы Сезам.
  • "ABC Kids", альтернативная песня в исполнении The Wiggles , продвигавшей ABC for Kids (2006)
  • " Elmo's Rap Alphabet ", рэп-версия песни Alphabet Song в исполнении Элмо . (1996)
  • "Al'z AB-Cee'z", алфавитная песня хип-хоп группы 3rd Bass , на их альбоме Derelicts of Dialect (1991)
  • "Crazy ABCs", алфавитная рэп-песня, сочетающая произношение и фонетику каждой буквы от Every Child Wins [13]
  • "Crazy ABC's", акростихическая песня, в которой перечислены слова, начинающиеся с каждой буквы, используемой как безмолвная буква , исполненная Barenaked Ladies на их альбоме Snacktime! (2008)
  • " До-Ре-Ми ", шоу-мелодия из "Звуков музыки" (1959), используется для обучения порядку нот в шкале Сольфеджио.
  • " Swinging the Alphabet ", фонетическая новаторская песня, популяризированная группой The Three Stooges в фильме " Жестокость - это слово для кудрявых" (1938)
  • "ZYX", песня в обратном алфавитном порядке группы They Might Be Giants , из их второго детского альбома Here Come the ABCs (2005)
  • " The Elements ", мнемоническая песня периодической таблицы Тома Лерера (1959)
  • "ABC Rock", написанная участниками Bill Haley and His Comets и записанная детским артистом Салли Старр для ее альбома 1958 года Our Gal Sal . Предназначенная для юных слушателей песня включает в себя декламацию алфавита. Haley and the Comets записали свою версию для Decca Records в 1959 году.

Традиционные алфавитные песни на других языках [ править ]

  • «А Хак Мана» читает слоговой из Маори языка на мотив Глупого Купидона
  • "Алеф-Бет" Дебби Фридман , песня, обычно используемая в американских школах на иврите для обучения буквам еврейского алфавита.
  • « Ироха », исполнение японской слоговой азбуки
  • « Шива-сутра », санскрит
  • " Тысяча иероглифов ", китайский и корейский языки
  • "Zengő ABC" Ференца Моры , венгерский
  • "Алфавит мы уже знаем", Русский
  • «Adalama» ( 𞤀⹁ 𞤣𞤢⹁ 𞤤𞤢⹁ 𞤥𞤢 ... А, да, л, мо ... ), разработанный для фульбы выступающих в Западной Африке , чтобы запомнить сценарий Adlam . [14]
  • Есть несколько записей слогового письма чероки с этой мелодией.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Каталог библиотеки Ньюберри" . illinois.edu . Проверено 29 сентября 2019 года .
  2. ↑ Иногда говорят, что песня про алфавит взята из другой публикации Брэдли, "The Schoolmaster", но первая строка этой песни дается как "Приходите, дети мои, я должен посмотреть" вКаталог библиотеки Йельского университета . Он описывается как «любимое ликование для трех голосов, как поют в Салемском клубе ликования».
  3. ^ «Послушайте спетую песню» . Архивировано из оригинала ( RealPlayer ) 28 сентября 2007 года.
  4. ^ Шиллер, Памела Бирн; Уиллис, Кларисса (2006). Школьные дни: 28 песен и более 300 мероприятий для детей младшего возраста . Грифонный дом. п. 26. ISBN 978-0-87659-019-5.
  5. ^ "Определение ZED" . www.merriam-webster.com . Проверено 29 октября 2020 года .
  6. ^ «Zed | Определение Zed из Оксфордского словаря на Lexico.com также означает Zed» . Словари Lexico | Английский . Проверено 29 октября 2020 года .
  7. ^ Moats, Луиза С. (1998). «Обучение декодированию» . Американский педагог . 22 . ISSN 0148-432X . 
  8. ^ "Матильда Лондон Cast - Тексты школьных песен | MetroLyrics" . www.metrolyrics.com . Проверено 19 декабря +2016 .
  9. ^ Ви Синг (7 июля 2015 г.), Ви Синг | The Alphabet Song , получено 11 июля 2019 г.
  10. ^ FilmRise (31 января 2014 г.), The Big Comfy Couch - Сезон 4, эпизод 1 - «Назад» , получено 18 января 2017 г.
  11. ^ «Soupy Sales - The Backwards Alphabet - Слушайте, смотрите, скачивайте и открывайте для себя музыку бесплатно на Last.fm» . Last.fm .
  12. ^ Storyjan (13 июля 2007 г.). «Алиса в Зазеркалье:« Назад c » » - через YouTube.
  13. ^ «Слушайте (обучающие и забавные) детские песни для детей от 0 до 5 лет» . 18 марта 2017.
  14. ^ Дети поют ADLaM алфавит , полученные от Баха, Деборы; Лернер, Сара (29 июля 2019 г.). «Адлам выходит в Интернет» . Microsoft . Проверено 18 августа 2019 .