| Императорская территория Эльзас-Лотарингия Рейхсланд Эльсас-Лотринген | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Императорская территория Германской империи | |||||||||
| 1871–1918 гг. | |||||||||
 Флаг  Герб | |||||||||
.svg) Эльзас-Лотарингия в составе Германской империи | |||||||||
| Гимн | |||||||||
| Elsässisches Fahnenlied "Песня эльзасского флага" | |||||||||
| Капитал | Straßburg (Страсбург) | ||||||||
| Площадь | |||||||||
• 1910 г. | 14 496 км 2 (5 597 квадратных миль) | ||||||||
| численность населения | |||||||||
• 1910 г. | 1,874,014 | ||||||||
| Правительство | |||||||||
| • Тип | Федеральная территория | ||||||||
| Reichsstatthalter | |||||||||
• 1871–1879 гг. | Эдуард фон Мёллер (первый) | ||||||||
• 1918 г. | Рудольф Швандер (последний) | ||||||||
| Законодательная власть | Ландтаг | ||||||||
• Нижняя палата | Núrto | ||||||||
| История | |||||||||
| 10 мая 1871 г. | |||||||||
• Отменено | 1918 г. | ||||||||
| 28 июня 1919 г. | |||||||||
| Политические подразделения | Безирк Лотринген , Оберельсасс , Унтерельсасс | ||||||||
| |||||||||
| Сегодня часть |  Франция | ||||||||
 |
| Часть серии о |
| Эльзас |
|---|
 |
| Часть серии о |
| Lorraine |
|---|
Imperial Территория Эльзас-Лотарингии ( немецкий : Reichsland Elsaß-Лотарингия или Эльзас-Лотарингия ; Alsatian : «s Rìchslànd Эльзас-Lothrìnga ; Мозель Франконский / люксембургский : D'Räichland Эльзас-Loutrengen ) была территория , созданная Германской империи в 1871 году после аннексии большей части Эльзаса и Мозельского департамента Лотарингии после победы во франко-прусской войне . Эльзасская часть лежала в долине Рейна на западном берегу реки Рейн.и к востоку от гор Вогезы . Участок Лотарингии находился в долине верхнего Мозеля к северу от Вогезов.
Территория охватывала 93% Эльзаса и 26% Лотарингии , в то время как остальные эти регионы оставались частью Франции. По историческим причинам на территории по-прежнему применяются определенные правовые нормы в форме « местного закона ». В связи с ее особым правовым статусом, после возвращения к Франции после Первой мировой войны , территория административно именуется Эльзас-Мозель ( эльзасский : Эльзас-Мозель ). [примечание 1]
С 2016 года, историческая территория стала частью французского административного района в Гранд Эст .
География [ править ]
Эльзас-Лотарингия имела площадь 14 496 км 2 (5 597 квадратных миль). Его столицей был Страсбург . Он был разделен на три района ( Bezirke на немецком языке):
- Oberelsaß (Верхний Эльзас), столицей которого был Kolmar , имел площадь в 3,525 км 2 (1361 квадратных миль) и в точности соответствует текущему отдела по Haut-Rhin
- Унтерельсас (Нижний Эльзас), столицей которого был Страсбург , имел площадь 4755 км 2 (1836 квадратных миль) и точно соответствовал нынешнему департаменту Нижний Рейн.
- Безирк Лотринген , (Лотарингия), столицей которого был Мец , имел площадь 6216 км 2 (2400 квадратных миль) и точно соответствовал нынешнему департаменту Мозель.
Города и города [ править ]
Крупнейшие городские районы Эльзаса-Лотарингии по переписи 1910 года были:
- Страсбург (ныне Страсбург ): 220883 жителей
- Мюльхаузен ( Мюлуз ): 128 190 жителей
- Мец : 102 787 жителей
- Диденхофен ( Тионвиль ): 69 693 жителей
- Кольмар (также исторически Колмар ): 44 942 жителей
История [ править ]
Фон [ править ]
На современную историю Эльзаса-Лотарингии в значительной степени повлияло соперничество между французским и немецким национализмом .
Франция долго стремилась достичь, а затем сохранить то, что она считала своими « естественными границами »: Пиренеи на юго-западе, Альпы на юго-востоке и река Рейн на северо-востоке. Эти стратегические претензии привели к аннексии территорий, расположенных к западу от реки Рейн в Священной Римской империи . То, что сейчас известно как Эльзас, было постепенно завоевано Францией при Людовике XIII и Людовике XIV в 17 веке, а Лотарингия была включена с 16 века при Генрихе II до 18 века при Людовике XV [1] (в случае Трех Епископства, еще в 1552 г.). Эти изменения границ в то время означали, более или менее, что один правитель (местные князья и городские власти с некоторой оставшейся властью императора Священной Римской империи) был заменен на другого (короля Франции); именно французская революция превратила то, что можно было бы назвать «немецкими территориями короля Франции», в части собственно Франции.
С другой стороны, немецкий национализм, который в своей форме 19-го века возник как реакция на французскую оккупацию больших территорий Германии при Наполеоне , стремился объединить все немецкоязычное население бывшей Священной Римской империи немецкой нации в единое целое. единое национальное государство . Поскольку на различных немецких диалектах говорила большая часть населения Эльзаса и Мозеля (северная Лотарингия), немецкие националисты по праву считали эти регионы частью объединенной Германии, на которую они надеялись в будущем.
Мы, немцы, знающие Германию и Францию, лучше знаем, что для эльзасов хорошо, чем сами несчастные. Извращая свою французскую жизнь, они не имеют точного представления о том, что касается Германии.
- Генрих фон Трейчке , немецкий историк, 1871 г. [2] [3]
От аннексии до Первой мировой войны [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . ( Апрель 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
" Исход" Луи-Фредерика Шютценбергера (1872 г.), изображающий эльзасцев, покидающих недавно аннексированный Эльзас во Францию
Затенение показывает департменты до 1870 года с черными линиями после 1871 года. Только департамент Мёрт изменил свое название и стал Мёрт-и-Мозель после изменения границы. Граница между 1871 и 1918 годами показана желтым цветом.
Статуя в Нанси, олицетворяющая потерю Эльзаса и Лотарингии.
«Черное пятно»: Во Франции детей учили в школе не забывать потерянные провинции, которые на картах были отмечены черным цветом. Картина Альберта Беттанье , уроженца Меца , бежавшего в Париж после аннексии его родного города.
Карта Эльзаса-Лотарингии и окрестностей с немецкими топонимами, опубликованная в 1887 г.
В 1871 году требование вновь созданной Германской империи на Эльзас со стороны Франции после ее победы во франко-прусской войне было не просто карательной мерой. Передача была спорной даже среди немцев: канцлер Германии , Отто фон Бисмарк , был изначально настроен против этого, так как он думал (правильно) это будет порождать постоянную французскую враждебность по отношению к Германии. [4] Некоторые немецкие промышленники не хотели конкуренции со стороны эльзасских производств, например, производители тканей, которые столкнулись бы с конкуренцией со стороны крупной промышленности в Мюлузе. Карл Маркстакже предупредил своих собратьев-немцев: «Если Эльзас и Лотарингия будут взяты, то Франция позже начнет войну с Германией вместе с Россией. Нет необходимости вдаваться в ужасные последствия». [5]
Германский император , Вильгельм I , в конце концов примкнул командующим армией Гельмута фон Мольтке , других прусских генералов и других должностных лиц , которые утверждали , что на запад сдвиг французской границы было необходимо для стратегических военных и этнографических причин. С этнической точки зрения в переводе участвовали люди, которые по большей части говорили на алеманнских немецких диалектах. С военной точки зрения, по стандартам начала 1870-х годов смещение границы от Рейна дало бы немцам стратегический буфер против возможных будущих атак французов. Из - за аннексии, немцы получили контроль над укреплениями франкоязычных [ править ] Metz, а также Страсбург (Straßburg) на левом берегу Рейна и большинство железных ресурсов Лотарингии.
Внутренняя политика в новом Рейхе могла иметь решающее значение. Несмотря на то, что ею фактически руководила Пруссия, новая Германская империя была децентрализованным федеративным государством. Новый порядок оставил у многих высокопоставленных прусских генералов серьезные опасения относительно того, чтобы возглавить разнообразные вооруженные силы для охраны довоенной границы, которая, за исключением самой северной части, входила в состав двух других государств новой Империи - Бадена и Баварии . Еще во время австро-прусской войны 1866 года эти государства были врагами Пруссии. В конституции новой империи оба государства, но особенно Бавария, получили уступки в отношении местной автономии, включая частичный контроль над своими вооруженными силами. По этой причине прусский генеральный штабутверждал, что граница Рейха с Францией должна находиться под прямым контролем Пруссии. [ необходимая цитата ] Создание новой имперской территории ( Reichsland ) из бывшей французской территории позволит достичь этой цели: хотя Reichsland технически не будет частью Королевства Пруссии, находясь под прямым управлением Империи (возглавляемой королем Пруссии как Император и министр-президент Пруссии в качестве имперского канцлера) на практике означают одно и то же. Таким образом, аннексируя Эльзас-Лотарингию, Берлин смог избежать осложнений с Баденом и Баварией по таким вопросам, как новые укрепления. [ необходима цитата ]
Воспоминания о наполеоновских войнах были еще свежи в 1870-х годах. До франко-прусской войны французы сохраняли давнее желание установить всю свою восточную границу на Рейне, и поэтому большинство немцев 19-го века считали их агрессивным народом. До 1870 года немцы боялись французов больше, чем французы боялись немцев. [ необходима проверка ] Многие немцы в то время думали, что создания новой Империи будет достаточно, чтобы вызвать постоянную вражду со стороны французов , и поэтому желали иметь надежную границу со своим старым врагом. Любая дополнительная враждебность, вызванная территориальными уступками, преуменьшалась как маргинальность и незначительность в общей схеме вещей.
Присоединившаяся территория включала северную часть Лотарингии вместе с Эльзасом . Территория вокруг города Бельфор (ныне французский Territoire де Бельфор ) не пострадал, потому что Белфорт был защищал от полковника Денфер-Рошро , которые сдались только после получения заказов из Парижа, и был компенсирован другой территории. Город Монбельяр и его окрестности к югу от Бельфора, которые были частью департамента Ду с 1816 года и поэтому не считались частью Эльзаса, не были включены, хотя они были протестантским анклавом, так как принадлежали Вюртембергу.от 1397 до 1806. Эта область соответствует французских департаментах в Bas-Rhin (в полном объеме), Haut-Rhin ( за исключением области Белфорт и Montbéliard) и небольшой площади в северо - восточной части département Вож , все из которых составил Эльзасе, и департаментах из Мозеля (четыре пятых его) и северо - востоку от Мерт (одна треть из Мерт), которые были восточная часть Лотарингии.
Остальная часть департамента Мёрт была присоединена к самой западной части Мозеля, избежавшей немецкой аннексии, чтобы сформировать новый департамент Мёрт-и-Мозель .
Новая граница между Францией и Германией в основном следовала геолингвистическому разделению между французским и немецким диалектами, за исключением нескольких долин на эльзасской стороне гор Вогезы , города Мец и его региона, а также в районе Шато-Салин (ранее в the Meurthe département ), которые были аннексированы Германией, хотя большинство людей там говорили по-французски. [примечание 2] В 1900 году 11,6% населения Эльзаса-Лотарингии говорили на французском как на своем первом языке (11,0% в 1905 году, 10,9% в 1910 году).
То, что были затронуты небольшие франкоязычные районы, использовалось во Франции, чтобы осудить новую границу как лицемерие, поскольку Германия оправдала аннексию на лингвистических основаниях. Немецкая администрация терпимо относилась к использованию французского языка (в резком контрасте с использованием польского языка в провинции Познань ), а французский был разрешен в качестве официального языка и школьного языка в тех областях, где на нем говорили большинство. Это изменится только с Первой мировой войной в 1914 году.
Франкфуртский договор не дал жителям региона до 1 октября 1872 г., чтобы выбрать между эмигрировать во Францию или остаться в регионе и имеющих свое гражданство юридически изменено на немецком языке . Около 161 000 человек, или около 10,4% населения Эльзаса-Лотарингии, выбрали французское гражданство (так называемое Optanden ); но фактически эмигрировало лишь около 50 000 человек, а остальные получили немецкое гражданство. [6]
Чувство привязанности к Франции оставалось сильным, по крайней мере, в течение первых 16 лет аннексии. Во время выборов в Рейхстаг 15 депутатов 1874, 1881, 1884 (кроме одного) и 1887 были названы депутатами протестующих (фр: députés protestataires ), потому что они выразили Рейхстагу свое несогласие с аннексией посредством предложения 1874 года во французской формулировка: «Да будет угодно Рейхстагу решить, что население Эльзаса-Лотарингии, которое было присоединено, без консультации, к Германскому Рейху по Франкфуртскому договору, должно конкретно заявить об этой аннексии». [7] Дело Саверна (обычно известное в англоязычных источниках как Дело Заберна.), в котором оскорбительное и репрессивное поведение военных по отношению к населению города Саверн привело к протестам не только в Эльзасе, но и в других регионах, серьезно обострило отношения между народами Эльзаса и Лотарингии и остальной части Германская империя.
При Германской империи 1871–1918 аннексированная территория составляла Рейхсланд или Имперскую территорию Эльзас-Лотринген (по-немецки Эльзас-Лотарингия). Территория управлялась непосредственно из Берлина, но в 1911 году ей была предоставлена ограниченная автономия. Это включало ее конституцию и государственное собрание, собственный флаг и Elsässisches Fahnenlied («Песнь под эльзасским флагом») в качестве гимна.
Результаты выборов в Рейхстаг 1874–1912 гг. [ Править ]
| 1874 г. | 1877 г. | 1878 г. | 1881 г. | 1884 г. | 1887 г. | 1890 г. | 1893 г. | 1898 г. | 1903 г. | 1907 г. | 1912 г. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Жители (из 1000) | 1550 | 1532 | 1567 | 1564 | 1604 | 1641 | 1719 | 1815 г. | 1874 г. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Правомочные избиратели (в%) | 20,6 | 21,6 | 21,0 | 19,9 | 19,5 | 20,1 | 20,3 | 20,3 | 21,0 | 21,7 | 21,9 | 22,3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Явка (в%) | 76,5 | 64,2 | 64,1 | 54,2 | 54,7 | 83,3 | 60,4 | 76,4 | 67,8 | 77,3 | 87,3 | 84,9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Автономисты региональных партий (Aut) | 96,9 | 97,8 | 87,5 | 93,3 | 95,9 | 92,2 | 56,6 | 47,7 | 46.9 | 36,1 | 30,2 | 46,5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Социал-демократическая партия Германии (S) | 0,3 | 0,1 | 0,4 | 1,8 | 0,3 | 10,7 | 19,3 | 22,7 | 24,2 | 23,7 | 31,8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Консерваторы (K) | 0,0 | 0,2 | 2,8 | 0,0 | 12,5 | 14,7 | 10.0 | 4.8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Deutsche Reichspartei (R) | 0,2 | 12.0 | 0,8 | 1.5 | 6,6 | 7,6 | 6.1 | 4.1 | 3.5 | 2,7 | 2.1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Национал-либеральная партия (N) | 2.1 | 0,0 | 1.9 | 0,7 | 11,5 | 8,5 | 3,6 | 10,3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Либералы | 0,2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Свободный союз (FVg) | 0,0 | 0,1 | 6.2 | 6.4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Прогрессивная народная партия (FVp) | 1.4 | 0,0 | 1,8 | 0,5 | 14.0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Центральная партия (Zentrum) (Z) | 0,0 | 0,6 | 7.1 | 31,1 | 5,4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Другие | 0,7 | 0,6 | 0,2 | 0,6 | 0,8 | 0,2 | 1.1 | 1.9 | 12.0 | 7.0 | 5.9 | 0,2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1874 г. | 1877 г. | 1878 г. | 1881 г. | 1884 г. | 1887 г. | 1890 г. | 1893 г. | 1898 г. | 1903 г. | 1907 г. | 1912 г. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Мандаты |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FVp: Прогрессивная народная партия . образована в 1910 году в результате слияния всех леволиберальных партий.
Во время Первой мировой войны [ править ]
Во внешней политике Франции требование возвращения Эльзаса и Лотарингии потеряло свое значение после 1880 года с упадком монархического элемента. Когда в 1914 году разразилась мировая война, восстановление двух потерянных провинций стало главной целью французской войны. [8]
В начале 20 века усиление милитаризации Европы и отсутствие переговоров между крупными державами привели к резким и опрометчивым действиям, предпринятым обеими сторонами в отношении Эльзаса и Лотарингии во время Первой мировой войны . Как только была объявлена война, и французские, и немецкие власти использовали жителей Эльзаса-Лотарингии в качестве пешек своей пропаганды. [ необходима цитата ]
Немцы, жившие во Франции, были арестованы и помещены в лагеря французскими властями. После оккупации некоторых деревень французская армия разыскала и арестовала ветеранов конфликта 1870 года. [9]
Немцы ответили на начало войны с жесткими мерами против населения Эльзас-Лотарингия: [10] цабернский инцидент убедил командование , что население было враждебно по отношению к Германской империи , и что он должен быть принужден к повиновению. [ необходима цитата ] Немецкие войска заняли несколько домов. Немецкие военные опасались, что французские партизаны - или франкиреры , как их называли во время франко-прусской войны - снова появятся.
Немецкие власти разработали политику, направленную на уменьшение влияния французов. В Меце французские названия улиц, которые отображались на французском и немецком языках, были запрещены в январе 1915 года. Шесть месяцев спустя, 15 июля 1915 года, немецкий стал единственным официальным языком в регионе, [11] что привело к онеменизации названия городов со 2 сентября 1915 г.
Запрещение публичной речи по-французски еще больше усилило раздражение некоторых коренных жителей, которые давно привыкли смешивать свой разговор с французским языком (см. Переключение кодов ); тем не менее, использование даже одного слова, столь же невинного, как « bonjour », могло повлечь за собой штраф. [примечание 3] Некоторые этнические немцы в регионе сотрудничали в преследовании, чтобы продемонстрировать немецкий патриотизм. [примечание 4]
Немецкие власти все больше беспокоились о возрождении французского национализма. В феврале 1918 года губернатор Рейхсланда заявил: «Симпатии к Франции и отвращение к немцам до ужаса проникли в мелкую буржуазию и крестьянство». [12] Но для того, чтобы избавить их от возможных столкновений с родственниками во Франции, а также во избежание дезертирства эльзасских солдат во французскую армию, [примечание 5] [13] призывников немецкой армии из Эльзаса-Лотарингии отправляли в основном на Восток. фронт, или ВМФ ( Kaiserliche Marine ). Около 15 000 эльзасов и лоррейнеров служили в немецком флоте.
Присоединение к Французской Республике [ править ]
В общей революционной атмосфере уходящей Германской империи , марксистские советы рабочих и солдат ( Soldaten унд Arbeiterräte ) , образованные в Мюлузе, в Кольмаре и Страсбурге в ноябре 1918 года, параллельно с другими такими органами , созданы в Германии, в подражании России эквивалентные советы .
В этой хаотической ситуации ландтаг Эльзаса-Лотарингии провозгласил себя верховной властью страны под названием Nationalrat , Совет Страсбурга заявил о создании республики Эльзас-Лотарингия , а представитель Рейхстага СДПГ в Кольмаре Жак Пейротес объявил о том, что установление французского господства, побуждающее Париж быстро послать войска. [14]
В то время как советские советы распались с уходом немецких войск между 11 и 17 ноября [15], прибытие французской армии стабилизировало ситуацию: французские войска поставили регион под оккупацию Bellica и 21 ноября вошли в Страсбург. аннексия Эльзаса к Франции 5 декабря, хотя этот процесс не получил международного признания до подписания Версальского договора в 1919 году.
Эльзас-Лотарингия была разделена на департаменты в Haut-Rhin , Bas-Rhin и Мозель (ту же политической структура , как и до аннексии , и как создатель французской революции, с несколько различными ограничениями). Сегодня на этих территориях действуют законы, которые несколько отличаются от законов остальной Франции - эти конкретные положения известны как местные законы .
Департамент Meurthe-et-Moselle сохранялся даже после того, как Франция вернула Эльзас-Лотарингию в 1919 году. Район Бельфор стал районом с особым статусом и не был реинтегрирован в Верхний Рейн в 1919 году, а вместо этого был превращен в полноценный департамент в 1922 году при название Territoire-de-Belfort . [примечание 6]
Французское правительство немедленно начало кампанию францизации, которая включала в себя принудительную депортацию всех немцев, поселившихся в этом районе после 1870 года. С этой целью население было разделено на четыре категории: A (французские граждане до 1870 года), B (потомки таких Граждане Франции), C (граждане союзных или нейтральных государств) и D (вражеские иностранцы - немцы). К июлю 1921 года 111 915 человек, отнесенных к категории «D», были высланы в Германию. [16] [17] Немецкоязычные эльзасские газеты также были запрещены, и все географические названия были францизированы (например, Страсбург → Страсбург, Мюльхаузен → Мюлуз, Шлеттштадт → Селестат и т. Д.).
Вторая мировая война [ править ]
Эвакуация и депортация [ править ]
1 сентября 1939 г. население Эльзаса и Мозеля, проживавшее во франко-германской приграничной зоне, было эвакуировано. Это составляло около трети населения Эльзаса и Мозеля, или около 600 000 жителей. Эвакуация была направлена на обеспечение пространства для военных действий и защиту граждан от нападения. Эвакуированным было разрешено вернуться в июле 1940 года. [18] [19]
Поскольку немецкое законодательство, подавляющее гомосексуализм, применялось к Эльзасу-Мозелю, гомосексуалисты были депортированы. Были также изгнаны беженцы и постоянные евреи . [20]
Немецкий контроль и Мальгре-ноус [ править ]
После поражения Франции весной 1940 года Эльзас и Мозель официально не были аннексированы нацистской Германией . Хотя условия перемирия оговаривали, что целостность всей французской территории не может быть изменена каким-либо образом, Адольф Гитлер , немецкий фюрер , в 1940 году разработал закон об аннексии, который держал в секрете, надеясь объявить о нем в случае Победа Германии. [21] Посредством ряда законов, которые по отдельности казались незначительными, Берлин фактически взял под свой контроль Эльзас-Лотарингию, и эльзасцы-лотаринцы могли быть призваны в немецкую армию . Во время оккупации Мозель был интегрирован в Рейхсгау под названием Вестмарк.и Эльзас был объединен с Баденом . Начиная с 1942 года по указу нацистского правительства выходцы из Эльзаса и Мозеля стали гражданами Германии . [22]
Начиная с октября 1942 года молодые эльзасские и лотаринские мужчины были зачислены в немецкие вооруженные силы . Иногда их называли malgré-nous , что можно было перевести на английский как «против нашей воли». [примечание 7] [23] [24] Вызвалось небольшое меньшинство, в частности автор «Забытого солдата» , известный под псевдонимом Гай Саджер . В конечном итоге было зачислено 100 000 эльзасцев и 30 000 мозельцев, многие из которых сражались на Восточном фронте против Советской Красной Армии . Большинство из тех, кто выжил в войне, были интернированы в Тамбове в России в 1945 году. Многие другие воевали в Нормандии.против союзников как malgré-Nous на 2 - й танковой дивизии СС Рейх , некоторые из которых были вовлечены в Орадур - сюр - Глан и Тюль военных преступлений.
Говорить на эльзасском , франконском Лотарингии или французском языке было запрещено во время немецкой оккупации, а изучение немецкого языка было обязательным.
Демография [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . ( Март 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Первый язык (1900) [ править ]
- Немецкие и германские диалекты: 1 492 347 (86,8%) [25]
- Другие языки: 219 638 (12,8%) [25]
- Французские и романские диалекты: 198 318 (11,5%)
- Итальянский: 18 750 (1,1%)
- Немецкий и второй язык: 7 485 (0,4%)
- Польский: 1410 (0,1%)
Религия [ править ]
Когда Эльзас и департамент Лотарингия вошли в состав Германии, французские законы, касающиеся религиозных организаций, были сохранены с особыми привилегиями по отношению к тогда признанным религиям кальвинизма, иудаизма, лютеранства и римского католицизма в рамках системы, известной как Конкордат . Однако римско-католические епархии Меца и Страсбурга стали освобожденными юрисдикциями. Церковь Аугсбургского исповедания Франции , с справочником высшей консисторией и основной частью прихожан , проживающими в Эльзасе, был преобразован в протестантской церкви Аугсбургского исповедания Эльзас и Лотарингия(EPCAAL) в 1872 году, но территориально только Эльзас-Лотарингия. Пять местных кальвинистских консисторий, изначально входивших в состав Реформатской церкви Франции , в 1895 году сформировали общегосударственный синод - Протестантскую реформатскую церковь Эльзаса и Лотарингии (EPRAL). Три израильских консистории в Кольмаре , Мец и Страсбурге были выведены из-под надзора со стороны Израильской Центральной Консистории Франции и продолжены как отдельные уставные корпорации.которые никогда не составляли единого тела, но сотрудничали. Все упомянутые религиозные организации сохранили статус établissements publics de culte (государственные органы религии ). Когда новая конституция Эльзаса-Лотарингии 1911 г. предусматривала двухпалатный парламент ( ландтаг Эльзаса-Лотарингии ), каждая признанная религия имела право направить своего представителя в первую палату ландтага в качестве членов ex officio ( епископы Страсбурга). и Меца, президентов EPCAAL и EPRAL, а также делегата трех израильских консисторий).
Религиозная статистика в 1910 г. [ править ]
Население 1 874 014 человек: [25]
- Католики: 76,22%
- Протестанты: 21,78% (18,87% лютеран, 2,91% кальвинистов)
- Евреи: 1,63%
- Другой христианин: 0,21%
- Атеист: 0,12%
Статистика (1866–2010) [ править ]
| Год | численность населения | Причина изменения |
|---|---|---|
| 1866 г. | 1 596 198 | - |
| 1875 г. | 1 531 804 | После присоединения к Германской империи от 100 000 до 130 000 человек уехали во Францию и Французский Алжир. |
| 1910 г. | 1,874,014 | + 0,58% прирост населения в год в период 1875–1910 гг. |
| 1921 г. | 1 709 749 | Смерть юношей в немецкой армии (1914–1918); депортация лиц, которых французские власти считают немецкими. |
| 1936 г. | 1 915 627 | + 0,76% прирост населения в год в 1921–1936 гг. |
| 1946 г. | 1 767 131 | Смерть молодых людей во французской армии в 1939–1945 гг .; гибель молодых людей в немецкой армии в 1942–1945 годах; смерть мирных жителей и многие люди по-прежнему беженцы в остальной части Франции |
| 1975 г. | 2,523,703 | + 1,24% прироста населения в год в течение 1946–1975 гг., Периода быстрого роста населения и экономического роста во Франции, известного как Тренте Глорьёз |
| 2010 г. | 2 890 753 | + 0,39% прирост населения в год в 1975–2010 годах, период, отмеченный деиндустриализацией , ростом безработицы (особенно в Мозеле) и миграцией многих людей из северной и северо-восточной Франции в более мягкие зимы и экономический динамизм Средиземноморья и других стран. Атлантические регионы Франции |
Языки [ править ]
И германские, и романские диалекты традиционно использовались в Эльзас-Лотарингии до 20 века.
Германские диалекты:
- Центрально-немецкие диалекты:
- Люксембургский франконский, он же люксембургский, на северо-западе Мозеля ( Лотринген ) вокруг Тионвилля ( Дидденевен на местном люксембургском диалекте) и Сирк-ле-Бен ( Сирк на местном люксембургском диалекте).
- Мозель-франконский в центральной северной части Мозеля вокруг Буле-Мозель ( Больчин на местном мозельском франконском диалекте) и Бузонвиль ( Бузендроф на местном мозельском франконском диалекте).
- Рейн Франконский на северо-востоке Мозеля вокруг Форбаха ( Fuerboch на местном диалекте Рейн франконскома), Bitche ( Битши на местном диалекте Рейн франконскома) и Сарребург ( Saarbuerj на местном диалекте Рейн франконскома), а также на севере - к западу от Эльзаса, вокруг Сарр-Юнион ( Buckenum на местном диалекте рейнско-франконского языка) и La Petite-Pierre ( Lítzelstain на местном франконском диалекте Рейна).
- Переходный между среднегерманским и верхнегерманским:
- Южная Франконский в северной части Эльзаса вокруг Wissembourg ( Waisseburch на местном диалекте Южной франконском).
- Верхненемецкие диалекты:
- Эльзасский в самой большой части Эльзаса и в нескольких деревнях вокруг Фалсбурга на крайнем юго-востоке Мозеля. Эльзасский диалект был самым распространенным диалектом в Эльзас-Лотарингии.
- Высокий Алеманнский остров в самой южной части Эльзаса, вокруг Сен-Луи и Ферретта ( Пфирт на местном Высоком Алеманнском диалекте).
Романтические диалекты (принадлежащие к французским языкам ):
- Лоррен примерно в южной половине Мозеля, включая его столицу Мец , а также в некоторых долинах гор Вогезы на западе Эльзаса вокруг Ширмека и Сент-Мари-о-Мин .
- Фран-Комтуа в 12 деревнях на крайнем юго-западе Эльзаса.
См. Также [ править ]
- Региональная партия Эльзас-Лотарингия
- Независимая региональная партия Эльзаса-Лотарингии
- Объединение Германии
- Gare de Metz-Ville
- Германская Лотарингия
- Мозель (департамент)
Примечания [ править ]
- ^ Инструкция от 1920-08-14 от помощника госсекретаря Президиума Совета Генерального Комиссара Республики в Страсбурге напоминаетчто термин Эльзас-Лотарингия запрещена и должен быть заменен на предложении « Département из Верхний Рейн , департамент Нижний Рейн и департамент Мозель ". Хотя это предложение было сочтено слишком длинным, некоторые использовали термин Эльзас-Мозель, чтобы указать на три соответствующих департамента. Однако это распоряжение не имеет юридического статуса, потому что не основано ни на каком территориальном органе.
- ↑ Лингвистическая граница проходила к северу от новой границы, в том числе на «алеманнских» территориях Тьонвиль (также называемый Диденхофеном под Германским рейхом), Мец , Шато-Салин , Вик-сюр-Сей и Дьёз , которые были полностью французскими. Говорящий. Втом же случае былидолины Орбей и Сент-Мари-о-Мин . Точно так же город Даннемари (и прилегающие районы) также остались в Эльзасе, когда только язык мог сделать их частью Territoire de Belfort .
- ↑ 26 октября 1914 г. мы можем прочитать в журнале Шпиндлера: «Тогда он рекомендует мне не говорить по-французски. Улицы кишат доносчиками, мужчинами и женщинами, которые касаются наград и заставляют арестовывать прохожих за простое "merci" сказано по-французски. Само собой разумеется, что эти меры возбуждают шутливый дух людей. Женщина на рынке, которая, вероятно, не знала, что " bonchour " и " merci " были французскими, вместе с немцем женщина, потому что она ответила на свой " Guten Tag " " бончуром ". Затем добрая женщина, сжимая кулаки в бедрах, бросает вызов своему клиенту: "Теперь мне надоели твои глупые истории! Знаешь что? [здесь что-то вроде "поцелуй мой ..."]! Это, конечно, тоже французский?" (также: Jetz grad genua mit dene dauwe Plän! Wisse Sie was? Leeke Sie mich ...! Esch des am End au franzêsch?) "
- ↑ Мы можем прочитать в L'Alsace pendant la guerre, как недовольство населения постепенно усиливалось, но 29 сентября 1914 г. Шпиндлер слышит характерную фразу: «... декоратор интерьеров Х., ремонтирующий матрасы в доме Оттов. сегодня утром сказал мне: «Если бы только на то была воля Бога, чтобы мы снова стали французами и чтобы эти проклятые« Schwowebittel »были изгнаны из страны! И тогда, знаете, есть шансы, что это произойдет». Впервые после войны я слышу, как простой человек откровенно выражает это желание ».
- ↑ Одним из самых известных случаев было дезертирство всех эльзасских солдат из их немецкого батальона накануне Верденского наступления, чтобы предупредить французскую армию от неминуемого нападения.
- ^ но на здании префектуры Кольмар название Белфорт можно рассматривать как супрефектуру.
- ^ (Термин фактически появился после Первой мировой войны)
Ссылки [ править ]
- ^ Рузен, Уильям Джеймс (2013). Эпоха Людовика XIV: расцвет современной дипломатии . Издатели транзакций. п. 55. OCLC 847763358 .
- ^ Серф, Барри (1919). Эльзас-Лотарингия с 1870 года . Макмиллан.
- ^ Фина, Жан (30 мая 1915). «Переделка карты Европы» . Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Черчилль, WS, «Мировой кризис, Том I: 1911–1914, Bloomsbury Academic, 2015, стр. 4.»
- ^ Фернбах, Давид (ред.) Маркс: Первый Интернационал и после , стр. 178, Письмо Маркс-Энгельс-Верке в Брауншвейгский комитет Социал-демократической рабочей партии.
- ^ Софи Шарлотта Прейбуш: Verfassungsentwicklungen im Reichsland Elsass-Lothringen 1871–1918 . В: Berliner Juristische Universitätsschriften, Grundlagen des Rechts. Том 38, ISBN 3-8305-1112-4 , стр. 96. (на немецком языке) (Google Digitalisat)
- ^ Les Deputes "protestataires" d'Alsace-Lorraine (французский язык)
- ↑ Фредерик Х. Сигер, «Эльзас-Лотарингский вопрос во Франции, 1871-1914». в Чарльз К. Уорнер, изд., От старого режима к Народному фронту (1969): 111-126.
- ^ В 1914 году Альберт Швейцер был поставлен под наблюдением в Ламбарене , Французской Экваториальной Африки ; в 1917 г. он был доставлен во Францию и находился в заключении до июля 1918 г.
- ↑ Charles Spindler, Подвеска L'Alsace la Guerre , 6 сентября 1914 г. и 11 сентября 1915 г.
- ^ Grandhomme, Жан-Ноэль (2008) Боши НУ tricolores . Страсбург: La nuée bleue.
- ^ Grandhomme, Жан-Ноэль. op.cit.
- ^ Ален Denizot - (1996) - "Герр Mondiale, 1914-1918 - Campagnesдр Batailles" 67-68
- ↑ Жак Фортье, «La chute de l'Empire», Dernières Nouvelles d'Alsace , 16 ноября 2008 г. (Fr.)
- ^ Жан-Ноэль Grandhomme, «Le Retour де l'Alsace-Lorraine», L'Histoire , номер 336, ноябрь 2008 (Fr.)
- ^ Дуглас, RM (2012). Ordnungsgemäße Überführung - Die Vertreibung der Deutschen nach dem Zweiten Weltkrieg (на немецком языке). CHBeck. стр.94 f. ISBN 978-3-406-62294-6.
- ^ "Tabellarische Geschichte Elsaß-Lothringens / Französische Besatzung (1918-1940)" . Архивировано из оригинала на 2002-03-14.
- ↑ Мод Уильямс. «Защищать, защищать и информировать: эвакуация немецко-французского пограничного региона во время Второй мировой войны» . Дата обращения 14 октября 2020 .
- ^ "Эвакуация, фальшивая война и крах, май-июнь 1940" . Дата обращения 14 октября 2020 .
- ^ «Депортация людей из Эльзаса и Мозеля» . Дата обращения 14 октября 2020 .
- ↑ Эберхард Джекель, La France dans l'Europe de Hitler, op. соч. , п. 123-124.
- ^ Эберхард Jäckel, «L'вхождении déguisée», данс Frankreich в гитлерах Europa - Немецкая Frankreichpolitik им Zweiten Weltkrieg , Deutsche Verlag-Anstalg GmbH, Stuttgart, 1966, стр. 123-124.
- ^ Пьер Шлунд, Souvenirs de guerre d'un Alsacien , Éditions Mille et une vies, 2011, ISBN 978-2-923692-18-0
- ↑ Поль Дюран, En passant par la Lorraine; gens et choses de chez nous 1900-1945 , Éditions Le Lorrain, 1945, стр. 131-132
- ^ a b c Радемахер, Майкл (2006). "Verwaltungsgeschichte Elsaß-Lothringen 1871–1919" [Административная история Эльзаса-Лотарингии 1871–1919] (на немецком языке).
Дальнейшее чтение [ править ]
- Банквиц, Филип Чарльз Фаруэлл. Лидеры эльзасских автономистов, 1919-1947 гг. (UP of Kansas, 1978).
- Бирнс, Джозеф Ф. «Связь религиозной практики с лингвистической культурой: язык, религия и образование в Эльзасе и Руссильоне, 1860–1890». История церкви 68 № 3 (1999): 598–626.
- Арп, Стивен Л. «Строительство немецкой нации. Начальное образование в Эльзас-Лотарингии, 1870–1918». Paedagogica Historica 32. Приложение 1 (1996): 197–219.
- Хейзен, Чарльз Даунер. Эльзас-Лотарингия под властью Германии (Нью-Йорк: Х. Холт, 1917). онлайн ; научная история
- Höpel, Thomas: The French-German Borderlands: Borderlands and Nation-Building in 19 и 20 века , European History Online , Майнц: Институт европейской истории , 2010 г., дата обращения : 17 декабря 2012 г.
- Кляйн, Детмар. «Присоединенный к Германии Эльзас и имперская Германия: процесс колонизации?». в Ройзин Хили и Энрико Дал Лаго, ред. Тень колониализма в современном прошлом Европы (Palgrave Macmillan UK, 2014). 92-108.
- Патнэм, Рут. Эльзас и Лотарингия от Цезаря до Кайзера, 58 г. до н.э. – 1871 г. н.э. Нью-Йорк: Сыновья Г.П. Патнэма, 1915 г.
- Сигер, Фредерик Х. «Эльзасско-Лотарингский вопрос во Франции, 1871-1914». в Чарльза К. Уорнера, изд., От старого режима к Народному фронту (1969): 111–126.
- Сильверман, Дэн П. Союз противников; Эльзас-Лотарингия и имперская Германия, 1871-1918 гг. (Штат Пенсильвания, 1972 г.).
- Варлей, Карине. Под тенью поражения (Palgrave Macmillan UK, 2008), стр. 175–202.
Другие языки [ править ]
- Бауманн, Ансберт. «Die Erfindung des Grenzlandes Elsass-Lothringen», in: Burkhard Olschowsky (ed.), Geteilte Regionen - geteilte Geschichtskulturen? Muster der europäischen Identitätsbildung im europäischen Vergleich , Мюнхен: Ольденбург 2013, ISBN 978-3-486-71210-0 , S. 163–183.
- Рот, Франсуа. Эльзас-Лотарингия, De 1870 À Nos Jours: Histoire d'un "pays perdu" . Нэнси: Place Stanislas, 2010. ISBN 978-2-35578-050-9 .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Эльзас-Лотарингия . |
 | В Wikivoyage есть путеводитель по Эльзасу-Лотарингии . |
- http://www.geocities.com/bfel/geschichte5b.html ( Архивировано 25 октября 2009 г.) (на немецком языке)
- http://www.elsass-lothringen.de/ (на немецком языке)
- https://web.archive.org/web/20090730200508/http://geocities.com/CapitolHill/Rotunda/2209/Alsace_Lorraine.html
- Франция, Германия и борьба за военные ресурсы Рейнской области
- Эльзасс-Лотринген видео
- Годовщина культуры и художников Эльзас-Лотринген (на французском и немецком языках)
Координаты : 48 ° 40'N 7 ° 00'E. / 48,67 ° с. Ш. 7 ° в. / 48,67; 7
