Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о песне Фредди Агилара. Чтобы узнать о одноименном филиппинском фильме 2000 года, см. « Анак» (фильм) .
«Анак»
Anak single cover.jpg
Одноместный от Фредди Агилар
из альбома Анак
В стороне«Анак»
Б сторона"Ребенок"
Выпущенный1978 г. ( 1978 )
Записано1977 г.
ЖанрПиной поп , фолк
Длина3 : 53 (исходная версия)
ЭтикеткаSunshine Records
RCA Records (международное издание)
Star Music (владелец авторских прав) ,
Автор (ы) песенФредди Агилар
Производитель (и)Селсо Лларина [1]

"Anak" ( филиппинский для ребенка или более гендерного, моего сына или моей дочери ) - это тагальская песня, написанная филиппинским народным певцом Фредди Агиларом . Он был финалистом первого фестиваля песни Metropop в Маниле в 1978 году . Он стал международным хитом и был переведен на 27 языков. [2] В текстах говорится о семейных ценностях филиппинцев. [3] Текущий владелец авторских прав на песню - Star Music . [4] Произведенный Llarina Celso из VST & Co. .Тито Сотто был исполнительным продюсером этой песни, а также одноименного альбома. [5]

Вдохновение и композиция [ править ]

Фредди Агилар ушел из дома в 18 лет, не окончив школу. Его отец, который хотел, чтобы он стал юристом, был разочарован. Фредди уезжал в далекие страны, но с собой несли только свою гитару. Поскольку некому было направлять и дисциплинировать его, он увлекся азартными играми. Осознавая свои ошибки и сожалея пять лет спустя, Фредди написал «Anak», песню о раскаянии и извинениях перед своими родителями. Он вернулся домой и попросил прощения у родителей, которые встретили его с распростертыми объятиями. После того, как его отец прочитал текст песни «Anak», они стали ближе. Возвращение на родину оказалось своевременным, так как вскоре после этого умер его отец. [2] По словам Фелипе де Леона-младшего, авторитета в области филиппинской музыки, песня была написана в западном стиле, но имеет аспекты пасьона., форма, с которой могут идентифицировать себя многие филиппинцы. [3]

Воздействие [ править ]

«Анак» стал финалистом первого фестиваля песни MetroPop. Он стал очень популярным на Филиппинах и, в конечном итоге, за рубежом. Песня сгенерировала сотню кавер-версий, была выпущена в 56 странах и на 27 разных иностранных языках, и было продано 30 миллионов копий. [6] [7]

В 2000 году вышел одноименный фильм , сюжет которого вдохновлен текстами песни. [3]

Другие записи или версии [ править ]

  • ASIN (из альбома 1978 года Masdan Mo Ang Kapaligiran )
  • Ларри Матиас (из одноименного альбома 1978 года)
  • Тито , Вик и Джоуи (пародия под названием Anak ng Kuwan из их альбома Iskul Bukol )
  • Блонкер (группа немецкого гитариста Дитера Гейке, из их альбома 1982 года "Fantasia")
  • Регина Веласкес (из альбома 1991 года Tagala Talaga )
  • Гэри Валенсиано (из саундтрека к фильму 2000 года Анак ) (появляется только в саундтреке к фильму)
  • Шэрон Кунета (из фильма 2000 года « Анак» ) (использовалась в титрах фильма)
  • Кух Ледесма (из альбома 2000 года Duet With Me )
  • Сторона A (из альбома 2001 года The Platinum Collection )
  • Семья Келли (из сингла 1980 года Alle Kinder brauchen Freunde )
  • Майкл Холм («Добрый», что в переводе с немецкого означает «ребенок»)
  • Ноэль Кабангон (из альбома 2012 года Tuloy Ang Biyahe )
  • Куско (названный «Филиппины» из их альбома 1983 года « Виргинские острова» )
  • Митой Йонтинг (из альбома различных исполнителей 2013 года The Voice of the Philippines: The Final 4 )
  • Рамон Хасинто (из инструментального альбома 1992 года The Guitarman II ) (используется в инструментальной попурри, включая " Walk Don't Run " и "Diamond Head")
  • 孩兒Алана Тэма (譚詠麟) из альбома 反 斗 星 (кантонский язык)
  • 你 的 影子Кенни Би (鍾鎮濤) из альбома 我 的 夥伴 (китайский язык)
  • 愛著 啊Джоди Чианг (江蕙) из альбома 愛著 啊 (тайваньский язык)
  • Сара Джеронимо (из альбома 2012 Pure OPM Classics )
  • Tha Chin Myar Nae Lu от плейбоя Тхана Наинга (1980)
  • သီချင်းများနဲ့ လူ пользователя Htoo Ein Thin (တေးမြုံငှက် နှစ် (၅၀) ၂ (၂၀၀၃) တေး စု)
  • Беззаботный (из альбома 1979 года Kebebasan ) (малайский язык)
  • Вейдер Абрахам (голландский язык, поет о родном городе своего детства Эльст)
  • KZ Tandingan исполнил отрывки из песни на тагальском и мандаринском языках во время прорывного тура шестого сезона Singer 2018.
  • 아들 Ли Ён Бок (корейский язык, 1979)
  • 아들 Чон Юн-Сон (корейский язык, 1981)

В популярной культуре [ править ]

СМИ [ править ]

«Анак» использовался как в филиппинской, так и в корейской версиях южнокорейского боевика « Каннамский блюз» 2015 года в качестве трейлера и полнометражного фильма. [8]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Фредди Агилар - Анак (1979, Винил)» - через www.discogs.com.
  2. ^ a b Дот Рамос Баласбас-Ганкайко (12 декабря 2006 г.). «Все еще в напряжении (интервью с Фредди Агиларом)» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала на 2012-03-10 . Проверено 6 июня 2010 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ a b c Роделл, Пол А. (2002). Культура и обычаи Филиппин . Издательская группа "Гринвуд". п. 186. ISBN. 978-0-313-30415-6. Проверено 3 июля 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ "Звездная музыка - о нас" . abs-cbn.com.
  5. ^ «Фредди Агилар - Анак (1978, винил)» - через www.discogs.com.
  6. Перейти ↑ Gil, Baby A. (4 марта 2015 г.). «Продолжающаяся одиссея Анака» . Филиппинская звезда . Проверено 19 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ Magano, Louie (20 апреля 2018). «БЫСТРЫЕ ФАКТЫ:" Anak "@ 40 Фредди Агилара . ABS-CBNews.com . Проверено 19 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ "Gangnam Blues - Tagalized Trailer" . YouTube . 11 июня 2015.

Внешние ссылки [ править ]

  • Анак Эпилог , youtube.com
  • Анак (альбом) на Discogs
  • Анак в Discogs (список релизов)