Tea Horse Дорога или chamadao ( упрощенный китайский :茶马道; традиционный китайский :茶馬道), теперь обычно называют Древний Чайный Хорс - роуд или chamagudao ( упрощенный китайский :茶马古道; традиционный китайский :茶馬古道) была сеть караванных троп, петляющих через горы Сычуань , Юньнань и Тибет на юго-западе Китая . [1] Это был также путь торговли чаем. Его также иногда называютЮжный шелковый путь или Юго-западный шелковый путь , и он является частью сложной системы маршрутов, соединяющих Китай и Индийский субконтинент .
На маршруте есть многочисленные уцелевшие археологические и монументальные элементы, в том числе тропы, мосты, путевые станции, рыночные города, дворцы, плацдармы, святыни и храмы. Помимо важности маршрута для коммерческой деятельности, еще более важно, что он имел решающее значение для культурного обмена между Индийским субконтинентом, Тибетом и Юго-Западным Китаем. Особенно это было жизненно важно для обмена буддизмом между Китаем и Южной Азией . [2]
История [ править ]
Считается, что Сычуань и Юньнань стали первыми производителями чая в мире. Первое упоминание о выращивании чая в мире предполагает, что чай выращивали на горе Мэндин (蒙顶山) в провинции Сычуань между Чэнду и Яань ранее 65 г. до н.э. Яань был важным центром торговли чаем до 20 века. Помимо чая, около 2000 лет назад по этой дороге в Южную Азию также продавались шелковые изделия из Чэнду, в частности Шуджин (蜀锦).
Примерно тысячу лет назад Чайная Хорс-Роуд была торговым связующим звеном из Юньнани в Бенгалию через Мьянму ; в Тибет ; и в Центральный Китай через провинцию Сычуань . [3] [4] [5] [6] [7] Помимо чая, караваны мулов везли соль . И люди, и лошади несли тяжелые грузы, носильщики чая иногда несли более 60–90 кг (132–198 фунтов), что часто было больше, чем их вес в чае. [8] [9] [10] Носильщики несли посохи с металлическими наконечниками, как для равновесия при ходьбе, так и для поддержки груза во время отдыха, поэтому им не нужно было складывать тюки (как показано на фото).
Считается, что именно через эту торговую сеть чай (обычно чайные брикеты ) впервые распространился по Китаю и Азии из уезда Пуэр , недалеко от префектуры Симао в Юньнани . [11] [12]
Маршрут получил название Чайно-Лошадиная дорога из-за обычной торговли тибетских пони на китайский чай - практики, восходящей, по крайней мере, к династии Сун , когда крепкие лошади были важны для Китая в борьбе с враждующими кочевниками на севере. [13]
Будущее [ править ]
В 21 веке наследие Чайной-Хорс-роуд использовалось для создания железной дороги, которая свяжет Чэнду с Лхасой . Эта запланированная железная дорога, часть 13-го пятилетнего плана КНР, называется железной дорогой Сычуань-Тибет (川藏 铁路); он соединит города по маршруту, включая Кангдин . Власти заявляют, что это принесет большую пользу благосостоянию людей. [14]
Галерея [ править ]
Гроты Feixiange (689 г. н.э.), буддийское искусство на пути из Чэнду в Яань .
Королевский чайный сад, названный императором Сун Сяоцзуном (1186 г.) на горе Мэндин . Гора Мэндин - это место, где впервые по письменным источникам начали выращивать чай (65 г. до н.э.).
Сохранившийся древний маршрут в Пуцзяне между Чэнду и Яань.
Историческое место почтового отделения Ганьсипо на маршруте в Тяньцюань , провинция Сычуань.
Официальный склад чая Tea Horse Bureau (династия Цин) на маршруте в Тяньцюань , провинция Сычуань.
Каменная пагода храма Шита (1169 г.) на пути из Чэнду в Яань .
Графство Маркхэм на самом востоке Тибета . В этом районе, недалеко от верхнего Меконга , находилось пересечение ветвей Сычуань и Юньнань .
Долина Меконга возле Чамдо , где через реку проходит Чайно-конный путь.
Перевал Натху Ла по дороге из Лхасы в Калькутту
См. Также [ править ]
- Чай
- Чай пуэр
- Чай Mengding Ganlu
- Шаси, Юньнань , хорошо сохранившийся исторический торговый город в уезде Цзяньчуань на древнем чайном пути.
- Сибирский путь
- Шелковый путь
- Джефф Фукс , первый житель Запада, который прошел всю дорогу
Ссылки [ править ]
- ^ Форбс, Эндрю и Хенли, Дэвид: Торговцы Золотого Треугольника (исследование традиционной юньнаньской торговли караваном мулов). Чиангмай. Книги Cognoscenti, 2011.
- ^ Уильямс, Тим, Линь, Роланд Чих-Хунг и Гай, Джораев. Заключительный технический отчет о результатах проекта ЮНЕСКО / корейских целевых фондов: поддержка подготовки к серийной номинации Шелкового пути в Южной Азии в качестве всемирного наследия, 2013–2016 гг.
- ^ "Лошадиный коридор в раю" . Shambhalatimes.org. 2010-01-18 . Проверено 18 ноября 2011 .
- ^ "Маршрут чайной лошади" . Chinatrekking.com . Проверено 18 ноября 2011 .
- ^ "Линия древней чайно-конной торговой дороги" . Yellowsheepriver.com . Проверено 18 ноября 2011 .
- ^ "Богатство, разнообразие и природная красота на Чайной дороге" . English.cri.cn . Проверено 18 ноября 2011 .
- ^ "Strange Brew: История чая пуэр 普洱茶" . Проверено 28 ноября 2011 .
- ^ «Между ветрами и облаками: Глава 2» . Gutenberg-e.org. 2007-12-04 . Проверено 22 августа 2014 .
- ^ "Праздник" . Weeklyholiday.net . Проверено 22 августа 2014 .
- ^ "История и легенда китайско-банглазских контактов" . Bd.china-embassy.org. Архивировано из оригинала на 2016-03-04 . Проверено 19 мая 2015 .
- ^ Джефф Фукс . Древний чайный конный путь: путешествия с последними гималайскими погонщиками мулов , викинг-Канада, 2008. ISBN 978-0-670-06611-7
- ^ Форбс, Эндрю и Хенли, Дэвид, «Чайные традиции пуэр» в: Древний чайный конный путь Китая . Чиангмай, Cognoscenti Books, 2011.
- ^ Дженкинс, Марк (май 2010 г.). "Чайный конный путь" . Национальная география.
- ^ http://news.cntv.cn/2015/08/13/ARTI1439458357250340.shtml
Дальнейшее чтение [ править ]
- Forbes, Эндрю; Хенли, Дэвид (2011). Древний чайный конный путь Китая . Чиангмай: Cognoscenti Books. ASIN B005DQV7Q2
- Forbes, Эндрю; Хенли, Дэвид (2011). Торговцы Золотого треугольника . Чиангмай: Cognoscenti Books. ASIN B006GMID5
- Фриман, Майкл; Ахмед, Селена (2011). Чайная лошадиная дорога: древний торговый путь Китая в Тибет . Бангкок: River Books Co, Ltd. ISBN 978-974-9863-93-0.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Древний чайный путь . |
- Фонд «Шелковый путь» - авторитетная статья о древнем чайном маршруте Ян Фуцюань, директора Юньнаньской академии социальных наук.
- Документальный фильм: Взгляд на Азию - Азиатский коридор в раю - Сделано KBS . Телевизионная программа.
- Чайная лошадиная дорога - журнал National Geographic
- "Чайный путь" , Джефф Фукс , Шелковый путь , том 6, № 1 (зима 2008 г.).
- Интервью: Джефф Фукс , Гокунминь , 11 августа 2010 г.
- Боб Роджерс и Клэр Роджерс , «Путешествие по сегодняшней чайной лошадиной дороге», журнал Desert Leaf, февраль 2011 г.