Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Андрей Каспаров
Invencia Piano Duo at Chandler Recital Hall.jpg
Слева направо: Анри Фэвр (техник по фортепиано), Андрей Каспаров и Оксана Луцишин
Родившийся (1966-04-06) 6 апреля 1966 г. (55 лет)
Баку , Азербайджан
Занятие
Активные годы1985 – настоящее время
Супруг (а)Оксана Луцишин

Андрей Рафаилович Каспаров ( армянин : Անդրեյ Րաֆաիլի Կասպարով , русский : Андре́й Рафаи́лович Каспа́ров , родился 6 апреля 1966 г.) - американский пианист , композитор и профессор армянского происхождения , имеющий американское и российское гражданство.

Биография [ править ]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Каспаров родился 6 апреля 1966 года в Баку , Азербайджан, в семье армянского происхождения. Он начал заниматься музыкой в ​​шесть лет, а в пятнадцать переехал в Москву. Позже он поступил в Московскую государственную консерваторию , которую окончил с отличием по классам музыкальной композиции и фортепиано в 1989 и 1990 годах соответственно. [1] [2] [3] [4] В консерватории он изучал гармонию, а контрапункт был у Юрия Холопова , известного русского музыковеда. Среди его инструкторов по игре на клавиатуре были Нина Емельянова, Владимир Бунин, Сергей Дижур, Дмитрий Сахаров и Виктор Мержанов . [5]Его занятия по композиции начались с Татьяны Чудовой и Тихона Хренникова ; позже он продолжил их в независимой студии Александра Чайковского . [5] [6] В 1985 году он был удостоен третьей премии за свою токкату для фортепиано, а в 1987 году получил вторую премию за свои шесть афоризмов для флейты, скрипки и виолончели на Всесоюзном конкурсе композиторов. [1] [7]

Каспаров учился в докторантуре по композиции в Музыкальной школе Джейкобса и в Университете Индианы в Блумингтоне с Клодом Бейкером , Уэйном Петерсоном , Харви Соллбергером и Юджином О'Брайеном , а также преподавателем дирижирования Томасом Болднером. Он также участвовал в курсах новой музыки в 1996 году в Дармштадте , Германия . В 1997 году он был удостоен Второй премии Международного конкурса композиторов им. Прокофьева [1] [5] [8] [9] за свою фортепианную сонату № 2 , работу над двумя контрастирующими двенадцатитоновыми рядами. [10]Каспаров получил степень магистра музыкальной композиции в Университете Индианы в 1999 году. [2] [3] [4] [5]

Профессиональная карьера [ править ]

В настоящее время доктор Каспаров работает профессором музыки [11] в Университете Олд Доминион в Норфолке, штат Вирджиния , где он преподает студентам и выпускникам музыкальную композицию, фортепиано и все уровни теории музыки для студентов , а также руководит ансамблем новой музыки. . [1]

С 1998 по 2008 год Каспаров руководил Creo , постоянным ансамблем современной музыки при университете Old Dominion. [12] На заключительном выступлении группы в марте 2008 года состоялась премьера композиции Каспарова « Цицернакаберт» для современного танца и шести музыкантов: альтовой флейты, басовой / контрабасовой флейты, скрипки, двух перкуссионистов и меццо-сопрано. [13] Среди участвовавших артистов были члены танцевальной труппы «Второе дыхание» и меццо-сопрано Лиза Релафорд Костон. Совместная хореография Беверли Кордова Дуэйн и Кристина Йошида открыла спектакль с восьми танцоров, позирующих по кругу, наклоненных к центру круга, в картине, напоминающей одноименный мемориал.жертвам Геноцида армян. [14] Каспаров ранее работал с танцевальной труппой Second Wind Dance Company в 2005 году в сотрудничестве с хореографом Джелоном Виейрой над Iao , оригинальной работой для танца, меццо-сопрано и ударных, которая включала элементы традиционного афро-бразильского танца и капоэйры. , бразильское боевое искусство. [15]

Помимо карьеры композитора и академика, Каспаров - концертный пианист и записывающийся исполнитель, дискография которого охватывает несколько звукозаписывающих компаний, включая Albany Records и Naxos Records . [5] [16] [17] [18] [19] С 2009 года он вместе с женой и коллегой-пианисткой Оксаной Луцишин совместно руководит художественным руководством Norfolk Chamber Consort. [4] [20] [21] Вместе они являются соучредителями фортепианного дуэта Invencia. [4] [9] [20] [22]

Работа над Белой Барток [ править ]

Начиная с 1994 года, и в сочетании с Питером Бартока и Нельсон Dellamaggiore, Каспаров начал исследования в редактировании проектов по Бартока «S Концерт для фортепиано № 3 и его Viola Concerto .

Здоровье Бартока неуклонно ухудшалось по мере того, как он работал над своим Третьим фортепианным концертом, и его быстрое ухудшение в конечном итоге вынудило его отказаться от госпитализации. Следовательно, последние семнадцать тактов партитуры остались в виде грубого наброска. Однако перед тем, как войти в больницу, он дал четкие инструкции своему сыну, Питеру, вставить семнадцать штрихов и двойной штрих в конце; Торопясь закончить работу, Бела записал точное окончание на своем родном венгерском языке. Барток так и не вернулся, чтобы наблюдать за завершением фортепианного концерта, так как 26 сентября 1945 года он скончался от лейкемии . Окончательную оркестровку в конечном итоге выполнил из нот композитора его друг Тибор Серли . Позднее Третий фортепианный концерт был опубликован в издании Serly andЭрвин Штайн , редактор Boosey & Hawkes . Первоначальная рукопись, наряду со многими другими, затем стала предметом длительного судебного спора между попечителем поместья Бартока, Петром, и второй женой Белы, Диттой Пастори-Барток.. Попечитель утверждал, что композитор при жизни потерял право собственности на собственное произведение, что оспаривалось Питером Бартоком. Тот же попечитель также отказал Дитте в праве на получение дохода от продажи музыки, пока право собственности оставалось на конкурсной основе. В течение последующих сорока лет судебных баталий все оригинальные рукописи оставались недоступными. Только со смертью попечителя и Дитты Питер смог полностью вернуть себе документы своего отца и начать давно назревший процесс их редактирования. Именно в это время Концерт для альта, который считался утерянным, был вновь обнаружен среди вещей покойного опекуна. [23] [24] [25]

Намерение Питера Бартока, совместно с Нельсоном Делламаджоре, состояло в том, чтобы перепечатать и отредактировать прошлые издания обеих партитур, а также искоренить множество печатных ошибок, выявленных, но никогда не исправленных его отцом. [23] Хотя в действительности их немного, изменения, внесенные в фортепианный концерт, повлияли на содержание высоты звука, педалирование и темп некоторых ключевых пассажей. В целом, исправления включали в себя карандашные пометки, сделанные композитором в окончательной рукописи, а не воспроизведенные в окончательной фоторепродукции; добавление исправлений на основе начальных эскизов Белы Бартока; включение предложений редакторов и музыкантов, участвовавших в прошлых выступлениях Концерта; исправление опечаток; и исправление ошибок в напечатанной фортепианной партии, появляющихся только при сокращении партитуры на два фортепиано. [25]

В 1994 году Каспаров был солистом Филармонии Колумбуса Индианы (ранее Columbus Pro Musica) [26] на мировой премьере переработанного издания Концерта № 3 для фортепиано с оркестром Белы Барток. [9] По словам дирижеров Дэвида Боудена и Питера Бартока, кто присутствовал:

«Эти изменения обычно делают фортепианную партию более доступной или проясняют вопросы аккордовой структуры…» [27]

Пересмотренные издания редукции для двух фортепиано и оркестровой партитуры Фортепианного концерта № 3 доступны в Boosey & Hawkes. [23] [28] [29]

Hommages Musicaux [ править ]

В 1920 году в честь покойного Клода Дебюсси , то французский музыкальный журнал La Revue Мюзикл по заказу произведения современных композиторов и концертных исполнителей. Сборник был опубликован под названием Tombeau de Claude Debussy при участии Поля Дюка , Альберта Русселя , Джан Франческо Малипьеро , Юджина Гуссенса , Белы Бартока, Флорана Шмитта , Игоря Стравинского , Мориса Равеля , Мануэля де Фальи и Эрика Сати . Воодушевленный успехом этого премьерного сотрудничества, редакторАнри Пруньер предложил вторую работу посвящения. Опубликованный в 1922 году, семь учеников Габриэля Форе трудились над созданием « Посвящения Габриэлю Форе» . Равель предложила сочинение для скрипки соло; Чарльз Кёхлин и Жан Роже-Дюкасс сочинили пьесы для фортепиано в четыре руки ; Джордж Энеску , Луи Обер , Флоран Шмитт и Поль Ладмиро внесли свои пьесы для сольного фортепиано. [30] [31]

Выпущенный в 2007 году Albany Records , с скрипачей Дезире RUHSTRAT и Павла Ilyashov, виолончелист Дэвид Канлифф, гитарист Тимоти Olbrych и меццо-сопрано Лиза Relaford Coston, то Invencia Piano Duo (Андрей Каспаров и Оксана Луцишин) производства Hommages Musicaux , который содержал как Гробница де Клод Дебюсси и « Посвящение Габриэлю Форе» .

Работа над Флораном Шмиттом [ править ]

В середине 1990-х, во время производства Hommages Musicaux , фортепианный дуэт Invencia был внесен в каталог композитора Флорана Шмитта . В записи, задуманной как дань уважения Клоду Дебюсси и Габриэлю Форе, участвовали Томбо де Клод Дебюсси и Hommage à Gabriel Fauré . В каждый из этих циклов входило одно сочинение Шмитта для фортепиано. Каспаров и Луцишин были:

«... очарованы богатством многослойных гармоний и текстур Шмитта, а также живостью ритмических структур в музыке». [32]

Приверженность Каспарова дуэтом фортепианной музыке Флорана Шмитта в сотрудничестве с Оксаной Луцишин завершилась выпуском Naxos Records четырех компакт-дисков в рамках серии Grand Piano . [9] [20] [33] [34]

Выпущенный в 2012 году, том 1 содержал « Trois rapsodies» Шмитта , соч. 53, и первая в истории запись пьес Шмитта « Сентябрь» , соч. 15, написана в 1899 году. Завершает альбом ранее не публиковавшаяся работа Rhapsodie parisienne . [33] [35] Написанный в 1900 году, это один из двух неопубликованных дуэтов Шмитта. По словам Каспарова, карандашные отметки в партитуре указывали на то, что композитор предназначал ее для более поздней оркестровки. [32] Специальное разрешение на запись парижской рапсодии было предоставлено мадам. Анни Шмитт, внучка Флорана. [33]Первый том был признан «Запись месяца» и «Выбор критиков» соответственно лейблами MusicWeb International и Naxos Records в мае 2013 года. [36] [37]

Неясно, были ли многие из произведений Шмитта для фортепианного дуэта когда-либо официально публично исполнялись в Европе до возрождения его композиций Invencia Piano Duo. Похоже, что некоторые из них были сочинены Шмиттом как фортепианные этюды , в частности, две премьерные записи, Sur cinq notes , соч. 34 и восемь легких пьес , соч. 41, которые были включены в Том 2 . Каспаров утверждал, что Шмитт экспериментировал с методом композиции, основанным на первых пяти нотах диатонической гаммы , подход, позже принятый подобными Игорю Стравинскому в своих « Пять легких пьес для фортепианного дуэта», опубликованных в 1917 г. [38] и егоLes cinq doigts для фортепиано соло, опубликовано в 1921 году. [39]

В третьем томе были представлены дебютные записи шестичастного произведения, написанного между 1895 и 1902 годами, Musiques foraines , Op. 22, и Марш дю 163 RI , соч. 48. В четвертом томе была представлена ​​еще одна композиция Шмитта, основанная на пяти нотах партии прима , Trois pièces récréatives , соч. 37. Этот же альбом содержал первый в истории выпуск Lied et Scherzo , соч. 54, в версии Шмитта для фортепиано в четыре руки, играет на двух фортепиано; сочинена в 1910 году для двойного квинтета деревянных духовых инструментов; Альтернативные редакции этого произведения были также подготовлены композитором для валторны и фортепиано, а также для виолончели и фортепиано. [40]

По состоянию на ноябрь 2016 года было объявлено, что все четыре тома будут доступны в коробках на лейбле Grand Piano компании Naxos Records с запланированным выпуском в январе 2017 года. [41] [42] [43]

Работа над Полом Боулзом [ править ]

Пол Боулз был американским композитором, автором и переводчиком-эмигрантом. Его музыкальные исследования начались с Аарона Копленда . Впоследствии он продолжил обучение у Вирджила Томсона . [44] [45] Однако критический успех его первого романа «Укрывающее небо» (1949) низводит ранние музыкальные усилия Боулза до относительной безвестности. [44] [46]

Только за десять лет до его смерти интерес к музыке Боулза возродился. В 2016 году фортепианный дуэт Invencia снова в партнерстве с Naxos Records выпустил два компакт-диска с полными сочинениями Боулза для фортепиано. [47] [48] [49]

Первый том начинается с произведений на латиноамериканские темы, основанных на близости композитора к культуре и его свободном владении испанским языком. [50] [51] [52] [53] [54] Завершает второй из двух томов аранжировки баллад « Голубые горы» (1946) в переложении для фортепианного дуэта Андрея Каспарова [55] и трех разных пьес, установленных для два фортепиано американского фортепианного дуэта Артура Голда и Роберта Физдейла . Последние три аранжировки были обнаружены в коллекции Gold and Fizdale Collection, хранящейся в Особых коллекциях Питера Джея Шарпа, Библиотеки Лилы Ачесон Уоллес , Джульярдской школы .[56] [57] Каспаров восстановил оригинальные рукописи, что позволило впервые записать эти дуэты. [56]

Награды [ править ]

  • Третья премия Всесоюзного конкурса композиторов (1985). [1] [7]
  • Вторая премия Всесоюзного конкурса композиторов (1987). [1] [7]
  • Вторая премия Международного конкурса композиторов им. Прокофьева (1997). [1] [5] [8] [9]
  • Приз Альберта Русселя , Орлеанский международный конкурс пианистов музыки XX века (1998). [9] [58] [59] [60]
  • Премия Plus, ASCAP (1999–2011, 2013, 2015). [61]
  • Лауреат Национального конкурса композиторов Contemporary Record Society. [62]

Композиции [ править ]

Оригинальные работы [ править ]

  • Токката для фортепиано (1983). [7] [63] [64] [65]
  • Шесть афоризмов для флейты, скрипки и виолончели (1987). [7] [64]
  • Соната для фортепиано № 1 по армянским шараканам (1988). [5] [64] [66]
  • Симфония трех циклов для симфонического оркестра (1988–1989). [64]
  • Три молитвы для струнного квартета (1993; переработка 1998). [5] [64] [67]
  • Соната для фортепиано № 2 (1994). [68] [64] [69]
  • Перестройка для оркестра (1998). [64]
С 1998 года в композиции присутствует оркестр, который перенастраивает без порядка и перед окончательным коллапсом меняет рассадку. Рев толпы имитирует речь музыкантов, в которой озвучены слова из лексики политзаключенных и русские эвфемизмы с использованием расширенной лексики. Включены музыкальные цитаты из 1930-х годов, «Марсельезы» и Гимна СССР . [5] [70] [71]
  • Ноктюрн для фагота, арфы, фортепиано и контрабаса (1998). [64] [72]
  • Михал для кларнета соло (2000). [73] [64] [74]
  • Вариации на тему Марка Шульца для валторны и фортепиано (2001). [64] [75]
  • Фантазия на лютеранский хорал для фортепиано в четыре руки (2004). [76] [77] [78] [64] [79]
  • Иао для современного танца, меццо-сопрано и ударных (2005). [15] [64]
  • Цицернакаберт для современного танца и шести музыкантов: альтовой флейты, басовой / контрабасовой флейты, скрипки, двух перкуссионистов и меццо-сопрано (2008). [14] [80] [81] [64]
Отражая армянское наследие композитора, произведение было вдохновлено одноименным мемориалом , посвященным жертвам Геноцида армян - коллективных зверств, совершенных Османской империей во время Первой мировой войны против армянского населения Турции. [82] Расположенный в Ереване , столице Армении, памятник был спроектирован архитекторами Сашуром Калашяном и Артуром Тарханяном. [83]
  • Ave Maris Stella для бас-магнитофона, отличного бас-магнитофона и басового альта да гамба (2010). [64] [84]
С 2011 года в основу произведения положен литургический гимн Гийома Дюфе « Аве Марис Стелла» («Радуйся, звезда моря») . [85]
  • Каденция для LvB для фортепиано соло (2010–2011); версия для фортепианного дуэта (2015). [64]
Композиция основана на некоторых гармонических и мелодических отрывков из Бетховен «S фортепиано Трио № 3 до минор, соч. 1 . [86] [87]
  • Рапсодия на хасидские мелодии для скрипки соло (2012). [88] [89] [64] [90]
  • Лорка , оперный цикл в 5 частях; либретто Кристофера Сойера-Лаусанно . [64]
    • Часть I (2015)

Договоренности [ править ]

  • Господь есть Солнце и Щит из Gott der Herr ist Sonn und Schild, BWV 79 , JS Bach (1685–1750); аранжировка для фортепианного дуэта и органного дуэта (2007). [55] [91]
  • «Вальс» , Морис Равель (1875–1937); переложение для фортепиано в четыре руки (2008). [78] [55] [92]
  • Oblivion , Астор Пьяццолла (1921–1992); переложение для фортепиано соло (2012). [55] [93]
  • Тотентанц , Ференц Лист (1811–1886); переложение для двух фортепиано (2014). [94] [55] [95]
  • Mes de Mayo , Baby, Baby , Первоапрельский ребенок , Пол Боулз (1910–1999); переложение для фортепианного дуэта (2014). [55] [96] [97]
  • Баллады Голубой горы , Пол Боулз (1910–1999); переложение для фортепианного дуэта (2014). [55]
  • Книги 1 и 2 из Иберии , Исаак Альбенис (1860-1909); аранжировка для фортепианного дуэта (2015). [55]
  • Дивертисмент из Щелкунчика , Чайковский (1840-1893); переложение для фортепианного дуэта (2016). [55]
  • Vers la flamme , Александр Скрябин (1872–1915); переложение для фортепианного дуэта (2018). [55] [98]
  • Основная тема из произведений Дарлинг Лили , Генри Манчини (1924–1994) и Джонни Мерсера (1909–1976); аранжировка для симфонического духового ансамбля (2018). [55]
  • Le bal masqué , Фрэнсис Пуленк (1899–1963); аранжировка для фортепианного дуэта, ударных и баритона (2020). [55]
  • Пасторальная симфония из Рождественской оратории, BWV 248 , И. С. Бах (1685–1750); аранжировка для фортепианного дуэта (2020). [55]

Избранная дискография [ править ]

Как композитор [ править ]

  • Венские современные мастера:
    • Включение и выключение клавиш: Музыка для сольных инструментов и малого ансамбля, Выдающиеся исполнители. Серия IV (Андрей Каспаров, Соната для фортепиано № 2) [10] [99]
    • Классика ХХ века: Музыка для фортепиано и струнных, Выдающиеся исполнители. III серия (Андрей Каспаров, Токката для фортепиано) [100] [65]
    • Музыка шести континентов (Серия 1999) (Андрей Каспаров, « Перестройка» для оркестра) [101] [102]
  • Современное общество звукозаписи:
    • Четыре картины: современные американские композиторы (Андрей Каспаров, Токката для фортепиано) [103]
  • Atlantic Music Artist Agency:
    • Новая музыка в Украине, Камерный ансамбль (4) (Андрей Каспаров, Михал для кларнета соло) [104]

Как исполнитель [ править ]

Колумбус Индиана Филармония

  • Рахманинова Каспарова. Сергей Рахманинов : Концерт для фортепиано № 2, соч. 18 ; Сергей Рахманинов / Франц Бер , Polka de WR (Encore) [105]

Albany Records

  • Hommages Musicaux . Два сборника композиций, посвященных воспоминаниям Клода Дебюсси и Габриэля Форе (Invencia Piano Duo): [30] [31]
Томбо де Клод Дебюсси
  1. Поль Дюка , La plainte, au loin, du faune
  2. Альбер Руссель , L'Accueil des Muses
  3. Джан Франческо Малипьеро , Клаудио Дебюсси
  4. Юджин Гуссенс , Hommage à Debussy
  5. Бела Барток , Импровизация на венгерскую крестьянскую песню
  6. Флоран Шмитт , Et Pan, au fond des blés lunaires, s'accouda
  7. Игорь Стравинский , Фрагмент симфоний для инструментов в духе памяти К.А. Дебюсси
  8. Морис Равель, Duo pour Violine et Violoncelle (Дезире Рухстрат, скрипка; Дэвид Канлифф, виолончель)
  9. Мануэль де Фалья , Хоменая (Тимоти Ольбрых, гитара)
  10. Эрик Сати , Que me font ses vallon (Лиза Костон, Меццо-Сопрано)
Посвящение Габриэлю Форе , Семь пьес во имя Форе ( Berceuse sur le nom de Gabriel Fauré )
  1. Морис Равель (Павел Ильяшов, скрипка)
  2. Джордж Энеску
  3. Луи Обер
  4. Флоран Шмитт
  5. Чарльз Кёхлин
  6. Поль Ладмиро
  7. Жан Роже-Дюкасс
  • Игнис Фатуус . Произведения Адольфа Хейлсторка (Invencia Piano Duo): [106] [107] [108] [109] [110] [111]
  1. Два скерцо
  2. Трио-соната
  3. Игнис Фатуус
  4. Восемь вариаций на тему Шалом Хаверим
  5. Соната для фортепиано No. 2
  6. Соната для двух фортепиано

Naxos Records

  • Пол Боулз : Полное собрание сочинений для фортепиано - Vol. 1 [112] [52] [47] [113] [53] [54] [49]
  1. Хуапанго № 1
  2. Икитос, Огненная Мохада
  3. Гуаянилья
  4. Уапанго № 2, Эль-Соль
  5. 2 портрета
  6. Портрет 5
  7. Сувенир: Портрет Пола Боулза
  8. 7 годовщин: № 4. Для Пола Боулза
  9. Ла Куэльга
  10. Констанс Аскью в саду
  11. Народные прелюдии
  12. Апофеоз: танец для Уэлленда Латропа
  13. Остается ветер: танец
  14. Пасторела: Эль Индио
  15. 6 прелюдий
  16. Mes de Mayo
  17. Первоапрельский ребенок
  18. На Уитмен-авеню: Sleeping Song / Baby, Baby
  19. Соната для 2 фортепиано
  • Пол Боулз: Полное собрание сочинений для фортепиано - Vol. 2 [56] [48] [114] [115] [116] [49]
  1. Ночной вальс
  2. Ноктюрн
  3. Напрямик
  4. Тупик-де-Томбукту
  5. Кафе Sin Nombre
  6. Тесей и Мальдорор
  7. Carretera de Estepona
  8. Сонатина Фрагментария
  9. 4 миниатюры
  10. Эль-Бехуко
  11. Ороси
  12. Саюла
  13. Таманар
  14. Сонатина для фортепиано
  15. Баллады Голубой Горы
  16. Разговорный Сентиментальный
  17. Пасторела: Камината
  18. Индейка рысь
  • Флоран Шмитт: Полное собрание сочинений для фортепианного дуэта и дуэта - Vol. 1 (Invencia Piano Duo) [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124]
  1. Trois rapsodies , соч. 53
  2. Сентябрьские пьесы , соч. 15
  3. Парижская рапсодия
  • Флоран Шмитт: Полное собрание сочинений для фортепианного дуэта и дуэта - Vol. 2 (Invencia Piano Duo) [32] [117] [125] [126] [127]
  1. Sur cinq notes , соч. 34
  2. Reflets d'Allemagne , соч. 28 год
  3. Восемь легких пьес , соч. 41 год
  • Флоран Шмитт: Полное собрание сочинений для фортепианного дуэта и дуэта - Vol. 3 (Invencia Piano Duo) [125] [128] [129] [130] [131]
  1. Марш 163 RI , соч. 48, №2
  2. Feuillets de voyage , Книга 1, соч. 26
  3. Feuillets de voyage , Книга 2, соч. 26
  4. Музыкальные форумы , соч. 22
  • Флоран Шмитт: Полное собрание сочинений для фортепианного дуэта и дуэта - Vol. 4 (Invencia Piano Duo) [132] [133] [134] [135] [136]
  1. Юморески , соч. 43 год
  2. Lied et scherzo , соч. 54 (для фортепиано в четыре руки)
  3. Trois pièces récréatives , соч. 37
  4. Le Petit Elfe Ferme-l'œil , соч. 58

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g Миллер, Линн. «Тяжелая работа приводит к глобальному успеху». Port Folio Weekly, 2 сентября 1997 г .: 9.
  2. ^ a b «Концерт исследует музыку Сербии». Айова-Сити Пресс-Гражданин 27 сентября 2001 г .: 5D.
  3. ^ a b "Андрей Каспаров - Университет Олд Доминион" . Университет Старого Доминиона . Проверено 7 марта 2013 .
  4. ^ a b c d Поултер, Эми. «'Yo Quiero Pachelbel': почему два пианиста взяли пример с Taco Bell, чтобы привлечь внимание к классической музыке». Virginian-Pilot 6 октября 2019 г .: воскресный перерыв 1, 3.
  5. ^ a b c d e f g h i «Культура:« Перестройка »для симфонического оркестра». New Times 13 января 2000 г., № 607: 8.
  6. ↑ Власова, Екатерина. «Слово о молодежи, слово для молодежи: желание одержимости идеями». Советская Музыка 11 (1989): 21.
  7. ^ a b c d e Власова, Екатерина. «В редакции Фортепиано ....» Советская Музыка 8 (1990): 40.
  8. ^ a b Игнатьева, Мариам. «По заветам Прокофьева». Культура 10 апреля 1997 г. № 14: 2.
  9. ^ a b c d e f "Внутри ODU | CD фортепьянного дуэта ODU Invencia, освещающего произведения французского композитора" . Университет Старого Доминиона. 2012-09-13. Архивировано из оригинала на 2013-10-29 . Проверено 2 мая 2013 .
  10. ^ a b Мобия, Стив (апрель 1999 г.). "Классическая Free-Reed, Inc. | Обзор компакт-диска On and Off the Keys - Музыка для сольных инструментов и небольшого ансамбля" . Ksanti.net/free-reed . Проверено 7 марта 2013 .
  11. ^ «Новости в Университете Олд Доминион | Совет посетителей делает назначения на факультет» . Университет Старого Доминиона. Апреля 2014 . Проверено 22 июня 2014 .
  12. ^ Станус, Джоан. «Ансамбль исследует новые произведения». Вирджиния-пилот , Компас, 1 октября 1998 г .: 10.
  13. ^ "Новости в Университете Олд Доминион | Заключительное выступление сегодня вечером Creo, ансамбля современной музыки ODU" . Университет Старого Доминиона. 2008-03-18. Архивировано из оригинала на 2014-02-21 . Проверено 7 марта 2013 .
  14. ^ a b Резерфорд, Лэйн М. «Цицернакаберт: оригинальная пьеса делает сильное заявление». Virginian-Pilot 19 марта 2008 г .: E5.
  15. ^ a b Vanhecke, Сью. «Global Dance Vision оправдывает свое название». Virginian-Pilot 13 июня 2005 г .: B10.
  16. ^ Якоби, Питер. «Стюарт делает бас-тромбон очаровательным». Геральд-Таймс, 1 августа 1993 г ​​.: D4.
  17. ^ Sayegh, Пол. «Вирджиния Симфония сияет в Оперном театре». Virginian-Pilot 30 ноября 1998 г .: B2.
  18. ^ Герэн, Тьерри. «L'âme hongroise d'Andrey Kasparov». La République du Centre 9 декабря 1999: ORL / ​​2.
  19. ^ VanSlambrook, Холли. «Концерт открытия« Симфонии »высвечивает российские таланты». Индианаполис Стар 5 октября 2001: N2.
  20. ^ a b c Мэйси, Джефф (09.09.2013). «Из России с любовью к классической музыке» . Veermag.com. Архивировано из оригинала на 2013-10-29 . Проверено 6 октября 2013 .
  21. ^ Выставка Хэмптон-Роудс . Крис Реклинг, Андрей Каспаров, Оксана Луцишин. NBC . ВОЛНЫ , Портсмут . 7 октября 2013 г.
  22. ↑ Жан-Пьер Тиолле , 88 нот для фортепиано соло , «Solo de duo», Neva Editions, 2015, стр.98. ISBN 978-2-3505-5192-0 
  23. ^ a b c Барток, Питер (август 2008 г.). «Произведения Белы Бартока, исправленные издания» . Bartokrecords.com . Проверено 2 мая 2013 .
  24. ^ Сомфаи, Ласло . Бела Барток: композиция, концепции и источники автографов . Беркли и Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press, 1996.
  25. ^ a b Каспаров Андрей. «Третий фортепианный концерт в переработанном издании 1994 года: недавно обнаруженные исправления композитора». Hungarian Music Quarterly 11, №№ 3-4 (2000): 2-11.
  26. ↑ Columbus Indiana Philharmonic (17 сентября 2011 г.). "Филармония Колумбуса Индианы | История филармонии Колумбуса Индианы" . Thecip.org. Архивировано из оригинала на 2014-02-22 . Проверено 7 марта 2013 .
  27. ^ Слудер, Клод К. «Пересмотренная композиция Бартока освещает концерт Pro Musica». Республика 16 февраля 1994 г.
  28. ^ Boosey & Hawkes. "Бела Барток - Концерт для фортепиано 3 (1994)" . Boosey.com . Проверено 7 марта 2013 .
  29. ^ Boosey & Hawkes. "Бела Барток - Концерт для фортепиано 3" . Boosey.com . Проверено 7 марта 2013 .
  30. ^ а б Харрингтон, Джеймс. "Hommages Musicaux". American Record Guide 71.1 (2008): 200.
  31. ^ а б Кэмпбелл, Джон. "Новости Artsong | Обзоры | Hommages Musicaux | Новый диск Андрея Каспарова и Оксаны Луцишин" . Artsongupdate.org . Проверено 5 января 2014 .
  32. ^ a b c Nones, Phillip (2013-02-05). "Duo-pianists Kasparov and Lutsyshyn talk about their new Florent Schmitt Recording Project". Florentschmitt.com. Retrieved 2013-03-07.
  33. ^ a b c Nones, Phillip (2012-09-13). "Get ready for Florent Schmitt's duo-piano repertoire … all four CDs' worth!". Florentschmitt.com. Retrieved 2013-03-07.
  34. ^ Harrington, James. "Schmitt: Crepuscules; Ombres; Enfants; Et Pan, au Fond des Bles Lunaires s'accouda." American Record Guide 77.5 (2014): 156.
  35. ^ Nones, Phillip (2014-04-14). "Brilliance and Sophistication: Florent Schmitt's Trois Rapsodies (1904)". Florentschmitt.com. Retrieved 2014-06-22.
  36. ^ Byzantion (May 2013). "Review: Recording of the Month". Musicweb-international.com. Retrieved 2013-12-11.
  37. ^ Naxos Records (May 2013). "Critics' Choice for May 2013: Grand Piano". Naxos.com. Retrieved 2013-12-11.
  38. ^ "Easy Pieces (5) for piano, 4 hands – Igor Stravinsky | Details, Parts / Movements and Recordings | AllMusic". AllMusic. Retrieved 2015-07-20.
  39. ^ Nones, Phillip (2012-06-17). "World-Premiere Recordings of Florent Schmitt's Music for Piano Duet and Duo". Florentschmitt.com. Retrieved 2013-10-06.
  40. ^ Nones, Phillip (2012-10-13). "The Invencia Piano Duo Completes its Florent Schmitt Series on the Naxos Grand Piano Label". Florentschmitt.com. Retrieved 2013-11-12.
  41. ^ Nones, Phillip (2016-11-17). "The Grand Piano label announces the release..." Florentschmitt.com. Retrieved 2016-11-25.
  42. ^ Invencia Piano Duo (2016-11-24). "New Naxos Release: Florent Schmitt, Complete Original Works". Invenciaduo.wordpress.com. Retrieved 2016-11-25.
  43. ^ Dutrieue, Michel (2017-02-08). "Onbekende Florent Schmitt". klassiek-centraal.be. Retrieved 2016-02-26.
  44. ^ a b Thomson, Virgil. Virgil Thomson. New York: Alfred A. Knopf, 1966, pp. 206-207.
  45. ^ Copland, Aaron. Copland On Music. Garden City, New York: Doubleday & Company, 1960, pp. 161-162.
  46. ^ Briatte, Robert. An American in Paris: “Portrait of Paul Bowles”. Liner Notes from Koch International (3-1574-2), 1995, pp. 5-6.
  47. ^ a b Naxos Records (April 2016). "BOWLES, P.: Piano Works (Complete), Vol. 1 (Invencia Piano Duo)". Naxos.com. Retrieved 2016-04-05.
  48. ^ a b Naxos Records (June 2016). "BOWLES, P.: Piano Works (Complete), Vol. 2 (Invencia Piano Duo)". Naxos.com. Retrieved 2016-06-24.
  49. ^ a b c Marín, Jerónimo (July 2017). "Bowles, Paul: Piano Works (Complete), Vols. 1 & 2 (Invencia Piano Duo)" (in Spanish). Ritmo. Retrieved 2017-07-22.
  50. ^ Bowles, Paul. "On Mexico's Popular Music." Modern Music 18.4 (1941): 225-230.
  51. ^ Lerner, Bennett. American Piano Music, Volume I. Liner Notes from Etcetera Records (KTC 10109), 1984, pp. 2-3.
  52. ^ a b Invencia Piano Duo (2016-04-01). "New Naxos Release: Paul Bowles, Complete Piano Works (Volume 1)". Invenciaduo.wordpress.com. Retrieved 2016-04-05.
  53. ^ a b Distler, Jed. "Sounds of America, Bowles." Gramophone July 2016: 1.
  54. ^ a b de Azúa, Félix. "Praise of lightness" Scherzo Mar. 2017.
  55. ^ a b c d e f g h i j k l m Invencia Piano Duo (2016-11-01). "Compositions: Arrangements". Invenciaduo.wordpress.com. Retrieved 2016-11-14.
  56. ^ a b c Invencia Piano Duo (2016-06-01). "New Naxos Release: Paul Bowles, Complete Piano Works (Volume 2)". Invenciaduo.wordpress.com. Retrieved 2016-06-24.
  57. ^ The Juilliard School. "Juilliard Manuscript Collection: Peter Jay Sharp Special Collections, Gold and Fizdale Collection". Juilliard.edu. Retrieved 2018-04-10.
  58. ^ Serrou, Bruno. “Le concert de préfiguration du Concours international d'Orléans.” La Lettre du musicien 201 (1998): 35.
  59. ^ Concours international de piano d'Orléans (1998). "Concours international de piano d'Orléans | 3ème Concours – 1998". Oci-piano.com. Archived from the original on 2013-09-11. Retrieved 2013-03-07.
  60. ^ “Orléans-Express: Master class avec Kasparov.” La République du Centre 9 December 1999: OPB1.
  61. ^ “Music professor at ODU receives prestigious award in classical music.” Virginian-Pilot 29 November 1999: B3.
  62. ^ Contemporary Record Society. "Contemporary Record Society | Competition Events". Mysite.verizon.net. Archived from the original on 2012-10-12. Retrieved 2013-03-07.
  63. ^ Kasparov, Andrey. "Toccata." Piano Works by Soviet Composers, Vol. 2. Moscow: Muzyka, 1989. 27-40.
  64. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Invencia Piano Duo (2016-11-01). "Compositions: Original Works". Invenciaduo.wordpress.com. Retrieved 2016-11-14.
  65. ^ a b Lutsyshyn, Oksana (2015-02-21). "Toccata". YouTube.com. Retrieved 2016-11-14.
  66. ^ "Sonata No. 1 'in tre canti ostinati' for Piano (1988)". Old Dominion University Libraries, Digital Collections: Contemporary Composers Collection. Retrieved 2015-07-18.
  67. ^ "Three Prayers: To the Innocent Victims of Humanity's Brutality". Old Dominion University Libraries, Digital Collections: Contemporary Composers Collection. Retrieved 2015-07-18.
  68. ^ Kasparov, Andrey. Piano Sonata No. 2. Moscow: Kompozitor Publishing, 2000.
  69. ^ Kasparov, Andrey (2013-08-08). "Andrey Kasparov: Piano Sonata No. 2". YouTube.com. Retrieved 2015-01-07.
  70. ^ "Perestroika: For Symphony Orchestra". Old Dominion University Libraries, Digital Collections: Contemporary Composers Collection. Retrieved 2015-07-18.
  71. ^ Mikula, Jiri (2014-11-17). "Andrey Kasparov: Perestroika". YouTube.com. Retrieved 2015-01-07.
  72. ^ "Nocturne: For Bassoon, Harp, Piano and Double Bass". Old Dominion University Libraries, Digital Collections: Contemporary Composers Collection. Retrieved 2015-07-18.
  73. ^ Kasparov, Andrey. "Michal." SCI Journal of Music Scores 33 (2002): 5-11.
  74. ^ Dyomin, Andriy (2014-06-22). "Andrey Kasparov: Michal for solo clarinet". YouTube.com. Retrieved 2015-01-07.
  75. ^ "Variations on a Theme by Mark Schultz: For Horn and Piano". Old Dominion University Libraries, Digital Collections: Contemporary Composers Collection. Retrieved 2015-07-18.
  76. ^ Walker, William Thomas (2012-09-04). "Classical Voice of North Carolina (CVNC) | The Invencia Piano Duo's Imaginative Program Explored Rarities with a French Touch". CVNC.org. Retrieved 2013-03-07.
  77. ^ Butzer, Stephanie (2012-09-06). "The Pendulum | Review: Piano duo moves with the music". Elonpendulum.com. Archived from the original on 2014-04-07. Retrieved 2013-05-02.
  78. ^ a b "Piano Duo Performance". Old Dominion University. 2011-03-20. Archived from the original on 2013-01-15. Retrieved 2013-10-06.
  79. ^ Invencia Piano Duo (2012-12-13). "Andrey Kasparov: Fantasy on Lutheran Chorales". YouTube.com. Retrieved 2014-04-02.
  80. ^ "Old Dominion University Calendar | Diehn CREO Concert: The Synergy of Dance, Art and Music". Old Dominion University. 2008-03-18. Retrieved 2013-03-07.
  81. ^ Yerevan 3 November 2008: 7.
  82. ^ Rutherford, Laine M. “Composer and troupe pay tribute to Armenia.” Virginian-Pilot 15 March 2008: E5.
  83. ^ Armenian Genocide Museum-Institute. "Armenian Genocide Museum-Institute | Tsitsernakaberd Memorial Complex History". Genocide-museum.am/eng. Retrieved 2013-03-07.
  84. ^ Kasparov, Andrey (2017-06-03). "Andrey Kasparov: Ave Maris Stella – After Guillaume Du Fay". YouTube.com. Retrieved 2017-07-22.
  85. ^ Shapiro, Craig. “'Universe' encompasses music, poetry and celestial images.” Virginian-Pilot 13 February 2011: E12.
  86. ^ "Old Dominion University Calendar | ODU Professor Lutsyshyn to Perform Works of Kasparov at Chrysler Museum Event". Old Dominion University. 2011-02-03. Retrieved 2013-10-06.
  87. ^ Kasparov, Andrey (2013-03-08). "Andrey Kasparov: Cadenza for LvB". YouTube.com. Retrieved 2014-04-02.
  88. ^ Juilliard School (April 2013). "The Juilliard Journal | Community News: The Latest on Faculty, Staff, and Students". Juilliard.edu. Retrieved 2013-05-23.
  89. ^ Jenkins, Annika. “Sonic Youth.” Symphony 64.4 (2013): 27-28.
  90. ^ Jenkins, Annika (2013-06-13). "Andrey Kasparov: Rhapsody on Hassidic Tunes". YouTube.com. Retrieved 2014-04-02.
  91. ^ Coles, Adelaide (2018-10-05). "Artsong Update | Reviews | The Realities of Virtual Reality: Celebrating the Twenties with the Norfolk Chamber Consort". Artsongupdate.org. Retrieved 2019-10-11.
  92. ^ Invencia Piano Duo (2012-11-30). "Maurice Ravel: La valse". YouTube.com. Retrieved 2014-04-02.
  93. ^ Invencia Piano Duo (2013-06-06). "Ástor Piazzolla: Enrico IV, Oblivion". YouTube.com. Retrieved 2016-11-14.
  94. ^ Campbell, John (2014-02-17). "Artsong Update | Reviews | Norfolk Chamber Consort: Berlin Philharmonic Wind Quintet with Andrey Kasparov, Piano". Artsongupdate.org. Retrieved 2014-07-27.
  95. ^ Invencia Piano Duo (2016-10-20). "Franz Liszt: Totentanz". YouTube.com. Retrieved 2016-11-14.
  96. ^ Invencia Piano Duo (2016-02-03). "Paul Bowles: Baby, Baby". YouTube.com. Retrieved 2016-11-14.
  97. ^ Invencia Piano Duo (2016-02-03). "Paul Bowles: April Fool Baby". YouTube.com. Retrieved 2016-11-14.
  98. ^ Coles, Adelaide (2018-04-23). "Artsong Update | Reviews | Norfolk Chamber Consort: Teacher and His Two Students". Artsongupdate.org. Retrieved 2019-02-08.
  99. ^ Kasparov, Andrey (2015-02-21). "Piano Sonata No. 2". YouTube.com. Retrieved 2016-11-14.
  100. ^ Vienna Modern Masters. "Twentieth Century Classics, Vienna Modern Masters – VMM2025". Gdv.home.xs4all.nl. Archived from the original on 2013-10-29. Retrieved 2013-03-07.
  101. ^ Vienna Modern Masters. "Music From Six Continents, Vienna Modern Masters – VMM3049". Gdv.home.xs4all.nl. Archived from the original on 2013-10-29. Retrieved 2013-03-07.
  102. ^ Mikula, Jiri (2015-02-21). "Perestroika (USSR/USA)". YouTube.com. Retrieved 2016-11-14.
  103. ^ Contemporary Record Society. "Contemporary Record Society | List of Compact Disc Recordings". Mysite.verizon.net. Archived from the original on 2012-10-04. Retrieved 2013-03-07.
  104. ^ Atlantic Music Artist Agency (2006). "New Music in Ukraine, Chamber Ensemble: Webern, Shchetynskyi, Kasparov, Mirzoev, Meder, Kagel, Runchak". Umka.com/eng. Retrieved 2013-03-07.
  105. ^ Columbus Indiana Philharmonic (2004-10-09). "Columbus Indiana Philharmonic | 2004-2005 Season, Back Home Again | Rachmaninoff by Kasparov | Release 210". Thecip.org. Archived from the original on 2013-07-13. Retrieved 2013-07-12.
  106. ^ Cook, Paul. "Ignis Fatuus." American Record Guide 72.5 (2009): 101-102.
  107. ^ Zick, William J. (2010-04-16). "Composer Adolphus C. Hailstork, Eminent Scholar at Old Dominion University, Was Born 17 April, 1941; Has 27 CDs". AfriClassical.com. Retrieved 2013-05-21.
  108. ^ Clarke, Colin. "Hailstork: 2 Scherzos." Fanfare 33.1 (2009): 157-158.
  109. ^ Clarke, Colin. "Defining Self: Adolphus Hailstork in Interview." Fanfare 36.3 (2013): 40-44.
  110. ^ Campbell, John. "Artsong Update | Reviews | Ignis Fatuus | Lutsyshyn and Kasparov Play Adolphus Hailstork's Piano Works on New CD". Artsongupdate.org. Retrieved 2014-01-05.
  111. ^ Theodore Presser Company. "Latest Releases for Keyboard: Adolphus Hailstork". Presser.com. Archived from the original on 2012-10-23. Retrieved 2013-03-07.
  112. ^ Campbell, John (2013-11-03). "The Solo Piano Music of Paul Bowles in Concert". Artsongupdate.org. Retrieved 2016-06-24.
  113. ^ Edwards, Grego Applegate (2016-05-17). "Paul Bowles, Complete Piano Works I, The Invencia Piano Duo". Classicalmodernmusic.blogspot.com. Retrieved 2016-06-24.
  114. ^ Frey, Dean (2016-05-19). "Keeping things simple". Several-instruments.blogspot.com. Retrieved 2016-07-19.
  115. ^ Higginson, Gary (August 2017). "Review: Paul BOWLES (1910–1999), Piano music – Volume 2". Musicweb-international.com. Retrieved 2016-08-28.
  116. ^ Edwards, Grego Applegate (2016-08-09). "Paul Bowles, Complete Piano Music 2, The Invencia Piano Duo". Classicalmodernmusic.blogspot.com. Retrieved 2016-08-28.
  117. ^ a b Fleury, Michel. "Les CD de A à Z: Florent Schmitt." Classica 152 (2013): 102.
  118. ^ Schäfer, Burkhard. "Florent Schmitt: Complete Original Works for Piano Duet and Duo – Vol. 1." PianoNEWS Jan./Feb. 2013: 109.
  119. ^ Clarke, Colin. "F. Schmitt Complete Original Works for Piano Duet and Duo, Volume 1." International Piano Archived 2016-02-05 at the Wayback Machine Jan./Feb. 2013: 82.
  120. ^ Harrington, James. "Schmitt, F.: Piano Duet and Duo Works (Complete), Vol. 1 (Invencia Piano Duo)." American Record Guide 76.3 (2013): 154-155.
  121. ^ Barnard, Nick (March 2013). "Schmitt, Florent, Grand Piano GP621". Musicweb-international.com. Retrieved 2013-05-21.
  122. ^ Byzantion (March 2013). "Florent Schmitt (1870–1958): Complete Original Works for Piano Duet & Duo, vol.1". Artmusicreviews.co.uk. Archived from the original on 2013-10-30. Retrieved 2013-05-21.
  123. ^ Lemco, Gary (2013-05-20). "Florent Schmitt: Complete Original Works for Piano Duet and Duo, Vol. I". Audaud.com. Archived from the original on 2014-10-31. Retrieved 2013-05-23.
  124. ^ Hernández, Jonathan Sánchez (June 2013). "Schmitt, F.: Piano Duet and Duo Works (Complete), Vol. 1 (Invencia Piano Duo)" (in Spanish). Ritmo. Retrieved 2013-06-16.
  125. ^ a b Byzantion (May 2013). "Florent Schmitt (1870–1958): Complete Original Works for Piano Duet & Duo, vol.2 & vol.3". Artmusicreviews.co.uk. Archived from the original on 2013-10-29. Retrieved 2013-06-06.
  126. ^ Kreindler, William (May 2013). "Schmitt, Florent, Grand Piano GP622". Musicweb-international.com. Retrieved 2013-06-06.
  127. ^ González, Jordi Caturla (September 2013). "Schmitt, F.: Piano Duet and Duo Works (Complete), Vol. 2 (Invencia Piano Duo)" (in Spanish). Ritmo. Retrieved 2013-12-11.
  128. ^ Lemco, Gary (2013-06-17). "Florent Schmitt: Complete Original Works for Piano Duet and Duo, Vol. 3". Audaud.com. Archived from the original on 2013-10-29. Retrieved 2013-06-27.
  129. ^ Fleury, Michel. "Les CD de A à Z: Florent Schmitt." Classica 154 (2013): 108.
  130. ^ Morgan, Dan (August 2013). "Florent Schmitt (1870–1958), Complete Original Works for Piano Duet and Duo – Vol. 3". Musicweb-international.com. Retrieved 2013-09-16.
  131. ^ Harrington, James. "Schmitt: Piano Duets 3." American Record Guide 76.5 (2013): 179-180.
  132. ^ Byzantion (October 2013). "Florent Schmitt (1870–1958), Complete Original Works for Piano Duet and Duo – Vol.4". Musicweb-international.com. Retrieved 2013-11-12.
  133. ^ Morgan, Dan (November 2013). "Florent Schmitt (1870–1958), Complete Original Works for Piano Duet and Duo – Vol. 4". Musicweb-international.com. Retrieved 2013-11-12.
  134. ^ Scott, Phillip. "Schmitt: Humoresques. Lied and Scherzo. Trois pièces récréatives. Le Petit Elfe Ferme-l'œil • Invencia Piano Duo • GRAND PIANO 624." Fanfare 37.4 (2014): 372-373.
  135. ^ Round, Michael. "Schmitt: Complete Original Works for Piano Duet and Duo, Volume 4." International Record Review 13.10 (2014): 57.
  136. ^ Fleury, Michel. "Les CD de A à Z: Florent Schmitt." Classica 160 (2014): 102.

External links[edit]

  • "Dr. Andrey Kasparov". Old Dominion University, College of Arts & Letters. Retrieved 2013-03-07.
  • Norfolk Chamber Consort. "The Consort". Ncconsort.org. Archived from the original on 2013-06-16. Retrieved 2013-03-07.
  • Artsong Update. "Invencia Piano Duo". Artsongupdate.org. Retrieved 2013-03-07.
  • Invencia Piano Duo. "Invencia Piano Duo". Wordpress.com. Retrieved 2015-11-10.