Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигацииПерейти к поиску
" Родословная Энди "
Офисный эпизод
Эпизод нет.Сезон 9
Эпизод 3
РежиссерДэвид Роджерс
Написано
  • Джонатан Грин
  • Гейб Миллер
КинематографияМэтт Зон
РедактированиеДэвид Роджерс
Код продукции9003 [1]
Дата выхода в эфир4 октября 2012 г. [1]
Продолжительность22 мин.
Выступления гостей
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Свадьба Роя "		Далее  →
« Рабочий автобус »
Офис (американский сезон 9)
Список серий

« Наследие Энди » - третий эпизод девятого сезона американского комедийного телесериала «Офис» . Эпизод первоначально транслировался на NBC 4 октября 2012 года. Эпизод был написан Джонатаном Грином и Гейбом Миллером, а режиссером был Дэвид Роджерс . Приглашенные звезды эпизода Рэндалл Парк в роли Джима и друга Пэм, актера, Стива.

В сериале рассказывается о повседневной жизни офисных служащих в Скрэнтоне, штат Пенсильвания, филиала вымышленной компании Dunder Mifflin Paper Company. В этом эпизоде Энди Бернард ( Эд Хелмс ) хвастается своим открытием, что он связан с первой леди Мишель Обамой . Дэррил Филбин ( Крейг Робинсон ) считает свою новую работу помощником регионального менеджера сложной. Дуайт Шруте ( Рэйн Уилсон ) пытается научить Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ) дотракийскому языку из сериала HBO Игра престоловчтобы она могла произвести впечатление на образованную семью Энди. Нелли Бертрам ( Кэтрин Тейт ) говорит Пэм Халперт ( Дженна Фишер ), что у Джима Халперта ( Джон Красински ) может быть роман; тем временем Джим раскрывает свои предпринимательские планы Дэррилу Филбину ( Крейг Робинсон ) на складе.

"Andy's Ancestry" получил умеренно положительные отзывы телевизионных критиков. Многие посчитали, что эмоциональные элементы в эпизоде ​​были эффективными, а холодное начало - особенно юмористическим, и отметили, что эпизод имеет стилистическое сходство с ранними эпизодами шоу. Некоторые, однако, были немного разочарованы различными сюжетами эпизода. «Наследие Энди» посмотрели 4,14 миллиона зрителей и получили оценку 2,2 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Эпизод занял четвертое место в своем временном интервале, а также стал самым рейтинговым сериалом NBC за ночь.

Сводка

На холоде под открытым небом азиатский мужчина ( Рэндалл Парк ) приходит в офис и сидит за столом Джима Халперта ( Джон Красински ), здороваясь с Дуайтом. Дуайт Шруте ( Рейн Уилсон ), не зная этого человека, спрашивает, кто он такой. Мужчина утверждает, что он настоящий Джим, и предлагает доказательства: он может вспомнить свои последние продажи, он знает пароль своей голосовой почты, он целует Пэм Халперт ( Дженна Фишер ), и у него есть фотография Пэм, себя и их двух половинок. -Азиатские дети. Дуайт сбит с толку, но Пэм объясняет говорящей головой, что Джим у дантиста, и что этот человек - актер, друг Джима и Пэм по имени Стив.

Энди Бернард ( Эд Хелмс ) требует, чтобы Нелли Бертрам ( Кэтрин Тейт ) исследовала его генеалогическое древо. Назло ему, она ложно говорит ему, что он связан с первой леди США Мишель Обамой . Он начинает хвастаться своим открытием, что заставляет его коллег задаться вопросом, владели ли когда-нибудь в семье Энди рабов. Чтобы отомстить своим коллегам, Энди просит Нелли «выкопать грязь» на остальной части офиса. В свою очередь, она и Пэм придумывают еще больше фальшивых фактов в качестве розыгрыша. Джим понимает эту шутку, когда Энди «показывает», что Джим связан с Ричардом Никсоном , внутренняя шутка между Джимом и Пэм. Позже мать Энди обнаружила, что у Бернардов никогда не было рабов: они просто перевозили их..

Пэм помогает Нелли готовиться к экзамену по вождению. Связь двух после того, как Нелли демонстрирует признательность за искусство Пэм. Сказав ей, что она обеспокоена тем, что ее муж Джим ей что-то не говорит, Нелли сразу же заявляет, что у Джима, вероятно, роман, кивок бывшему партнеру Нелли и причине их разрыва. Позже Нелли просит Пэм нарисовать фреску на складе.

Дэррил Филбин ( Крейг Робинсон ) был назначен помощником регионального менеджера, и в результате его вдохновляет найти способы быть более продуктивными как для себя, так и для офиса. Однако его идеи относительно офиса игнорируются Энди, что приводит к дискуссии с Джимом на складе об их растущем недовольстве Дандер Миффлин. Джим рассказывает Дэррилу о возможности его работы в сфере спортивного маркетинга в Филадельфии и предлагает ему возможную должность. Однако, поскольку Джим еще не сказал Пэм, Дэррил говорит, что должен, прежде чем идти вперед. Когда Пэм возвращается, Джим раскрывает Пэм возможность получить работу, которая, несмотря на свое одобрение, расстроена тем, что Джим не посоветовался с ней заранее.

Дуайт пытается научить Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ) дотракийскому языку из сериала HBO Игра престолов, чтобы она могла произвести впечатление на образованную семью Энди, при этом Эрин не подозревала, что это вымышленный язык. Энди, однако, указывает на это, оставляя Эрин удрученной. Однако, когда офис уходит на день, Пит Миллер ( Джейк Лейси ) прощается с Эрин по-дотракийски.

Производство

В этом эпизоде Рэндалл Парк играет Стива, друга Джима и Пэм.

"Andy's Ancestry" был написан соисполнителями Джонатаном Грином и Гейбом Миллером, что сделало его первым совместным автором для сериала. Эпизодом поставил редактор сериала Дэвид Роджерс . [2] Это была седьмая заслуга Роджера в качестве режиссера сериала, ранее он снял запись седьмого сезона « Ультиматум ». [3] Приглашенные звезды эпизода Рэндалл Парк как друг актера Джима и Пэм. [2] После публикации синопсиса сюжета эпизода Geni.com , сайт , посвященный генеалогии и социальной сети , заявил, что Эд Хелмс на самом деле является 18-м двоюродным братом Мишель Обамы, который когда-то удален.[4] Веб-сайт NBC позже опубликовал «настоящее» генеалогическое древо Бернардов после выхода полной серии. [5]

Культурные ссылки

Дуайт пытается преподавать дотракийский язык из популярной серии книг Джорджа Мартина « Песнь льда и пламени » . Книги также были превращены в фэнтезийный сериал HBO Игра престолов . [6] Дуайт позже сравнивает изучение дотракийского с изучением клингонского , вымышленного языка из франшизы « Звездный путь» . [7] Энди называет Ледисмита Блэка Мамбазо «Ледисмит афроамериканским Мамбазо» в попытке доказать, что он не является расистом. Кевин Мэлоун ( Брайан Баумгартнер ) позже меняет рингтон Энди на песню « Дикси ». [8]

После того, как Энди просит ее найти информацию о родственниках сотрудников офиса, Нелли намеренно лжет и сообщает Энди, что Кевин связан с Джоном Уэйном Гейси и Джоном Уэйном Боббитом . [6] Он разочарован, узнав, что он не связан ни с Джоном Уэйном, ни с Дуэйном «Скалой» Джонсоном , которого он ошибочно называет «Уэйном». [9] Энди также сообщает офису, что Джим связан с бывшим президентом Ричардом Никсоном, а Мередит Палмер ( Кейт Флэннери ) связана с печально известной подозреваемой в убийстве топором Лиззи Борден . [6]Прежде чем он осознает, что все предки членов офиса - подделки, Дуайт признает, что он был членами Немецко-американского союза , пронацистской группы в 1930-х годах. [10]

Трансляция и прием

Рейтинги

"Andy's Ancestry" первоначально транслировался на NBC 4 октября 2012 года. [1] Эпизод посмотрели 4,14 миллиона зрителей, и его доля в демографической группе 18–49 лет составила 2,2 / 6%. [11] Это означает, что его видели 2,2 процента всех 18–49-летних и 6 процентов всех 18–49-летних, смотрящих телевизор во время трансляции. [11] Этот эпизод немного увеличился по сравнению с предыдущим эпизодом « Свадьба Роя ». [11] [12] Управление заняло четвертое место в своем временном интервале, избивается эпизодом ABC серии Анатомия Грея , который получил оценку 3,8 / 10 процентов; запись CBSдрама «Интересный человек» , получившая рейтинг 3,0 / 8%; и партия Фокс серия Кла , который получил оценку 2,6 / 7 процентов. [11] Несмотря на это, The Office была самой популярной телевизионной программой NBC за ночь. [11]

Обзоры

Эрик Адамс из The AV Club дал серию умеренно положительный отзыв и наградил его "B". Адамс подчеркнул серьезную дискуссию между Дэррилом и Джимом на складе, отметив, что «освобождение Джима - это то, за что стоит болеть», и что это ознаменовало «преданность Крейга Робинсона шоу». Чувствуя, что некоторые из сюжетных линий эпизода были вынуждены, он похвалил пару Пэм и Нелли из-за «прошлой способности Пэм прорваться через защиту [таких людей, как] Анджела и Дуайт». [13] Бонни Штирнберг из PasteЖурнал отметил, что, несмотря на то, что Энди вернулся к «своим старым привычкам», это было полезно для эпизода и позволило разыграть множество шуток. Кроме того, Штирнберг аплодировал тонкой драме, которая проходила на протяжении всей записи, написав, что взаимодействие Дэррила, Эрин и Пита с Энди было важным для общей сюжетной линии. [8] Марк Траммелл из TV Equals назвал его «лучшим эпизодом последнего сезона « Офиса » на сегодняшний день», потому что он «показал сильные стороны шоу». Кроме того, он похвалил развитие характера Нелли, написав, что она «действительно начала расти на мне на этой неделе» и что его любимая фраза была «мудрые слова» Дэррила Джиму: «Это нереально, пока твоя жена не будет на борту».[14] Майкл Теддер из Нью-ЙоркаЖурнал дал положительный отзыв об этом эпизоде ​​и отметил, что « Офис давно не был таким удивительным и трогательным». Он написал, что основной сюжет допускает «запоздалое развитие» в отношении других персонажей, и приветствовал продолжение драмы с участием Пэм и Джима; он назвал последний выстрел «душераздирающим». Однако он назвал это «особенно перегруженным эпизодом» и посчитал, что сюжет Эрин следовало перенести в другой эпизод сезона. [15]

Разговор между персонажами Джона Красински ( слева ) и Крейга Робинсона ( справа ) получил высокую оценку критиков.

E! Интернет назвал Пита «особенно обаятельным» в честь «Предки Энди» и назвал его одним из «Лучших вещей в поп-культуре». [16] Джозеф Кратцер из WhatCulture! присудил эпизоду четыре звезды из пяти и сказал: «Триумфальное возвращение The Office продолжается еще одним приятным эпизодом». Он объяснил, что успех первых эпизодов девятого сезона «связан с плавностью, невиданной в последние годы, органической составляющей, которая помогла сериалу добиться такого успеха во втором и третьем сезонах». Он утверждал, что это не «самый сложный сюжетный эпизод», но «лучше, чем 90% в прошлом сезоне ». [17] IGNписательница Синди Уайт присвоила эпизоду 8,2 балла, обозначив его как «отличный». Она приветствовала тот факт, что «сериал возвращается к своим корням», а также тот факт, что сами актеры «кажутся более заинтересованными» в сериале. Она также назвала разговор между Дэррилом и Джимом «хорошей сменой темпа». Она пришла к выводу, что сюжет стал «хорошим источником смеха в хорошо написанном» эпизоде. [9]

Дэн Форселла из TV Fanatic присвоил серии три с половиной звезды из пяти и назвал ее "еще одной достойной серией". Он написал, что связь Пэм и Нелли была той подзаговором, которая «работала лучше всего». [10] Ник Кэмпбелл с TV.com написал, что «сценаристы [пытаются] затолкнуть Энди Бернарда в дыру в форме Майкла Скотта». Более того, он назвал Нелли «величайшей квадратной вешалкой из всех». [18] Бретт Харрисон Дэвинджер из California Literary Review , несмотря на то, что наслаждался напряжением между Пэм и Джимом, чувствовал, что главная история никуда не денется. Он назвал главное действие эпизода «безжизненным», но написал, что запись в целом является завершением сериала. Дэвингер также аплодировал Дэррилу.s звуковой байт обратный вызов. [6]

Особую похвалу вызвала холодность открытия эпизода. Адамс назвал это «убийственным холодным открытием». [13] Штингерг назвал эту последовательность «одной из самых смешных за долгое время». [8] Крацер назвал замечание Стива Дуайту о том, что он «не видел гонки», одним из своих «любимых моментов» в этой серии. [17] Форселла назвал это «веселым» и «одним из лучших дебютов, которые мы видели за долгое-долгое время». [10] Траммелл назвал розыгрыш «классическим офисом ». [14]

Ссылки

  1. ^ a b c "Показывает А – Я - Офис, на NBC" . Футон-критик . Проверено 25 января 2013 года .
  2. ^ a b Джонатан Грин и Гейб Миллер (писатели); Дэвид Роджерс (режиссер) (4 октября 2012 г.). "Родословная Энди". Офис . Сезон 9. Эпизод 3. NBC.
  3. ↑ Кэрри Кемпер (писатель); Дэвид Роджерс (режиссер) (20 января 2011 г.). "Ультиматум". Офис . Сезон 7. Эпизод 13. NBC.
  4. ^ "Посмотрите, кто связан: Эд Хелмс и Мишель Обама" . Geni.com . 4 октября 2012 . Проверено 5 октября 2012 года .
  5. ^ "Семейное древо Эндрю Бернарда" . NBC .com. Архивировано из оригинала на 2013-01-16 . Проверено 7 октября 2012 года .
  6. ^ a b c d Дэвинджер, Бретт (5 октября 2012 г.). « Резюме офиса : Родословная Энди (Сезон 9, Эпизод 3)» . Калифорнийское литературное обозрение . Проверено 5 октября 2012 года .
  7. ↑ Пирс, Эстелла (5 октября 2012 г.). «Офисный сезон 9» Обзор «Предки Энди» - «Кто-то лучше и богат… и филиппинец » » . Совок для маленького экрана . Проверено 5 октября 2012 года .
  8. ^ a b c Штирнберг, Бонни (5 октября 2012 г.). «Обзор офиса:« Родословная Энди »(серия 9.03)» . Вставить . Убежище Вольфганга . Проверено 5 октября 2012 года .
  9. ^ a b Уайт, Синди (5 октября 2012 г.). «Офис: Обзор« Предки Энди »» . IGN . News Corporation . Проверено 5 октября 2012 года .
  10. ^ a b c Форселла, Дэн (5 октября 2012 г.). "Обзор офиса: ты не Джим!" . ТВ Фанатик . Проверено 5 октября 2012 года .
  11. ^ a b c d e Бибель, Сара (5 октября 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Фактор Х »,« Последний шанс »,« Рок 30 »,« Анатомия Грея »,« Офис »с поправками;« Два с половиной человека »,« Интересующее лицо »,« Скандал » , "Элементарный", "Рок-центр" и "Следующее", скорректированное вниз " . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинального 7 -го октября 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
  12. ^ Kondolojy, Аманда (28 сентября 2012). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Анатомия Грея », скорректировано;« Парки и развлечения »,« На всю ночь »,« SNL: новости выходного дня »,« Офис »,« Ликование »,« Скандал » , "Рок-центр" скорректирован вниз " . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 1 октября 2012 года . Проверено 28 сентября 2012 года .
  13. ^ a b Адамс, Эрик (5 октября 2012 г.). " ' Родословная Энди' | Офис | ТВ-клуб | ТВ" . АВ клуб . Лук . Проверено 5 октября 2012 года .
  14. ^ a b Траммелл, Марк (5 октября 2012 г.). «Обзор 9-го сезона Office« Родословная Энди » » . TV Equals . Проверено 5 октября 2012 года .
  15. ↑ Теддер, Майкл (5 октября 2012 г.). « Резюме офиса : Фот Аггендак» . Нью-Йорк . Проверено 5 октября 2012 года .
  16. ^ Diers, J. (6 октября 2012). "Джейк" Новый Джим "Лейси - Лучшие вещи в поп-культуре на этой неделе" . E! Онлайн . E! . Проверено 6 октября 2012 года .
  17. ^ a b Кратцер, Джозеф (5 октября 2012 г.). «Телевизионное обозрение: Офис 9.3,« Родословная Энди » » . WhatCulture! . Одержимый фильмом ООО . Проверено 5 октября 2012 года .
  18. ↑ Кэмпбелл, Ник (5 октября 2012 г.). "Обзор офиса" Andy's Ancestry ": что не так с Энди?" . TV.com . CBS Interactive . Проверено 5 октября 2012 года .

Внешние ссылки

  • "Родословная Энди" на NBC.com
  • "Родословная Энди" на IMDb