Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нелли Бертрам
Офисный персонаж
Нелли Бертрам.jpg
Первое появление« Поисковый комитет »
Последнее появление« Финал »
СделаноПауль Либерштейн
АктерКэтрин Тейт
Информация во вселенной
Род занятий
  • Президент Специальных проектов Sabre, Таллахасси, Флорида
  • Региональный менеджер Dunder Mifflin, Скрэнтон, Пенсильвания
  • Менеджер специальных проектов Dunder Mifflin, Скрэнтон, Пенсильвания
  • Торговый представитель, Дандер Миффлин, Скрэнтон, Пенсильвания
  • Гонщик Формулы-1
ДетиДрейк Ховард (приемный сын)
Национальностьанглийский

Нелли Бертрам - вымышленный персонаж американского комедийного телесериала «Офис» , которого исполнила Кэтрин Тейт . Впервые она появилась в качестве приглашенной звезды в седьмом сезоне , где она давала интервью на должность регионального менеджера в филиале Dunder Mifflin Scranton . Она является оригинальным персонажем и не имеет аналогов в оригинальной британской версии сериала .

Первоначально приглашенная звезда в одном эпизоде, она, как сообщается, была лучшим выбором, чтобы заменить Стива Карелла , но не смогла присоединиться к сериалу из-за ее приверженности постановке Уэст-Энда по пьесе Шекспира « Много шума из ничего» . [1] [2] Однако позже Тейт вернулся к роли регулярного сериала во второй половине восьмого сезона и продолжил роль в последнем сезоне . [3]

Биография [ править ]

Нелли Бертрам изображается грубой и откровенной женщиной английской национальности. У нее антиирландские настроения . Она родилась в «рабочем городке» Базилдоне и до 32 лет говорила с «ужасающим» эссексским акцентом.

Она - старый друг Джо Беннетт и считает, что вполне возможно, что она лучший друг Джо, при этом заявляя, что Джо, однако, не является ее лучшим другом. Весьма вероятно, что их дружба - единственная причина, по которой Джо рекомендовала ее на должность регионального менеджера, поскольку Нелли, как показано, принимает довольно неверные решения в своей профессиональной жизни, например, отвергая идею Кэти Симмс о том, что в розничных магазинах Sabre есть пляж. , зима и джунгли , просто потому, что ей не нравилась концепция зимней темы, и отказалась изменить эту тему, чтобы идея Кэти понравилась ей. Однако показано, что она знает о своем легионе недостатков, рассказывая съемочной группе, в эпизоде ​​"Получи девушку »,« Я вырос бедным. У меня было небольшое формальное образование и никаких реальных навыков. Я особо не работаю. Большинство моих идей либо неоригинальны, либо полнейшая чушь ».

Ее заявленная философия в бизнесе - «если место открыто, то и работа открыта», девиз, который привел ее к короткой гонке на машине Формулы-1 (три самых медленных круга из когда-либо зарегистрированных).

Задолго до переезда в Скрэнтон Нелли состояла в длительных отношениях с театральным фокусником по имени Генри, только для того, чтобы он внезапно бросил ее ради официантки и исчез из ее жизни, что вызвало отвращение к любому представителю этой профессии.

Нелли впервые появилась в финале седьмого сезона, где она взяла интервью на должность регионального менеджера отделения Дандер Миффлин Скрэнтон, занятие, которое Майкл Скотт занимал большую часть сериала. Она возвращается в эпизоде ​​« Таллахасси » в качестве президента специальных проектов Сабре. Она рассказывает, что отреагировала на отказ от должности менеджера, устроив разрушительный поход по магазинам (она упоминает, что купила 13 пианино ). Но вскоре она придумала концепцию компании Sabre, открывающую сеть розничных магазинов, и Джо была в восторге от этой идеи, и в результате она наняла Бертрама для реализации этого проекта.

Нелли давно вынашивала желание усыновить ребенка, и после того, как агентство по усыновлению сначала отвергло ее в восьмом сезоне, наконец, в финале сериала она исполняет свое желание.

Сезоны 7–8 [ править ]

Нелли дебютировала в « Поисковом комитете », проходя собеседование на должность регионального менеджера в филиале «Дандер Миффлин Скрэнтон», но оказалось, что она совершенно не подходит для этой работы. Однако в интервью с говорящей головой она выражает уверенность, что будет выбрана для этого из-за ее дружбы и рекомендации от Джо. [4]

Бертрам снова появляется в восьмом эпизоде сезона « Таллахасси ». В эпизоде Дуайт Шруте , Джим Халперт , Эрин Хэннон , Стэнли Хадсон , Райан ХовардКэти, а также многие сотрудники штаб-квартиры Sabre посещают ее ознакомительную встречу, где она объясняет, как она получила должность президента специальных проектов Sabre, вспоминая, как она проходила собеседование на должность регионального менеджера в филиале Dunder Mifflin Scranton, но была не наняли, потому что комитет по поиску решил, как она многозначительно напоминает Джиму, что она и эта работа не подходят. Однако позже она подумала о концепции компании Sabre, открывшей сеть розничных магазинов, и позвонила Джо, чтобы сообщить ей об этой идее. Джо была в восторге от этого и наняла Нелли присматривать за этим. На протяжении всего эпизода Дуайт и Тодд Пакерсоревнуйтесь, чтобы увидеть, кто станет вице-президентом Нелли. Хотя первоначально она впечатлена Пакером, и они даже флиртуют друг с другом, вскоре она также впечатлена Дуайтом, который, несмотря на то, что его срочно отправили в операцию , после развития аппендицита возвращается через три часа после удаления аппендикса. чтобы произвести на нее впечатление. После того, как он почти уничтожил презентацию слайд-шоу, он, наконец, впечатляет Нелли, говоря аудитории, что единственный важный элемент маркетинга - это «Желание». Позже Бертрам приглашает Пакера и Дуайта позавтракать с ней на следующий день. [5]

В " After Hours " Дуайт и Пакер соревнуются, чтобы соблазнить Нелли после работы в баре отеля, чтобы стать вице-президентом при ней. Большую часть ночи Пакер кажется более успешным; но Дуайт заставляет Гейба накачать пиво Пэкером своим ингалятором от астмы, что вызывает у Пакера рвоту и оставляет Дуайта наедине с Нелли. Дуайту в конце концов удается соблазнить ее, и она просит ключ от его комнаты. Дуайт соскребает магнитную полосу на своей карточке отеля, прежде чем передать ее Нелли, заявив, что соблазнение было совершено только для того, чтобы получить одобрение и не намеревается заниматься с ней сексом. Позже она появляется у его двери, пьяная и безуспешно пытается войти. [6]

В « Test the Store », при открытии магазина Sabre, Дуайт пытается устроить театрализованное представление, чтобы произвести впечатление на Нелли. Некоторые вещи идут наперекосяк; и после того, как Райан уходит, Джим вынужден провести презентацию, которая, несмотря на неудачный старт, впечатляет публику. После открытия Нелли назначает Дуайта вице-президентом. [7]

В " Последний день во Флориде"", она сопровождает Дуайта, Джима и Роберта Калифорнии на прогулке по гольфу в честь нового поста вице-президента Дуайта. Хотя Роберт, кажется, любит ее, он показывает Джиму, что ему не нравится бизнес-план для магазина Sabre, и что он одобрил его только потому, что этого хотела Джо Беннетт. Он говорит, что теперь очевидно, что магазин провалился, поэтому он планирует заморочить его на встрече на высшем уровне. Однако из-за этого отказа он планирует уволить Дуайта, вице-президента проекта, вместо Нелли (предположительно из-за ее дружбы с Джо) .Позже, когда Джим удерживает Дуайта от присутствия на встрече, в надежде удержать Дуайта от увольнения, Пакер убеждает Нелли назначить его вице-президентом в отсутствие Дуайта, что она и делает. Во время встречи Роберт отчитывает Пакера,делая вид, что магазин Sabre - блестящая идея, но Пакер просто провалил ее в реализации. Затем выходит Нелли, очевидно, защищая Пакера, поскольку она говорит совету директоров не винить Пакера, а затем заявляет, что просто обвиняет его воспитание и общество, которое «сформировало это идиотское существо». Она говорит, что, хотя они должны уволить Пакера как сотрудника, они не должны увольнять его как мужчину. Разъяренный Пакер возражает против этого, заявляя, что на самом деле Нелли виновата в ее плохом бизнес-плане. Тем не менее, Роберт все еще убивает его вместо Нелли, и подразумевается, что Роберт был впечатлен тем, как Нелли манипулировала ситуацией. Это также намекало на то, что Нелли может интересоваться Робертом романтически, как и прежде, наочевидно, защищая Пакера, поскольку она говорит совету директоров не винить Пакера, а затем заявляет, что просто обвиняет его воспитание и общество, которое «сформировало это идиотское существо». Она говорит, что, хотя они должны уволить Пакера как сотрудника, они не должны увольнять его как мужчину. Разъяренный Пакер возражает против этого, заявляя, что на самом деле Нелли виновата в ее плохом бизнес-плане. Тем не менее, Роберт все еще убивает его вместо Нелли, и подразумевается, что Роберт был впечатлен тем, как Нелли манипулировала ситуацией. Это также намекало на то, что Нелли может интересоваться Робертом романтически, как и прежде, наочевидно, защищая Пакера, поскольку она говорит совету директоров не винить Пакера, а затем заявляет, что просто обвиняет его воспитание и общество, которое «сформировало это идиотское существо». Она говорит, что, хотя они должны уволить Пакера как сотрудника, они не должны увольнять его как мужчину. Разъяренный Пакер возражает против этого, заявляя, что на самом деле Нелли виновата в ее плохом бизнес-плане. Тем не менее, Роберт все еще убивает его вместо Нелли, и подразумевается, что Роберт был впечатлен тем, как Нелли манипулировала ситуацией. Это также намекало на то, что Нелли может интересоваться Робертом романтически, как и прежде, наони не должны увольнять его как мужчину. Разъяренный Пакер возражает против этого, заявляя, что на самом деле Нелли виновата в ее плохом бизнес-плане. Тем не менее, Роберт все еще убивает его вместо Нелли, и подразумевается, что Роберт был впечатлен тем, как Нелли манипулировала ситуацией. Это также намекало на то, что Нелли может интересоваться Робертом романтически, как и прежде, наони не должны увольнять его как мужчину. Разъяренный Пакер возражает против этого, заявляя, что на самом деле Нелли виновата в ее плохом бизнес-плане. Тем не менее, Роберт все еще убивает его вместо Нелли, и подразумевается, что Роберт был впечатлен тем, как Нелли манипулировала ситуацией. Это также намекало на то, что Нелли может интересоваться Робертом романтически, как и прежде, нана поле для гольфа , она притворяется, что играет плохо, чтобы Роберт подошел к ней сзади и продемонстрировал, как она может лучше размахивать своей клюшкой . [8]

В « Get the Girl » Нелли едет в филиал в Скрэнтоне и пытается занять место менеджера, в то время как Энди отсутствует в офисе. Она использует свой девиз: «Если место открыто, то и работа открыта», чтобы уговорить Роберта позволить ей остаться. Она пытается привлечь на свою сторону остальную часть офиса, за исключением Джима, Пэм и Дэррила, повышая их. [9]

В « Приветственной вечеринке » Джим и Дуайт неохотно помогают Нелли переехать в ее новую квартиру. Она рассказывает им о тяжелом разрыве, который она пережила со своим давним парнем Генри.

В « Сбор средств » Нелли пытается подружиться с Дэррилом, и они, кажется, немного сближаются, когда он покупает им тако , еды, о которой она никогда не слышала и не пробовала раньше; и, наблюдая за ее борьбой с механикой потребления одного, понимает, что она действительно пытается вести себя вежливо и общаться со своими сотрудниками.

В « Войне за территорию » выясняется, что Нелли - шопоголик и имеет серьезные долги по кредитной карте, а также что ее попытки усыновить ребенка были отклонены, потому что она одинока. После того, как Пэм обнаруживает это, она решает быть добрее с Нелли и заводит с ней дружеский разговор. Нелли рассказывает съемочной группе, что она глубоко тронута тем, что у нее в офисе есть настоящий друг.

В финале восьмого сезона Энди нанимает Дэвида Уоллеса , чтобы тот помог ему вернуть Дандер Миффлин. Энди, будучи повторно назначенным менеджером, увольняет Нелли в отместку за кражу его работы. После того, как она умоляет его, он повторно нанимает ее на должность менеджера специальных проектов. [10]

Сезон 9 [ править ]

В начале 9 сезона Энди возвращается с тренинга по менеджменту, намереваясь уволить Нелли за то, что она сделала с ним в прошлом году. После того, как Тоби Флендерсон сообщает ему, что Нелли нельзя уволить без причины, Энди клянется сделать ее жизнь несчастной, а также демонстрирует свою недавно появившуюся неприязнь к Тоби в стиле Майкла Скотта. [11]

В « Свадьбе Роя » Нелли инициирует благотворительную программу в офисе, над которой Дуайт высмеивает, считая благотворительность бесполезной. Когда Нелли настаивает на том, чтобы он выбрал благотворительную организацию, Дуайт высмеивает ее инициативу, сознательно выбирая подставную организацию для Талибана . Чтобы проверить решимость Дуайта, Нелли заставляет его подписать клятву жить по законам Талибана в офисе, а затем крадет его ручку, отмечая, что наказание за кражу потребует от него отрезать ей руку, даже предлагая ему нож, чтобы сделать это. так. Хотя Дуайт явно обеспокоен этой идеей, он сохраняет свою браваду в течение нескольких часов, пока не входит Дэррил и не предлагает им двоим посмотреть фильм « 127 часов» . В конце концов оба увлеклись Джеймсом Франко.и забудьте про ручную резку. [12]

В « Родословной Энди », после того как Энди поручил ему исследовать его генеалогическое древо назло ему, Нелли ложно сообщает ему, что он связан с первой леди США Мишель Обамой . Вскоре после этого Пэм соглашается помочь Нелли тренироваться перед экзаменом по вождению, и в конечном итоге они сближаются, когда она демонстрирует признательность Пэм, что позже приводит к тому, что Нелли просит ее нарисовать фреску на складе. [13]

В « Рабочем автобусе » Нелли продвигает свои планы по усыновлению и просит Энди дать ей рекомендацию как ее работодателя, что, по его словам, он рассмотрит только в том случае, если она скажет правду (как правду о ком-то столь же ужасном, как ее желание). испортят любые шансы Нелли завести ребенка). Подруга Энди Эрин Хэннон ( Элли Кемпер ), которая сама была приемным ребенком, которого никогда не удочерили, помогает Нелли с ее заявлением, явно взволнованная перспективой усыновления ребенка. Однако Энди резко отрицает ее поддержку, оставив ее ошеломленной и опечаленной, но стойкой. Увидев, что это расстроило Эрин даже больше, чем Нелли, Энди пересматривает и пишет ей более благоприятную рекомендацию. [14]

В " Здесь идет тройной"", Дуайт находит на полу таблетку от тревожности, и Нелли помогает ему выяснить, кто такой офисный" сумасшедший ", все время пытаясь убедить его, что он делает гораздо больше, чем есть на самом деле. После он ставит ловушку, оставляя таблетку на тарелке на кухне, Мередит направляется прямо к ней, взволнованная тем, что нашла «свободный верх». Затем Дуайт выпрыгивает и ловит ее сетью, после чего Нелли освобождает ее от net и признается Дуайту, что это ее таблетка, и кладет ее ей в рот, оставив Дуайта ошеломленным. Позже, Дуайт, переосмысливая свою позицию в отношении лекарств от тревожности, теперь хотел бы некоторые из ее таблеток, утверждая, что они помогут его кузену Мозу Нелли, понимая, что Дуайт не может признаться в своем беспокойстве, говорит ему, что она надеется, что "Моисей" чувствует себя лучше.В другом подсюжете с ее участием она непреднамеренно возбуждает Тоби своимХеллоуин костюм, «сексуальная» версия самого себя. В конце эпизода видно, как он дарит ей букет цветов, но после того, как она снимает парик, он понимает, что она его привлекла только из-за костюма. [15]

В « Рождестве Дуайта », на рождественской вечеринке в офисе, Нелли заинтригована, когда Тоби Флендерсон ( Пол Либерштейн ) упоминает, что он был в жюри по делу Скрэнтонского душителя. Однако, спросив об этом, Тоби продолжает утомлять ее длинным, растянутым отчетом, который, как предполагается, продлится несколько часов. Нелли, наконец, наклоняется к Тоби и успокаивает его. Озадаченный Тоби спрашивает, собирается ли Нелли поцеловать его, что она и делает, чтобы сохранить лицо. Обнадеженный Тоби затем целует ее еще более страстно. [16]Нелли с ужасом осознает, что Тоби влюбился в нее, и, хотя она ненадолго впечатлена, когда он идет посмотреть, невиновен ли Скрентонский душитель и чуть ли не убит очень виноватым человеком, после этого она снова начинает проявлять большое презрение к Тоби.

Во время эпизода « Финал » Нелли возвращается, чтобы присутствовать на открытой панели документального фильма и на свадьбе Дуайта и Анджелы. Нелли избегает Тоби и ехидно замечает, что она "не подружилась" с ним, когда он узнает о ее личной жизни, основанной на открытом Твиттере. Она также говорит, что живет в Польше, «Скрэнтоне ЕС». Во время свадьбы бывший сотрудник Dunder Mifflin Райан Ховард бросает своего маленького сына Дрейка, чтобы сбежать со своей замужней бывшей Келли Капур . Нелли говорит Кевину, что она свяжется с Детскими службами, но вместо этого сообщает камере, что если Райан хочет вернуться за Дрейком, он должен отправиться в Европу, потому что Нелли будет воспитывать там своего нового сына.

За кулисами [ править ]

Первоначально Тейт играл главную роль в финальном эпизоде ​​седьмого сезона « Поисковый комитет ». [17] Изначально она была лучшим выбором, чтобы присоединиться к актерскому составу в качестве менеджера, но она не смогла присоединиться к сериалу из-за ее приверженности постановке Вест-Энда по пьесе Шекспира « Много шума из ничего» . [1] [2] Однако 21 октября 2011 года было объявлено, что она вернется в Офис , чтобы повторить свою роль Нелли, которую наняли в качестве «ошибочного менеджера специальных проектов». Было отмечено, что она установит «далекие от профессиональных» отношения с нынешним генеральным директором Sabre Робертом Калифорнией. [18]

Прием [ править ]

Персонаж Нелли Бертрам получил смешанные отзывы от ее первого появления в качестве гостя. В своей рецензии на « Поисковый комитет » Синди Уайт из IGN написала: «Что касается Кэтрин Тейт, я фанат ее работы за прудом - не только как компаньонка Доктора Донна Ноубл, но и из ее одноименного эскиза. и шоу - так что я возлагал большие надежды. К сожалению, она, вероятно, была наименее убедительной из претендентов ». [19] В резюме этого эпизода Сэм Морган написал, что «характер [Тейта] не был таким интересным и компетентным». [20] В обзоре Кайли Маркли она написала: «Кэтрин Тейт великолепна, но добавление этой Нелли Бертрам в сериал означало бы определенную катастрофу для The Office.: она слишком чрезмерна, слишком отвратительна, слишком нереалистична и просто невероятно непривычна ». [21] Меган Карлсон из BuddyTV отнеслась к Нелли немного положительно, написав, что« Я надеюсь, что они доработают персонажа в по-другому. Я бесчисленное количество раз видел, как Тейт была достойна LOL в ее британских сериалах, но что-то в ее интервью казалось неправильным. Тем не менее, у Нелли могло быть правильное сочетание самоуверенности и глупости, если бы ее немного переработали, чтобы заменить великого Майкла Скотта » [22].

Восприятие персонажа стало более позитивным, когда она вернулась в обычном качестве. В обзоре « Таллахасси » TV Equals написали, что «надеются, что этот специальный проект продлится очень долго, поэтому в будущем мы получим гораздо больше Нелли Бертрам». [23] В своем обзоре Бретт Харрисон Дэвинджер из California Literary Review написал, что Нелли зарекомендовала себя как «хорошее дополнение [к шоу]». [24] В своем обзоре Уайт написала, что «персонаж, сыгранный Кэтрин Тейт в финале прошлого сезона« Комитет по поиску », возможно, не был так популярен среди поклонников Office, но любой, кто знаком с работой Тейт в Великобритании(включая отмеченное наградами одноименное комедийное скетч-шоуи сезон « Доктора Кто» в роли дерзкой Донны Ноубл ) знает, насколько она разносторонняя. Тейт вернулся сильным, как эксцентричная Нелли Бертрам, президент специальных проектов для Sabre, и оставался достаточно дурацким, чтобы быть забавным, не переусердствуя ». [25] Майлс МакНатт из AV Club написал в своем обзоре« Свободная семья » Портретная студия », что он нашел изображение Тейта твердым, и что недавнее изменение характеристик Нелли поможет заново изобрести шоу. [26]

Многие критики отметили, что Нелли сыграет важную роль в сюжетных линиях финального сезона. Большинство также отметили, что это даст ей второй шанс привлечь критиков. [27] Синди Уайт из IGN понравилась пара Нелли и Пэм в « Родословной Энди », отметив, что «Нелли была намного терпимее с Пэм в поездке». [28]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Уикс, Кевин (19 мая 2011 г.). «Кэтрин Тейт -« лучший выбор », чтобы заменить Стива Карелла в« Офисе »| Англофения» . BBC America . Проверено 29 января 2012 года .
  2. ^ a b Роуз, Лейси (18 мая 2011 г.). « „ МБТ“New Boss: Британская актриса Кэтрин Тейт является„Top Choice “ » . Голливудский репортер . Проверено 29 января 2012 года .
  3. ^ Майкл Осиелло (2012-06-01). «Офисный сезон 9 В ролях - Кэтрин Тейт» . TVLine . Проверено 6 мая 2013 .
  4. ^ написано Полом Либерштейном и направлено Джеффри Блитцем (2011-05-19). « Поисковый комитет ». Офис . Сезон 7. Эпизод 151/152. NBC.
  5. ^ написано Дэниелом Чуном и направлено Мэттом Соном (2012-02-16). " Таллахасси ". Офис . Сезон 8. Эпизод 167. NBC.
  6. ^ «В нерабочее время ». Офис . NBC.
  7. ^ " Проверить магазин ". Офис . NBC.
  8. ^ " Последний день во Флориде "
  9. ^ " Получить девушку "
  10. ^ " Бесплатная студия семейного портрета "
  11. ^ " Новые парни "
  12. ^ " Свадьба Роя "
  13. ^ " Родословная Энди "
  14. ^ " Рабочий автобус "
  15. ^ "А вот и тройка "
  16. ^ " Дуайт Рождество "
  17. ^ Ausiello, Майкл (21 октября 2011). " Эксклюзивный офис : Кэтрин Тейт возвращается в середине сезона для Major Arc" . TVLine . Проверено 21 октября 2011 года .
  18. Перейти ↑ Baldwin, Kristen (2011-10-21). «Офис возвращает Кэтрин Тейт» . Entertainment Weekly . Проверено 25 февраля 2020 .
  19. ↑ White, Cindy (20 мая 2011 г.). «Офис»: «Поисковый комитет« Обзор » . IGN . Проверено 25 февраля 2020 года .
  20. ^ «Резюме финала сезона офиса: комитет поиска» . Hollywood.com. 2011-05-20. Архивировано из оригинала на 2013-01-26 . Проверено 2 марта 2012 .
  21. ^ "Офис:" Обзор "Поискового комитета" . Игровой эффект. Архивировано из оригинала на 2013-02-04 . Проверено 2 марта 2012 .
  22. ^ " Обзор финала седьмого сезона " Офиса ": Кто здесь главный?" . Buddytv.com. 2011-05-20 . Проверено 2 марта 2012 .
  23. ^ "Офис" Таллахасси "Обзор" . TV Equals. 2012-02-17 . Проверено 2 марта 2012 .
  24. ^ Харрисон, Бретт (2012-02-17). "Резюме офиса: Таллахасси (Сезон 8, Эпизод 15) | Калифорнийский литературный обзор" . Calitreview.com . Проверено 2 марта 2012 .
  25. ↑ White, Cindy (9 марта 2012 г.). "Офис:" Таллахасси "Ревью" . IGN . Проверено 25 февраля 2020 года .
  26. ^ McNutt, Майлс (2012-05-10). « « Свободная студия семейного портрета » » . АВ клуб . Проверено 6 мая 2013 .
  27. ↑ Адамс, Эрик (21 сентября 2012). « « Новички » » . АВ клуб . Проверено 6 мая 2013 .
  28. ^ Cindy White 5 октября 2012 (2012-10-05). "Офис:" Обзор "Предки Энди" . IGN . Проверено 6 мая 2013 .