Англет Ангелу | |
---|---|
Ратуша | |
Координаты: 43 ° 29′06 ″ N 1 ° 31′06 ″ з.д. / 43,4850 ° с.ш.1,5183 ° з. Координаты : 43 ° 29′06 ″ N 1 ° 31′06 ″ з.д. / 43,4850 ° с.ш.1,5183 ° з. | |
Страна | Франция |
Область, край | Nouvelle-Aquitaine |
отделение | Pyrénées-Atlantiques |
Arrondissement | Bayonne |
Кантон | Англет , Байонна-1 |
Межобщинность | Платит басков |
Правительство | |
• Мэр (2020–2026) | Клод Олив [1] |
Площадь 1 | 26,93 км 2 (10,40 квадратных миль) |
численность населения (Январь 2017 г.) [2] | 38 929 |
• Плотность | 1,400 / км 2 (3,700 / кв. Миль) |
Часовой пояс | UTC + 01: 00 ( CET ) |
• Лето ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
INSEE / Почтовый индекс | 64024 /64600 |
Высота | 0–76 м (0–249 футов) (в среднем 38 м или 125 футов) |
Интернет сайт | www.anglet.fr |
1 Данные французского земельного реестра, которые не включают озера, пруды, ледникиплощадью> 1 км 2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек. |
Anglet ( французский: [ɑ̃ɡlɛt] ; окситанский: [aŋˈɡlet] , баскский : Angelu [aŋɡelu] ) - это коммуна в департаменте Атлантические Пиренеи в регионе Новая Аквитания на юго-западе Франции .
Англет лежит в традиционной провинции Лабурдан в Стране Басков Северного , а его жители традиционно говорят гасконец ( Occitan ).
Жители коммуны известны как англои или англои [3] [4] (или ангелуар [5] на баскском языке ).
География [ править ]
Местоположение [ править ]
Коммуна Англет является частью городского района Байон-Англет-Биарриц (БАБ), расположенного к юго-западу от города и являющегося частью баскской провинции Лабурд. Коммуна на 10% покрыта сосновыми лесами, в том числе Пигнада, Лазаретто и Чиберта. Песчаный берег начинается в 200 км к северу от Пуэнт-де-Грав на берегу устья Жиронды и заканчивается в Англете. Он акцентирован многочисленными морскими дамбами, прорезающими берег. В Англете были обновлены очертания общественной морской территории, и с 1978 года наблюдается прибрежный заповедник шириной сорок метров (130 футов). С его многочисленными заливами и бухтами этот район является лабораторией для методов мониторинга для изучения береговой эрозии .
Побережье Англета имеет длину около 4,5 км и имеет 11 пляжей с севера на юг:
- Пляж Ла Барре;
- Пляж LesCavaliers;
- Пляж Лес Дюны;
- Пляж l'Ocean;
- Пляж Ла Мадрага;
- Пляж Ла Петит Мадраг;
- Пляж Ле Корсар;
- Пляж Ла Маринелла;
- Пляж Ле Сабль д'Ор;
- Пляж Клуба;
- Пляж ВВФ ( Village Vacances Famille ).
Французский Берег Баски обозначает часть побережья Аквитания между Chambre d'Amour пещерой в Англете и испанской границей.
В Англете есть аэропорт Aéroport de Biarritz-Anglet-Bayonne примерно в 2 км к югу от города, до которого можно добраться по дороге D810. Он выполняет рейсы во Францию и Европу .
Доступ [ редактировать ]
Англет обслуживается автострадой A63 , дорогой D810 от Байонны до города Англет и дорогой D260 от Байонны до северной части коммуны и продолжением на юго-запад в направлении Биаррица . [6]
В зимний сезон 2013/2014 гг. Автобусные маршруты A1, A2, C, 4, 5, 6, 8, 10, 11, 12, 14 и N (вечерние) Chronoplus, обслуживаемые Transdev agglomeration de Bayonne, обслуживают Англет. в другие коммуны столичного региона: Байон , Биарриц , Бидар , Буко , Сен-Пьер-д'Ируб и Тарнос . [7]
Гидрография [ править ]
Адур впадает в Атлантический океан ( Бискайского залива ) между Англе на левом берегу и Tarnos на правом берегу.
По территории коммуны протекают следующие притоки Адура:
- Сарраут
- Артиго (а также его приток - Зубиру с собственным притоком Хосса)
- Камудье (и его притоки, Ауассоль и Риу Торт)
- Хорк (с притоками - Кумелад, Почта и Канау)
- Прад (к которому присоединился Рог)
- Гауб (и Рука Гауба)
- Уийассат
- Гауболь
- Hourclat
- Ларраудиль
- Бон
- Адур-де-Грипп (а также его притоки - великий Канабер, Гарет, Пишарот, Гутиль-де-Ту, а также Ариц и его приток Гутиль-Сек)
- Май д'Эскарет
- Арримула
- Адур-де-Леспонн (и его притоки, Канталоп, Леку, Риу Гранд, Бруиль, Маури, Тос) и его притоки: Непутр, Арабед и Сетеру; Нарбеоз, Белиу, Бинарос , Глер - и его притоки: Большой Гарро, Лардезен и Хонт-Хереда)
- Серрис
Населенные пункты и села [ править ]
- Аритсагу [8]
- La Barre
- Blancpignon [8]
- Буа Белин
- le Brise-Lames
- La Butte aux Cailles
- Камиада
- Кантау
- Les Cavaliers
- la chambre d'Amour [8]
- Chassin
- Шато-де-Бриндос [8]
- Чиберта [8]
- Шуази
- Cinq Cantons [8]
- Les Corsaires
- Курбуа [8]
- Жируэт
- Hailtz
- Hardoy
- Эль-Хогар
- Хондриц [8]
- Ируменди [8]
- Йорлис
- ле Лазаре [8]
- Louillot
- ла Мадраг
- Maignon
- Маринелла
- Молеон [8]
- Montbrun
- Montdeville
- Мулинау
- l'Océan
- Le Pavillon Chinois
- Пеан
- Le Phare
- le Pignada [8]
- Порт-дю-Суфр
- Quatre Cantons
- Убежище Нотр-Дам [8]
- les Sables d'Or
- Сен-Бернар [8]
- Сен-Жан
- Солевые растворы
- Стелла-Марис
- Сутар [8]
- Тиволи
- Тур де Ланн
- Les Trois Croix
- Труассонат [8]
- l'Union
[9]
Соседние коммуны и села [ править ]
[6]
Топонимия [ править ]
Название Anglet происходит от римского от латинского angulus , «земля в форме клина» [10] или «низкая местность или впадина». [4] Эту последнюю гипотезу подтвердил Жан-Батист Орпустан [11], который указал, что официальное имя и баскское имя произошли от двух разных родов одного и того же происхождения: angellu , уменьшительное от Angulu , и процитировано L. Michelena, который подтвердил, что «низкая местность» распространяется «на все песчаные пляжи коммуны».
Баски название коммуны Angelu и гасконец имя Анголь . Жители известны как Anglòi в гасконском и Angeluar [4] в баскском языке.
В следующей таблице подробно описывается происхождение названия коммуны и других названий коммуны.
Имя | Написание | Дата | Источник | Страница | Источник | Описание |
---|---|---|---|---|---|---|
Англет | Углы | 1188 | Раймонд | Cartulary | Поселок | |
Англет | 1249 и 1253 | Орпустан | ||||
Portu de Angleto | 1291 | Орпустан | ||||
Sanctus Leo d'Anglet | 1761 | Раймонд | Сопоставления | |||
Aritxague | Уррузага | 1140 | Раймонд | Cartulary | Мельница, от баскского Haritzaga означает «место дубов» (таузинов). | |
Urrucega | 1149 | Раймонд | Cartulary | |||
Urrusague | 12 век | Раймонд | Cartulary | |||
Aritzague | 1750 г. | Раймонд | Кассини | |||
Ritzague | 1863 г. | Раймонд | ||||
Chambre d'Amour | Игаск | 1198 | Раймонд | Cartulary | Гамлет, из пещеры у моря. | |
Хигас | 12 век | Раймонд | Cartulary | |||
Аудио | Audoz | 1198 | Раймонд | Cartulary | Гамлет в 1863 году | |
Blancpignon | Blanpignon | 1863 г. | Раймонд | Место | ||
Brindos | Villa que dictur Berindos | 12 век | Раймонд | Cartulary | Гамлет | |
Бериндос | 1331 | Раймонд | Гасконские роли | |||
Beryndes | 1334 | Раймонд | Гасконские роли | |||
Чиберта | Lac de Chiberta | 1863 г. | Раймонд | озеро | ||
Курбуа | Fausegui | 1198 | Раймонд | Cartulary | Гамлет | |
Донзак | Molendinum de Donzag | 1246 | Раймонд | Cartulary | Милл, ручей Донзакк берет свое начало в Биаррице, проходит через Англет и Байонну, а затем присоединяется к реке Адур. | |
Lo moly appelé Donzac | 1539 | Раймонд | Глава | |||
Мулен д'Оскетт | Молин де Фаускет | 1259 | Раймонд | Cartulary | Мельница | |
Мулен де Хаускет | 1556 | Раймонд | Saint-Clare | |||
Hondritz | Underitz | 1149 | Раймонд | Cartulary | Гамлет | |
Honderiz | 1198 | Раймонд | Cartulary | |||
Honderiz | 1255 | Раймонд | Cartulary | |||
Ируменди | Юруменди | 12 век | Раймонд | Cartulary | Гамлет (разрушен) | |
Ируменди | 13 век | Раймонд | Cartulary | |||
Ламот | Ламот | 1863 г. | Раймонд | Fief | ||
Lastourte | Lastourte | 1863 г. | Раймонд | Редут | ||
Лазарет | Лазарет | 1863 г. | Раймонд | "dépôt de mendicité" (Дом для бедных) | ||
Mauléon | Mauléon | 1863 г. | Раймонд | Замок | ||
Монтори | Монтори | 1863 г. | Раймонд | Гамлет | ||
Навариз | Le Fontaine de Navariz | 1198 | Раймонд | Cartulary | Фонтан в Монтори | |
Le Pignada | Le Pinada | 1863 г. | Раймонд | лес | ||
Понтоц | Понтоц | 1863 г. | Раймонд | Гамлет | ||
Убежище Нотр-Дам | Le Refuge | 1863 г. | Раймонд | Религиозный дом | ||
Sincos | Sincos | 1149 | Раймонд | Cartulary | Гамлет (разрушен) | |
Сутар | Вилла quæ dicitur Huzater | 12 век | Раймонд | Cartulary | Гамлет | |
Утсатаррен | 1149 | Раймонд | Cartulary | |||
Усатаррен | 1198 | Раймонд | Cartulary | |||
Уссутаррен | 13 век | Раймонд | Cartulary | |||
Hucetarren | 13 век | Раймонд | Cartulary | |||
Сустарен | 16-ый век | Раймонд | Cartulary | |||
Sutarre | 1863 г. | Раймонд | ||||
Труассонат | Труассонат | 1578 | Раймонд | Глава | название места в устье Адура , названного Ле Буко 28 октября 1578 г. |
Источники:
- Raymond : Topographic Dictionary of the Department of Basses-Pyrenees , 1863, на страницах, указанных в таблице. (на французском языке) [8]
- Орпустан: Жан-Батист Орпустан, Новая баскская топонимия [11]
Происхождение:
- Cartulary: Cartulary of Bayonne or Livre d'Or (Золотая книга) [12]
- Collations: Collations Байонской епархии [13]
- Кассини: карта Кассини 1750 года [14]
- Глава: Названия Капитула Байонны [15]
- Сен-Клер: Названия аббатства Сент-Клер в Байонне [16]
История [ править ]
Предыстория [ править ]
Согласно сделанным открытиям, самая старая земля в Англете восходит к доисторическим временам (средний палеолит ) и мустьерской культуре (от 100 000 до 35 000 до н.э.). [17] Были обнаружены различные кремневые орудия, характерные для мустьерского периода. [18] Использование осколков на обеих сторонах для изготовления острых наконечников (скребок, скребок) позволяет обрабатывать шкуры и делать топоры с деревянными ручками. [19] Вокруг Англета, включая Башню Ланна, Бриндос и Сутар, [20] предпочтение было отдано местам под открытым небом высоко над низкими заболоченными частями, как и в других частях Страны Басков ( Сен-Пьер-д'Ируб , Ильбарриц в Бидар , Duboscoa в Вильфранке, Лаонс , Урт и Bidache [21] ).
Префектура региона Аквитания, учитывая элементы знаний об археологическом наследии коммуны, которые в настоящее время определены в археологической базе данных Регионального управления по культуре Аквитании [22], издала приказ для следующих объектов: Бриндос, Кот 50, Ла Балластьер из Микото (Сутар) и Хондриц упоминаются как находящиеся в эпоху палеолита. Места на Рю дю Коломбье и Башня Ланна упоминаются как доисторические места убежища, что также относится к оккупации в протоисторические времена ( медный век , бронзовый век , железный век ).
Римские времена [ править ]
В римскую эпоху (около 400 г. н.э.) Байонна служила крепостью (в Новемпопулании ) для когорты, достаточно большой для строительства вала (все еще видимого в некоторых местах), окружавшего территорию, несколько чрезмерную для армии (семь гектаров), но никакие остатки не указывают на то, что здесь был город (ни театра, ни руин вилл, ни бань и т. д.). В то время региональной столицей Рима была «Аква Августа» ( Дакс ), а люди, живущие в географической области между Даксом и Оярцун (в которую входила коммуна Англет), называли себя Тарбелли . Более того, есть свидетельства того, что за пределами этих стен было много гончаров, которые работали на римскую когорту. [23]
Средние века [ править ]
История Англета на самом деле восходит к средневековью, когда было обнаружено, что ядро самого старого поселения находится в сельской местности под названием «Бериндос» [24], которая является Бриндосом (упоминается в 1083 году). [25] Есть некоторые остатки мельницы, датируемой 12 веком, которая использовалась для измельчения кукурузы ( Мулен де Бриндо ). Два точильных камня для пшеницы и конюшня для мулов все еще присутствуют. [26] Было также обнаружено, что Бериндос был приходом или, по крайней мере, включал церковь с 12 века. [27] Этот район расположен к югу от аэропорта: его сельскохозяйственное прошлое исчезло из-за жилой урбанизации и развития.
Сейчас мельница превратилась в руины: ее спасла от сноса в 2000 году местная ассоциация (Ardatza-Arroudet, Друзья мельниц Страны Басков и Беарна). Застройщик планировал заменить его паркингом под торговую зону. В то время были предоставлены разрешения. [28] Однако то, что, вероятно, является одним из старейших (XII век) исторических зданий города, осталось, хотя дом, такой же старый, как мельница, был разрушен в 1978 году. В 2011 году пожар уничтожил часть мельницы, что вызвало необходимость по безопасности в 2013 году. [29]
В приходе Бриндоса есть старинные владения и дворянские дома: владения Уркос (1149 г.) и Терра-де-Синкос (1141 г.). [31] Другие области населения также фигурируют в Золотой Книге Байонны, а именно: [32]
- ферма в Сутаре (1083 пишется Хузатер ),
- Места в Ирандаце и Андоце (1149)
- Nalbais / Naubeis (1083 г.),
- Фаузеги (1198),
- Fondarraga
Также упоминаются сады и мельницы в Муфале / Аумуфале (на границе Англета) и в Бализоне / Балишоне. В нынешнем районе Понто / Бейри есть также Дамы де Монтори (не Монтари), религиозный орден Сен-Бернар д'Эстейрон [33] (не имеющий отношения к бернардинцам девятнадцатого века), которые обосновались на Route de Биарриц. Позже они переехали на правый берег (который, возможно, был их первоначальным монастырем) и зависели от епископа Дакса, а не Байонского. [34]
В Англете также был порт, Fausquette / Hausquette, куда загружали смолу, вино, сидр (тогда называемый «помадой») и пшеницу (тогда называемый блатом). [37] [38] Мельница Хаускет, указанная в 1256 году в Золотой Книге Байонны , расположена на ручье Махарин недалеко от этого порта. В настоящее время здание представляет собой частный дом, расположенный по адресу 181 rue de Hausquette, который все еще виден и упоминается городом как «Маршрут для пеших и велосипедных прогулок - Ручьи и фонтаны - Откройте для себя историческое и природное наследие Англета». [39]
В средние века Байонна уже была укрепленным городом под английским господством с 12 по 15 века. Население стало более многочисленным и распространилось за периметр стен, чтобы поселиться в пригородах, окруженных полями и виноградниками [23], где пригород Сен-Леон был продолжением одноименных ворот. Летописец Фруассар заявил, что «пригород (был) так же важен, как и город». Сен-Леон был организован вокруг своей церкви (Сен-Леон) и простирался до «порта Бейри» и «до реки Аррицагу». [40]Церковь восходит к 1089 году. Похоже, что были идентифицированы два прихода: Сен-Леон и Бриндос. Однако до конца XVI века Байонна была отнята у англичан Королевством Франция, а пригороды были снесены (Сен-Леон, Маррак и Бейрис) как находящиеся слишком близко и слишком пагубно сказывались на защите окруженного стеной города. которые сконцентрировались в пределах существующей малой и большой Байонны (что объясняет плотность и высоту зданий в центре Байонны). Франция настороженно относилась к Испании, которая несколько раз пыталась захватить Байонну (1523 и 1552 годы).
В 1557 году церковь Святого Леона была снесена и перенесена на ее нынешнее место в 1564 году перед нынешней ратушей Англета. Как указывает Манекс Гойхенетче в своей книге об Англете, город тогда был «сельской местностью, окружающей Байонну», «густонаселенным сельским пригородом крестьян». Это было не одно целое, а множество разных районов, включая религиозные здания (часовни), которые сегодня исчезли. Это была большая сельская территория, на которой преобладала топография рельефа (плато и террасы), а нижние части (Барты и ручьи) покрывали различные сельскохозяйственные операции, леса, сады, виноградники и мельницы, которые жили за счет сельского хозяйства и крупного рогатого скота. [41]
Соперничество между Англетом и Байонной [ править ]
Тогда Байонн имел монополию на торговлю и рыболовство во всем бассейне Адура от Биаррица до Капбретона . Байонна пыталась освоить заболоченную полосу земли, которая когда-то была на левом берегу реки, когда естественное устье Адура было намного севернее (расположенное в 10 веке на мысе Бретон, а затем, после еще одной причуды реки, на Vieux Boucauв 1310-1578 гг.). Важнейшим событием этого периода было увлечение Адура. Торговля в Байонне пришла в упадок из-за удаленности устья реки и особенно из-за заиления Адура, которое не позволяло крупным судам заходить в устье. Луи де Фуа, инженер, посланный королем, после многих усилий с привлечением местной рабочей силы преуспел в изменении направления реки, чтобы обеспечить выход для Адура всего в пяти или шести километрах (3,1 или 3,7 мили) от Байонны.
Соперничество и конфликты между Англетом и Байонной продолжались из-за юрисдикции и прав на эту песчаную полосу земли, которая теперь была разрезана пополам, с одной частью к северу от Адура, а не только на левом берегу реки, что еще больше усложнило ситуацию. . Поэтому война за оправдание пограничных знаков и прав между двумя городами усилилась, чтобы увидеть, кто сможет насладиться песками Гаузейрана, которые были идентифицированы как «Les Pignadas». Название Gauseirans / Betenave будет возобновлена в Гибралтаре , а затем «basquised» в Chimberta и Chiberta . [42]
В текстах города Байонн говорится о сохранении прав на землю и требовании песка. И наоборот, Англия, со своей стороны, пыталась оправдать демаркацию, особенно те, которые находятся «к северу от реки», и показывала соглашения о выпасе от 1395 и 1525 до отвода («Бетенаве, расположенному на обширном пространстве Гаузейран, содержащем песок и пигнады». "в поля" Англета "). Это не остановило соперничества, которое продолжалось на протяжении 17-18 веков и в конечном итоге закончилось мировыми соглашениями.
18 век [ править ]
Помимо проблемы общинных границ, соперничество усугублялось антагонизмом поведения между буржуазией Байонна и крестьянством Англета. В то время лорды, дворяне и буржуа Байонны купили землю в Англете, но уклонились от общественных мер и обязательств (особенно в плане налогообложения). Несмотря на тщательный контроль над народом и упорство крестьян, некоторые аристократы из Байонны выиграли битву, в которой не разыгрывались равные условия.
В то время многие жители Англета были пастухами, которые искали повозки, запряженные волами, чтобы привозить удобрения из конюшен Байонны. Эти быки использовались для перевозки грузов между Байонной, Сен-Жан-де-Люз и Испанией, а также для содержания их виноградников, кукурузных или пшеничных полей. В pignadas смолу или «драгоценный камень» собирают с сосен для изготовления свечей или для герметизации судов, а также для изготовления мыла, духов и многих предметов домашнего обихода. Пластмассовые и синтетические изделия разрушат его работу и его урожай. Были также плантации пробкового дуба, используемого для многих целей (пробки, но также очень модные для посадки в 19 веке). [43]
Во время Революции и Империи происходило «двойное движение захвата земель и обветшания наследия», направленное на преобразование обрабатываемых земель за счет старых домов Англета, которые использовали общинные земли для своих стад. В 1812 году мэр того времени дает изображение города: «Население из 1965 душ (...) домов находится на расстоянии друг от друга без единой точки сплочения, которую предоставляла церковь (Сен-Леон)». [44] В Англете большинство людей были мелкими фермерами, хотя некоторые богатые жители Байонны поселились в коммуне, например, переплетчик и литограф Жан Бернайн, купивший «Квинтау» в 1787 году.
Трудности усугублялись революционными войнами и размещением войск «за чрезвычайные и необходимые расходы, вызванными кавалерией (наполеоновской), артиллерийским обозом и линейными войсками», которые оставались во время своего перехода к Испании. То же самое произошло в 1814 году с британскими войсками Веллингтона во время боев, которые опустошили лес Бланпиньон, а затем они вернулись в Испанию, чтобы встретить разбитую наполеоновскую армию (которая укрылась в стенах Байонны). Часть населения покинула Англет в 1813 и 1814 годах, чтобы бежать на север или юг. В 1822 году Англет поразила холера . [45]
В марте 1815 года, во время беспорядков, вызванных «Сто днями» и после битвы при Ватерлоо , испанская армия под командованием графа Лабисбала совершила короткий набег за Бидасоа на Англет и Устариц . Эти войска отступили с боями после вмешательства Луи Антуана, герцога Ангулемского , с испанским монархом Фердинандом VII . [46]
19 век, преобразование Англета, сельской местности в городское пространство [ править ]
В 1838/39 году отец Честак приобрел собственность Шатонеф, чтобы установить институт Прибежища Богородицы и создать сообщество слуг Марии вдали от города и критиков (они собирали молодых проституток, желающих уйти). На этом участке находятся последние сельскохозяйственные угодья между лесом Чиберта и бульваром БАБ. У отца Честака не было больших денег, что заставляло его обрабатывать землю вместе со своей общиной, которая не привыкла обрабатывать землю. [47]Монахини основали школу, возделали и очистили большую часть земель вокруг Убежища, которые значительно разрослись. За кукурузными полями, рядом с лесом, есть теплицы, где до сих пор растут декоративные цветы и сады (на другой стороне авеню де Монбрен). Некоторые из них хотели продвинуться дальше в своей работе молитвы и медитации, а именно в абсолютной тишине. Это были бернардинцы, поселившиеся в районе около километра от Убежища возле теплиц. Рядом с монастырем бернардинцев находится кладбище бернардинцев и служанок Марии с более чем 300 могилами в песке - все симметрично выровнены и украшены крестом из ракушек. Этот сайт уникален во Франции. Каждый год их восстанавливают во время Великого поста, потому что погода их разрушает. [48]Рядом находится соломенная часовня [49] с песчаным полом (Богоматерь Одиночества), символ величайшей строгости их религиозной веры. [50]
В начале 1870 года было решено построить ипподром на песках Чиберты, чтобы развить новую зону отдыха и туризма на нынешнем месте Ла-Барре, как и в соседнем Биарро. Этот ипподром включал в себя пятьдесят гектаров земли, ранее использовавшейся для выращивания виноградных лоз и некоторых садоводческих хозяйств, и в то же время кристаллизовал разрыв между развитием туризма, который в то время оставался зарезервированным для элиты и крестьян, все еще уходящих корнями в сельский мир. Его создание было связано с двоюродным братом мэра Байонны Феликсом Лабатом при поддержке англичанина лорда Хаудена, бывшего посла Испании и владельца замка Карадок в Байонне. Ипподром и магазины стали самым модным развлечением на баскском побережье. Это было рандеву всей «элиты» того времени, которая приезжала, чтобы показать себя в элегантных галереях.[43]
В 1877 году была открыта железнодорожная линия BAB (Bayonne Anglet Biarritz) типа «Американская железная дорога» (паровой трамвай). Он обслуживал Англет через остановку «Пять кантонов» возле виллы Марии-Антуанетты. Однако было крайне важно, чтобы новая железная дорога пересекала сельские дороги в коммуне беспилотными переездами (что привело к множеству аварий), избегая при этом административного центра Сент-Джон. Задача заключалась не в том, чтобы служить народу Англета, а в том, чтобы связать Байонну с Биаррицем. [51]
Только в 1888 году новая линия (BLB) соединила Байонну с Биаррицем вдоль национального маршрута N10 и укрепила перекресток, расположенный в районе Сент-Джон. BLB быстро стал более привлекательным, чем BAB, особенно из-за охвата Сент-Джона - административного района - и остановки средней школы Маррак в Байонне, где многие студенты были зачислены из Англета. [52]
В 1884–1885 годах на пляже Дома любви открылось первое купальное заведение, желающее составить конкуренцию баням Биаррица. Пловцы имели в своем распоряжении семьдесят пять кабинок, широкий ассортимент купальных костюмов и тренера по плаванию, который лично следил за ними.
9 января 1924 года на город обрушилось «цунами», разрушившее ипподром (от этого бедствия так и не удалось оправиться). Купальня, тоже сильно пострадавшая, была перестроена в 30 метрах от нее.
Лишь в середине 1920-х годов компания BALF (Биарриц-Англет-Форест) приобрела 150 новых гектаров для создания поля для гольфа Chiberta (1927). В 1928 году в Доме Любви была создана вторая баня с бассейном с морской водой, дюжиной кабин для переодевания (кабинок с собственными ванными комнатами) и большим залом (общая площадь 15 000 м2). Его стиль ар-деко подписан Анатолем Дюррути. Это свойство привлекало самые громкие имена в высшем обществе того времени (баронесса де Ротшильд, махараджа Ясдана, великий герцог Димитрий, король и королева Испании, принц Уэльский, Бастер Китон и т. Д.) И вызвал настоящий ажиотаж. для выступлений, спортивных мероприятий, гала-концертов и всемирных выставок. Это был золотой век Англета. [53]
В 1929 году город получил статус «курортного». Три города, Байонна, Англет и Биарриц, согласились создать аэропорт, предлагающий международные услуги, который на две трети находился в коммуне Англет.
.
Железнодорожная линия VFDM (Voies Ferrées Départementales du Midi), которая связывает Байонну с Андаем через Ла-Барр, была построена с 1913 по 1927 год [исх. желанный]. Путешествуя по лесу и сельской местности Чиберта и выходя на пляжи Дома любви, «прибрежный трамвай» быстро стал туристической линией, а также был популярен среди семей и местных жителей. Линия закрылась в 1948 году из-за растущего недовольства, связанного с кризисом 1930-х годов. [54]
Часовня Дома любви, созданная Наполеоном III, устарела. Отец Сабес смог мобилизовать средства от прихожан высшего общества, что позволило ему в 1932 году построить новую церковь Святой Марии, которая в 2014 году была внесена в список церковных памятников - первого исторического памятника в Англете. [55]
После Второй мировой войны: продолжающаяся урбанизация [ править ]
Послевоенная урбанизация продолжалась из-за доступного пространства и привлекательных цен, в отличие от Байонны или Биаррица. С 1970 по 1980 год Anglet поглотил 70% проектов подразделения в столичном регионе против 10% в Биаррице. «Тридцать славных лет» не пощадили территорию коммуны, когда всего несколько лет назад в ней были сельхозугодья, парки, старинные болота (объект горя несколько веков назад). Были программы по недвижимости всех видов (подразделения, здания кондоминиумов, магазины, производства, деловые районы, шоссе, 2х2 и т. Д.). Даже области, отведенные для высшего общества, изменились в результате демократизации отдыха и массового туризма. Осталось в памяти сельское прошлое города.
В течение 1960-х и 70-х годов бассейн престижных купальных заведений подвергся сильным штормам, которые повредили их и в конечном итоге привели к их сносу в 1977 году. Пирс был укреплен, и здание стало общественным центром. Сегодня здания отремонтированы и переименованы в Space Ocean .
Градостроительное планирование осуществлялось без крупномасштабного организационного плана, разрываемого между двумя соседними коммунами. Только в 1972 году агломерация создала первый пример межобщинного диалога, а сегодня - городское сообщество Кот-Баск-Адур (CAFB).
Геральдика [ править ]
Девиз гасконцев для Anglet - Mar e pinhader per m'ajudar, что означает «Море и лес помогут мне» ( пинхадер по-гасконски - это лес морских сосен, которые изображены на гербе). Герб: |
Администрация [ править ]
Город Англет является резиденцией кантона Англет , который охватывает часть коммуны.
Список сменяющих друг друга мэров [56]
Из | К | Имя | Партия | Позиция |
---|---|---|---|---|
1870 г. | 1897 г. | Эжен Бернэн | ||
1897 г. | Альбер Ле Барилье | |||
1935 г. | 1937 г. | Добин | Врач | |
1937 г. | 1941 г. | Франсуа Доммэн | Радикальный | |
1971 г. | 1993 г. | Виктор Мендибур | UDF | |
1993 г. | 1999 г. | Мишель Бонне | UDF | |
1999 г. | 2001 г. | Ален Ламассур | UDF | Вице-президент UDF, советник Счетной палаты |
2001 г. | 2008 г. | Роберт Вилленаве | UDF PS | Вице-президент CABAB Вице-президент агломерации Кот-Баск-Адур |
2008 г. | 2014 г. | Жан Эспилондо | PS | |
2014 г. | 2020 г. | Клод Олив | UMP | Генеральный советник кантона Англет-Норд |
(Не все данные известны)
Межобщинность [ править ]
Город является частью шести межобщинных структур: [57]
- Communauté d'агломерация дю Pays Басков ;
- государственное агентство местного управления;
- межобщинная ассоциация управления центром Чакуррак;
- ассоциация поддержки баскской культуры;
- Совместная ассоциация использования Nive;
- Энергетическая ассоциация Атлантических Пиренеев.
Он также является членом Eurocity Basque Bayonne - San Sebastian .
Twinning [ править ]
- Ансбах ( Германия ) с 1968 года.
- Ирун ( Испания ) с 2009 года.
- Конна ( Мали ) с 2006 года.
[58]
Демография [ править ]
В 2017 году в коммуне проживало 38 929 человек.
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Источник: EHESS [59] и INSEE [60]. |
Экономика [ править ]
Когда-то ориентированный на сельское хозяйство (город входит в состав зоны Оссау-ирати, обозначенной в зоне Appellation d'origine contrôlée (AOC) ) и, в частности, на овощные культуры, теперь Англет, благодаря своему расположению в городской зоне Байон-Англет-Биарриц, имеет, более широкий экономический охват. [61]
Англет связан с городами Байонна и Биарриц, с которыми он разделяет администрацию аэропорта Биарриц-Англет-Байонна .
Англет находится под контролем порта Байонна, который также охватывает коммуны Байонна и Букау в Атлантических Пиренеях и Тарнос в Ландах .
Среди местных видов экономической деятельности - морской туризм, талассотерапия , спорт (серфинг и водные горки) и аэрокосмическая промышленность ( Dassault Aviation ).
В коммуне также находятся предприятия агропродовольственного сектора, которые входят в число пятидесяти крупнейших в департаменте:
- Байонез Des Viandes (производство мяса); [62]
- SAS TDA (производство и консервирование мяса);
- Mandion SA (промышленное производство свежего хлеба и кондитерских изделий);
- Сосьете d'abattage дю Pays кокеткой ( Бойня Компания Страна Басков) (производство и консервирование мяса);
- SARL Sonath (производство хлебобулочных изделий).
- BAB2 - это торговый центр, расположенный в Англете, с гипермаркетом Carrefour площадью 13 000 м2 [63], окруженным примерно 90 магазинами меньшего размера. Гипермаркет Carrefour является крупнейшим гипермаркетом в Атлантических Пиренеях и третьим по обороту в Аквитании . Журнал Surf Session базируется в Англете.
Культура и наследие [ править ]
«Ветры и приливы» - это живой обзор поэзии в Англете, организованный Жанной Монтей и Жаном-Леопольдом Дюмонтье-Беруле с 1976 по 1992 год.
Языки [ править ]
Англет и соседние коммуны Биарриц и Байонна можно увидеть в разное время и с разных точек зрения как гасконец или баск . Согласно лингвистическому атласу Гаскони (ALG) (1954-1966) и исследованиям границ баскского языка, проведенным Люсьеном Бонапартом в 1863 году, большинство людей в этом районе говорили на гасконском языке . В то же время некоторые районы могли быть описаны как баскские. (несомненно, в результате баскских кампаний в прилегающих районах). С 20 века французский язык был языком большинства.
Гражданское наследие [ править ]
В коммуне есть несколько построек, которые зарегистрированы как исторические памятники:
- Town Hall (1935). [64] В ратуше есть два замечательных предмета мебели:
- Шведский стол Кристиана Орте (1937) [65]
- Стол Кристиана Орте и Жана Лескибе (1937) [66]
- Villa Arguia (1927) [67]
- Villa El Hogar (1924) [68]
- Вилла Гомес , бывшее здание для мостов и дорог, есть элемент , который зарегистрирован как исторический объект:
- Письменный стол и кресло (1938) [69]
Поль Кампань (1870-1941) и его жена Жюльен Муссемпес (1879-1956) были владельцами знаменитого отеля Hotel de l'Angleterre в Биаррице и в 1900 году построили второй дом под названием «Марногер», название которого происходит от имен их троих детей. Марсель (1901-1918), Нора (1902-1956) и Роджер (1905-1945) по планам архитектора Раймонда Ларребата Тюдора (1859-1943). Этот роскошный дом и его парк, переименованный в «Беатрикс Энеа», являются частью муниципального наследия Англета, которое было приобретено в 1985 году: здесь располагаются муниципальные городские службы.
Архитектурное наследие [ править ]
Во время урбанизации конца 19-го и начала 20-го века в архитектуре Англета доминировала модель, взяв за образец типичную для Страны Басков ферму Labourd, смоделированную от Виллы Арнага до Камбо-ле-Бен . Эта модель получила название Néobasque. Это движение было очень популярно в начале 20 века. Другой тип архитектуры - «шале» для постоянного и популярного жилья в коммуне, где резко увеличилось население и утратило свой первоначальный сельский характер. Его назначение было жилым и не имело никакого отношения к тому, что позже было названо загородным домом.
Дом для отпуска находится на побережье, между полем для гольфа Биаррица и Англетом, недалеко от Шиберты и Chambre d'Amour. Архитектурный стиль этих домов для отпуска - эклектика . Нет модели, и каждый дом находится под влиянием разных стилей и смешивает их. Некоторые дома построены в мавританском стиле, некоторые - в средиземноморском, некоторые - в нормандском английском, а некоторые не подлежат классификации. Необаскский бросил вызов этому стилю архитектуры.
Примерно в 1930 году в работах братьев Гомес и архитектора Уильяма Марселя (см. Работы на Аллее Полми в Байонне) модель превратилась в «casa torre», типичную для соседних провинций Наварра и Гипускоа . Дом Эль-Хогар был построен в этом стиле и стал важной вехой в архитектуре того времени. Дом был построен для старого уроженца Беарна, который разбогател в Чили и поэтому был очень чувствителен к латиноамериканской архитектуре, которая вдохновила его архитектора. Уильям Марсель также спроектировал новую ратушу в Англете в «новом испанском» стиле, где отчетливо виден (1935). В 1950 году жилой дом в нео-баскском стиле по-прежнему остается доминирующей моделью и эталоном для оценки здания, хорошо интегрированного в окружающую среду.[71]
Религиозное наследие [ править ]
В городе семь церквей: Сен-Мишель, Святой Троицы, Сен-Леон, Сен-Бернадетт, Богоматерь Прибежища, Сен-Жозеф и Сен-Мари.
Одна стена бывшего доминиканского монастыря Куийур [72] была классифицирована как исторический памятник в 1928 году.
В церкви Нотр-Дам-дю-Прибежище Конгрегации слуг Марии есть один объект, который зарегистрирован как исторический объект:
- Картина в раме: Отец Честак [73]
В коммуне также есть зал для поклонения мормонов и Зал Царства Свидетелей Иеговы .
Церковь Сен-Леон
Фасад часовни Богоматери Убежища
Церковь Святой Марии (5 кантонов) - признана историческим памятником.
Интерьер церкви Святой Марии - в баскском стиле, но в стиле ар-деко
Экологическое наследие [ править ]
- Пещера Chambre d'Amour является частью наследия коммуны.
- Izadia Экологический парк (литературный корень , означающий «существо, природа» в басков) был открыт в ноябре 2007 года в районе Ла Барре. Это городской парк площадью 14 гектаров, один из последних остатков береговой линии, окруженной дюнами. В этом парке одним из амбициозных проектов является восстановление исходных видов и, следовательно, удаление эндемичных видов, таких как тростник пампа, чтобы привести один пример. Он включает в себя лагуну, озера с солоноватой водой, просторы осокового болота и морских камышей. Встречаются также более засушливые местности, такие как вереск и песчаная трава Helianthemum . Идентифицировано 200 видов растений. Среди них 7 видов наследия с национальными, региональными или ведомственными законами о защите:Œillet de France (Dianthus gallicus) охраняется на национальном уровне; Белларди ( Bartsia trixago), Приморская Руппия и Лотос защищены на региональном уровне; и Glaux ( Lysimachia maritima) и Clypéole ( Clypeola jonthiaspi) охраняются на уровне департаментов. Наконец, есть культовая Centaurea с густыми цветами, парк которой является единственным известным местом во Франции. В 2012 году наблюдали более 4700 птиц 103 различных видов. Из них 60 находятся под защитой, в том числе 16 занесены в красный список угрожаемых видов птиц Франции. [74]
- Pignada лес 220 га , что составляет 10% от площади города. Это самая большая зеленая зона в агломерации Байон-Англет-Биарриц. Лесные угодья Англета разделены на различные виды сосен, пигнада (самая большая, площадью более 200 гектаров), чиберта (прибрежный сосновый лес, который в настоящее время урбанизирован в престижном районе между Ла-Барре и Chambre d'Amour) и Лазаретто ( сосновый лес между Бланпиньоном и Адуром). Лес в народе называют лесом Чиберта. Это городской лес, потому что он со всех сторон окружен различными пригородными районами. В основном это сосновый лес с примесью пробкового дуба , папоротников и других веников.. До раннего средневековья береговая линия Англета напоминала своего рода «ничейную землю»: песчаный участок дюн и пустоши, поэтому были посажены сосны, чтобы уменьшить распространение песка во внутренние районы (посажены с 1630 по 1640 год). Когда-то на этих песках были посажены виноградники. Наполеон III возродил посадки, выделив грант в размере 90 000 франков для посадки 300 гектаров сосен. В начале 20 века он напоминал горы Ланд. Его использовали для получения дерева и смолы. [75] Из 450 гектаров, на которых в последние полтора века был сосновый лес, осталось более 220 гектаров.
- Парк Монтаури расположен к югу от автомагистрали NR10, часть городского проекта, это городской парк рядом с научным кампусом Университета По и Пай-де-л'Адур . Здесь есть экзотическая растительность: розы , гортензии , пальмы и экзотические папоротники вперемешку с существующей растительностью парка. Вода разбрызгивается в бассейны прерывистыми струями. Есть детские игры и прогулки.
- Долина Латшаг в Англете. Благоустроенные водоемы-отстойники были созданы для хранения дождевой воды в результате чрезвычайных дождевых осадков, которые могут происходить каждый месяц, 10 или 30 лет, и для их регулирования. Этот парк был создан после наводнения на этом месте в 2005 году. На площади чуть более 3 гектаров у кромки воды проложена благоустроенная дорожка от улицы Латчаг до улицы Бахинос.
В своем списке призов 2012 года Национальный совет цветущих городов и деревень Франции наградил общину четырьмя цветами в конкурсе цветущих городов и деревень. [76]
Удобства [ править ]
Образование [ править ]
В городе [77] много общественных детских садов (Камиад, Жюль Ферри, Аристид Бриан, Жан Жорес, Эварист Галуа и Тиволи), два колледжа (колледж Эндарра и частный колледж Стелла Марис), две школы (Технологическая школа Кантау и Sainte-Anne school) и икастола ( Angeluko ikastola ). Кроме того, в коммуне есть Строительный институт, художественная школа и отделение Национальной консерватории искусств и ремесел.
В Montaury Park проходят дисциплины из Университета По и Pays de l'Adour, например, из биологии, физики, химии, логистики, строительства и общественных работ. [78]
Интернет [ править ]
В 2010 году коммуне Англет был присвоен ярлык «Интернет-город @@@@».
Спорт и спортивные сооружения [ править ]
- Айкидо : Айкидо Додзё Англоя [79] - 20-й по величине клуб во Франции по количеству членов, насчитывающий более 560 активных членов;
- Баскетбол : ACBB - это смешанный клуб с выдающейся командой, играющей во 2-м национальном чемпионате Франции;
- Верховая езда : Конному клубу Баскского побережья [80] в 2006 году исполнилось 50 лет, и он является ассоциацией по закону 1901 года. Имея почти 500 активных членов, он является вторым по величине клубом в Аквитании;
- Футбол : игра Genêts d'Anglet в CFA ;
- Гольф . В коммуне есть два поля для гольфа: поле Chiberta Par 71, на котором проводилась проверка навыков при отборе на Open de France в 2005 году; и Golf du Phare, который был построен в 1888 году и расположен в коммунах Англет и Биарриц ;
- Хоккей , фигурное катание и танцы на льду на катке Ла Барре. Хоккейная команда Anglet Hormadi Elite участвует в Дивизионе 1;
- Фигурное катание : чемпионат Франции по фигурному катанию в 1981 году проводился на катке в Ла-Барре в трех видах: мужское одиночное катание , женское одиночное катание и артистические пары;
- Баскская пелота : в коммуне находится клуб Hardoytarrak, созданный Гиленом Залдунбиде. Удобства: три стены слева (Эль-Хогар, Орок, Лес Сигалес и Орок Бат), стена слева на открытом воздухе (в лесу Лазаретто), три свободных места (Хаитц Пеан, Хардойтаррак и Орок Бат), три тринкета (El Hogar, Haitz Péan (тринкет и бортик), Oroc Bat);
- Инлайн-хоккей : Artzak d'Anglet выиграли серебряную медаль Кубка европейских чемпионов в 2006 и 2010 годах. Они стали чемпионами Франции в 2011 году;
- Союз регби : Англет Олимпик перешел во второй федеральный дивизион;
- Скейтбординг : в городе есть скейтпарк на берегу моря (напротив пляжа ла Барре). Он имеет L-образный бордюр, закругленный изнутри, площадь 1,80 метра (5,91 фута) в высоту, пирамиду, позвоночник, поручень, перекладину, двойной столик (маленький 20 см (7,9 дюйма) ) высокий, большой около 20 сантиметров (7,9 дюйма)) и тройной корешок (с треугольным верхом). Он также включает три забетонированных котлована. Скейтпарк занимает площадь около 200 метров (660 футов) в длину и около 50 метров (160 футов) в ширину;
- Серфинг и доска для занятий спортом: на различных пляжах проводится множество международных соревнований среди мужчин и женщин. Англет - место, известное во всем мире (летом 2005 года в городе проходил чемпионат Франции по настольным видам спорта, авиашоу Quiksilver, соревнования O'Neill Pro, соревнования O'Neil Angel's Challenge, KanaMissCup, Coupe de France Open Бодиборд, Wake n'Ski Tour и OP Royal Single Trophy. Anglet Surf Club [81] - крупнейший клуб во Франции, насчитывающий более 1200 членов. В его рядах также много чемпионов, таких как Thomas Bady, Romain Laulhé, Тим Боул и Кэролайн Сарран.
Известные люди, связанные с коммуной [ править ]
- Луи Эдуард Сестак , родившийся в Байонне в 1801 году и умерший в Англете в 1868 году, был священником и основателем Конгрегации слуг Марии;
- Элиза Сестак , родившаяся в Байонне в 1811 году и умершая в Байонне в 1849 году, была сестрой Луи Эдуарда Сестака и соучредителем Конгрегации слуг Марии;
- Эльвир де Греф , родившаяся в 1897 году в Бельгии, базирующаяся в Англете, она работала с Комет Лайн, чтобы переправить солдат союзников из Бельгии в Испанию во время Второй мировой войны;
- Анри Гавел , родившийся в 1880 году в Сен-Поль-сюр-Тернуаз и умерший в 1959 году в Англе, был французским лингвистом, специализирующимся на окситанском и баскском языках ;
- Жан Мендионду , родился в 1885 году в Олорон-Сент-Мари , умер в 1961 году в Англе, был французским политиком;
- Жан Ларрибау , родившийся в 1889 году в Англете и умерший в 1916 году в Бельгии, был французским игроком в регби и занимал позицию полузащитника схватки в национальной сборной и Биаррице Олимпике;
- Люсьен Лелонг , родившийся в 1889 году в Париже и умерший в Англете в 1958 году, был французским модельером, пользовавшимся большой популярностью в 1920–1950 годах.
- Клемент Дюур , родившийся в 1912 году в Англете и умерший в 1983 году в Нейи-сюр-Сен , был певцом, актером, режиссером и французским продюсером. Он участвовал в Олимпийских играх в Лос-Анджелесе в 1932 году как спортсмен;
- Пьер Бальди родился в Англете в 1919 году, был художником;
- Жанна Монтей , родившаяся в Байоне в 1924 году и умершая в Байонне в 1999 году, была поэтессой и ведущей мероприятий « Ветры и приливы» ;
- Роберт Баулон , родившийся в Букау в 1930 году и умерший в Англете в 2011 году, был регбистом, игравшим за сборную Франции с 1954 по 1957 год в качестве центрового или фланга третьей линии;
- Рауль Сангла родился в Англете в 1930 году, журналист, писатель и независимый французский режиссер;
- Рамунчо Камблонг , родился в 1940 году в Макае , французский политик, муниципальный советник Англета с 2001 по 2008 год;
- Люсьен Париес , родившийся в 1947 году в Англете и умерший в 1998 году в Экс-ле-Бен , был игроком французского союза регби, с 1964 по 1973 год выступал за «Олимпик Биарриц», затем за Гоночный клуб Нарбонны с 1974 года и за сборную Франции;
- Клэр Noblia , родившийся в Англете в 1942 году, является женщина - политик, президент по французской Басконии в Eaj-ПНВ с июня 2008 года по июль 2009 года;
- Хосе Мигель Беньяран Орденьяна , родившийся в 1949 году в Арригорриаге ( Бискайя , Испания ), является теоретическим марксистом-ленинцем и революционным лидером за независимость Басков ( Euskadi ta Askatasuna ). Он был убит 21 декабря 1978 года в Англете в результате взрыва бомбы, заложенной в его машину испанским баскским батальоном .
- Ги Форже , теннисист и капитан французскойкоманды Кубка Дэвиса.
- Людмила Путина , бывшая жена Владимира Путина, как сообщается, получила виллу от нового мужа. [82]
См. Также [ править ]
- Коммуны департамента Атлантические Пиренеи
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт города Англет (на французском языке)
- Школа серфинга Anglet (опыт Gliss) (на французском языке)
- АНДЖЕЛУ в Bernardo Estornés Lasa - Энциклопедия Ауньяменди (на испанском языке)
- Официальный туристический сайт Англета (на французском языке)
- Anglet on Géoportail , веб-сайт Национального географического института (IGN) (на французском языке)
- Англет на карте Кассини 1750 года
Ссылки [ править ]
- ^ "Répertoire national des élus: les maires" . data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (на французском языке). 2 декабря 2020 . Дата обращения 11 декабря 2020 .
- ^ "Легальное население 2017" . INSEE . Дата обращения 6 января 2020 .
- ^ Жители Пиренеев-Атлантических (на французском языке)
- ^ a b c Брижит Жоббе-Дюваль , Словарь географических названий - Pyrénées-Atlantiques , 2009, Архивы и культура, ISBN 978-2-35077-151-9 (на французском языке)
- ^ Euskaltzaindia - Академия баскского языка (баскский)
- ^ a b Карты Google
- ^ Chronoplus Timetable Winter 2013-2014. Архивировано 03 декабря 2013 г. в Wayback Machine , консультация - 23 ноября 2013 г. (на французском языке)
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Топографический словарь Департамента Басс-Пиренеи , Поль Реймонд , Imprimerie nationale, 1863 г., оцифровано из публичной библиотеки Лиона 15 июня 2011 г. (на французском языке)
- ^ Géoportail , IGN (на французском языке)
- ^ Бенедикт Boyrie-Fénié, топонимики словарь коммун Ланды и Bas-Адур , Е.Д.. Каирн, 2005, стр. 255 (на французском языке)
- ^ a b Жан-Батист Орпустан, Новая баскская топонимия , Press Universitaires de Bordeaux, 2006, ISBN 2 86781 396 4 (на французском языке)
- ↑ Рукопись XIV века в Ведомственных архивах Pyrénées-Atlantiques (на французском языке)
- ↑ Рукописи XVII и XVIII веков в ведомственных архивах Pyrénées-Atlantiques (на французском языке)
- ^ Кассини Карта 1750 - Asson
- ^ Глава Байонны в ведомственных архивах Pyrénées-Atlantiques (на французском языке)
- ^ Названия аббатства Сент-Клер из Байонны - Ведомственные архивы Pyrénées-Atlantiques (на французском языке)
- ^ Под открытым небом доисторический участок Lestaulan, Maignon район (Байон) - Sutar (Англе) , Клод Пулемёт Шоша (на французском языке)
- ^ Предыстория в Стране Басков к северу и югу от Ланд , Р. Арамбуру (на французском языке)
- ^ История Англета - От его истоков до наших дней, Manex Goyhenetche, стр. 9, «Возраст населенных пунктов» (на французском)
- ^ Е. Passemard, Бюллетень доисторического общества Франции, 1920, том 17, № 12, стр. 286-291 (на французском языке)
- ^ Клод Чошат, Палеолитические индустрии в районе Байонна Перигордиена, ранее бывшего астурийским 3-м циклом Бордо III (на французском языке)
- ^ Приказ W AZ.09.64.11 - Префектура Аквитания - Административные и финансовые процедуры в превентивной археологии (на французском языке)
- ^ a b Байонна - Город искусства и истории , Доминик Дюплантье (на французском языке)
- ↑ Книга золота Байонны , отец Бидаш (на французском языке) .
- ^ История Англета - От его истоков до наших дней, Manex Goyhenetche, стр. 23 (на французском языке)
- ^ Инвентаризация наследия в соответствии со статьей L123 1, 7 ° Кодекса урбанизма - PLU of Anglet. (На французском)
- ^ Книга золота Байонны , отец Бидаш, стр. 26/27, «Властные владения Бериндос и владения» (на французском)
- ^ Ardatza-Arroudet Друзья мельниц Басков и Беарн Страны - Мулен - де - Brindos (на французском языке)
- ^ Блог Жан-Пьера Вуазена - помощника мэра Англета, ответственного за урбанизм 2008-2014 (на французском языке)
- ^ Manex Goyhenetche, История Англя - от ее истоков до современности , P. 256 и P. 282 (на французском языке)
- ^ Книга золота Байонны , отец Бидаш, стр. 30, «Владения Уркос и Бериндос» (на французском)
- ^ Manex Goyhenetche, История Англя - от ее истоков до современности, глава II, «топографическая и социально-экономическая конфигурация Англя по средневековым документальным источникам», стр.23 на стр.26 (на французском языке)
- ^ Небольшой вклад в историю Англета , Альфред Лассус (на французском языке)
- ↑ Англет, город шести шпилей. Его история , мадам Дюфетель (на французском) .
- ^ Manex Goyhenetche, История Англета - от его истоков до наших дней, стр. 251-252, «Опись старых сельских построек» (на французском языке)
- ^ 3.3 Инвентаризация наследия в соответствии со статьей L123-1,7 ° Кодекса урбанизма, стр. 24 (на французском языке)
- ^ История Англета - От его истоков до наших дней, Manex Goyhenetche, стр. 28, «Топографическая и социально-экономическая конфигурация Англета согласно документальным средневековым источникам» (на французском языке)
- ^ Книга золота Байонны , Pau 1906, Bidache. J, Registres Gascons. (На французском)
- ^ Англет Streams и фонтаны архивации 2014-03-22 в Wayback Machine (на французском языке)
- ^ Эжен Goyhenetche, Байонна и регион Байонна (на французском языке)
- ^ История Англета - От его истоков до наших дней, Manex Goyhenetche, стр. 71, Глава II, «Изменения в 16 веке» (на французском языке)
- ^ История Англета - От его истоков до наших дней, Manex Goyhenetche, Глава III, «Хронический разлад с Байонной», стр. 79 (на французском языке) .
- ^ Б Autrefois Англета, Éditions Atlantica, Philippe Salquain, p.60-62 в лесе Корк Oaks с.66 / 68/70 Урожая смолы в Pignadas . (На французском)
- ^ История Англета - От его истоков до наших дней, Manex Goyhenetche, стр. 182 (на французском языке)
- ^ П. Уурмат, Вторжение во французскую Страну Басков в 1813-1814 гг. , Бюллетень Музея Басков, 1-й и 2-й триместры, 1967. См. Также Д. Халти, Эпизоды наполеоновской войны в Стране Басков , изд. Каирн. (На французском)
- ^ Баски , Филипп Вейрен, Arthaud, 1975, 1-е издание 1947, ISBN 2-700-30038-6 (на французском языке)
- ^ Старина день Anglet , Éditions Atlantica, Филипп Salquain р. 186/188/190, Монахини Богородицы Прибежища (на французском)
- ↑ Песчаное кладбище монастыря Сен-Бернар в Англете (64) (на французском языке)
- ^ Кладбище песка в Убежище в Anglet Архивированных 2014-03-11 в Wayback Machine (на французском языке)
- ↑ Часовня из соломы монастыря Сен-Бернар в Англете - описания и фотографии (на французском языке)
- ^ Old Time Anglet , Éditions Atlantica, Филипп Salquain р. 108/110/112, станция Баб / BAB прибывает в Англет / Станция 5 кантонов (на французском языке)
- ^ Старина день Anglet , Éditions Atlantica, Филипп Salquain, стр. 114, Трамвай пересекает страну (на французском языке)
- ^ Старина день Anglet , Éditions Atlantica, Филипп Salquain, стр. 33, Дом любви - знаменитый и часто посещаемый бассейн (на французском языке)
- ^ Старина Дни Anglet , Éditions Atlantica, Филипп Salquain, стр. 122/124/126, Трамвай Basque Coast / Станция Fontaine Laborde / Остановка Chiberta (на французском языке)
- ^ Англет (64): Церковь Святой Марии становится первым засекреченным памятником в городе - Опубликовано 25 февраля 2014 в 15:21 - Журнал SUD OUEST (на французском языке)
- ^ Список мэров Франции
- ^ Intercommunality из Атлантические Пиренеи архивации 2013-12-15 в Wayback Machine , Cellule Informatique 64, префектуры консультировался по 12 ноября 2011 года (на французском языке)
- ^ Национальная комиссия по децентрализованному сотрудничеству. Архивировано 8 октября 2013 г. на Archive.today (на французском языке).
- ^ Des village de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Технические данные коммуны Anglet , EHESS . (На французском)
- ↑ Population en Historique depuis 1968 , INSEE
- ^ Сайт Anglet Город - Экономика страница архивации 2013-11-20 в Wayback Machine (на французском языке)
- ^ "Société Bayonnaise des Viandes - Accueil" . www.bayonnaisedesviandes.fr .
- ↑ Отчет компании Guyenne and Gascogne за 2007 год (на французском языке)
- ^ Министерство культуры, Ратуша Mérimée EA00000003 (на французском языке)
- ^ Министерство культуры, Palissy PM64000897 Buffet (на французском языке)
- ^ Министерство культуры, Palissy PM64000895 Таблица (на французском языке)
- ^ Министерство культуры, Mérimée EA00000002 Villa Arguia (на французском языке)
- ^ Министерство культуры, Mérimée EA00000001 Villa El Hogar (на французском языке)
- ^ Министерство культуры, Палисси PM64000754 Письменный стол и кресло (на французском языке)
- ^ Архитектурный мемориал стр.67, 3.3- Инвентаризация наследия в соответствии со статьей L123-1,7 ° Кодекса урбанизма (на французском языке)
- ^ Anglet - Архивы архитектуры Баскского побережья , Архитектурные баллады, стр. 60, Эль-Хогар (на французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме PA00084310 Доминиканский монастырь Couillioure (на французском языке)
- ^ Министерство культуры, Палисси PM64000495 Картина с рамкой: отец Cestac (на французском языке)
- ^ Сайт Izadia Экологический парк архивации 2015-06-15 в Wayback Machine (на французском языке)
- ^ Муниципальное Journal No. 72 Досье: Pignada - зеленые легкие БАБ (на французском языке)
- ^ Города и Села сайт цветения Архивировано 2015-06-26 в Wayback Machine , консультировался 21 февраля 2013.
- ^ Anglet сайт города - Детская страница архивации 2013-12-15 в Wayback Machine (на французском языке)
- ^ Сайт Anglet Town - Montaury университета парк страница архивация 2013-12-15 в Wayback Machine (на французском языке)
- ^ Dojo Angloy Aikido (на французском языке)
- ^ Конный клуб веб-сайта баскского побережья (на французском языке)
- ^ Anglet Surf Club (на французском языке)
- ^ https://www.occrp.org/en/investigations/6289-new-husband-of-putin-s-ex-wife-buys-posh-villa-in-south-of-france
Викискладе есть медиафайлы по теме англета . |