«Энни в моих мыслях» - этороман Нэнси Гарден 1982 годао романтических отношениях между двумя 17-летнимидевушками из Нью-Йорка , Энни и Лизой.
Автор | Нэнси Гарден |
---|---|
Страна | Соединенные Штаты Америки |
Язык | английский |
Жанр | Молодежь , Романтика , Лесбиянки |
Издатель | Фаррар, Штраус и Жиру |
Дата публикации | Июль 1982 г. |
Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке ) |
Страницы | 233 страницы (первое издание, в твердом переплете) |
ISBN | 0-374-30366-5 (первое издание, в твердой обложке) и ISBN 0-374-40414-3 (издание в мягкой обложке) |
OCLC | 8475083 |
Класс LC | PZ7.G165 в 1982 году |
Символы
Лиза Уинтроп : Главный герой и рассказчик романа, Лиза - 17-летняя девушка, живущая в престижном районе Бруклин-Хайтс . Она вместе со своим младшим братом Чадом посещает Foster Academy, частную школу неподалеку, которая сталкивается с финансовыми проблемами, и является там президентом студенческого совета. Она отчаянно пытается стать архитектором в Массачусетском технологическом институте, как и ее отец, инженер, который там учился.
Энни Кеньон : Энни, которой также 17 лет, живет «далеко на окраине» в захудалом районе. Она живет с отцом и матерью, итальянскими иммигрантами, и с бабушкой. Она любит растения, блестящая певица и скучает по дому, когда была маленькой в Сан-Франциско.
Г-жа Изабель Стивенсон : Г-жа Стивенсон - учитель рисования Лайзы в Foster Academy, которая активно участвует во внеклассных занятиях школы и живет с коллегой-учителем, г-жой Видмер.
Мисс Кэтрин Видмер : Мисс Видмер - учительница английского языка Лизы, вдохновляет своих учеников и заботится о них, живет с мисс Стивенсон.
Салли Джаррелл : Салли посещает Академию Фостер и является близким другом Лизы. Она и ее парень Уолт, который также ходит в школу, становятся студентами-лидерами в стремлении помочь Foster Academy в финансовых трудностях.
Миссис Пойндекстер : Миссис Пойндекстер - очень консервативная и традиционная директриса Foster Academy.
Краткое содержание сюжета
Лиза Уинтроп впервые встречает Энни Кеньон в Метрополитен-музей в дождливый день. Эти двое становятся верными друзьями, хотя происходят из разного происхождения и имеют разный уровень уверенности.
Лиза - президент студенческого совета своей частной школы Foster Academy, где она упорно учится, чтобы поступить в Массачусетский технологический институт и стать архитектором. Она живет со своими родителями и младшим братом в престижном районе Бруклин-Хайтс , где большинство жителей - профессионалы. Находясь в школе, Лайза не может помешать подруге и однокласснице Салли Джаррелл вести свой любительский бизнес по прокалыванию ушей в подвале школы, в результате чего Лайза и Салли подвергаются выговору со стороны директрисы, миссис Пойндекстер.
Энни ходит в государственную школу и живет со своими родителями - бухгалтером, таксистом - и бабушкой в малообеспеченном районе Манхэттена. Хотя Энни не уверена, будет ли она принята, она надеется поступить в Калифорнийский университет в Беркли, чтобы развить свой певческий талант.
Несмотря на то, что у них разные истории и цели в жизни, две девушки разделяют близкую дружбу, которая быстро перерастает в любовь. Школа Лизы изо всех сил пытается оставаться открытой, и ей приходится защищать ученицу, свою подругу Салли, на школьном процессе перед учениками. Это приводит к трехдневному отстранению от школы для Лизы и помогает сблизить Лайзу и Энни, поскольку они оба справляются с проблемами, с которыми сталкиваются многие старшеклассники.
Отстранение и частично сопутствующий перерыв на День Благодарения дают девушкам время сблизиться и приводят к их первому поцелую. Энни признается, что думала, что может быть геем. Вскоре Лиза понимает, что, хотя она всегда считала себя другой, она не рассматривала свою сексуальную ориентацию, пока не влюбилась в Энни.
Когда две преподавательницы Лизы (которые живут вместе), мисс Стивенсон и мисс Видмер, уезжают в отпуск во время весенних каникул, она добровольно выполняет работу по уходу за их домом и кормлению их кошек. Две девушки остаются в доме вместе, но в неожиданном повороте событий администратор Приемной Академии обнаруживает вместе Лайзу и Энни. Лайза вынуждена рассказать своей семье о своих отношениях с Энни, а директор школы, миссис Пойндекстер, организовывает собрание попечительского совета школы, чтобы исключить Лизу. Правление постановило, что Лайза останется в Фостер, и ей разрешено сохранить свою позицию студенческого президента. Однако двух учителей, г-жи Стивенсон и г-жи Видмер, у которых выясняется, что они геи, увольняют из-за неправомерных показаний Салли об их влиянии на Лайзу. После своего первоначального шока, когда они обнаружили, что девочки вместе, учителя очень их поддерживают и изо всех сил стараются убедить Лизу не беспокоиться об их увольнении, но реакция ее семьи и однокурсников в конечном итоге подталкивает Лизу к тому, чтобы она ушла от Энни.
В колледжи на разных побережьях девушки разошлись. В счастливой жизни переоценка Лизой своих отношений во время учебы в колледже и соответствующее признание своей сексуальной ориентации позволяют двум девочкам воссоединиться.
Книга оформлена и рассказана мыслями Лизы, когда она пытается написать Энни письмо в ответ на множество писем, которые Энни ей прислала. Это повествование происходит прямо перед зимними каникулами в их колледжах, и Лиза не может написать или отправить письмо, над которым она работала. Вместо этого она звонит Энни, и они примиряются и решают встретиться вместе, прежде чем отправиться домой на зимние каникулы.
Публикация
Роман был первоначально опубликован в 1982 году издательством Farrar, Straus & Giroux. С тех пор он никогда не распродавался. [1]
Издания книги включают следующее: [2]
Год | ISBN | Издание и издатель |
---|---|---|
2007 г. | ISBN 0-374-40011-3 | Фаррар, Страус и Жиру (BYR), мягкая обложка |
1999 г. | ISBN 0-8085-8756-0 | Rebound by Sagebrush, школьный и библиотечный переплет |
1992 г. | ISBN 0-374-40413-5 | Фаррар Штраус и Жиру, мягкая обложка |
1988 г. | ISBN 0-86068-271-4 | Virago Press Ltd, мягкая обложка |
Обложка
По словам автора, изменения в оформлении обложек на протяжении многих лет отражали изменение отношения к геям. На оригинальной обложке были изображены Энни в черном плаще и Лиза, стоящая в стороне от Энни, на эспланаде в Бруклине с видом на гавань. Гарден прокомментировал, что «действительно похоже, что Энни собирается налететь на Лайзу - почти как нападающий вампир». Хотя эта обложка никогда не использовалась, будущие обложки не смогли показать отношения девочек, сказал Гарден. Обложка, которую предпочитает Гарден, вышла в 1992 году и была повторно использована в более поздних публикациях, показывает, что «две девушки действительно одинаково относятся друг к другу», - сказал Гарден. [1]
Прием
Хвалить
Американская библиотечная ассоциация назвала книгу «Лучшей из лучших книг для молодых взрослых». [1] Журнал " Школьная библиотека" включил книгу в список 100 самых влиятельных книг ХХ века. [3] Он был выбран в списках обозревателя списков книг 1982 года, лучших книг Американской библиотечной ассоциации 1982 года и лучших из лучших списков ALA (1970–1983). [4] Ассоциация молодежных библиотечных услуг , подразделение Американской библиотечной ассоциации, вручила Нэнси Гарден премию Маргарет А. Эдвардс за заслуги перед Энни в моих мыслях в 2003 году. [5]
Критика
По данным Американской библиотечной ассоциации, книга заняла 48-е место в списке 100 наиболее часто встречающихся книг за период с 1990 по 2000 год . [6] Он занял 44-е место в списке ALA с 1990 по 1999 год. [7]
Противоречие Канзас-Сити
В 1993 году ЛГБТ- организация «Проект 21» пожертвовала « Энни в моих мыслях» вместе с All-American Boys Фрэнка Моска 42 старшим школам в районе Канзас-Сити . Поскольку обе книги включали гомосексуальные темы, некоторые родители возражали, чтобы книги были доступны для старшеклассников.
Во время полемики копии книги были сожжены . [8]
Примерно в то время, когда произошел инцидент, писательница Нэнси Гарден была на писательской конференции. Когда ее спросили, были ли у нее проблемы с Энни в моих мыслях, она ответила нет. Вскоре после этого она узнала о поджоге, когда ей позвонил Стивен Фридман и спросил: «Вы знали, что ваша книга только что сгорела в Канзас-Сити?» [1]
Garden прокомментировал инцидент,
Сгорел! Я не думал, что люди больше сжигают книги. Только нацисты сжигают книги. [1]
13 декабря 1993 года суперинтендант Рон Виммер из школьного округа Олате (Канзас) приказал изъять книгу из школьной библиотеки. [8] Виммер сказал, что он принял решение, чтобы «избежать разногласий», таких как публичное сожжение книг. [9]
Школьный округ Олате отказался принять копии книги, убрав копию, которая хранилась на полке более десяти лет. [8] В ответ Американский союз гражданских свобод присоединился к нескольким семьям и учителю и подал в суд на школьный округ за изъятие книги.
Два года спустя, в сентябре 1995 года, дело было передано в суд. В ноябре 1995 года судья окружного суда США Томас Ван Беббер постановил, что, хотя школьный округ не обязан покупать какую-либо книгу, он не может убирать книгу с полок библиотеки, если эта книга не признана непригодной для образования. Он постановил, что « Энни в моих мыслях» является подходящей с точки зрения образования, и назвал ее устранение неконституционной попыткой «предписать, что должно быть ортодоксальным в политике, национализме, религии или других вопросах общественного мнения». [9] [8]
29 декабря 1999 года школьный округ объявил, что не будет обжаловать решение суда, и вернул « Энни в моих мыслях» на полки библиотеки. Вся процедура обошлась округу более чем в 160 000 долларов.
После споров о запрете писательница Нэнси Гарден стала представителем интеллектуальной свободы детей как читателей. Это принесло ей премию Роберта Б. Даунса за интеллектуальную свободу в 2000 году. [10]
Адаптации
В 1991 году в рамках программы BBC Radio 5 для подростков-геев продюсер Энн Эдивин поставила инсценировку романа, написанного Сарой Дэниэлс. [11]
В 1994 году Ким Дж. Смит вместе с Нэнси Гарден написали пьесу по ее роману. [12] Премьера спектакля состоялась 4 ноября 1994 года в Театре «Ренегат» в Лоуренсе, штат Канзас. Фред Фелпс и некоторые из его последователей пикетировали мероприятие. Спектакль стал единственной постановкой «Театра запрещенной книги» Молодежного театра-отступника. [13]
Смотрите также
- Лесбийская фантастика для подростков
- ЛГБТ-литература
- Список книг, наиболее часто вызывающих сомнения в США
Рекомендации
- ^ а б в г д е Дженкинс, Кристин А. (01.06.2003). «Энни в своих мыслях: новаторский роман Нэнси Гарден, обладательница премии Эдвардса, продолжает служить убедительным аргументом в пользу сексуальной терпимости» . Журнал школьной библиотеки . Проверено 25 февраля 2007 .
- ^ «Энни в моих мыслях, Нэнси Гарден» . LibraryThing (бета) . Проверено 6 марта 2007 .
- ^ Персонал (2000-01-01). «Сто книг, сформировавших век» . Журнал школьной библиотеки. Архивировано из оригинала на 2007-10-23 . Проверено 25 февраля 2007 .
- ^ «Сад, Нэнси: Энни в моих мыслях» . База данных по литературе, искусству и медицине . Проверено 6 марта 2007 ..
- ^ Персонал (27 января 2003 г.). "Премия Маргарет А. Эдвардс 2003" . Ассоциация молодежных библиотечных услуг. Архивировано из оригинала на 2009-05-10 . Проверено 19 декабря 2007 .
- ^ «100 наиболее часто встречающихся книг 1990–2000 годов» . Американская библиотечная ассоциация. Архивировано из оригинала на 2007-02-17 . Проверено 25 февраля 2007 .
- ^ «100 наиболее часто встречающихся книг 1990–1999 годов» . Американская библиотечная ассоциация. Архивировано из оригинала на 2007-02-02 . Проверено 25 февраля 2007 .
- ^ а б в г «Книги в беде 2: Энни в моих мыслях» . Национальная коалиция против цензуры. 1 мая 1996 . Проверено 21 января 2015 года .
- ^ а б Шахтер, Барбара (весна 1998 г.). «Когда чтение хороших книг может привести к неприятностям в школе: первая из двух статей» . Переосмысление школ: Интернет.
- ^ «Премия Роберта Б. Дауна за интеллектуальную свободу» . Высшая школа библиотечных и информационных наук. Архивировано из оригинала на 2007-02-10 . Проверено 5 марта 2007 .
- ^ Митчелл, Кэролайн (2000). Женщины и радио: различия в эфире . Рутледж. п. 77. ISBN 9780415220712.
- ^ " ' Энни на мой взгляд' On Stage". Телеграф для геев и лесбиянок : 8. 28 октября - 10 ноября 1994 г.
- ^ "Театр групповых пикетов" . 5 ноября 1994 года Архивировано из оригинала на 2012-08-19 . Проверено 29 августа 2007 .
Внешние ссылки
- Ризе Бернар (9 мая 2013 г.). «См. Увлекательную эволюцию обложек из 12 легендарных странных книг 6. Энни в моих мыслях, Нэнси Гарден (1982)» . Автостреддл . Проверено 9 июля 2014 .