Энтони Люн
Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлен от Энтони Люна )
Перейти к навигации Перейти к поиску

В этом китайском названии , то фамилия является Leung .
Энтони Люнг КамчунгGBS, OBE, JP
梁錦松
Энтони Люнг - Ежегодное собрание новых чемпионов Далянь 2009.jpg
2-й финансовый секретарь Гонконга
В офисе
29 мая 2001 г. - 16 июля 2003 г.
ПредшествуетДональд Цанг
ПреемникГенри Тан
Личные данные
Родился( 1952-01-29 )29 января 1952 г. (69 лет) [1]
Британский Гонконг
Супруг (а)Фу Минся
Альма-матерКолледж Инва
Гонконгского университета
ЗанятиеПолитик, инвестиционный банкир
Подпись
Энтони Люн
Традиционный китайский梁錦松
Упрощенный китайский梁锦松
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньЛианг Йонсон
Юэ: кантонский диалект
ЮтпинЛоенг4 Гам2 Цунг4

Энтони Люнг Камчунг GBS OBE JP (родился 29 января 1952 года в Гонконге, семейные корни - в Шунде , провинция Гуандун) - бизнесмен, занимавший должность финансового секретаря Специального административного района Гонконг (ОАРГ) с 29 мая 2001 года до своей отставки. 16 июля 2003 г.

Он был втянут в финансовый скандал в начале 2003 года после того, как выяснилось, что он купил дорогой автомобиль Lexus незадолго до введения нового автомобильного налога, что вызвало разногласия по поводу конфликта интересов, который принес ему прозвище Lexus Leung и который в конечном итоге привел к его отставка в июле того же года. [2] [3]

Люн в настоящее время является председателем Nan Fung Group, а также председателем и соучредителем New Frontier Group.

Образование

Люнг получил образование в Гонконге. Он получил среднее образование в колледже Инва и имеет степень бакалавра социальных наук Гонконгского университета по специальности экономика и статистика . Во время учебы в университете он активно участвовал в студенческой деятельности и занимался политическими вопросами. По словам некоторых одноклассников, Люн в долгосрочной перспективе должен был стать финансовым секретарем. Он закончил программу Гарвардской школы бизнеса по развитию менеджмента в 1982 году и шестинедельную программу продвинутого управления в 1999 году. [4] В 1998 году он получил почетного доктора права в Гонконгском университете науки и технологий .

Карьера

Леунг начал свою банковскую карьеру в качестве валютного трейдера и провел 23 года в Citicorp, где он занимал региональные руководящие должности в области инвестиций, корпоративного и частного банковского обслуживания в Гонконге, Нью-Йорке, Сингапуре и Маниле . Люн поднялся до высших руководящих должностей в крупных международных банках в Гонконге. Он присоединился к Chase Manhattan Corporation в 1996 году, где дослужился до должности председателя Азиатско-Тихоокеанского региона. Он курировал деятельность JP Morgan Chase & Co. в Азиатско-Тихоокеанском регионе , который стал вторым банком США после того, как коммерческий банк Chase Manhattan купил инвестиционную фирму JPMorgan с Уолл-стрит. в 2000 году. Он переехал в Сингапур незадолго до того, как ушел из JPMorgan и стал финансовым секретарем.

До того, как стать финансовым секретарем, он активно занимался государственной службой. Он был неофициальным членом Исполнительного совета (апрель 1997–2001 гг.) И отвечал за реформу образования, когда был председателем Комиссии по образованию (апрель 1998–2001 гг.). Председателем комиссии сменила госпожа Розанна Вонг Ик-мин , бывший председатель жилищного управления, которая ушла в отставку до вынесения вотума недоверия Законодательному совету Гонконга после скандала, связанного с ненадлежащим строительством жилых комплексов под Домом. Схема собственности .

Финансовый секретарь

Леунг стал финансовым секретарем в правительстве 1 мая 2001 года.

Находясь у власти, в 2001 году он предложил сократить зарплаты госслужащим на 4,5%. Однако, несмотря на сильную оппозицию, сокращение было сокращено до 1,8–2,3% и введено в действие в законодательном порядке. После этого правительство предложило еще 3% снижения заработной платы в течение следующих 2 лет, 2005 и 2006 гг.

Он также заявил, что правительству должно удастся сбалансировать бюджет к 2006-07 финансовому году в связи с восстановлением экономики и дальнейшим сокращением государственных расходов. Он заявил, что необходимо как можно быстрее сбалансировать бюджет, чтобы сохранить стабильность экономики. Он предложил сократить расходы в различных секторах, включая финансирование университетов.

В сентябре 2002 года новые банкноты номиналом 10 гонконгских долларов были выпущены совместно Финансовым управлением Гонконга и правительством Гонконга в ответ на проблему поддельных 10-долларовых монет. К новым заметкам добавлено около 10 особенностей.

К концу 2002 года, в ответ на инцидент с « мелкими акциями », он создал комиссию из двух человек, которую он возглавлял, для расследования инцидента.

Harbour Fest

Основная статья: Harbour Fest

После вспышки атипичной пневмонии Люн отвечал за принятие мер по оживлению экономики Гонконга. Получив финансирование в размере 1 миллиарда гонконгских долларов от Законодательного совета, Леунг смог запустить несколько инициатив, включая «Harbour Fest». Однако после его отставки фестиваль погряз в спорах по поводу хаотичных договоренностей с зарубежными артистами, такими как Rolling Stones , и финансовых отношений между правительством и Американской торговой палатой в Гонконге, которой неопытной организации было доверено проведение фестиваля. организация.

Генри Тан , который стал финансовым секретарем после Леунга, сказал в телеинтервью 29 октября 2008 года, что контракты между правительством и AmCham были подписаны, когда Леунг еще находился у власти. «AmCham придумала эту креативную идею для музыкального мероприятия ... [которое] потребовало от нас предоставить ему права опеки на пять лет, я думаю, тогда финансовый секретарь [Люн] счел это разумным».

Позже Тан пояснил, что контракты были подписаны Роусом, а не Леунгом. Тан сказал, что Роуз был государственным служащим и не должен нести политическую ответственность. [5]

CEPA

Перед своей отставкой он подписал Соглашение о более тесном экономическом партнерстве (CEPA) с Китаем, которое, как считалось, могло помочь Гонконгу выйти из затяжного экономического спада.

Скандал и отставка "Lexusgate"

Леунг подвергся серьезной критике в январе 2003 года, когда он купил Lexus LS 430 за 790 000 гонконгских долларов (101 282 доллара США) , всего за несколько недель до того, как он поднял налог на новые автомобили в свой мартовский бюджет. Хотя Люн утверждал, что принял решение о повышении налога после покупки автомобиля, который, по его словам, был нужен его семье из-за приезда его первенца в феврале. [6] [7] [8] Люн отрицал, что пытался избежать нового налога, который стоил бы ему дополнительных 180 000 гонконгских долларов. (23 000 долларов США). Однако, в отличие от других членов Исполнительного совета, Люн не сообщил совету о покупке. [9] [10] [11]Новости о покупке автомобиля нанесли удар по авторитету правительства Гонконга, а также по эффективности недавно введенной Системы подотчетности главных должностных лиц (POAS). [11]

Ввиду общественного протеста он попытался разрядить противоречие, пожертвовав деньги местной благотворительной организации Community Chest . В марте он также подал прошение об отставке, которую исполнительный директор Гонконга Тунг Чи-хва отказался принять в то время. [6] [11] Нежелание правительства принять меры после разразившегося скандала поставило под сомнение искренность приверженности Тунга созданию подотчетного правительства.

Министерство юстиции Гонконга заявило в июле 2003 года, после получения отчета Независимой комиссии по борьбе с коррупцией (ICAC), что рассматривает вопрос о том, предъявлять ли Леунгу обвинения в споре об автомобиле, который стал известен как Lexusgate . [6]

16 июля 2003 года Леунг подал в отставку, что сразу же вступило в силу после массовых протестов против принятия правительством спорного законопроекта о подрывной деятельности , который не смог снизить рекордно высокий уровень безработицы и возродить подорванное доверие потребителей. Его отставка произошла через несколько часов после того, как министр безопасности Регина Ип заявила, что уходит в отставку по личным причинам. [12]

15 декабря 2003 года Министерство юстиции объявило, что прекращает дело против Леунга. [13]

Вернуться в частный сектор

Он занимал пост председателя азиатского офиса Blackstone Group в Гонконге. [3] Он продолжает работать старшим советником Blackstone и членом ее Международного консультативного совета.

Люн занимал пост председателя в Nan Fung Group , гонконгском финансовом и имущественном конгломерате с февраля 2014 года [14].

Люнг в настоящее время является председателем и соучредителем New Frontier Group [15] , инвестиционной холдинговой компании, занимающейся здравоохранением, [16] образованием [17] и интернет-бизнесом. [18]

Он также активно занимается благотворительностью, являясь председателем совета директоров гонконгского отделения Heifer International .

Смотрите также

  • Список выпускников Университета Гонконга
  • Политика Гонконга

использованная литература

  1. ^ "Τ 絬 糴 繵 i-CABLE" . i-cable.com .
  2. ^ «Слишком рано беспокоиться о том, баллотируется ли Энтони Люн на пост генерального директора» . Южно-Китайская утренняя почта . 16 декабря 2013 г.
  3. ^ Б « » Lexus «Leung всплывет в Blackstone в Гонконге» . FinanceAsia .
  4. ^ «Банкир, который помог построить Большую область залива» .
  5. ^ Cannix Яу (31 октября 2003). "Леунг" не виноват в фестивальных контрактах " " . Стандарт . Гонконг. Архивировано из оригинального 22 мая 2011 года.
  6. ^ a b c Вонг, Маргарет (16 июля 2003 г.). «Прокуратура Гонконга изучает отчет о покупке автомобиля финансовым директором в целях уклонения от уплаты налогов». Ассошиэйтед Пресс.
  7. ^ Кэрролл, Джон М. Краткая история Гонконга , стр. 233. Rowman & Littlefield Publishers (2007)
  8. ↑ Ма, Мэри (31 октября 2012 г.). «Изнурительная буря в чайнике» . Стандарт
  9. ^ Фанни Fung & Cannix Яу (19 марта 2003). «Откровение покупки автомобиля Yeoh - новый удар по Люну» . Стандарт . Архивировано из оригинального 22 мая 2011 года . Проверено 24 июля 2008 года .
  10. ^ "Леунг молчал, когда трио рассказывало о новых машинах" . Стандарт . 21 марта 2003 года Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 24 июля 2008 года .
  11. ^ a b c Ма, Нгок. Политическое развитие в Гонконге: государство, политическое общество и гражданское общество , стр. 68–69. Издательство Гонконгского университета (2007).
  12. ^ «Финансовый секретарь Гонконга уходит в отставку». Ассошиэйтед Пресс. 16 июля 2003 г.
  13. ↑ Беверидж, Дирк (15 декабря 2003 г.) «Гонконг не будет предъявлять обвинения в скандале» . Ассошиэйтед Пресс.
  14. ↑ Ма, Мэри (21 ноября 2013 г.). «Энтони Люн снова в расплате». Архивировано 3 февраля 2015 года в Wayback Machine . Стандарт
  15. ^ «Энтони Люнг - Новые рубежи» . New Frontier . Проверено 15 мая 2018 .
  16. ^ «Бывший министр Гонконга стремится улучшить систему здравоохранения Китая» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 15 мая 2018 .
  17. ^ "New Frontier Education - New Frontier" . New Frontier . Проверено 15 мая 2018 .
  18. ^ «Путь Гонконга к статусу технологического центра лежит через привлечение талантов, - говорит бывший финансовый секретарь» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 15 мая 2018 .

Источники

  • «Как развивались события» , Hong Kong Standard , 16 декабря 2003 г.
Политические офисы
Предшественник
Дональд Цанг		 Финансовый секретарь Гонконга
2001–2003 гг.		Преемник
Генри Тан
Порядок старшинства
Предшествующий
Джон Б. Мортимер
Получатели Золотой звезды Баухинии		 Гонконгский приоритет
Получатели Золотой звезды Баухинии		Преемник
Джон Чан, получивший
Золотую звезду Баухинии
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Antony_Leung&oldid=1030169367 »
Contribute a better translation