Аппар-Ранман! | |
Ключевой визуальный | |
天晴 爛漫! | |
---|---|
Жанр | Приключенческий спорт в стиле стимпанк [1] |
Манга | |
Написано | Масакадзу Хашимото |
Проиллюстрировано | Ahndongshik |
Опубликовано | Кадокава Сётэн |
Журнал | Молодой туз |
Демографические | Сейнен |
Оригинальный запуск | 3 апреля 2020 г. - настоящее время |
Аниме телесериал | |
Режиссер | Масакадзу Хашимото |
Написано | Масакадзу Хашимото |
Музыка от | Эван Колл |
Студия | PAWorks |
Исходная сеть | Токио MX , AT-X , BS11 , KBS , KNB , SUN TV , TVA |
Английская сеть | Funimation [2] |
Оригинальный запуск | 10 апреля 2020 г. - 25 сентября 2020 г. |
Эпизоды | 13 |
Аппар-Ранман! (天晴 爛漫! , «Полное расцветание!») - это оригинальный японский аниме- телесериал, созданный PAWorks под руководством Масакадзу Хашимото. Сериал транслировался с 10 апреля по 25 сентября 2020 года. 4 марта 2020 года было объявлено об адаптации манги Ahndongshik. [3]
Сюжет [ править ]
Действие происходит примерно в начале эпохи Мэйдзи в Японии . Эксцентричный изобретатель и второй сын уважаемой семьи торговцев Аппаре Сорано решает однажды отправиться в приключение. Однако самураю Косаме Ишшики поручено сдерживать эксцентричное поведение Аппэра. Пытаясь перетащить Аппэре обратно в Японию, Косаме случайно бросает их обоих на берег, пока их в последний момент не спасает проходящий мимо американский пароход. Теперь застрял в Лос-Анджелесене имея денег и не имея легкого способа вернуться в Японию, Аппэр и Косаме решают принять участие в «Трансамериканской дикой гонке», где Appare получает шанс построить собственный автомобиль, а Косаме получает возможность заработать достаточно денег, чтобы вернуться домой. Им двоим придется работать вместе, отбиваясь от других соперничающих гонщиков, бандитов и других проблем, пытаясь выиграть гонку.
Персонажи [ править ]
- Аппар Сорано (空 乃 天晴, Сорано Аппар )
- Озвучивает: Нацуки Ханаэ (японский); Ли Джордж (английский) [4] [5]
- Второй сын из купеческой семьи Сорано. К большому разочарованию своей семьи, Аппэре не особо заботятся о социальных нормах или наследовании семейного бизнеса, вместо этого он тратит время на изобретение новых устройств и изучение различных научных текстов. Он был вдохновлен с самого раннего возраста, когда он получил копию романа Жюля Верна « С Земли на Луну» . Он решает принять участие в Trans-America Wild Race на своем собственном паровозе.
- Косаме Ишшики (一色 小雨, Иссики Косаме )
- Озвучивает: Сэйитиро Ямасита (японский); Иван Яссо (английский) [4] [6]
- Главный инструктор додзё своей семьи и самурай под руководством лорда Курода. Лорд поручил Косаме держать Аппэре под контролем, но после серии несчастных случаев его увезли с собой в Америку. Несмотря на то, что он сильный самурай, он страдает посттравматическим стрессовым расстройством из-за инцидента в прошлом и испытывает проблемы с нападением на другого человека.
- Хотото (ホ ト ト)
- Озвучивает: Аой Юки (японский); Эми Ло (английский) [4] [7]
- Мальчик-индеец из северо-восточного племени, семья которого была убита человеком с татуировкой змеи на шее. После того, как его спасли от головорезов в Лос-Анджелесе, он присоединяется к Аппэре и Косаме, надеясь выследить убийцу своей семьи.
- Цзин Сялянь (ジ ン ・ シ ャ ー レ ン, Jin Shāren )
- Озвучивает: Сора Амамия (японский); Сьюзи Юнг (английский) [4] [8]
- Главный помощник команды по автогонкам, которая мечтает стать гонщиком, но ей отказывают из-за предубеждений по отношению к женщинам. Она тайно водит машины команды по ночам и дружит с Аппэром и Косаме. После ссоры с водителем команды она зарабатывает неохотное уважение владельца, и он предоставляет ей старую машину, чтобы она сама участвовала в Трансамериканской дикой гонке.
- Аль Лион (ア ル ・ リ オ ン, Ару-Рион )
- Озвучивает: Сома Сайто (японский); Брэндон Макиннис (английский) [4] [9]
- Состоятельный европеец из семьи, владеющей одной из трех автомобильных компаний BIG Boss, BNW. Он стремится выиграть Trans-America Wild Race, чтобы доказать своей семье, что он должен быть наследником компании.
- София Тейлор (ソ フ ィ ア ・ テ イ ラ ー, Sofia Teirā )
- Озвучивает: Фумико Орикаса (японский); Xanthe Huynh (английский) [4] [10]
- Самопровозглашенная «сопровождающая» и помощница Ала, чья мать работает прислугой в семье Ала.
- Сет Рич Картер (セ ス ・ リ ッ チ ー ・ カ ッ タ ー, Сесу Ричи Катта )
- Озвучивает: Кадзуки Окицу (японский); Блейк Макнамара (английский) [11] [12]
- Инженер General Motors (GM) и организатор Trans-America Wild Race с амбициями по управлению компанией.
- Дилан Г. Олдин (デ ィ ラ ン ・ G ・ オ ル デ ィ ン, Diran G Orudin )
- Озвучивает: Такахиро Сакураи (японский); Роберт Макколлум (английский) [11] [13]
- Лучший гонщик GM за рулем Trans-America Wild Race и опытный боевик. Один из легендарных преступников «Тысячи трех», известный как «Герой Дилан».
- TJ (テ ィ ー ・ ジ ェ イ, Tī Jei )
- Озвучивает: Томокадзу Сугита (японский); Эйс Андерсон (английский) [11] [14]
- Известный как Сумасшедший ТиДжей, он является еще одним из легендарных преступников из «Тысячи трех», нанятых Iron Motor Company для участия в Трансамериканской дикой гонке.
- Тристан Плохой (ト リ ス タ ン ・ ザ ・ バ ッ ド, Torisutan za Badd )
- Озвучивает: Дайсуке Оно (японский); Тайсон Райнхарт (английский) [2] [15]
- Драйвер для Тлалока. Он начал гонку под именем Гила Т. Сигара, но позже раскрыл свою истинную личность как Тристан из Плохих Братьев и выдал себя за Гила по просьбе организаторов.
- Погоня за плохим (チ ェ イ ス ・ ザ ・ バ ッ ド, Cheisu za Baddo )
- Озвучивает: Тецу Инада (японский); Крис Джордж (английский) [2] [16]
- Партнер и брат Тристана.
- Ричард Рисман (リ チ ャ ー ド ・ リ ー ス マ ン, Richādo Rīsuman ) / Гил Т. Сигара (ギ ル ・ T ・ シ ガ ー, Giru T Shigā )
- Озвучивает: Кэндзиро Цуда (японский); Брэндон Поттер (английский) [2] [17]
- Конкурент на своей машине GT3. В эпизоде 8 он раскрывается как Гил Мясник, лидер легендарных преступников из «Тысячи трех». Он нанят железнодорожным магнатом, чтобы саботировать гонку, но решает использовать возможность, чтобы получить прибыль, удерживая поезд и пассажиров для выкупа. Он главный антагонист сериала.
Производство и выпуск [ править ]
12 октября 2019 года PAWorks объявили о выпуске 13-серийного оригинального аниме- телесериала, написанного и написанного Масакадзу Хашимото. Юри Оохигаши создает персонажей на основе оригинального дизайна Андонгшика, Шихо Такеучи занимается механическими конструкциями, а Эван Колл сочиняет музыку для сериала. [18] Миа РЕГИНА исполняет вступительную заглавную песню сериала «Я понял!» а финальную песню исполняет Шоутаро Морикубо . Он выходил в эфир с 10 апреля по 25 сентября 2020 года на канале Tokyo MX . [4] [11] 17 апреля 2020 года было объявлено, что выход в эфир 4-го и последующих эпизодов отложен из-за продолжающейся пандемии COVID-19.. [19] 9 июня 2020 года было объявлено, что аниме перезапустится 3 июля 2020 года, а премьера четвертого эпизода состоится 24 июля 2020 года. [20]
Нет. | Название [21] [a] | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|
1 | «Солнечно (Appare), с эпизодическими ливнями (Kosame)» Транскрипция: « Заяц, токидоки Косаме » ( яп .晴 れ 、 と き ど き 小雨) | 10 апреля 2020 г. | |
Яркий состав гонщиков отправляется на «Дикие гонки Трансамерики» - соревнование за право первым проехать на своей машине из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк и выиграть крупный денежный приз. Шоу возвращается к прошлому году, когда лорд Курода поручил самураю по имени Косаме Ишшики присматривать за Аппаре Сорано, эксцентричным изобретателем, последнее изобретение которого повредило сад Господа. В гневе Курода бросил Аппэра в тюремную камеру с жестокими преступниками, но Аппэр вырывается и тихо возвращается в свою комнату на земле своей семьи. Косаме умоляет Аппэре попросить у Господа прощения, но Аппэр игнорирует его, направляясь по секретному проходу к построенному им мини-пароходу. Аппэре прощается с сестрой и уезжает на своем корабле, Косаме пытается оттащить его обратно, но Косаме случайно нажимает на педаль газа.бросая их обоих в море без еды и пресной воды. Чудом мимо проходит большой пароход и спасает их, доставляя их до порта Лос-Анджелеса в Америке. | |||
2 | "Во тьме" | 17 апреля 2020 г. | |
Аппэр и Косамэ обосновались на складе недалеко от порта Лос-Анджелеса, когда капитан парохода сообщает им, что они застрянут там, если не заработают достаточно денег, чтобы оплатить поездку домой. Паре не повезло с поиском работы, пока Косаме не использовал свои навыки владения мечом, чтобы заработать немного денег на улице. Позже в тот же день эти двое наткнулись на ипподром, где автомобильный конгломерат BIG Boss объявляет приз в размере 1,51 миллиона долларов каждому, кто сможет превзойти их гоночный автомобиль и выиграть в Trans-America Wild Race to New York. Аппэре решает принять участие в гонке и пробирается на ипподром позже той же ночью с Косаме, чтобы поближе изучить машины. Аппэр выходит на ипподром в поисках фонаря, но его чуть не сбивает другой гонщик. Речь идет о гонщице Цзин Сялянь, «хозяйке по дому».которой было отказано в возможности участвовать в гонках из-за предубеждений в отношении женщин, и она опасается, что ее уволят за гонку на машине без разрешения и за ее поломку при попытке увернуться от Аппэра. Аппэр отвечает, что она не должна позволять другим людям отговаривать ее от участия в гонках, поскольку он тайно ремонтирует машину за ночь. Следующей ночью Косаме пытается противостоять головорезам, избивающим ребенка, но внезапно у него начинается приступ посттравматического стресса, и он не может вытащить меч. Его спасает в последний момент другой боевик.Я обнажил свой меч. Его спасает в последний момент другой боевик.Я обнажил свой меч. Его спасает в последний момент другой боевик. | |||
3 | "ДУЭЛЬ" | 24 апреля 2020 г. | |
Головорезы убегают, когда обнаруживают, что преступником является Дилан из «Тысячи трех». На следующий день мальчик говорит Аппэре и Косаме, что его зовут Хотото, и что он приехал в город из племени на северо-востоке США, чтобы найти человека, убившего его родителей. Позже европейский водитель Эл Лайон приземляется в порту вместе с Софией, надеясь выиграть Дикую гонку и доказать своей семье, что он является достойным наследником компании BNW. За чашкой чая Ал сообщает Аппэре и Косаме, что купил склад, в котором они остановились. Аппэр предполагает, что если он сможет сделать машину, которая побьет Ала за 10 дней, они сохранят склад, и он предлагает мечи Косаме в качестве залога. После посещения Цзина за запчастями, Аппэр возвращается и устанавливает свое изобретение на заводном двухколесном транспортном средстве. [b]Затем Аппэр и Ал повышают ставки, чтобы включить отыгрыш двухколесного автомобиля Аппэра против автомобиля Ала BNW. В день забега Аппэр выбирает пустынную трассу на окраине города и вместе с Косаме прибывает в большое сооружение. Несмотря на то, что у Ала была более быстрая машина, Аппэр выбрасывает часть своей машины и гоняет Косаме до финиша, выиграв гонку. Ал позволяет Аппэру сохранить склад, Аппэр отдает свой двухколесный мотоцикл Софии, а два гонщика обещают иметь еще лучшие машины на официальной Дикой гонке. | |||
4 | "Отпусти ситуацию" | 24 июля 2020 г. | |
У Косаме есть идея продать машину Ала, чтобы заплатить за обратную поездку в Японию, но Аппэр полностью разобрал ее, чтобы интегрировать ее части в свой собственный автомобиль. Между тем, Цзин разочарована покровительственным отношением своего босса и его водителя Дэвида к женщинам. После ссоры владелец дает ей возможность участвовать в гонке с Дэвидом, используя старый запасной гонщик, прежде чем ее уволят. Ей удается доставить сломанную машину Аппэру, которая убеждает Ала отремонтировать ее. В день гонки Дэвид ведет 9 кругов на своей более быстрой машине после того, как Цзин теряет свое преимущество. На последнем круге ее стратегия преследования Дэвида окупилась, и она вырвалась вперед, но когда они подошли к финишу, он столкнул ее машину с трассы и побеждает. Владелец ударил Дэвида за то, что тот поставил под угрозу его машинуно он впечатлен мастерством Цзин и предлагает ей машину для трансамериканской гонки. Передумав, некоторые механики предлагают переделать машину под нее. Позже Дилан Олдин, пилот компании GM, узнает, что Iron Motor Company наняла Сумасшедшего ТиДжея в качестве водителя и что Гил Мясник также участвует в гонке. | |||
5 | "Ева и ..." | 31 июля 2020 г. | |
Накануне Trans-America Wild Race Косаме увольняется с работы на полставки в Bob's Café, и команда посещает предстартовую вечеринку. Они встречают Сета Рича Картера и других конкурентов, Сумасшедшего Ти Джея, Гила Т. Сигара и его напарника Чейза. Участникам разъясняются правила, которые поощряют использование бензина в качестве топлива и вынужденные остановки для отдыха, что выгодно более крупным производителям. Снаружи Хотото рассказывает Дилану о человеке с татуировкой в виде змеи, который убил его семью, и Дилан показывает, что это, вероятно, был один из людей Змея Гила. TJ прерывает жеребьевку для получения поул-позиций , и событие превращается в хаос, поскольку начинается борьба за определение позиции. На следующий день начинается гонка, и Аппэре стартует с Косаме и Хотото на единственном паровом транспортном средстве, занимающем последнее место. | |||
6 | "Я Гил!" | 7 августа 2020 г. | |
Гонщики направляются к финишу первого этапа в городе Ланкастер, и Дилан побеждает, за ним следует Crazy TJ. Автомобиль Аппэра занимает последнее место, хотя на своей более медленной машине он наверстывал время, проехав по пересеченной местности. Во время остановки Хотото видит татуировку змеи на одном из людей Гила и следует за ними в их лагерь. Он подслушивает, как Чейз замышляет замедлить всех с помощью блокпоста у входа в Долину Отчаяния, а затем прорывается через блокпост сами. Затем они планируют устроить взрыв, когда другие участники пройдут за ними по пути в Долину Смерти.. К сожалению, Хотото схвачен, и люди Гила запирают его в ящике, планируя взорвать его динамитом на следующий день. Косаме понимает, что Хотото пропал, и в поисках мальчика Ричард Рисман сообщает ему местонахождение лагеря Гила. Косаме находит лагерь, но не Хотото. В полночь все гонщики, кроме Аппэра, отправляются на следующий этап, но вскоре их останавливает баррикада Гила. Тем временем Хотото удалось сбежать, и он присоединяется к Аппэре и Косаме как раз на рассвете. Аппар уезжает вслед за другими машинами, пока Хотото объясняет им план Гила взорвать долину. | |||
7 | "НЕ НАСТОЯЩИЕ" | 14 августа 2020 г. | |
Аппэр установил бензиновый двигатель из машины Ала в свой автомобиль рядом с паровым двигателем, чтобы увеличить его выходную мощность. Тем временем Гил прорывается через блокаду на своем бронетранспортере в Долину Отчаяния. Его люди устроили позади себя взрыв, чтобы создать новый блок для других участников. Автомобиль Аппэра почти зацеплен падающими камнями, но, хотя ему удается увернуться от них, его двигатели повреждаются. Ал и Цзин поворачиваются и предлагают по очереди буксировать их к следующей точке снабжения, и Аппэр неохотно соглашается. Они разбивают лагерь на ночь, и у всех есть полезные навыки выживания, кроме Аппэра, у которого нет практического опыта. На следующее утро в пункте снабжения в Эли, штат Невада., Гил, Райзман и Баффало Билл готовятся к отъезду, когда прибывают Ал, Цзин и Аппэр. Они обвиняют Гила в создании контрольно-пропускного пункта, но их действия не запрещены правилами. Хотото блокирует дорогу, требуя мести за смерть своего отца, но, что удивительно, Гил снимает маску и показывает, что он брат Чейза Тристан, и они настоящие «Плохие братья», а не убийцы. Затем, когда «Гил» собирается уйти, он обнаруживает, что Аппэр устроил саботаж на его машине, и команда Гила потратила следующие восемь часов на его сборку. | |||
8 | "ЛИВЕНЬ" | 21 августа 2020 г. | |
Аппар, Ал и Цзин отправились на следующий этап, но наткнулись на группу других конкурентов, на которых напали люди на лошадях. Единственный выживший - Ричард Ризман, которого оставили в живых мужчины с татуировками змей, чтобы предупредить остальных, что все участники расы умрут. Удивительно, но Аппэр решает пойти за ними, и Ал и Цзин соглашаются. Хотото выслеживает убийц в недружелюбном городке, но после непродолжительного расследования они оказываются в окружении вооруженных людей Гила. Группа пытается пробиться к выходу, но их избивают и захватывают, за исключением Косаме, который не смог вытащить меч и остался лежать на улице. Его забирает сочувствующий хранитель салуна, и после того, как он рассказывает ей об убийстве своей матери, он понимает, что должен спасти своих друзей. На закатеКосаме находит своих друзей на главной улице и бросает вызов убийцам. Когда они готовятся стрелять в него, Косаме наконец выхватывает свой меч и умело побеждает их, убивая только их лидера, когда он отказывается сдаться и стреляет в Косаме. Вечером они прибывают к следующему пункту снабжения,Денвер , штат Колорадо , позади лидеров, Дилана, Ти Джея и Рисмана. Между тем, настоящий Джил Т. Сигар уверяет своих покровителей, что он держит ситуацию под контролем. | |||
9 | "Короткий перерыв" | 28 августа 2020 г. | |
Гонка проходит по другому маршруту после гибели некоторых участников от неизвестных нападающих, однако Рисман решает выйти. Хотя предусмотрено использование другого пункта снабжения, водителям предоставляется однодневная остановка.. Аппэр пытается решить проблему теплообмена между двумя его двигателями, и по предложению Ала он обращается к Сету Ричу Картеру, бывшему инженеру. Картер отказывается, хотя его заинтриговала конфигурация двигателя Appare. Обменявшись словами, Эл бросает вызов TJ, который предлагает конкурс выпивки, но после одного стакана текилы Ал теряет сознание. Софи занимает место Ала и на удивление опережает Ти Джея и забирает с собой остаток бутылки, покидая салон вместе с Алом. Косаме и Цзин проводят некоторое время в спарринге, прежде чем отправиться купаться в горячие источники с Хотото. Они находят там других конкурентов, но, к счастью, все они находят время, чтобы расслабиться и немного поиграть. На следующий день машина Appare готова присоединиться к другим участникам, когда они отправятся в следующий пункт назначения.Норт-Платт, Небраска . | |||
10 | «Мост в ад» | 4 сентября 2020 г. | |
Машины взлетают, поезд взлетает - в гонке за то, чтобы первым пересечь железнодорожный мост Миссури. В поезде Рисман встречает своего покровителя, который ожидал, что он остановит гонку, но он выбрасывает железнодорожного магната из окна. Затем он объявляет пассажирам, что он Гил Т. Сигар, и взрывает задние вагоны поезда. Его бандиты берут под свой контроль поезд, когда он достигает моста, а затем он бежит к остановившимся поблизости гонщикам, крича о помощи. Дилан и TJ понимают, что что-то не так, и идентифицируют его как Гила Мясника. TJ бросает вызов Гилу, но он слишком быстр и нокаутирует TJ. Дилан мешает Гилу стрелять в Ти Джея, и когда один из людей Гила вмешивается, Гил убивает его. Гил напоминает Дилану и гонщикам, что он взял в заложники пассажиров поезда, в том числе Софию, и требует от BIG Boss выкуп в размере 1,51 миллиона долларов.Высмеяв Дилана за то, что он позволил своей возлюбленной Клаудии умереть, он и его группа стреляют пулевыми отверстиями в автомобили участников, выводя их из строя. Когда Аппэр кричит ему, чтобы он остановился, Гил стреляет в него, но вместо этого пулю принимает Косаме. Гил уезжает с поездом, а София, когда Косаме теряет сознание от потери крови. | |||
11 | «Дождь в темной ночи» | 11 сентября 2020 г. | |
Тристан и Чейз опаздывают на место происшествия на своей разбитой машине и обнаруживают, что Косаме застрелен Гилом Мясником. Они отвозят Косаме в больницу, а поврежденные машины отбуксируют обратно в город. Пуля Косуме удалена, но он остается без сознания в больнице в критическом состоянии. Аппар впадает в уныние и отказывается продолжать гонку, но Ал решает привести свою машину в порядок и спасти Софию от Гила. В конце концов Косаме приходит в сознание и вдохновляет Appare не терять надежду, а Appare убеждает других гонщиков спасти Софию и продолжить гонку. Удивительно, но Сет Рич Картер рискует своей работой, направляя своих механиков на помощь в ремонте машин каждого. | |||
12 | "Мы вас остановим !!" | 18 сентября 2020 г. | |
Гил Мясник развлекается тем, что жестоко обращается со своими заложниками в церкви заброшенного города. Участники Великой гонки завершают ремонт своих автомобилей после того, как Картер предлагает услуги своих механиков. Косаме достаточно оправился от травм и присоединяется к Аппэре и другим участникам, чтобы отправиться в вероятное убежище Гила, город-призрак в 90 км от него. Когда они прибывают, Дилан и ТиДжей атакуют Змеи Гила, в то время как остальные пытаются найти и спасти заложников. Тем временем один из лейтенантов Гила приводит к нему Картера, но за ним следует раненый Чейз. Гил сердито стреляет в своего человека за невыполнение его приказа убить спасателей. Постепенно конкуренты побеждают других помощников Гила и в конечном итоге выслеживают его до местной церкви. | |||
13 | "Над луной" | 25 сентября 2020 г. | |
Группа спасателей входит в церковь и готовится атаковать Гила. Он стреляет в них, но Косаме отражает пули в заранее спланированной стратегии. Пока Гил перезаряжается, они все атакуют, но в ближнем бою Гил слишком быстр и опытен для них, и они отступают. Гил сообщает, что София едет в поезде в Чикаго, где он намеревается, чтобы он врезался в конечную станцию и вызвал огромные разрушения. Спасатели снова атакуют, но на этот раз Гилу в спину попадает ракета, зажженная Аппэром, на мгновение отвлекая его и давая время Дилану и Ти-Джею. Аппир и другие водители успевают на поезд, когда он достигает окраины Чикаго. Они не могут освободить Софию, поэтому Аппере использует свой причудливый автомобиль, чтобы вовремя остановить поезд. Вернувшись в город-призрак, Дилану и Ти-Джею, наконец, удается победить Гила и вернуть его. Месяц спустя,гонщики подходят к финишу гонки в Нью-Йорке. Дилан, ТиДжей, Ал и Цзин лидируют, но Аппэр, Косаме и Хотото добиваются финального разгона и первыми пересекают финишную черту. Позже все собираются уехать домой, но Аппэр решает остаться в Соединенных Штатах, потому что хочет построить летательный аппарат. Косаме заказывает обратный путь в Японию, но в последний момент решает остаться с Appare. |
Заметки [ править ]
- ^ Все английские названия взяты из Funimation .
- ^ Личный транспортер , который напоминает Segway
Ссылки [ править ]
- ^ https://manga.tokyo/news/appare-ranman-anime-takes-viewers-across-america/
- ^ a b c d "Appare-Ranman" PA Works '! Видео-превью аниме, открывающая песня, больше актеров " . Сеть новостей аниме . 21 марта 2020 . Проверено 21 марта 2020 года .
- ^ "Appare-Ranman PA Works! Аниме гонки на Диком Западе получает мангу в апреле" . Сеть новостей аниме . 4 марта 2021 . Проверено 4 марта 2020 года .
- ^ a b c d e f g "Appare-Ranman PA Works! Аниме Дикого Запада раскрывает состав актеров, профили персонажей, апрельский дебют" . Сеть новостей аниме . 6 января 2020 . Проверено 6 января 2020 года .
- ^ "Appare-Ranman! Английский Dub Cast" . Funimation . 17 сентября 2020 . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ "Appare-Ranman! Английский Dub Cast" . Funimation . 17 сентября 2020 . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ "Appare-Ranman! Английский Dub Cast" . Funimation . 17 сентября 2020 . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ "Appare-Ranman! Английский Dub Cast" . Funimation . 17 сентября 2020 . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ "Appare-Ranman! Английский Dub Cast" . Funimation . 17 сентября 2020 . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ "Appare-Ranman! Английский Dub Cast" . Funimation . 17 сентября 2020 . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ a b c d "Appare-Ranman PA Works! Аниме Дикого Запада раскрывает состав актеров, профили персонажей, апрельский дебют" . Сеть новостей аниме . 11 февраля 2020 . Проверено 11 февраля 2020 года .
- ^ "Дополнительное объявление о ролях" . Twitter . 25 сентября 2020 . Проверено 25 сентября 2020 года .
- ^ "Appare-Ranman! Английский Dub Cast" . Funimation . 17 сентября 2020 . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ "Appare-Ranman! Английский Dub Cast" . Funimation . 17 сентября 2020 . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ "Объявления актеров для Тристана и молодого Косаме" . Twitter . 30 октября 2020 . Проверено 30 октября, 2020 .
- ^ "Appare-Ranman! Английский Dub Cast" . Funimation . 17 сентября 2020 . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ "Объявление английского актёра озвучивания Ричарда Рисмана" . Twitter . 23 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года .
- ^ "PA Works создает оригинальную аниме-гонку на Диком Западе - Ранмана!" . Сеть новостей аниме . 12 октября 2019 . Проверено 12 октября 2019 года .
- ^ «PA Works 'Appare-Ranman! Аниме отложено из-за COVID-19» . Сеть новостей аниме . Проверено 17 апреля 2020 .
- ^ «PA Works 'Appare-Ranman! Аниме перезапускается 3 июля после задержки COVID-19» . Сеть новостей аниме . Проверено 9 июня 2020 года .
- ^ «ス ト ー リ ー オ リ ジ ナ ル 天晴 爛漫! 公式 サ イ ト» (на японском языке) . Проверено 5 апреля 2020 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт аниме (на японском)
- Аппар-Ранман! (аниме) вэнциклопедии Anime News Network