Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Arelate )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Арль ( / ɑːr л ( г ) / , также США : / ɑːr əl / , [3] [4] [5] [6] Французский:  [aʁl] ; Прованский : Arle [Aʀle] как в классических, так и в мистральских нормах ; Классическая латынь : Arelate ) является город и коммуна на юге Франции, в subprefecture в Буш-дю-Рон отдела в Прованс-Альпы-Лазурный берег области , в бывшей провинции в Провансе .

Большая часть Камарга , крупнейшего водно-болотного угодья Франции, расположена на территории коммуны, что делает ее самой большой коммуной в Метрополии Франции с точки зрения географической территории. ( Марипасул , Французская Гвиана , гораздо больше.) Город имеет долгую историю, и имеет большое значение в римской провинции в Галлии Narbonensis . Римские и романские памятники Арля были перечислены как ЮНЕСКО всемирного наследия в 1981 году.

Многие художники жили и работали в этой области из-за южного сияния , в том числе Пабло Пикассо , Поль Гоген , Жак Реатту и Питер Браун . [7] Голландский пост-импрессионистов художник Винсент Ван Гог жил в Арле с 1888 по 1889, и выпустил более 300 картин и рисунков во время своего пребывания там. Они находятся в всемирно известных музеях и частных коллекциях по всему миру. С 1970 года в городе ежегодно проводится международный фестиваль фотографии.

Имя [ редактировать ]

Поселение засвидетельствовано как Арелат в середине I в. До н.э. ( Цезарь ), A̓reláte (Ἀρελάτε) в начале I в. Н.э. ( Страбон ), Arlate civitas в 954 году и Арль в 13 веке. [8] Топоним Arelate является латинизированным форма Gaulish * Arelati , что означает «в болоте», или 'в передней части болота. [9]

География [ править ]

Река Рона разветвляется на два рукава выше по течению от Арля, образуя дельту Камарга . Поскольку Камарг для значительной части административно части Арль, коммуна в целом является крупнейшей коммуной в метрополии с точкой зрения территории. Но его население составляет немногим более 50 000 человек. Его площадь составляет 758,93 км 2 (293,02 квадратных миль), что более чем в семь раз превышает площадь Парижа .

История [ править ]

Древняя эпоха [ править ]

Амфитеатр Арля , римская арена
Проход в Амфитеатре
Церковь Святого Трофима и ее монастырь

В Ligurians были в этой области от около 800 до н. Позже были обнаружены кельтские влияния. Город стал важным финикийским торговым портом, прежде чем его захватили римляне .

Римляне захватили город в 123 г. до н.э. и расширили его до важного города. Они построили канал, ведущий к Средиземному морю в 104 году до нашей эры. Арлю пришлось конкурировать с Массалией (Марсель) дальше вдоль побережья.

Лидеры Арля встали на сторону Юлия Цезаря против Помпея , оказав военную поддержку. Массалия поддержала Помпея; когда Цезарь вышел победителем, Массалия была лишена своих владений, которые были переданы Арелате в качестве награды. Город был официально основан как колония для ветеранов римского легиона Legio VI Ferrata , базировавшегося здесь. Ее полное название как колонии было Colonia Iulia Paterna Arelatensium Sextanorum , « родовая юлианская колония Арля солдат Шестого полка ».

Арелат был важным городом в провинции Нарбонская Галлия . Он занимал площадь около 40 гектаров (99 акров) и располагал рядом памятников, в том числе амфитеатром , триумфальной аркой , римским цирком , театром и полным кругом стен. Древний Арль был ближе к морю, чем сейчас, и служил крупным портом. Река несла вековой ил, заполнивший бывшую гавань. В городе был (и есть) самый южный мост на Роне.

Римский мост был уникален тем, что он не был стационарным, а состоял из лодочного моста понтонного типа с башнями и подъемными мостами на каждом конце. Лодки были закреплены на якорях и привязаны к башням-близнецам, построенным прямо перед мостом. Этот необычный дизайн был способом справиться с частыми сильными наводнениями на реке, которые быстро разобрались бы с обычным мостом. Ничего не осталось от римского моста, который был заменен на более современный мост на том же месте.

Город достиг пика своего влияния в 4-5 веках, когда римские императоры часто использовали его в качестве своей штаб-квартиры во время военных кампаний в Европе. В 395 году он стал резиденцией преторианской префектуры Галлов , управлявшей западной частью Западной империи: собственно Галлией, а также Испанией (Испания) и Арморикой ( Бретань ). В то время в городе проживало от 75 000 до 100 000 человек. [10] [11] [12] [13]

Он стал любимым городом императора Константина I , который построил здесь бани , значительные остатки которых сохранились до сих пор. Его сын Константин II родился в Арле. Узурпатор Константин III объявил себя императором на Западе (407–411 гг.) И в 408 г. сделал Арль своей столицей.

Арль стал известен как культурный и религиозный центр во времена поздней Римской империи. Это была родина Фаворина , известного как философ-скептик. Это также было ключевое место для римского христианства и важная база для христианизации Галлии. В епархию города был проведен ряд выдающихся духовных лиц, начиная с Сен - Трофим около 225 и продолжается с Сент - Гоноратом , затем Санкт Hilarius в первой половине 5 - го века. Политическая напряженность между католическими епископами Арля и вестготскими королями воплощена в карьере франкского святого Цезария, епископа Арля.503–542. Подозреваемый арианским вестготом Аларихом II в сговоре с бургундами с целью передачи Арелата Бургундии, он был сослан на год в Бордо в Аквитании. Политическая напряженность снова стала очевидной в 512 году, когда Арль выступил против Теодориха Великого . Цезарий был заключен в тюрьму и отправлен в Равенну, чтобы объяснить свои действия перед остготским королем. [14]

Разногласия между арианским христианством вестготов и католицизмом епископов, посланных из Рима, пустили глубокие корни религиозного инакомыслия и даже ереси в окситанской культуре. В Треве в 385 году Присциллиан добился отличия, став первым христианином, казненным за ересь ( манихей в его случае, см. Также Катары , Камисарды ). Несмотря на это напряжение и упадок города перед лицом варварских вторжений, Арль оставался крупным религиозным центром. Здесь проводились церковные соборы (см. Арльский совет).), соперницы Вены , на протяжении сотен лет.

Римский акведук и мельница [ править ]

Акведук Арля в Барбегале

Акведук Barbegal и мельница является римской Маунтвью комплекса , расположенной на территории коммун Фонвьего , в нескольких километров от Арля. Комплекс был назван «величайшей известной концентрацией механической энергии в древнем мире ». [15] Остатки мельничных ручьев и зданий, в которых находились водяные колеса.все еще видны на этом месте, и это, безусловно, лучше всего сохранившаяся из древних мельниц. К северу от мельничного комплекса соединяются два акведука и шлюз, позволяющий операторам контролировать подачу воды в комплекс. Мельница состояла из 16 водяных колес, расположенных в два отдельных ряда, выстроенных на крутом склоне холма. Сохранились значительные остатки каменной кладки водоводов и фундаментов отдельных мельниц, а также лестница, поднимающаяся на холм, на которой построены мельницы. Мельницы, по-видимому, работали с конца I века до конца III века. [16] Мощность мельниц оценивается в 4,5 тонны муки в день, чего достаточно для того, чтобы поставлять хлеба в количестве 6 000 из 30–40 000 жителей Арелата в то время.[17] Подобный комплекс мельниц существовал также на Яникуле в Риме . При осмотре кожи мельницы, которая все еще видна на одной стороне холма, видно, что в канале имеется значительное нарастание извести, что подтверждает ее долгий срок службы.

Считается, что колеса были перекрыты водяными колесами, при этом поток сверху приводил следующее вниз и так далее к основанию холма. Вертикальные водяные мельницы были хорошо известны римлянам: они были описаны Витрувием в его De Architectura 25 г. до н.э. и упомянуты Плинием Старшим в его Naturalis Historia 77 г. н.э. Есть также более поздние ссылки поэта Авзония на плавучие водяные мельницы из Византии и лесопилки на реке Мозель . В римских рудниках широко использовалось несколько составных последовательностей водяных колес с обратным овершотом .

Средневековье [ править ]

Площадь Республики.
Терраса кафе ночью на Винсент Ван Гог (сентябрь 1888), изображает теплоту кафе в Арле

В 735 году, после набега на Нижнюю Рону, андалузские сарацины во главе с Юсуфом ибн 'Абд ар-Рахманом аль-Фихри двинулись в цитадель, вызванную графом Муронтусом , который опасался экспансионистских амбиций Чарльза Мартеля , хотя это могло быть предлогом для дальнейшего развития. Мавританская экспансия за пределы Иберии. В следующем году Карл двинулся на юг, в Септиманию и Прованс, атаковав и захватив Арль после разрушения Авиньона. В 739 г. Карл окончательно изгнал Мавронта и заставил покорить Прованс . В 855 году он стал столицей франкского королевства Арль , в которое входили Бургундия и часть Прованса, но часто терроризировали сарацины иВикинги- налетчики. В 888 году Рудольф, граф Осерский (ныне на северо-западе Бургундии), основал трансъюранское Бургундское королевство (буквально за горами Юра), которое включало западную Швейцарию до реки Ройсс, Вале , Женевы , Шабле и Бюже. .

В 933 году Гуго Арльский («Гуго де Прованс») передал свое королевство Рудольфу II, который объединил два королевства в новое королевство Арль. В 1032 году умер король Рудольф III , и королевство унаследовал император Конрад II Салик. Хотя его преемники считали себя королями Арля, немногие были коронованы в соборе. Большая часть территории королевства постепенно была включена во Францию. В эти смутные времена амфитеатр был превращен в крепость со сторожевыми башнями, построенными в каждом из четырех квадрантов, и построенным внутри крохотного городка, обнесенного стеной . К настоящему времени население составляло лишь часть того, что было во времена Римской империи, большая часть старого Арля лежала в руинах.

Город восстановил политическую и экономическую известность в 12 веке, когда император Священной Римской империи Фридрих Барбаросса прибыл сюда в 1178 году для своей коронации. В XII веке он стал вольным городом, которым управлял избранный подестат (главный магистрат; буквально «власть»), который назначал консулов и других магистратов. Он сохранял этот статус до Французской революции 1789 года.

Арль присоединился к графству Прованс в 1239 году, но его известность снова затмил Марсель. В 1378 году император Священной Римской империи Карл IV уступил остатки Арльского королевства французскому дофину (впоследствии королю Франции Карлу VI ), и королевство перестало существовать даже на бумаге.

Пахарь в полях близ Арля (1888) Винсента Ван Гога , Национальная художественная галерея
Rue Ernest Renan в Арле

Современная эпоха [ править ]

Арль оставался экономически важным в течение многих лет как крупный порт на Роне. В 19 веке с появлением железной дороги речная торговля сократилась, и город стал чем-то вроде захолустья.

Здание Luma Arles

Это сделало его привлекательным местом для художника Винсента Ван Гога , который прибыл сюда 21 февраля 1888 года. Он был очарован провансальскими пейзажами, создав более 300 картин и рисунков во время своего пребывания в Арле. Здесь были выполнены многие из его самых известных картин, в том числе «Ночное кафе» , « Желтая комната» , « Звездная ночь над Роной» и «Арлезиенна» . Поль Гоген посетил Ван Гога в Арле. Однако психическое здоровье Ван Гога ухудшилось, и он стал тревожно эксцентричным, что привело к хорошо известному инциденту с перерезанием ушей в декабре 1888 года, в результате которого он дважды находился в Старой больнице Арля.. Обеспокоенные арлезианцы в феврале следующего года распространили петицию с требованием задержать Ван Гога. В мае 1889 года он понял намек и уехал из Арля в приют Сен-Поль в соседнем Сен-Реми-де-Прованс .

Еврейская история [ править ]

Между римской эпохой и концом 15 века в Арле была важная и известная еврейская община. Местная легенда описывает первых евреев в Арле как изгнанных из Иудеи после того, как Иерусалим пал перед римлянами. Тем не менее, первые документальные свидетельства существования евреев в Арле относятся не ранее V века, когда в городе уже существовала выдающаяся община. Арль был важным еврейским перекрестком, как портовый город, недалеко от Испании и остальной Европы. Он сыграл важную роль в творчестве Хахмей-Прованса.группа известных еврейских ученых, переводчиков и философов, которые были наиболее важны для иудаизма в средние века. В восьмом веке юрисдикция над евреями Арля была передана местному архиепископу, что сделало еврейские налоги духовенству своего рода щитом для общины от нападений толпы, наиболее частых во время крестовых походов . Община жила относительно мирно до последнего десятилетия 15 века, когда они были изгнаны из города, чтобы никогда не вернуться. Несколько евреев действительно жили в городе спустя столетия, хотя после этого общины так и не нашли. В настоящее время еврейские археологические находки и тексты из Арля можно найти в местном музее. [18]

Климат [ править ]

В Арле жаркий летний средиземноморский климат ( Köppen : Csa ) [19] со средней годовой температурой 14,6 ° C (1948–1999). Лето теплое и умеренно сухое, со средними сезонными показателями от 22 ° C до 24 ° C и мягкой зимой со средней температурой около 7 ° C. Город постоянно, особенно в зимние месяцы, подвержен влиянию мистраля , холодного ветра, который может вызвать резкие и сильные морозы. Осадки (636 мм в год) довольно равномерно распределяются с сентября по май, при этом летняя засуха менее заметна, чем в других районах Средиземноморья. [20]

Население [ править ]

Данные о населении в таблице и на графике ниже относятся к собственно коммуне Арль в ее географии в данные годы. Коммуна Арль уступила часть своей территории новой коммуне Порт-Сен-Луи-дю-Рон в 1904 году и новой коммуне Сен-Мартен-де-Кро в 1925 году [22].

Основные достопримечательности [ править ]

Галло-римский театр.
Алискэмпс .

В Арле есть важные римские памятники, большинство из которых были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1981 года в группе памятников Арля, римского и романского стиля . Они включают:

  • Римский театр в Арле
  • Арена или амфитеатр
  • Алискамп (римский некрополь )
  • Термы Константина
  • cryptoporticus
  • Обелиск Арля
  • Акведук и мельница Барбегала

Церковь Святого Трофима ( Санкт - Трофима ), бывший собор, является одной из основных работ по архитектуре романского , а представление о Страшном суде на своем портале считается одним из лучших образцов романской скульптуры, как и столбцы в прилегающий монастырь .

В городе также есть музей древней истории, Musée de l'Arles et de la Provence , с одной из лучших коллекций римских саркофагов, которые можно найти где-нибудь за пределами самого Рима. Другие музеи включают Musée Réattu и Museon Arlaten .

Внутренний двор больницы в Старом Арле, ныне названный «Эспас Ван Гог», является центром работ Винсента Ван Гога, некоторые из которых являются шедеврами. [24] К саду, обрамленному со всех четырех сторон зданиями комплекса, можно попасть через аркады на первом этаже. На первом и втором этажах расположена циркуляционная галерея. [25]

Археология [ править ]

В сентябре – октябре 2007 г. дайверы под руководством Лукаса Лонга из Французского отдела подводных археологических исследований, возглавляемого Мишелем Л'Ором, обнаружили мраморный бюст в натуральную величину, очевидно важного римского человека, в Роне недалеко от Арля вместе со статуями меньшего размера. из Марсий в стиле эллинистического и бога Нептуна с третьего века нашей эры. Более крупный бюст ориентировочно датирован 46 г. до н. Э. Поскольку бюст имел несколько характеристик стареющего человека с морщинами, глубокими носогубными складками и впадинами на лице, и поскольку археологи считали, что Юлий Цезарь основал колонию Colonia, Iulia Paterna Arelate Sextanorumв 46 г. до н.э. ученые пришли к предварительному заключению, что на бюсте был изображен портрет римского диктатора: министр культуры Франции Кристин Альбанель 13 мая 2008 г. сообщила, что бюст будет самым старым изображением Цезаря, известным сегодня. [26] История была подхвачена всеми крупными СМИ. [27] [28] Говорят, что реализм портрета помещает его в традиции позднего республиканского портрета и жанровых скульптур. Археологи также утверждали, что бюст Юлия Цезаря мог быть выброшен или незаметно утилизирован, поскольку портреты Цезаря могли рассматриваться как политически опасное имущество после убийства диктатора.

Историки и археологи, не связанные с французской администрацией, в том числе Поль Занкер, известный археолог и эксперт по Цезарю и Августу , поспешили усомниться в том, является ли бюст портретом Цезаря. [29] [30] [31] Многие отметили отсутствие сходства с изображениями Цезаря, выпущенными на монетах в последние годы жизни диктатора, и бюстом Цезаря Tusculum [32], на котором изображен Юлий Цезарь при его жизни. как так называемый zeitgesicht или как прямой портрет. После дальнейшей стилистической оценки Занкер датировал бюст в Арле периодом Августа. Элкинс утверждал, что третий век н.э. является конечной точкой пост-квема.для размещения статуй, опровергая утверждение о том, что бюст был выброшен из-за опасений последствий убийства Цезаря в 44 г. до н.э. [33] Главный аргумент французских археологов о том, что Цезарь основал колонию в 46 г. до н.э., оказался неверным, поскольку колония была основана бывшим квестором Цезаря Тиберием Клавдием Нероном по приказу диктатора в его отсутствие. [34] Мэри Бирд обвинила лиц, причастных к находке, в том, что они преднамеренно выдумали свои утверждения в целях огласки. Министерство культуры Франции пока не ответило на критику и негативные отзывы.

Спорт [ править ]

AC Arles-Avignon - профессиональная французская футбольная команда. В настоящее время они играют в любительском чемпионате Франции, четвертом дивизионе французского футбола. Они играют в спортивном парке , который вмещает чуть более 17 000 человек.

Культура [ править ]

Арль - это культурная точка. Каждый год в Арле проходит известный фестиваль фотографии Rencontres d'Arles , и там же находится Французская национальная школа фотографии.

Крупное французское издательство Actes Sud также находится в Арле.

В последние годы несколько культурных организаций открыли свои представительства в Арле, такие как Фонд LUMA , Фонд Винсента Ван Гога в Арле , Фонд Мануэля Риверы-Ортиса или Фонд Ли Уфана . [35] Кроме того, по всему городу разбросано бесчисленное множество галерей.

В амфитеатре проводятся бои быков , в том числе бои быков в провансальском стиле ( курсы camarguaises ), в которых быка не убивают, а команда атлетичных мужчин пытается вытащить кисть из рога быка, не получив травм. Каждая Пасха и в первых выходных сентября, во время Ферия Арль также держит в испанском стиле коррида (в котором бык убили) с Encierro (бык работает на улицах) перед каждым боем.

В Арле снимались части фильмов « Ронин» , « У ворот вечности» и « Такси 3 ».

Культурная столица Европы [ править ]

Арль сыграл важную роль в Марсель-Прованс 2013 , продолжавшейся год серии культурных мероприятий, проводимых в регионе после того, как он был объявлен культурной столицей Европы 2013 года. В городе прошла часть церемонии открытия с пиротехническим представлением Groupe. F на берегу Роны. Он также представил новое крыло Музея антиквариата Арля в рамках Марсель-Прованс 2013.

Экономика [ править ]

Уличный рынок под открытым небом Арля - главный рынок в регионе. Это происходит утром в субботу и среду.

Транспорт [ править ]

С железнодорожного вокзала Гар д'Арль можно добраться до Авиньона , Нима , Марселя , Парижа , Бордо и нескольких региональных направлений.

В Арле нет собственного коммерческого аэропорта, но он обслуживается рядом аэропортов в регионе, в первую очередь крупным международным аэропортом Марсель Прованс, примерно в часе езды.

A54 автострады платная автомагистраль, которая соединяет локально Салон-де-Прованс с Нимом и в более широком смысле образует часть европейского маршрута E80 , проходит Арль.

Рона , который для целей навигации классифицируются как класс V водным пути , как далеко вверх по течению , как Лион , является исторически важным транспортным путем подключения внутреннего Рона-Альпы региона с Средиземным морем . Порт Арль и прилегающие к нему железнодорожные и автомобильные сообщения являются крупным перевалочным узлом, который в 2013 году обработал около 450 000 тонн грузов. [36]

Известные люди [ править ]

  • Генезий Арльский , нотариус, замученный при Максимиане в 303 или 308 годах.
  • Винсент Ван Гог жил здесь с февраля 1888 года по май 1889 года.
  • Дженни Бертелиус (1923-2019), шведская детективная писательница и детская писательница, жила в Арле [37]
  • Жанна Кальман (1875–1997), старейшее человеческое существо, чей возраст задокументирован, родилась, жила, умерла и похоронена в возрасте 122 лет и 164 дней в Арле.
  • Люсьен Клерг , фотограф
  • Джибриль Сиссе , футболист
  • Анн-Мари Дэвид , певица (победительница Евровидения 1973 года )
  • Дом цыганских королей , музыкальная группа из Арля
  • Гаэль Живе , футболист
  • Люк Хоффманн , орнитолог, защитник природы и филантроп.
  • Майя Хоффманн , меценат
  • Хуан Баутиста (настоящее имя Жан-Батист Жалабер), матадор
  • Лора Фавр-Кан (1976 г.р.), классический пианист
  • Калонимус бен Калонимус , известный еврейский ученый и философ, родился в Арле, действовал в средние века.
  • Кристиан Лакруа , модельер
  • Блаженный Жан Мари дю Лау , последний архиепископ Арля , убит революционной толпой в Париже 2 сентября 1792 г.
  • Провансальский поэт Фредерик Мистраль (1830–1914) родился недалеко от Арля.
  • Мехди Савалли, матадор
  • Ллойд Палун , футболист
  • Генерал-майор Хью Энтони Принс CBE, офицер индийской армии и британской армии
  • Средневековый писатель Антуан де ла Сале, вероятно, родился в Арле около 1386 года.
  • Святой Цезарий Арльский , епископ, живший с конца V до середины VI века, известный пророчествами и писаниями, которые позже использовались теологами, такими как Святой Фома Аквинский.
  • Антуан де Сегиран , энциклопедист 18-го века
  • Самуил ибн Тиббон , известный еврейский переводчик и ученый средневековья.
  • Фанни Валетт , актриса

Города-побратимы - города-побратимы [ править ]

Арль является побратимом :

  • Псков , Россия 
  • Херес-де-ла-Фронтера и Кубельес , Испания 
  • Фульда , Германия 
  • Йорк, Пенсильвания , США 
  • Верчелли , Италия 
  • Санье , Мавритания 
  • Калимнос , Греция 
  • Wisbech , Соединенное Королевство 
  • Чжоучжуан, Куньшань , Цзянсу , Китайская Народная Республика 
  • Вервье , Бельгия 
  • Джорджтаун , Пенанг , Малайзия 

См. Также [ править ]

  • Архиепископство Арля
  • Монмажурское аббатство
  • Trinquetaille
  • Мост Ланглуа
  • L'Arlésienne ("Арльская женщина")
  • Пон-де-Кро
  • Сен-Мартен-де-Кро
  • Коммуны департамента Буш-дю-Рон

Ссылки [ править ]

  •  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Herbermann, Charles, ed. (1913). « Архиепископия Экс ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires" . data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (на французском языке). 2 декабря 2020 . Проверено 11 декабря 2020 .
  2. ^ «Легальное население 2018» . INSEE . 28 декабря 2020.
  3. ^ "Арль" . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt . Проверено 6 июня 2019 .
  4. ^ "Арль" . Словарь английского языка Коллинза . HarperCollins . Проверено 6 июня 2019 .
  5. ^ «Арль» (США) и «Арль» . Оксфордские словари UK Dictionary . Издательство Оксфордского университета . Проверено 6 июня 2019 .
  6. ^ "Арль" . Словарь Мерриама-Вебстера . Проверено 6 июня 2019 .
  7. ^ "Художники в Арле" . Студии Юга . Проверено 15 декабря 2020 .
  8. ^ Nègre 1990 , стр. 116.
  9. ^ Delamarre 2003 , стр. 197.
  10. ^ https://www.academia.edu/1166147/_The_Fall_and_Decline_of_the_Roman_Urban_Mind_
  11. ^ Прованс Рика Стивса и Французская Ривьера , стр. 78, в Google Книгах
  12. ^ Словарь христианства Нельсона: авторитетный ресурс по христианскому миру , стр. 1173, в Google Книгах
  13. ^ Прованс , стр. 81, в Google Книгах
  14. ^ Wace, Словарь )
  15. ^ Грин, Кевин (2000). «Технологические инновации и экономический прогресс в древнем мире: переосмысление М.И. Финли». Обзор экономической истории . Новая серия. 53 (1): 29–59 [стр. 39]. DOI : 10.1111 / 1468-0289.00151 .
  16. ^ "Ville d'Histoire et de Patrimoine" . Patrimoine.ville-arles.fr. Архивировано из оригинала на 2013-12-06 . Проверено 25 марта 2013 .
  17. ^ "La meunerie de Barbegal" . Etab.ac-caen.fr. Архивировано из оригинала на 2007-01-17 . Проверено 25 марта 2013 .
  18. ^ http://jewishencyclopedia.com/articles/1784-arles
  19. ^ "Климат Арля: Температура воды в Арле, диаграмма климата в Арле - Climate-Data.org" . fr.climate-data.org . Проверено 30 января 2019 .
  20. ^ В таблице приведены температуры и количество осадков в городе Арль за период 1948-1999 годов, извлеченные с сайта Sophy.u-3mrs.fr .
  21. ^ "Арль (13)" (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1981–2010 и записи (на французском языке). Метео Франция. Архивировано из оригинального (PDF) 30 марта 2018 года . Проверено 30 марта 2018 .
  22. ^ a b Des village de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Технические данные коммуны Арль , EHESS . (На французском)
  23. ^ Население en Historique depuis 1968 , INSEE
  24. Перейти ↑ Fisher, R, ed (2011). Франция Фодора 2011 . Торонто и Нью-Йорк: Путешествие Фодора, подразделение Random House. п. 563 ISBN 978-1-4000-0473-7 . 
  25. ^ "Espace Ван Гог" . Посетитель, Достопримечательности. Туристический офис в Арле. Проверено 29 апреля 2011.
  26. Оригинальное коммюнике (13 мая 2008 г.); второе коммюнике (20 мая 2008 г.); отчет (20 мая 2008 г.)
  27. ^ Eg «Водолазы нашли мраморный бюст Цезаря , который можно датировать 46 г. до н.э.» Архивировано из оригинала на 2008-06-05 . Проверено 14 мая 2008 ., CNN-Online и др.
  28. Видео (QuickTime). Архивировано 28 мая 2008 г., в Wayback Machine на археологической находке (Франция 3).
  29. ^ Пол Занкер, "Der Echte войны energischer, distanzierter, ironischer" архивации 29 мая 2008, в Wayback Machine , Sueddeutsche Zeitung , 25 мая 2008 года, он-лайн
  30. Мэри Бирд , «Лицо Юлия Цезаря? Отстань!», TLS , 14 мая 2008 г., он-лайн Архивировано 21 марта 2009 г., в Wayback Machine
  31. Натан Т. Элкинс, «Самый старый бюст» Юлия Цезаря, найденный во Франции? , 14 мая 2008 г., on-line
  32. ^ Ср. это изображение вбиблиотеке AERIA
  33. ^ Другой подход был представлен Мэри Берд, в которой члены военной кесаревой колонии не отказались от портретов Цезаря, которому они поклонялись как богу, хотя статуи были фактически уничтожены антицезарианцами в городе Риме после цезаря. убийство ( Аппиан , BC III.1.9).
  34. Konrat Ziegler & Walther Sontheimer (ред.), "Arelate", в Der Kleine Pauly: Lexikon der Antike , Vol. 1, цв. 525, Мюнхен, 1979; в 46 г. до н.э. сам Цезарь вел кампанию в Африке, а затем вернулся в Рим.
  35. ^ "Арль: Ли Уфан va créer une nouvelle fondation d'art contemporain" . L'AR (T) PENTEUR . Проверено 19 мая 2018 .
  36. ^ "Порт д'Арль" . CCI du Pays d'Arles . Проверено 11 июня 2018 .
  37. ^ "Бертелиус, Дженни - Северная женская литература" . nordicwomensliterature.net . Проверено 30 ноября 2017 года .

Библиография [ править ]

  • Деламар, Ксавье (2003). Словник голуазского языка: Une Approche linguistique du vieux-celtique continental . Заблуждение. ISBN 9782877723695.
  • Негре, Эрнест (1990). Toponymie générale de la France . Librairie Droz. ISBN 978-2-600-02883-7.

Внешние ссылки [ править ]

  • Путеводитель по Арлю от Wikivoyage
  • Сайт туристического офиса
  • Путеводитель по Арлю (на английском языке)
  • Сайт наследия Арля (на французском языке)
  • Веб-сайт городского совета (на французском языке)
  • Полное собрание сочинений Ван Гога, Арль
  • Фотогалерея Арля
  • Информация и фото с сайта ProvenceBeyond
  • Старые открытки Арля