Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Язык Arem ( Cmbrau [cmrawˀ] ) является угрозой язык общения в небольшой области по обе стороны Лаос - Вьетнам границы. Это австро-азиатский язык, принадлежащий к вьетской языковой семье. В частности, он является членом языковой группы чут, которая является одним из шести вьетских языков. Этот язык находится под угрозой исчезновения ЮНЕСКО. Как и другие вьетские языки, в аремском языке используется тональная или фонетическая система, уникальная для вьетских языков. Как и во многих южных вьетских языках, в аремском языке также используются предсложные или полуторные слоги . [2]

Arem не хватает хриплых фонации , общей для большинства вьетских языков, но есть глоттализованная конечные согласные. [3]

История и предыстория [ править ]

Арем - этнографический термин, обозначающий группу коренных жителей, проживающих на границе Южного Вьетнама и Лаоса. Люди предпочитают называть себя Cmbrau [cmraw] . [2] Однако, поскольку это единственная подтвержденная [ cm- ] полусложная структура в языке, предполагается, что это также может быть этнографический термин, заимствованный из другого соседнего языка. [2] Народ арем был известен только местному населению Вьетнама до 1959 года, когда они были обнаружены вьетнамскими военными. [2] Раньше местные власти считали их членами местной общины бруха. В 1960 году население Арема составляло всего 53 человека: 30 мужчин и 23 женщины. [4]Последнее обследование местности в 1999 году показало, что здесь проживало 102 аремских человека. [5] Из этих 102 аремских людей только около 25% населения, по оценкам, постоянно используют аремский язык. [5] Все носители аремского языка являются двуязычными носителями вьетнамского языка, а некоторые также свободно говорят на ха и / или лаосском языке. [6]

Грамматические свойства [ править ]

В аремском языке используются как односложные, так и полусложные слова. Подсчитано, что 55-60% аремского языка состоит из полусложных слов. Это намного выше, чем в большинстве других вьетских языков, которые обычно используют полусложные слова только в 35-40% своего лексикона, если конкретный язык вообще содержит какие-либо полусложные слова. [2]

Примечания и ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Арем в Ethnologue (18-е изд., 2015)
  2. ^ a b c d e FERLUS, Мишель. 2014. Арем, вьетский язык. Mon-Khmer Studies 43.1: 1-15 (специальный выпуск ICAAL5)
  3. ^ "Ветвь Вьетнама" . sealang.net . Проверено 25 марта 2019 .
  4. V Hong Hoàng Tuyên. 1963. Các dân tộc nguồn gốc Nam-Á min bắc Việt-Nam [Этнические группы австро-азиатского происхождения в Северном Вьетнаме]. Nhà xuất bản Giáo Dục, Hà-Nội. [Арем: словарь с. 71; Сравните список из ста слов на вьетнамских языках, включая арем; см. складной лист V-VIII, конец книги]
  5. ^ a b Trần Trí Dõi. 1999. Nghiên cứu ngôn ng các dân tộc thiểu số Việt Nam [Изучение языков этнических меньшинств во Вьетнаме]. Nhà xuất bản đại học quốc gia Hà-Nội. [Арем: демография с.110; словарь стр. 16 и 37]
  6. ^ Trần Trí Dõi. 1995. Thc trạng kinh tế và văn hóa của ba nhóm tộc người đang có nguy cơ bị biến mất [Фактическое состояние экономики и культуры трех находящихся под угрозой исчезновения этнических групп]. Nhà xuất bản văn hóa dân tộc. [Арем: население, стр. 71-76; нет словарного запаса]

Библиография [ править ]

  • Энфилд, штат Нью-Джерси ; Диффлот, Жерар (2009). «Фонология и набросок грамматики кри, вьетского языка Лаоса» (PDF) . Cahiers de Linguistique Asie Orientale . 38 (1): 3–69. DOI : 10.1163 / 1960602809x00063 . hdl : 11858 / 00-001M-0000-0013-4111-0 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) (см. примечание на странице обсуждения)
  • Ферлус, Мишель. 2014. Арем, вьетский язык . Mon-Khmer Studies 43.1: 1-15 (специальный выпуск ICAAL5).

Внешние ссылки [ править ]

  • Корпус Arem собран Мишелем Ферлусом и Трэн Три Дой. Коллекция Панглосса - ( CNRS , Париж) .