Арлекин poli par l'amour
Arlequin poli par l’amour —одноактная романтическая комедия французского драматурга Пьера де Мариво . Его название можно было бы перевести на английский язык как «Арлекин, утонченный любовью» . Arlequin poli par l'amour впервые был исполнен 17 октября 1720 года итальянской комедией . В этой пьесе фея пытается заставить Арлекина влюбиться в нее. Вместо этого Арлекин влюбляется в пастушку Сильвию. С помощью слуги феи Тривелина им удается обмануть фею и жить долго и счастливо.
На его сюжет и комедийные особенности сильное влияние оказал традиционный итальянский театр комедии дель арте . Арлекин и Тривелин - стандартные персонажи комедии дель арте, а Сильвия - это имя, связанное с главной женской романтической ролью.
Мариво также использует несколько традиционных лаззи . Например, ближе к началу пьесы Арлекин пытается ловить невидимых мух, пока фея пытается завести с ним серьезный разговор. В конце Арлекин использует волшебную палочку феи, чтобы победить всех персонажей на сцене. (Арлекин и его дубинка - источник термина « фарс ».)
Перенеся на свой остров спящего Арлекина, фея ждет его пробуждения. Ее слуга Тривелин сомневается в ее преданности молодому человеку, который слишком ленив, слишком гурман и слишком простодушен, чтобы быть достойным ее любви. Более того, он напоминает фее, что она помолвлена с Мерлином, могущественным колдуном, и разрыв помолвки может иметь серьезные последствия. Когда Арлекин просыпается, фея балует его романтическими развлечениями, но его больше волнует кольцо, которое она носит на пальце, и то, как ее кормят.
Арлекин, покинув дворец фей, натыкается в лесу на Сильвию, и они оба мгновенно влюбляются друг в друга. Сильвия дает Арлекину свой носовой платок, и они договариваются встретиться позже тем же вечером. Вернувшись во дворец, подозрения феи пробуждаются, когда Арлекин внезапно начинает демонстрировать манеры и вести себя цивилизованно; и когда она замечает носовой платок, она предполагает, что трансформация произошла из-за любви. Она следует за ним в лес и вместе ловит Арлекина и Сильвию. Она разлучает влюбленных и заставляет Сильвию сказать Арлекину, что она действительно помолвлена с деревенским пастухом; фея также посылает Тривелина шпионить за ними, чтобы убедиться, что Сильвия не ослушается.
Услышав ложь Сильвии, Арлекин угрожает убить себя. Сильвия рассказывает ему правду о требованиях феи; и Тривелин открывается паре. Однако Тривелин сжалился над Арлекином и Сильвией и дал им совет, как обмануть фею. Затем Арлекин делает вид, что отвергает Сильвию, и возвращается к фее. Когда он оказывается достаточно близко, он крадет волшебную палочку феи и заставляет ее стать его слугой. Арлекин и Сильвия решают пожениться.
