Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигацииПерейти к поиску
День Артура
250-летие Гиннеса 1759-2009.jpg
Артуру!
Даты24 сентября 2009 г.
23 сентября 2010 г.
22 сентября 2011 г.
27 сентября 2012 г.
26 сентября 2013 г.
Местоположение (а)Дублин , Ирландия
Куала-Лумпур , Малайзия
Лагос , Нигерия
Нью-Йорк, США
Яунде , Камерун
Активные годы5
Интернет сайтhttp://www.guinness.com/en-ie/arthursday/

День Артура - это ежегодная серия музыкальных мероприятий по всему миру, первоначально организованная Diageo в 2009 году в честь 250-летия пивоваренной компании Guinness . Он был назван в честь основателя пивоварения Guinness Артура Гиннесса .

Мероприятия 2009 года проходили на международном уровне в городах Дублине , Куала-Лумпуре , Лагосе , Нью-Йорке и Яунде 23 сентября 2009 года. Мероприятие транслировалось на международном уровне по Sky TV , ITV2 и DirecTV . [1] В то время в Фонд Артура Гиннеса было внесено обязательство в размере 6 миллионов евро. [1] Так называемое празднование было одобрено несколькими известными именами, такими как политический активист Боб Гелдоф , ставший рок-звездой , режиссер и сценарист Гай Ричи , футболист и посол Гиннеса в Африке Майкл Эссьен.и британские знаменитости, такие как Питер Крауч и Софи Даль . [2]

Известные громкие имена, которые позже выступили против дня Артура, включают: режиссер Ленни Абрахамсон , певица и автор песен Кристи Мур и музыкант Майк Скотт из The Waterboys . Это мероприятие также было названо газетой The Huffington Post «Днем Diageo», чтобы способствовать бойкоту мероприятия. [3] Королевский колледж врачей Ирландии отметил увеличение числа вызовов скорой помощи на 30% каждый следующий день Артура и удвоение числа связанных с алкоголем заболеваний печени за предыдущее десятилетие, что связано с продвижением алкогольных напитков и относительной дешевизной алкоголя. [4]

Пивоваренная компания попросила любителей пива Guinness поднять бокал в память об Артуре Гиннессе в 17:59 (17:59), то есть в 1759 году, когда была основана пивоварня Guinness. [5] [6] Марка 82c с портретом Артура Гиннесса была также выпущена An Post в ознаменование годовщины. [7]

Последний День Артура проводился в 2013 году, когда Guinness отменил мероприятие в 2014 году. Новая музыкальная программа в помощь начинающим артистам в Ирландии под названием Guinness Amplify была запущена, чтобы заменить мероприятие [8] [9]

Маркетинг

Мероприятие раскритиковали как маркетинговую уловку, направленную на увеличение продаж Гиннесса с Днем Артура, без понимания или признательности за чувство ностальгии и значение, стоящее за «Черными вещами», которые, согласно Diageo, продвигали на мероприятии. Diageo также утверждал, что День Артура проводился в четверг, а не точно ежегодно по сравнению с первоначальной датой. Четверг был выбран согласно Diageo, поскольку четверг был традиционным «студенческим вечером» в Дублине и многих городах Ирландии. [10]

Издание Irish Times охарактеризовало День Артура как «мастер-класс по созданию национального праздника» с его «отношением к традиционным праздникам à la carte », отметив обратный отсчет до одной минуты до шести (вспоминая канун Нового года), «фальшивый». патриотизм, который сопровождается празднованием «национального» напитка и « агиографическим обращением» с Артуром Гиннессом как с неким святым . Газета предупредила: «Если День Святого Патрика, Рождество и Хэллоуин - это фестивали, которые предлагают повод для выпивки, то Diageo перевернула эту концепцию с ног на голову и сделала этот напиток поводом для фестиваля». [11]

По годам

2009

Дублин

Шоу в Дублине проходили в четырех основных местах ( Академия , Штатив, Викар-стрит и Уилан ), 28 трактирах и специально созданном месте под названием Hop Store 13 на пивоварне Сент-Джеймс Гейт . [12] На этих мероприятиях несколько громких исполнителей выступили в меньших по размеру местах, чем обычно, например, Том Джонс играл в небольшом дублинском пабе. Стоимость входных билетов соответствует известным числам Гиннеса: 9,99 евро и 17,59 евро. [12] Составы были подтверждены 24 июля 2009 года. [13] Мероприятия в Hop Store 13 будут проводить Кэт Дили и Ронан Китинг , а Колин Мюррей -, Мишель Доэрти и Мишель де Сварте выступят с четырех других крупных площадок города. [14] [15]

Академия [1]Штатив [1]Викар-стрит [1]Уилана [1]
  • Ричард Хоули
  • Чудаки
  • Имельда Мэй
  • Паоло Нутини
  • Фионн Риган          
  • Кэлвин Харрис
  • Джейми Каллум
  • Mongrel с участием Роба Келли и Rawsoul (рэпер)
  • Республика Loose
  • Корни Манува
  • Душа II Душа            
  • Эффект черного лебедя
  • Метели
  • Волшебные числа
  • Хорошо, приступай
  • Razorlight
  • Преподобный и Создатели   
  • Sugababes
  • Враг
  • Дэвид Грей
  • Лиза Ханниган
  • Горячие крысы
  • Ной и Кит
  • Оттенки
  • Вомбаты

Хедлайнерами событий в Дублине стали Эстель , Том Джонс , Касабиан и Сугабабес . [15] Том Джонс был одним из участников, игравших в Hop Store 13, прежде чем его отправили в секретное место в другом месте города, чтобы снова выступить. [16] [17] Другие действия включают The Blizzards , The Chakras, The Chapters , Concerto For Constantine , The Coronas , Jamie Cullum , Dirty Epics , The Enemy , Mick Flannery , General Fiasco , David Gray ,Кэлвин Харрис , Ричард Хоули , The High Kings , Hoarsebox , Дэвид Холмс , The Infomatics , Jerry Fish & The Mudbug Club , Дэвид Китт , The Kooks , The Magic Numbers , Roots Manuva , Imelda May , Fiona Melady , Mystery Jets , Noah and the Кит , Контроль шума , Паоло Нутини , OK Go , Оппенгеймер , Razorlight , Фионн Риган ,Республика Loose , Преподобный и Создатели , Шэрон Шеннон , Душа II, Душа , Полутоны , Желтая бирка Белого пояса и Вомбаты . [14] [15] [18] [19]

Белфаст

Торжества возглавили в Белфасте Пол и Майкл в Cutter's , The Botanic Inn и The House.

Куала Лумпур

The Black Eyed Peas возглавили мероприятия Дня Артура в Sunway Lagoon в Куала-Лумпуре . [14] [20] [21] Правительство Малайзии изначально запретило мусульманам посещать его, поскольку это противоречит законам шариата из-за того, что организатор продвигает алкоголь, напиток, который мусульманам не разрешается пить. Немусульманам в Малайзии разрешили присутствовать при желании. [20] [21] Вопреки предыдущим правилам, теперь участвовать может любой человек старше 18 лет.

Голуэй

В 2010 году концерт Arthur's Day на открытом воздухе прошел на набережной Фолан, гавань Голуэя. В этот день выступили Имельда Мэй, Ньютон Фолкнер, Empire Saints, Шэрон Шеннон, The Magic Numbers, Дэвид Грей. [22]

Лагос

Шон Пол возглавил мероприятия Дня Артура в Лагосе . [14]

2010

3 июня 2010 года был подтвержден день Артура 2010, и были объявлены следующие исполнители: Snow Patrol , Паоло Нутини , Хосе Гонсалес , Ройсевен , The View , We Have Band, MILK , Broken Records , Mick Flannery , The Rags, John Spillane , Jay. Шон , The Hoosiers , Slow Club , Маккавеи , Волшебные числа , Шэрон Шеннон , The High Kings , The Chapters , The Dirty 9s , Heathersи грязные эпосы . [23] Были запрошены заявки от музыкальных коллективов. [24] В 2010 году события произошли в Корке , Дублине и Голуэе 23 сентября. 28 июля на официальном сайте The Victim было подтверждено, что Брэндон Флауэрс также будет играть в поддержку своего сольного альбома Flamingo .

Сент-Джеймсские воротаVicar StreetТеатр ОлимпияАкадемияДеревня
  • Снежный патруль
  • Westlife
  • Маниакальные уличные проповедники
  • Биффи Клайро
  • Мод в Cahoots
  • Придворные
  • Сценарий
  • Маккавеи
  • Хузеры
  • Элиза Дулитл
  • Кэти Дэви
  • Углерод / Кремний
  • Паоло Нутини
  • Главы
  • Брэндон Флауэрс
  • План B
  • Тим Роббинс и группа The Rogues Gallery
  • Хосе Гонсалес
  • Медленный клуб
  • Келис
  • Тини Темпа
  • Ty
  • Пример
  • У нас есть группа
  • Савойя - Корк: Паоло Нутини , Шарон Корр , Вид , Фортуна , О Император, Реко.
  • Folan Quay - Голуэй: Дэвид Грей , Имельда Мэй , Ньютон Фолкнер , Волшебные числа , Шэрон Шеннон , Empire Saints.
Куала Лумпур

День Гиннеса Артура 2010 был проведен 24 сентября 2010 года (GMT / UTC +8) в Surf Beach @ Sunway Lagoon. В нем приняли участие Фло Рида , Шон Кингстон , Колби О'Донис , Мизз Нина , Поп Шувит , Thaitanium , Мелисса Индот и DJ Fuzz.

Индонезия

День Артура в Индонезии впервые отмечался 4 декабря 2010 года на площади Эпицентрум Овал Плаза в Джакарте. Lifehouse , американская альтернативная рок-группа, получившая известность в 2001 году со своим хитом «Hanging by a moment», выступила перед более чем 4000 фанатов. В тот день их поддерживали Rivermaya , популярная группа из Филиппин и две популярные индонезийские группы; Супермен мертв и чистая суббота . Победители конкурса Guinness Bold Chemistry заняли центральное место среди талантов со всего мира.

На огромном музыкальном концерте были также представлены другие замечательные элементы, такие как хронология Гиннеса, фотобудки и ледяной бар Guinness. Фанатам был представлен революционный аспект мероприятия под названием Wooz.in, который позволил им отметить себя на мероприятии на Foursquare и загрузить фотографии в Facebook или Twitter с помощью браслета RFID. Поклонники собрались вместе по этому знаменательному случаю, чтобы отпраздновать этот знаменательный день и поднять тост за Артура.

2011

[25]

Сент-Джеймсские воротаТеатр ОлимпияVicar StreetАкадемияОльстер ХоллBig Top, ЛимерикСавой, Корк
  • Стереофоника
  • Паоло Нутини
  • Ясмин
  • Субботы
  • Сестры-ножницы
  • Алоэ Блак
  • Эд Ширан
  • Волчья банда
  • Флорри
  • Шарлатаны
  • Колокол X1
  • Лабринт
  • Джеймс Уолш
  • Воскресенье девушка
  • Maverick Sabre
  • Палома Вера
  • Большой разговор
  • Суки с волками
  • Джошуа Радин
  • Майлз Кейн
  • Райан Шеридан
  • Враг
  • Horslips
  • Келис
  • Пепел
  • DJ Fresh
  • Кассирша №9
  • Кэлвин Харрис
  • Чувство
  • Сражайтесь как обезьяны
  • Шэрон Шеннон
  • Джейми Вун
  • Ройсевен
  • Морской больной Стив
  • Нил Хэннон
  • Негодяй 32
  • Бресси
  • Карл Барат
  • Baggot Inn, Дублин: Ингве и Невинные , Суки с волками
  • Palace Bar, Дублин: Yngve & The Innocent , Fox Avenue
  • Паб Фланнери, Дублин: Фокс-авеню, Карли Коннор
Куала Лумпур

Празднование Дня Артура в Куала-Лумпуре , Малайзия, началось 23 сентября 2011 года (GMT / UTC +8). Мероприятие, проводившееся в Speed ​​City @ Selangor Turf Club, посетило около 10 000 зрителей, и на нем выступили Тайо Круз , Мизз Нина , Солер , Дракон Ред , Према Инь , Джо Флиццов , Take-T (Япония) и Dandee ( Таиланд ). .

Индонезия

Как и всемирное празднование, Guinness Indonesia также расширил свои торжества до более широкой аудитории, чтобы увеличить след Дня Артура, привнеся еще больше незабываемых впечатлений благодаря замечательному концерту в 4 городах Индонезии в Джакарте , Медане , Сурабае и Макассаре .

Всемирно известный исполнитель The Script выступил в бальном зале отеля Pullman в Джакарте 12 ноября перед более чем 5000 фанатами, которые объединились, чтобы тосты за великого Артура Гиннесса. Вечером их поддержали местные группы Gugun Blues Shelter и Mike's X GroovyL @ nd. 12 ноября День Гиннеса Артура в Джакарте был назван второй по популярности темой в Twitter-медиа по всему миру.

Роуд-шоу Guinness Arthur's Day в Индонезии продолжилось; с американской рок-группой MR. БОЛЬШОЕ выступление в Медане, Сурабае и Макассаре. МИСТЕР. BIG поразили Медан 3 декабря в Pardede Hall в сотрудничестве с индонезийской рок-группой / рифом и выступили перед 4000 человек, присоединившихся к празднованию. Далее для MR. BIG было выступлением в Сурабае 7 декабря в Гранд-Сити, где концерт открыл местная суперзвезда Нетрал.. Наконец, MR BIG посетили Макассар 10 декабря и отыграли заключительное празднование Дня Артура 2011 в Trans Studio. Как и положено для последнего празднования года, Макассар посетило самое большое количество посетителей - более 9000 человек. Во всех четырех городах празднование Дня Гиннеса Артура в Индонезии приняли участие более 22 000 человек на четырех площадках. Дополнительным элементом было то, что Guinness обеспечивал прямую трансляцию в 34 торговых точках по всей Индонезии во время концертов.

2012

В 2012 году в рамках рекламной кампании «День Артура» 27 сентября была включена реклама на телевидении и на рекламных щитах под слоганом «Раскрась город в черный цвет».

Например , Тини Темпа , Элли Голдинг , Мика , профессор Грин , Фэтбой Слим , Техас и Эми Макдональд были утверждены в качестве заголовков Дня Артура 2012. Также в счет были Picturehouse , Mundy , Walking on Cars, Dove, The Vals , The Раппари, Бонневилли, Лилигрин и Магуайр , главы государств, Ард Ри, Midnight Graffiti, Fiddler's Green , Руайле Буайле, Уилли Бирн, Джентри Моррис, Шейн Батлер, Джейкер и Браш Шилс . 27 сентября состоялся День Артура 2012 года.

2013

День Артура 2013 отмечался в четверг , 26 сентября 2013 г. [26] На 12 августа 2013 года линейка за день 2013 Артура было объявлено, с The Script , Эмели Санде , Бобби Womack и Manic Street Preachers , среди прочего, Хедлайнером действует, что будет играть. [27] [28] [29] [30] Слоган, использованный в рекламе в 2013 году, был «Демонстрация талантов и творческих способностей Ирландии», что подчеркивало более 500 музыкальных событий, происходящих в этот день.

Куала-Лумпур, Малайзия, будет отмечать День Артура 2013 27 сентября 2013 года выступлениями Five For Fighting, The All American Rejects и The Wanted в Международном центре Сепанга. [31]

В сентябре 2013 года кампания в социальных сетях под названием «Бойкотируйте День Артура» начала привлекать внимание страны и всего мира. Ирландские и иностранные артисты и музыканты поддержали кампанию, призывающую граждан Ирландии «Сказать НЕТ фестивалю выпивки Diageo». [32] 24 сентября в прямом эфире телеканала RTÉ One состоялись студийные дебаты с участием исполнительного директора Guinness Питера О'Брайена, на которых обсуждались плюсы и минусы дня Артура. Певец Кристи Мур выпустил сингл по случаю праздника, который он исполнил на Prime Time. [33] [34]В этом году мероприятие подверглось серьезной критике из-за увеличения на 30% числа вызовов скорой помощи в Дублине в ночь на 2012 год. Люди критиковали Diageo за изобретение «псевдонационального праздника» для сбыта своей продукции. [35] [36] [37] [38]

Наследие

После его отмены было много сообщений о праздновании Дня Артура.

В сентябре 2015 года MSN News сообщил, что в баре в Джундаи, Бразилия, проходило мероприятие ко Дню Артура, несмотря на то, что он был заброшен.

Позже в том же сентябре MSN News сообщила, что в баре Spells Bar в Баллахадеррине, графство Роскоммон в Ирландии, отмечался «День, ранее известный как День Артура» [39].

Ссылки

  1. ^ a b c d e f Марк Кофлан (8 сентября 2009 г.). «GUINNESS объявляет подробности всемирного празднования Дня Артура» . Рейтер. Архивировано из оригинального 12 сентября 2009 года . Проверено 12 сентября 2009 года .
  2. ^ «Отмечается знаменитостями - люди во всем мире поднимают бокалы, чтобы поздравить Guinness с 250-летием со дня рождения Артура» . Солнце (Малайзия) . 18 августа 2009 . Проверено 18 сентября 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ↑ Рори Фицджеральд (26 сентября 2012 г.). "Бойкотировать Гиннесс в День Артура - или это должно быть" День Диагео "?" . HuffPost . Проверено 21 сентября 2013 года .
  4. ↑ Родди Л'Эстрейндж (12 августа 2009 г.). «Пинта Бомонта заставит Артура перевернуться в могиле» . The Irish Times . Проверено 12 сентября 2009 года . Там была реклама, одну из которых он видел раньше. «День Артура» был приурочен к 250-летию подписания Артуром Гиннессом договора аренды пивоварни St James 'Gate на 9000 лет. Днем, выбранным специалистами по маркетингу Гиннесса, был четверг, 24 сентября, когда ровно в 17:59 у любителей Гиннеса было намерение поднять бокал с черным напитком и воздать тост за память о великом человеке.
  5. ^ "Выросший в тени Артура Джи" . Вечерний вестник . 22 сентября 2009 . Проверено 22 сентября 2009 года .
  6. ↑ Марк Кофлан (28 августа 2009 г.). «Печать одобрения Артура Гиннесса» . The Irish Times . Проверено 12 сентября 2009 года . Марка 82c с портретом Артура Гиннесса XVIII века работы неизвестного художника покрывает почтовые отправления авиапочтой в любую часть мира. [...] «Это достойная дань уважения от An Post - посвятить марку нашей 250-летней годовщине».
  7. ^ "Гиннесс отменяет День Артура через пять лет" . Новости RTÉ . 3 июля 2014 . Проверено 29 января 2015 .
  8. ^ "День Артура исключен: Гиннесс подтверждает, что празднование не вернется" . Daily Edge . 3 июля 2014 . Проверено 29 января 2015 .
  9. ^ Майкл Клиффорд (24 сентября 2011 г.). «Мы покупаемся на дешевые маркетинговые уловки» . The Irish Times . Проверено 24 сентября 2011 года . На самом деле это циничный маркетинговый ход международной компании по производству напитков Diageo, которой принадлежит Guinness. [...] «На самом деле это циничный маркетинговый ход международной фирмы по производству напитков Diageo, которой принадлежит Guinness».
  10. ↑ Гриффин, Дэн (27 сентября 2012 г.). «День Артура: вымысел и возлияние» . The Irish Times . Irish Times Trust . Проверено 27 сентября 2012 года .
  11. ^ a b «Поймай Тома Джонса в твоем доме» . The Irish Times . 17 июля 2009 . Проверено 12 сентября 2009 года . Концерты будут разделены между четырьмя основными площадками в Дублине (The Academy, Vicar Street, Tripod и Whelan's), а также 28 другими пабами ... St James's Gate. Билеты поступят в продажу в Ticketmaster со следующего вторника по цене 9,99 евро и 17,59 евро.
  12. ^ "Составы Дня Артура" . The Irish Times . 24 июля 2009 . Проверено 12 сентября 2009 года .
  13. ^ a b c d "Акты для вечеринки по случаю дня рождения Гиннеса" . The Irish Times . 11 сентября 2009 . Проверено 12 сентября 2009 года . Ронан Китинг и Кэт Дили вели главное мероприятие в Дублине, в закрытом для приглашенных месте Hopstore 13 у ворот Сент-Джеймс. Четыре студии (Whelan's, Tripod, Academy и Vicar St) организованы Колином Мюрреем из BBC, Мишель Доэрти из Phantom FM и телеведущей Мишель де Сварт. В то же время Шон Пол играл в Лагосе, Нигерия, а Black Eyed Peas выступали хэдлайнерами концерта в Куала-Лумпуре, Малайзия.
  14. ^ a b c «Другие дополнения к законопроекту о Дне Артура» . Горячий пресс . 8 сентября 2009 . Проверено 12 сентября 2009 года .
  15. ^ "Быть любимым всеми - не редкость" . The Irish Times . 29 августа 2009 . Проверено 12 сентября 2009 года . Джонс прибудет в Дублин 24 сентября (также известный как «День Артура») на два специальных шоу в честь 250-летия Гиннесса. В то время как он и другие исполнители выступали в Hop Store 13 днем ​​и вечером, его также в неустановленное время увезли в паб в центре города на 30 минут, потный, прямо в лицо, под глазами. -eyeball гиг. Итак - концерт Тома Джонса. В дублинском пабе. Выкрикивая таких, как Delilah, Thunderball, What's New Pussycat? и это не необычно. Мы уже можем представить себе крышу этого конкретного дублинского паба, взорванную явной силой личности и реакцией публики.
  16. ^ "Том Джонс, чтобы сыграть пивоварню Guinness" . RTÉ . 14 августа 2009 . Проверено 12 сентября 2009 года .
  17. ^ "Гиннесс объявляет состав Дня Артура" . Горячий пресс . 15 июля 2009 . Проверено 12 сентября 2009 года .
  18. ^ "Гиннесс объявляет состав участников дня Артура, Entertainment.ie чат с Ноем и Китом" . Entertainment.ie . 16 июля 2009 года Архивировано из оригинала 15 июня 2011 . Проверено 12 сентября 2009 года .
  19. ^ a b "Шариатская заминка Гиннесса" . The Irish Times . 4 сентября 2009 . Проверено 12 сентября 2009 года . Малайзийский этап празднования Дня Артура натолкнулся на препятствие в начале этой недели, когда стало известно, что правительство запретило мусульманам посещать его.
  20. ^ a b «Мусульманам запрещено выступать в Гиннесе» . Ирландский независимый . 28 августа 2009 . Проверено 12 сентября 2009 года .
  21. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 23 сентября 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  22. ^ "Подтвержденный состав Guinness Arthur's Day 2010" . Горячий пресс . 3 июня 2010 года архивация с оригинала на 4 июня 2010 года . Проверено 3 июня 2010 года .
  23. ^ "Гонка, чтобы сыграть в День Артура горячо" . Горячий пресс . 28 июня 2010. Архивировано 1 июля 2010 года . Проверено 28 июня 2010 года .
  24. ^ "Галактика звезд готова сиять, когда столица празднует День Артура" . Ирландский независимый . 21 сентября 2011 . Проверено 22 сентября 2011 года .
  25. ^ День Артура 2013
  26. ↑ Заголовки "Дня Артура 2013". Архивировано 27 сентября 2013 г. в Wayback Machine.
  27. ^ "Сценарий и Маниакальные уличные проповедники среди состава Arthur's Day" . Ирландский независимый . 12 августа 2013 . Проверено 13 августа 2013 года .
  28. ^ «Артур День„о музыке и таланте, не пить “ » . Ирландский независимый . 12 августа 2013 . Проверено 13 августа 2013 года .
  29. ^ "Раскрыт состав Arthur's Day" . Новости RTÉ . 12 августа 2013 . Проверено 13 августа 2013 года .
  30. ^ День Артура 2013 Малайзия
  31. ^ "Бойкотировать Гиннесс в День Артура - или это должно быть" День Diageo "?" . Алкоголь Ирландия . Сентябрь 2013 . Проверено 25 сентября 2013 года .
  32. ^ "Руководители Guinness не будут посещать A&E" . Ирландский независимый . 25 сентября 2013 . Проверено 25 сентября 2013 года .
  33. ^ «Нам не нужен был День Артура, чтобы заманить нас в пьянство» . Ирландский независимый . 24 сентября 2013 . Проверено 25 сентября 2013 года .
  34. ^ «Психолог хлопает Артуром Дей:« Нам не нужен другой повод, чтобы выпить » » . Ирландский независимый . 23 сентября 2013 . Проверено 25 сентября 2013 года .
  35. ^ «Группы День Артура„должен пожертвовать на благотворительные цели сборы “ » . Ирландский экзаменатор . 23 сентября 2013 . Проверено 25 сентября 2013 года .
  36. ^ «День Артура: Ирландия сталкивается с темной стороной празднования Гиннеса» . Хранитель . 25 сентября 2013 . Проверено 25 сентября 2013 года .
  37. ^ «Артур День„летальный для молодых людей “ » . Вестник . 25 сентября 2013 . Проверено 25 сентября 2013 года .
  38. ^ "Новости MSN - Один ирландский паб вчера все еще праздновал День Артура" . Новости MSN . 24 сентября 2015 . Проверено 24 сентября 2015 года .

Внешние ссылки

  • Официальный веб-сайт

Горячие фотографии в прессе - 2010: 1 , 2

  • Официальный сайт Малайзии