Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Наконец-то шоу 1948 года
КОНЕЧНО ВЫСТАВКА 1948 г..jpeg
Сделано
В главных ролях
Страна происхожденияобъединенное Королевство
№ серии2
Кол- во серий13 [1]
Производство
Продолжительность25 минут
Релиз
Исходная сетьITV
Оригинальный выпуск15 февраля  - 7 ноября 1967 г. ( 1967-02-15 )
 ( 1967-11-07 )
Хронология
Связанные шоуНе настраивайте свой набор (1967–1969)

«Наконец-то Шоу 1948 года» - сатирическое телешоу, созданное компанией Дэвида Фроста Paradine Productions (хотя оно не было указано в программах) в сотрудничестве с Rediffusion London . Переданный по британскойсети ITV в 1967 году, он принесюмор Cambridge Footlights более широкой аудитории.

В шоу снимались Тим Брук-Тейлор , Грэм Чепмен , Джон Клиз , Марти Фельдман и Эйми Макдональд . Клиз и Брук-Тейлор также были редакторами программы. Режиссером был Ян Фордайс. Позже Чепмен и Клиз будут среди основателей комедийной труппы Монти Пайтона , а несколько скетчей, впервые исполненных в « Наконец-то Шоу 1948 года» , позже будут исполнены Монти Пайтоном в различных форматах.

Хотя считалось, что уцелели только два эпизода сериала, попытки определить местонахождение отсутствующих эпизодов оказались плодотворными: к 2013 году на счету было семь эпизодов. 23 октября 2014 года Британский институт киноискусства восстановил два эпизода из коллекции Дэвида Фроста. , и еще два эпизода были восстановлены в следующем году, в результате чего число полных эпизодов составило одиннадцать из тринадцати. [2]

История [ править ]

Фрост подошел к Клизу, Чепмену и Брук-Тейлор, чтобы они снялись в серии скетчей. Они предложили Марти Фельдмана, до того комедийного сценариста. [3] Сериал объединил радиосериал « Прости, я прочту это снова» и телевизионные «Летающий цирк Монти Пайтона» и «Лакомства» . Это также привело к телевизионному сериалу Фельдмана « Марти» (в котором также участвовал Тим Брук-Тейлор). Отказались от условности комедийных сцен, перемежающихся песнями. В нем по-прежнему использовались изюминки , от которых часто обходились в «Летающем цирке Монти Пайтона» .

Несколько зарисовок были взяты из Кембриджского ревю «Футлайтс» 1963 года под названием « Кембриджский цирк» (ранее это ревю называлось «Глыба плинтусов» ), в том числе сольная программа Грэма Чепмена «Индивидуальная борьба ». Некоторые зарисовки из шоу позже будут повторно использованы в одноразовом спецвыпуске Джона Клизе « Как раздражать людей» («Свобода слова»), а также во втором эпизоде «Флигендера Зиркуса » Монти Пайтона (снова «Индивидуальная борьба» - сейчас с пошаговыми комментариями, добавленными Клизом - и "Магазин слуховых аппаратов"). Дальнейшие эскизы были воспроизведены в сценических шоу Python, в том числе « Четыре йоркширца ».эскиз (как показано на Live at Drury Lane, Живой в центре города , Monty Python Live , в Hollywood Bowl , и Monty Python Live ( в основном) ), "Человек-Wrestling" в очередной раз ( Друри - Лейн , Центр города , и Hollywood Bowl ), "Secret Service" ( Друри - Лейн только), и некоторые из них, которые так и не получили официального релиза: «Пчеловод», вышеупомянутый «Магазин слуховых аппаратов» и «Министр, разваливающийся на части». Эскиз «Пчеловод» также исполнялся на сценических шоу «Бал тайного полицейского» , как и «Вершина формы» и «Снимай одежду!». Другой, этюд "Книжный магазин",был записан в измененной форме для альбома Monty Python Contractual Obligation Album.. Новые версии "Door to Door Undertaker" и "Memory Training Course" также были записаны во время сессий этого альбома, но не вошли в окончательную версию (они, однако, в конечном итоге появятся в широко разрекламированном Hastily Cobbled Together for a Fast Buck альбом). "Психиатр", "Чайный мальчик на задании" и "Грублианские каникулы" снова исполнили The Two Ronnies .

Популярная фраза Монти Пайтона «А теперь для чего-то совершенно другого» возникла в « Наконец-то шоу 1948 года» , и первоначально ее произнесла Эйми Макдональд . [4]

Шоу не имели отношения к 1948 году; по словам Клиз, название относится к склонности руководителей телевидения сильно сомневаться в решениях о вводе в эксплуатацию. [5] Сериал был записан на видео в том, что позже было Fountain Studios , Wembley Park , Wembley .

Всего за год было снято тринадцать 25-минутных серий: шесть в первой серии и семь во второй.

Выживание эпизодов [ править ]

Телевидение Thames стерло материал после того, как они приобрели архив Rediffusion London , и все, кроме двух эпизодов, были уничтожены. [6] Джон Клиз узнал о записях двух сохранившихся эпизодов после того, как жена Фельдмана оставила их ему в своем завещании. [7] Сохранились также пять эпизодов компиляции для шведского телевидения. Многие недостающие материалы были восстановлены на видео, а уцелевшие видео были восстановлены Британским институтом кино . [8]

Большая часть ранее отсутствовавшего эпизода (сезон 2, эпизод 6 tx 31.10.67) была обнаружена у частного коллекционера в мае 2010 года. [9] [10] 23 октября 2014 года BFI объявило о кинокопиях двух ранее пропавших без вести эпизодов - первый и последний эпизоды сериала (15 февраля 1967 г. и 7 ноября 1967 г.) были извлечены из частной коллекции исполнительного продюсера шоу Дэвида Фроста . [11] Через год спустя, BFI объявил восстановление еще двух эпизодов из коллекции фаната, с одним из новых подъемов - третий эпизод из первой серии (ТХ 1 марта 1967) - будет показан на Таймс Radio Festival в Хэмптон-Корт 25 сентября 2015 г. [2]

Из первоначальных 13 эпизодов одиннадцать сейчас существуют в полной или почти завершенной форме, а два остаются незавершенными. [2] [12] В то время как большинство сохранившихся эпизодов взяты из оригинальных кассет или телетрансляций , два из полных эпизодов были реконструированы из видеозаписей, восстановленных с пяти кассет-компиляций, возвращенных из Швеции. [13] Сохранившиеся кадры двух неполных эпизодов также взяты из этих сборников. Существуют полные аудиозаписи всех 13 эпизодов, записанные в эфире несколькими фанатами. [10]

В выпуске LP 1967 года были зарисовки из саундтрека к первой серии шоу, а также был выпущен 7-дюймовый сингл с недавно записанными версиями песен «The Ferret Song» и «The Rhubarb Tart Song». С тех пор они были переизданы на компакт-диске.

Домашние СМИ [ править ]

Пять шведских сборников были выпущены на DVD в июле 2005 года компанией Tango Entertainment в США (регион 1) [14] и в январе 2007 года компанией Pinnacle Vision в Великобритании (регион 2). [15] Сюда входит эскиз « Четыре йоркширца» , написанный и исполненный Клизом , Чепменом , Брук-Тейлор и Марти Фельдманом . [16]На DVD они неправильно указаны как «недавно восстановленные эпизоды», представлены номерами эпизодов с 1 по 5 в неправильном порядке компиляции (правильный порядок - DVD ep # 4, 3, 1, 5, 2), без упоминания на DVD, что контент на самом деле является компиляцией. Эпизоды на всех выпусках DVD мягкие, зернистые и, как правило, с низким качеством изображения, даже с учетом возраста материала. [17] Эрик Айдл появляется в трех эпизодах (2, 4 и 5), но никогда не говорит, за исключением короткой строки в тизере эпизода 4.

DVD был переиздан в мае 2012 года британской компанией One Media iP , выпускающей только цифровой формат (формат потокового мультимедиа) (без физического DVD) и доступной бесплатно на их канале OMP на YouTube. В этом выпуске эпизоды компиляции расположены в том же (неправильном) порядке, а также включены 2 бонусных трека с интервью с оригинального DVD. Они описывают эпизоды как сборники, но их описание того, из каких исходных эпизодов они взяты, неверно (в одном эпизоде ​​утверждается, что все отрывки из серии 1, хотя на самом деле все они из серии 2).

В октябре 2015 года One Media iP приобрела права на 3 оригинальные полные серии, которые были недавно обнаружены, и также разместила их на своем канале YouTube. Это два эпизода, обнаруженные в архивах Дэвида Фроста, эп. № 1.1 и № 2.7, а также эпизод, обнаруженный в коллекции фанатов и показанный в 2015 году, эп. №1.3. К сожалению, 3 серии представлены в неправильном соотношении сторон: картинка сжата по горизонтали до квадрата 1: 1.

В последние годы некоторые из других сохранившихся оригинальных полных серий были загружены на YouTube и другие веб-сайты для обмена видео. Все это с тех пор было удалено, а новые загрузки продолжают удаляться из-за заявленных ограничений авторских прав и новых правил YouTube, а также из-за контроля со стороны One Media iP в Интернете. Пять выпусков компиляции (в том же неправильном порядке) плюс 3 исходных полных выпуска, выпущенных One Media iP, по-прежнему доступны бесплатно на YouTube, в бесплатном потоковом сервисе Tubi и на Amazon Prime., поставщик потоковой передачи подписки. На Tubi и Amazon Prime 3 исходных серии пронумерованы с 6 по 8 в порядке трансляции: ep. № 1.1, 1.3 и 2.7 соответственно. На последних двух провайдерах исправлено сжатое соотношение сторон 1: 1 эпизода № 7 (1.3).

Британский киноинститут выпустил всеобъемлющий релиз 3-DVD из сохранившегося материала 16 сентября 2019, в том числе аудио-только частей для всех недостающих сегментов. [18]

В июле 2020 года стриминговый сервис BritBox предоставит для просмотра тринадцать серий. [19]

Приглашенные звезды [ править ]

  • Барри Крайер - как директор в «Дипломированные бухгалтеры и горилла» / первый человек, который сядет в «Вор в библиотеке» / нигерийский гид и эскимосский гид в «Студийном туре» / Фельдман в «Шотландской опере» / детектив в шляпе охотника на оленей в «Детективном скетче» / «Винный официант» в «Четыре йоркширца» / разные голоса. по объявлениям
  • Билл Одди - в роли депрессивного пациента / Ковальски в «Детективном очерке»
  • Кристин Роджерс - в роли миссис Лоттерби / размахивая соведущей / Сьюзен / ведущей оперы / представляет себя во вступлении к шоу «Я самый прекрасный».
  • Эрик Айдл - библиотекарь в Thief in Library / пациент Бетховена / официант / лифтер в Detective Sketch / патрон оперы в конце ряда в Шотландской опере
  • Джо Кендалл - Мэри в фильме «Джон и Мэри в Малайе» / Сара Меллиш в «Студийном туре»
  • Мэри Мод - в роли Дамы в ванне / представляет себя во вступлении к шоу "I'm The Loveliest"
  • Дик Фосбург - как директор Studio Tour / бородатый покровитель в первом ряду Шотландской оперы
  • Энтони Джей - постановщик Studio Tour
  • Фрэнк Мьюир - Саудовская свита в туре по студии
  • Денис Норден - Саудовский антураж в Studio Tour
  • Ронни Корбетт - рука борцовской сцены в Studio Tour
  • Фрэнсис Дин - ведущая оперы с акцентом / представляет себя во вступлении к шоу "I'm The Loveliest"
  • Карин Феддерсен - длинноволосая брюнетка-покровительница Шотландской оперы
  • Жаклин Рошель - волшебный амулет в роли ведущей оперы
  • Пенни Брамс - представляет себя во вступлении к шоу "I'm The Loveliest"
  • Джоан Крейн - в роли администратора в Spiv Doctor / представляет себя во вступлении к шоу "I'm The Loveliest"
  • Вики Мерден
  • Энн Левингтон
  • Натали Шоу
  • Дженни Уолтон
  • Патрисия Франклин
  • Дик Холмс

Список серий [ править ]

Не все регионы ITV просматривали сериал, и те, которые делали это, в разные даты и время передачи, причем сериалы начинались и заканчивались в разное время года. Если не указано иное, даты ниже отражают даты передачи сериала в лондонском регионе ITV - франшизе ITV Rediffusion.

Аудиозаписи существуют для всех 13 эпизодов, за исключением очень немногих отсутствующих сегментов. Они использовались для восстановления порядка эскизов в полных эпизодах.

Серия 1 [ править ]

Серия 1 не была показана в районе Гранады .

ЭпизодДата выхода в эфирЭскизыСтатус архива
Серия 1, Эпизод 115 февраля 1967 (ITV)Открытие: Оставьте Тима в покое - Доктор Скетч (Человек с тощими ногами) - Ведьма (Быстрый прием в ресторане) - Самостоятельная борьба (Единоборство) - Интервью с начальником секретной службы (Удар мячами) - В моем супе есть человек (Мухи ) -Treasure Trove - Общественное мнение (Vox Pop)Завершено, за исключением отсутствующих финальных титров; восстановлен в 2014 г. [11]
Серия 1, Эпизод 222 февраля 1967 (ITV)Открытие: Джон в Бате - Связь с туманной Испанией - Четыре сиднейских лотереи - Счастливые цыганские прищепки - Не судитеНеполный; Из сборников существуют только первые 5:45 видеозаписи и около минуты «Не суди». Полный звук доступен коммерчески.
Серия 1, Эпизод 31 марта 1967 (ITV)Вступление: Полет в Нью-Йорк - Книжный магазин - Посетители могут использовать… - Описание работы (Вы соответствуете этому описанию?) - Испытания на собачьих собачьихах - Голодание сна - Мыши тихо смеются, Шарлотта (пойманный шпион)Полный; восстановлен в 2015 г. [2]
Серия 1, Эпизод 48 марта 1967 (ITV)Кто-то украл новости - Грублианские праздники (Туристический офис Грублии) - Песня Джека Потрошителя - Тренировочный курс памяти (Word Association) - Один человек - Разрушение министерства (министр, который разваливается на части) - Машинист Сприггс - Полиция в штатском ) мужчины (полицейские под прикрытием)Полный; кинескоп восстановлен в 1994 г.
Серия 1, Эпизод 515 марта 1967 (ITV)Сельская ферма (диалект джентльмена-фермера) - Чудесный мир муравьев - Дзюдо - Джон и Мэри в Малайе - Вершина формыПолный; кинескоп восстановлен в 2003 г.
Серия 1, Эпизод 622 марта 1967 (ITV)Открытие: Шесть девушек и выставка A - Итальянское телевидение: Давайте говорить по-английски - Директор - Рейд на платье из кринолин (Осада в платье) - Драма из реальной жизни (Повторение певчих) - Китайский ресторан - Пчеловодство - Песня о хорькеПолный; кинескоп

Серия 2 [ править ]

В регионе Гранады каждая серия показывалась через три дня после указанных ниже дат в 10.30 вечера.

ЭпизодДата выхода в эфирЭскизыСтатус архива
Серия 2, Эпизод 126 сентября 1967 (ITV)Spiv Doctor (Доктор пытается продать вещи) - Хранитель рептилий проглотила змея - Вор прячется в публичной библиотеке - Магазин анекдотов - Приходите танцеватьНеполный; 18:30 видеоматериалов из сборников; отсутствует магазин шуток и некоторые ссылки
Серия 2, Эпизод 23 октября 1967 (ITV)Открытие: привнести новое значение в слово Йех - Магазин рубашек - Шоу Nosmo Claphanger (игровое шоу) - Страхование человека, подверженного несчастным случаям - Снимай одежду! - Болельщики шотландского балета Rowdy (Thuggish Ballet)Полный; кинескоп из почти полного эпизода компиляции, за исключением кинескопа без одежды, извлеченного из ABC Australia.
Серия 2, Эпизод 310 октября 1967 (ITV)Начало: История до сих пор - Пессимистичный покупатель (покупает только одну обувь) - Кроткий вышибала - Мужской клуб (Старики, умирающие в клубе) - Посмотрите на науку (небезопасный невротический ученый) - Сидней Лоттерби жаждет результатов теста - Покупайте для взгляда и Для слабослышащих (Магазин слуховых аппаратов и контактных линз)Завершено, за исключением отсутствующих финальных титров; кинескоп восстановлен 1994
Серия 2, Эпизод 417 октября 1967 (ITV)Обсуждение порнографии - Самоучитель иностранного языка - Запись от двери до двери Гробовщика - несотрудничающие взломщиков - Тема: Свобода слова - программа Announcement (повторы Report) - студия тур (тур в рамках программы Live)Полный; восстановлен в 2015 г. [2]
Серия 2, Эпизод 524 октября 1967 (ITV)Открытие: Неохотный хор (Хор не будет петь гимны) - Психиатр - Смертоносная архитектурная модель (съедобная модель городской площади) - Уборщик секретной службы - Судимый футболист (футболист, получивший выговор) - The Pretty Way (Western Quickie) - Непонятая программа журналаЗавершено, за исключением отсутствующих финальных титров; восстановлен 2003
Серия 2, Эпизод 631 октября 1967 (ITV)Банкет полиции - Новое знакомство Сиднейской лотереи (Возвращение Сиднейской лотереи) - Танец дипломированного бухгалтера - Банкет МИ5 - Стоматология с разницей - Четыре йоркширцаПолный; восстановлен в 2010 г. [9]
Серия 2, Эпизод 77 ноября 1967 (ITV)Программа текущих событий - Вагон (Вредитель в поезде) - Зоомагазин (Пафос зоомагазинов) - Тарт-песня из ревеняЗавершено, за исключением пропущенной песни «Пирог с ревенем»; восстановлен в 2014 г. [11]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Руководство, британская комедия (16 сентября 2015 г.). «Наконец-то заново открыты эпизоды шоу 1948 года» . Британский комедийный гид . Проверено 30 июля 2020 .
  2. ^ a b c d e "BFI объявляет о повторном открытии классического телесериала до питона" Наконец-то шоу 1948 года " . Британский институт кино . Проверено 30 июля 2020 .
  3. ^ Роджер Уилмут От края до летающего цирка: празднование уникального поколения комедии 1960–1980 , Лондон: Эйр Метуэн, 1980, ISBN 0-413-46950-6 . 
  4. ^ «Пропавшие эпизоды предшественника Монти Пайтона, наконец, найдены шоу 1948 года» , The Guardian , 16 сентября 2015 г. Проверено 16 сентября 2015 г.
  5. ^ Вилмут, Роджер (1980). От края до летающего цирка: празднование уникального поколения комедии 1960–1980 годов . Эйр Метуэн. п. 144.
  6. ^ "Pythonet - выставка 1948 года" . Архивировано из оригинального 19 августа 2010 года . Проверено 30 июля 2020 .
  7. ^ «Свободный: Джон Клиз в разговоре с Джоном Ходжманом» . YouTube . БАМорг. 12 марта 2015 . Дата обращения 3 мая 2015 .
  8. ^ «А теперь что-то совершенно похожее - оригинальный Монти Пайтон» . Проверено 30 июля 2020 .
  9. ^ а б Беннет, Стив. « Обнаружены « потерянные »комедийные архивы: Новости 2010: Chortle: The UK Comedy Guide» . www.chortle.co.uk . Проверено 30 июля 2020 .
  10. ^ a b "недостающие эпизоды" . web.archive.org . 25 июля 2008 . Проверено 30 июля 2020 .
  11. ^ a b c Эпизоды телесериала Pre-Monty Python заново открыты , bbc.co.uk, 23 октября 2014 г.
  12. ^ "TVBrain | Калейдоскоп | Потерянные передачи | ТВ Архив | История ТВ" . www.tvbrain.info . Проверено 30 июля 2020 .
  13. ^ "Наконец-то шоу 1948 года" . Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 3 июня 2010 года .
  14. ^ Amazon.com
  15. ^ Amazon.co.uk
  16. ^ "Интервью Тима Брука-Тейлора" . Radiohaha.typepad.com. 3 июня 2006 года архивация с оригинала на 29 мая 2009 года . Проверено 8 июня 2009 года .
  17. ^ "Наконец-то шоу 1948 года" . DVD Talk . Проверено 30 июля 2020 .
  18. ^ Наконец выставка 1948 года . Британский институт кино. 2019. BFIV2121 . Проверено 23 июня 2019 .
  19. ^ "BritBox" . www.britbox.com . Проверено 30 июля 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Комедийный гид - наконец-то шоу 1948 года на bbc.co.uk ( Интернет-архивная копия)
  • Наконец-то шоу 1948 года на TV.com
  • Наконец-то шоу 1948 года в британском комедийном гиде
  • Наконец-то выставка 1948 года на IMDb
  • Британский институт кино. Экран онлайн