Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Обервилье
Коммуна
Центр города
Центр города
Герб Обервилье
Герб
Расположение Обервилье
Обервилье находится во Франции.
Обервилье
Обервилье
Обервилье находится в Иль-де-Франс (регион).
Обервилье
Обервилье
Координаты: 48 ° 54′47 ″ N 2 ° 22′59 ″ E / 48,9131 ° с. Ш. 2,3831 ° в. / 48.9131; 2,3831 Координаты : 48 ° 54′47 ″ N 2 ° 22′59 ″ E  / 48,9131 ° с. Ш. 2,3831 ° в. / 48.9131; 2,3831
СтранаФранция
Область, крайИль-де-Франс
отделениеСен-Сен-Дени
ArrondissementСен-Дени
КантонОбервилье
МежобщинностьGrand Paris
EPT Plaine Commune
Правительство
 • Мэр (2020–2026)Карин Франкле
Площадь
1
5,76 км 2 (2,22 квадратных миль)
численность населения
 (Январь 2017 г.) [1]
86 375
 • Плотность15000 / км 2 (39000 / кв. Миль)
Часовой поясUTC + 01: 00 ( CET )
 • Лето ( DST )UTC + 02: 00 ( CEST )
INSEE / Почтовый индекс
93001 /93300
Высота33–46 м (108–151 футов)
1 Данные французского земельного реестра, которые не включают озера, пруды, ледникиплощадью> 1 км 2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек.

Aubervilliers ( французское произношение:  [obɛʁvilje] ( слушать )Об этом звуке ) является коммуна в Seine-Saint-Denis отдела в Иль-де-Франс область в северо-восточном пригороде Парижа , Франция . Жители коммуны известны как Albertivillariens или Albertivillariennes . [2]

География [ править ]

Локализация [ править ]

Обервилье в городской зоне Парижа.

Обервилье - одна из трех коммун в долине Сен-Дени , в 7,2 км (4,5 мили) к северо-востоку от центра Парижа .

Канал Сен-Дени траверсы коммуны на западной стороне с севера на юг.

Транспорт и связь [ править ]

Обервилье - это коммуна недалеко от Парижа, где есть множество транспортных средств, в том числе: автострада A86 от Л'Иль-Сен-Дени на западе до Дранси на востоке с выездом 9 на северной границе коммуны, Национальная трасса N301 от Пятна. на севере и соединяясь с кольцевой дорогой Парижа на юге, D20 от Женневилье на западе, D27 от Бобиньи на востоке и D115 от Пантина на юго-востоке. [3] Парижская кольцевая дорога находится недалеко от южной границы коммуны, и к ней есть два подъезда:Порт д'Обервилье и Порт-де-ла-Виллет . Эти дороги обеспечивают легкий доступ к сети дорог и автомагистралей вокруг Парижа, а также к аэропортам Ле Бурже и Шарль де Голль .

Когда-то по площади ходило множество трамваев . Линия AR (Aubervilliers - République ), линия Compagnie des tramways de Paris et du département de la Seine (TPDS) и многие другие когда-то заканчивались здесь.
... а также электрический трамвай Imperial от TPDS, который курсировал по линии Place de la République - Gare de l'Est - парижское кладбище - Quatre Chemins - Aubervilliers. [4]
Канал Сен-Дени в Обервилье

Канал Сен-Дени однажды имел важные порты речные и там была железная дорога Париж-Hirson и промышленного железнодорожного для Сен-Дени / Aubervilliers , который служил Plaine Сен-Дени .

Общественный транспорт в коммуне [ править ]

Станция La Courneuve-Aubervilliers

Железная дорога RER проходит через север коммуны, а станция La Courneuve-Aubervilliers, расположенная к северу от коммуны на дороге N301, обслуживает Aubervilliers. Есть также две станции метро на юго-западной границе авеню Жан-Жорес: Aubervilliers-Pantin-Quatre Chemins на углу Ave. de la Republique и Fort d'Aubervilliers на углу Ave. de la Division Leclerc.

Aubervilliers-Pantin-Quatre Chemins на линии метро 7

Коммуна обслуживается:

  • Линия 7 парижского метро : станции Обервилье-Пантин-Катр-Шемин и Форт д'Обервилье ;
  • Шестнадцать автобусных маршрутов: РАТП 35 134 139 150 152 170 173 234 239 249 250 302 330 512 РАТП N42 N43 ;
  • Гар-де-ла-Плен-Стад-де-Франс : до Сен-Дени и Обервилье;
  • Gare de La Courneuve - Aubervilliers: расположен в коммуне Ла-Курнёв, примерно в 1 км к северу от границы коммуны.
  • par la Paris Métro Line 12 с 18 декабря 2012 года с открытием станции Front Populaire и, наконец, в 2017 году появится станция Mairie d'Aubervilliers, а также новая станция Aimé Césaire возле канала Сен-Дени. По состоянию на 2019 год он находится в стадии строительства.
  • Ligne 3b трамвайной линии Иль-де-Франс с 15 декабря 2012 года с открытием Porte d'Aubervilliers, расположенного в районе Парижа недалеко от коммуны.

Урбанизм [ править ]

Городская морфология [ править ]

Основные кварталы или районы коммуны:

  • Quatre-Chemins;
  • Quarante-Cinq at La Villette;
  • Maladrerie (и его 800 квартир, которые образуют Чувствительную городскую зону или ZFU);
  • Pont-Blanc / Vallès / Hemet (агломерация называется Vallès la Frette );
  • Ланди (разделенный между Обервилье и Сен-Дени);
  • Cité Crèvecœur (жилой комплекс Crèvecœur);
  • Cité du 112 (жилой массив 112);
  • Cité République (официальное название) (Жилой комплекс République);
  • Сади-Карно;
  • Les Presles;
  • Cité Heurtault (жилой комплекс Heurtault);
  • Les Fleurs;
  • Сите Габриэль-Пери (Жилищный штат Габриэль-Пери);
  • Les Fusains;
  • Квадрат из роз;
  • Ле фор.

  • Сталелитейный завод Лонгви у канала Сен-Дени в начале 20 века.

  • В начале 20 века производственная деятельность породила организации рабочих, такие как этот кооперативный магазин.

  • Жилой комплекс в Обервилье.

  • В Wikimedia Foundation серверы Париж в Telecity центре в 2004 году [5]

Топонимия [ править ]

Город упоминается в латинизированной форме Альбертивилларе в 1059 году. [6] Именно отсюда жители известны как Альбертивилларе .

Название места -villiers (вариант -villier , -villers , -viller , исходя из низкого Латинской villare , полученных от виллы - постепенно означает «ферму», «деревня», затем «город») является характерным для апеллятив сельскохозяйственные владения в периоды Меровингов и Каролингов . Первая часть - это германское личное имя Адальбертус, от которого произошли имена Альберт (английская форма) и Обер (французская форма), а также стала фамилия. Он одноимен с деревушкой в ​​Сене и Марне, Обервилье и Обервиле.в Нормандии (остальные объясняются старонорвежским личным именем Осберн, дающим Обер , название норманнской семьи).

История [ править ]

Крестильные купели в церкви Нотр-Дам-де-Верту.

Истоки [ править ]

Как и многие коммуны на окраинах, город долгое время был сельской местностью. Эта деревня, ранее известная как Нотр-Дам-де-Верту , находилась на равнине, где выращивали лучшие овощи в окрестностях Парижа.

Средние века [ править ]

Обервилье впервые появляется в архивах в 1059 году как Альбертивилларе , что означает «поместье Адальберта». В следующем году Генрих I подарил его монастырю Сен-Мартен-де-Шам . В 1111 году в Обервилье освободили крепостных. В 1182 году монастырь Сен-Мартен-де-Шам, расположенный в Париже, предоставил парижским мясникам право свободно пасти свой скот на полях после окончания сбора урожая. В 1221 году Гийом Батест, лорд Франконвиля , стал первым лордом Вивье-ле-Обервилье . Церковь, которая в начале XIII века находилась на территории одного из приходов Сен-Дени , вскоре прославилась чудесным явлением образа Богородицы.. [7]

В 1336 отец Жак дю Breul, До от аббатства Сен-Жермен-де-Пре , сообщает Чудо дождь : Молодая девушка занята подготовкой цветов , чтобы украсить статую Богородицы в церкви увидел ее лицо потоковым слезы , когда дождь начал падать на иссохшие посевы. В 1338 году король Франции Филипп VI и его королева отправились в Обервилье, чтобы посетить изображение. С 1340 по 1792 год сюда ежегодно толпами приезжали люди из Парижа и его окрестностей. В 1402 году Мишель де Лайе, лорд Эрменонвилля , стал лордом Вивье-ле-Обервилье. В 1429 году город был оккупирован англичанами, но в 1436 году его отвоевал Мишель де Лайе. Людовик XIотправился туда в ноябре 1474 года в дом Пьера Л'Орфевра, нового лорда Вивье с тех пор и до августа 1478 года. Изображение Богородицы в свинце, которое король носил на своей шляпе, было изображением в Обервилье.

В 1531 году владение Вивье-ле-Обервилье было продано семье Монтолон, которая владела им до 1779 года. Фасад и башня церкви были построены во время правления Генриха II . Гражданские войны, разгоревшиеся во Франции арманьяками, привели к разрушению деревни, но обильная подаяние множества паломников, прибывших со всех сторон, позволило быстро восстановить. На 10 ноября 1567 Битва Сен-Дени состоялся в Плен Сен-Дени между католической армией Анн де Монморанси и войсками протестантских на принца Конде .

Анри IV останавливался в Обервилье во время осады Парижа в 1590 году.

От эпохи Возрождения до 18 века [ править ]

Визит Людовика XIII в 1613 году, затем снова в 1614 и 1628 годах, позволил развитию паломничества к Нотр-Дам де Вирту . Жак Галлеман, пастор Обервилье, разрешил общине ораториан поселиться в Обервилье в 1618 году. Они взяли на себя ответственность за церковь Нотр-Дам-де-Вертус [8] и организовали важное паломничество вокруг статуи Девы де Обервилье. Установка в 1622 году «Дома Нотр-Дам-де-Верт» ораторианцами Джона де Берюлля, а затем ее постепенное расширение на протяжении 17 века, сделали Обервилье важным центром французской католической духовности. Мыслители, «благочестивые и знаменитые верующие», такие как Франциск де Сальский , Винсент де ПольТуда совершили паломничество и поэт Луи Расин, совершивший паломничество , Иоанн Эдес (он пробыл там два года), Жан-Жак Олье, Жан-Батист де Ла Саль , философ Николя Мальбранш и сын великого Жана Расина . В конце 17 века и в первой половине 18 века Дом ораториан Обервилье стал «оплотом» янсенистского инакомыслия .

В 1649 году во времена Фронды Обервилье впал в нищету. Посевы были уничтожены, воцарилась смерть, а население сократилось. В 1652 году произошло 125 смертей при населении около 1500 жителей. Тем не менее, городок возродился, хотя до 19 века в нем жили фермеры. Близость к парижским рынкам способствовала развитию садоводства , особенно на равнине Вертус, которая была известна своим луком и широким ассортиментом овощей. [9] Существование фермы Mazier на 70 Rue Heurtault засвидетельствовано в документе от 1699 года.

Французская революция и империя [ править ]

12 августа 1787 г. состоялось первое собрание муниципального собрания Обервилье. В 1789 году приходским священником и одним из лидеров ораторианцев Месме Монаром был составлен список жалоб, жалоб и возражений . 24 января 1790 г. состоялись выборы первого мэра Обервилье: был избран Николя Лемуан. В 1792 г. была очерчена граница коммуны Обервилье.

Во время наполеоновских войн , то Равнина Aubervilliers была, в 1814 и 1815 году, сцена кровавой битвы между французскими войсками и пруссаками , которые приняли и вновь взяли его в несколько раз. Французские солдаты были подавлены численностью и в конце концов были вынуждены покинуть его.

От Реставрации до Парижской Коммуны [ править ]

Прусская батарея нацелена на Париж во время восстания Парижской Коммуны у форта Обервилье. Лиебер выстрелил.
Обервилье в 1888 году. Карта этат-мажор .
Фабрика Nationale в начале 20 века
Интерьер фабрики Nationale

13 мая 1821 года канал Сен-Дени открылся. В 1832 году вспышка холеры уничтожила население. В 1840 году был открыт завод по производству мыла из смолы. Форт d'Aubervilliers был построен в 1843 году - это была часть стены Тьера , структуру уполномочено в 1840 году Тьер , чтобы защитить Париж и, в случае необходимости, чтобы подчинить его бунты образуя вытянутый пояс вокруг Парижа. Его использовали для подавления Парижской Коммуны . Территория форта и его окрестности являются частью коммуны Обервилье. В 1861 году был открыт Центральный рынок.

1 января 1860 года город Париж был расширен за счет присоединения соседних коммун. В этом случае небольшая часть коммуны Обервилье была присоединена к городу Парижу. В то же время коммуна Ла Шапель-Сен-Дени была расформирована и разделена между городами Парижем, Обервилье, Сен-Дени и Сен-Уаном . Обервилье получил небольшую часть территории Ла Шапель-Сен-Дени.

Промышленная революция и расширение Парижа коренным образом изменили ситуацию в Aubervilliers. Рядом с каналом были созданы предприятия. 6 октября 1862 года барон Энгерло начал работу универсальных магазинов в Сен-Дени . В 1866 году он переехал в Обервилье. В 1866 году Сен-Гобен купил у Джона Фредерика Бойда завод по производству серной кислоты, который располагался на улице дю Ланди. 12 сентября 1867 г. Lady Lequin [10] начал функционировать Match завод в месте под названием Ла Мотт, Рю дю Вивье. [11]

Во время осады Парижа в 1870 году муниципальные власти укрылись в Париже на бульваре Страсбург, 20. В начале 1877 года в центр города прибыл трамвай . В 1879 году была основана boyauderie (фабрика Tripe ), принадлежащая г-ну Жакару. [12] Позже он был куплен Виттом С.А., бойодье из Ла Курнёв . Весь комплекс был куплен в 1921 году предприятием Wanner, производившим изоляционные материалы: керамику, гипс и пробковую плитку. 18 июня 1897 года на Chemin Haut de St Denis в Обервилье [13] был открыт завод по производству смазок (индустриальные масла и смазки), который продолжал работать до Второй мировой войны.. В 1898 году на углу проспекта Республики № 30 и улицы Миди было построено трамвайное депо. [14]

Прекрасная эпоха к Второй мировой войне [ править ]

В конце 19 века жизнь городка уже была тесно связана с зарождающейся индустриализацией. Люди из Бельгии , Лотарингии , Эльзаса , Бретани , Испании и Италии прибыли последовательными волнами. Эта способность абсорбировать и смешивать население характерна для истории коммуны. Рабочие приезжают жить в пригороды, которые дешевле, чем в Париже. С тех пор Обервилье был многонациональным городом, в котором проживают представители более 70 национальностей.

На протяжении десятилетий основные отрасли промышленности формировали идентичность города.

Район Quatre-Chemins, который находится на границе Обервилье и Пантина , был уничижительно прозван La Petite Prusse (Маленькая Пруссия) из-за того, что многие иммигранты приезжали работать на стекольный завод Сен-Гобен, основанный в 1866 году рядом с каналом. Самобытность района заставила их напрасно спрашивать о статусе полнофункциональной коммуны в конце 19 века. [15]

Сводка событий
  • 15–16 апреля 1900 г .: сожжение церкви.
  • 1908: инсталляция работ Эдмона Жана Эмаля .
  • 1923: Пьер Лаваль стал мэром Обервилье до 1944 года [16].
  • 1927: Строительство Главпочтамта на улице Ахилл-Домар.
  • 1929: Строительство 186 дешевых жилых единиц и 4 магазинов в Société Anonyme d'HBM d'Aubervilliers на проспекте Жан-Жореса, напротив форта.
  • 1931: Строительство 110 дешевых домов и 4 магазинов l'Office public d'HBM d'Aubervilliers , Rue de la Goutte d'Or и Rue Bordier. Завершаются работы на муниципальном стадионе Огюста Делона.
  • 1944: дивизия Leclerc дислоцируется на Route Nationalale 2 . [17] Чарльз Тиллон становится мэром .

Современный период [ править ]

  • 1948: Строительство 142 жилых домов на Пон-Блан.
  • 1953: мэр Чарльз Тиллон уходит в отставку, его заменяет Эмиль Дюбуа; 19 апреля: строительство силами HLM Group в Пре-Кло; 14 июля: сдача поместья Этель и Джулиуса Розенбергов на авеню президента Рузвельта.
  • 18 июля 1954 года: строительство 37 жилых домов на улице Гранд-Вал, 37.
  • 1957: после смерти мэра Эмиля Дюбуа Андре Карман становится мэром.
  • 1958: Строительство поместья Габриэль-Пери.
  • 15 мая 1965 года: сдача поместья Мориса Тореза по адресу 21 rue des Cités.
  • 1969: строительство поместья République Estate по адресу 64-68 Avenue de la République.
  • В ночь с 1 на 2 января 1970 года пятеро африканцев были найдены мертвыми в резиденции рабочих-мигрантов от асфиксии из-за импровизированной системы отопления. Эта драма оказала сильное влияние и вызвала живую дискуссию об иммиграции и условиях жизни в местах проживания рабочих-мигрантов. Несмотря на призыв к уединению на похоронах 10 января, произошел всплеск демонстрантов со стороны Gauche prolétarienne (Пролетарские левые) и таких людей, как Катеб Ясин , Жан-Поль Сартр и Мишель Рокар . Двумя днями позже трущобы Обервилье посетил премьер-министр Жак Шабан-Дельмас , после чего 14 января состоялись скандальные теледебаты по поводу Les Dossiers de l'écran.. Эта драма произвела неизгладимое впечатление на представление иммиграции в коллективном воображении французов. [18]
  • 1972: трущобы Обервилье на Chemin de Halage вдоль канала возле моста Stains полностью исчезли.
  • 1974: Tour La Villette - образец современной архитектуры.
  • 1978: Реконструкция района Маладрери.
  • 1979: Открытие станций парижского метро Обервилье-Пантин-Катр Шемин и Форт д'Обервилье .
  • 1984: После смерти мэра Андре Кармана Джек Ралите становится мэром.

Строительство Stade de France (Стадион Франции) к северу от коммуны в 1998 году было стимулирующим элементом на равнине Сен-Дени. Равнина Сен-Дени, занимающая 750 гектаров на окраине Парижа, занимает треть Обервилье и простирается над Сен-Дени и Сен-Уаном . С начала 2000-х годов этот район, который был одним из крупнейших промышленных районов Европы, претерпевал изменения, и в конце 2010-х годов он должен получить кампус Кондорсе .

В 2014 году коммуна была награждена «двумя цветами» Национальным советом цветущих городов и деревень в конкурсе городов и деревень в цвету . [19]

Ассоциация франко-китайской дружбы заявила, что с ноября 2015 года по август 2016 года более 100 этнических китайцев в Обервилье были ограблены. 49-летний Чжан Chaoling (张朝林Zhang Cháolín ), били в ограблении, умер 16 августа 2016 года [20]

Геральдика [ править ]

Герб Обервилье украшен гербами: [21]
Parti per pale, по 1 Gules, 3 безанта Or in pale; на 2 Argent, стрелка соболя в бледном цвете.

В 1790 году муниципальное собрание Обервилье выгравировало овальную печать (хранящуюся в Национальном архиве), изображающую, вместе с гербом Франции, солнце и льва . Хотя это было сохранено Комиссией d'héraldique urbaine de la Seine и предложено в 1942 году как символ коммуны, муниципалитет предпочел вышеупомянутый герб, напоминая о Compagnie des Chevaliers de l'Arc , который он использовал с конца 19 век.



Политика и администрация [ править ]

Обервилье

До закона от 10 июля 1964 г. коммуна была частью департамента Сены . Перераспределение бывших департаментов Сены и Сены-и-Уаза привело к тому, что коммуна стала частью Сен-Сен-Дени после административной передачи, вступившей в силу с 1 января 1968 года.

Обервилье - единственная коммуна кантона Обервилье , созданная в 2015 году. Это одна из 9 коммун округа Сен-Дени .

Политические тенденции и результаты [ править ]

На муниципальных выборах 2008 года ИС заняла первое место в первом туре 9 марта 2008 года, но проиграла списку, возглавляемому ФКП . Несмотря на общенациональные соглашения о воздержании в пользу левого списка в лучшем положении, список PS, возглавляемый Жаком Сальватором, был сохранен во втором туре [22] и выиграл выборы, набрав 41,48% голосов против списка действующего мэра. , Паскаль Боде (PCF), UMP и MoDem . [23]

В марте 2011 года на кантональных выборах (кантон Обервилье-Эст) Паскаль Боде (PCF, PG, GU, ZIP, Federated) снова возглавил первый тур (30,9%) в контексте рекордного показателя воздержания (72,3%). [24] Социалистический кандидат снова продолжил свой выбор во втором туре, как и в 2008 году, но на этот раз Паскаль Боде выиграл выборы во втором туре (50,76%). Два кантона Обервилье теперь управляются коммунистами (Жан-Жак Карман и Паскаль Боде).

Мэры [ править ]

Список сменяющих друг друга мэров [25]

Мэры от Французской революции до 1942 года
ИзКИмяПартияПозиция
17901791Николя Лемуан
17911793Жан-Луи Эме
17931795Жан-Жозеф Делехет
17951795Николя Пуассон
17951799Жан-Луи Эме
17991800Луи Демарс
18001815 г.Денис-Николя Демарс
1815 г.1816 г.Дени-Юбер де Франкоттэ
1816 г.1826 г.Пьер-Николя Годье
1826 г.1830 г.Огюст Лойе
1830 г.1848 г.Жан Лемуан
1848 г.1848 г.Феликс Рёйе
1848 г.1860 г.Жорж-Этьен Демар
1860 г.1865 г.Сын Дюмаре
1865 г.1870 г.Жуаньо
1870 г.1871 г.Исидор Порс
1871 г.1878 г.Туссен Бордье
1878 г.1881 г.Жан-Жюль Шеффер
1881 г.1884 г.Жан-Франсуа Крозье
1884 г.1904 г.Ахилл Домарт
1904 г.1908 г.Луи-Огюст Фуррье
1908 г.1919 г.Кристоф Пуассон
1919 г.1923 г.Мишель Георген
1923 г.1940 г.Луи-Огюст Фуррье
1923 г.1942 г.Пьер Лаваль
Мэры с 1942 г.
ИзКИмяПартияПозиция
1942 г.1944 г.Страницы
1944 г.1945 г.Арман Лави
1944 г.1953 г.Чарльз ТиллонPCFСлесарь, член сопротивления
1953 г.1957 г.Эмиль ДюбуаPCF
1957 г.1984Андре КарманPCFОператор фрезерного станка
19842003 г.Джек РэлитPCFЖурналистка
2003 г.2008 г.Паскаль БодеPCFУчитель
2008 г.2014 г.Жак СальваторPSАдминистративный руководитель
2014 г.2016 г.Паскаль БодеPCFУчитель
2016 г.2020 г.Мерием ДеркауиPCFМестный административный орган

(Не все данные известны)

Twinning [ править ]

Ратуша в 1908 году

Обервилье имеет побратимские связи с: [26]

  • Бейт-Джала , Палестина (с 1997 г.)
  • Були , Мавритания (с 1994 г.)
  • Йена , Германия (с 1999 г.)

Население и общество [ править ]

Канал Сен-Дени возле шлюза 2
Канал Сен-Дени

Иммиграция [ править ]

См. Также: Китайская община в Париже
Место рождения жителей Обервилье в 1999 г.
Родился во Франции.Родился за пределами метрополии
63,2%36,8%
Родился в
заморской Франции		Родился за границей с французским гражданством при рождении 1Иммигранты из ЕС-15 2Иммигранты из стран, не входящих в ЕС-15
2,8%2,3%5,8%25,9%
1 Эта группа состоит в основном из бывших французских поселенцев, такие как PIEDS-Нуар в Северо - Западной Африке , а затем бывшими колониальными гражданами , которые имели французское гражданство при рождении (например , как это часто бывает для родной элиты во французских колониях), и в меньшей степени родившиеся за границей дети французских экспатриантов. Обратите внимание, что под иностранным государством понимается страна, не являющаяся частью Франции в 1999 году, поэтому человек, родившийся, например, в 1950 году в Алжире, когда Алжир был неотъемлемой частью Франции, тем не менее, указывается как лицо, родившееся в другой стране на французском языке. статистика.

2 Иммигрант - это лицо, родившееся за границей, не имеющее французского гражданства при рождении. Обратите внимание, что иммигрант мог получить французское гражданство после переезда во Францию, но по-прежнему считается иммигрантом во французской статистике. С другой стороны, лица, родившиеся во Франции с иностранным гражданством (дети иммигрантов), не числятся в списке иммигрантов.

Этнические китайцы из Вэньчжоу начали приезжать в Обервилье в 1980-х и 1990-х годах, чтобы работать в текстильной промышленности. В 2016 году протесты, организованные этническими китайцами, произошли после нападения на нескольких китайцев в Обервилье. [27] По состоянию на 2016 год в Обервилье проживает 4000 этнических китайцев. [20]

Демография [ править ]

В 2017 году в коммуне проживало 86375 человек. [28]

Историческое население
ГодПоп.±% годовых
1793 1 900-    
1800 1884-0,12%
1806 г. 1,946+ 0,54%
1821 г. 1 952+ 0,02%
1831 г. 2,213+ 1,26%
1836 г. 2,292+ 0,70%
1841 г. 2,551+ 2,16%
1846 г. 2 853+ 2,26%
1851 г. 2 611−1,76%
1856 г. 3 204+ 4,18%
1861 г. 6 098+ 13,74%
1866 г. 9 240+ 8,67%
1872 г. 12 195+ 4,73%
1876 ​​г. 14 340+ 4,13%
1881 г. 19 437+ 6,27%
1886 г. 22 223+ 2,72%
1891 г. 25 022+ 2,40%
1896 г. 27,332+ 1,78%
ГодПоп.±% годовых
1901 г. 31 215+ 2,69%
1906 г. 34 009+ 1,73%
1911 г. 37 558+ 2,01%
1921 г. 40 832+ 0,84%
1926 г. 48 053+ 3,31%
1931 г. 55 714+ 3,00%
1936 г. 55 871+ 0,06%
1946 г. 53 010-0,52%
1954 г. 58 740+ 1,29%
1962 г. 70 632+ 2,33%
1968 г. 73 695+ 0,71%
1975 г. 72 976-0,14%
1982 г. 67 719-1,06%
1990 г. 67 557-0,03%
1999 г. 63 136-0,75%
2007 г. 73 699+ 1,95%
2012 г. 77 032+ 0,89%
2017 г. 86 375+ 2,32%
Источник: EHESS [29] и INSEE [28].
Жилой комплекс

Результаты переписи населения 2017 года, проведенной INSEE, показывают, что тенденция к увеличению численности населения продолжается, поскольку за последние десять лет население выросло на 17,2% с 73 699 до 86 375 жителей. [28] Количество жилых помещений увеличилось на 4662 единицы с 2007 по 2017 год или 15,6%, а количество свободных единиц увеличилось с 1713 в 2007 году до 1997 в 2017 году. [30]

В период с 1982 по 1999 год 43 000 человек сообщили, что они переедут в Обервилье (68,1% населения в 1999 году), и, поскольку население уменьшилось на 4 589 человек за этот период, можно сделать вывод, что почти 48 000 человек покинули Обервилье. Из этих цифр мы можем сделать вывод, что только треть населения стабильна. [31]

Десятилетие 2000–2010 гг. Ознаменовалось заметным обновлением демографии вслед за экономическим возрождением Плен-Сен-Дени. Миграция в коммуне стала положительной (+ 0,4% в год с 1999 по 2010 г.) и сочеталась с ростом естественного баланса (+ 1,75% в год). [30] Рост особенно заметен в западном кантоне Ла Виллет в Ланди. Это сильное восстановление делает необходимым совместное строительство школы (детского сада и начальной школы) с 2010 по 2014 год [32].

В 2010 году в Обервилье было 31 379 иммигрантов (или 41,2% населения коммуны - самая высокая доля в департаменте), в том числе 3919 из Европейского Союза, 1418 из остальной Европы, 11313 из Магриба и 6810 из остальная часть Африки [33] По данным демографа Мишель Трибалат, в 2005 году около трех четвертей молодых людей в возрасте до 18 лет в коммуне были иностранцами или французами иностранного происхождения, в основном из стран Магриба и стран Африки к югу от Сахары. [34] [35]

Распределение возрастных групп [ править ]

Процентное распределение возрастных групп в Обервилье и департаменте Сен-Сен-Дени в 2017 г.

ОбервильеСен-Сен-Дени
Возрастной диапазонМужчиныЖенщиныМужчиныЖенщины
От 0 до 14 лет21,523,423,321,9
От 15 до 29 лет21,120,920,320,1
От 30 до 44 лет25,623,722,422,2
От 45 до 59 лет18,617,618,718,3
От 60 до 74 лет9,89,611.211,4
От 75 до 89 лет3.24.33.85,3
90 лет +0,20,60,30,9

Источник: INSEE [28] [36]

Экономика [ править ]

С экономической точки зрения Обервилье - четвертый по величине город в департаменте Сен-Сен-Дени с 30 000 рабочих мест и 2 444 предприятиями [37] в частном секторе.

В городе густая сеть малых и средних предприятий, на которые приходится 25% занятости. Эти МСП включают исследовательские лаборатории, такие как Rhodia (730 рабочих мест [37] ) и Saint-Gobain (400 рабочих мест [37] ), крупные государственные учреждения, такие как Orange SA , Documentation française , транспортные услуги, такие как La Poste , и мастерские La Виллет, например, Парижское метро и большое автобусное депо RATP .

77% имеющихся рабочих мест сегодня находятся в сфере услуг, транспорта и розничной торговли. Промышленная деятельность осуществляется такими компаниями, как Lampes Aric , Thyssen Elevators, Messier-Bugatti-Dowty и Vesuvius plc . Здесь также расположены штаб-квартиры и административные отделы крупных фирм: Rhodia , KDI, Motul , Lapeyre-GME (3400 сотрудников [37] ) и Zurich Insurance ).

В последние годы появились новые отрасли:

  • Телекоммуникации : ( TelecityGroup , Interxion, Completel и т. Д.) И телематические услуги ( Atos , FNAC Direct, Acticall и т. Д.)
  • Аудиовизуальные материалы и кино : (Euromédia, Carrere Group , Studios d'Aubervilliers, Ciné-Lumières, Téléshoping, NPA и т. Д.)
  • Текстиль и мода ( Kookai , Redskins, Hugo Boss , Afflelou и др.)

Еще одним признаком этого изменения стало усиление оптовой и импортно-экспортной деятельности. С более чем 300 заведениями, сосредоточенными в Entrepôts et Magasins généraux de Paris (склады и универсальные магазины Парижа) (EMGP), а также вокруг порта Обервилье (район Ла-Хай-Кок), этот сектор представляет собой новую область бизнеса в сильной разработка. Haie-Coq импортирует дешевые промышленные товары всех видов (текстиль, часы, игрушки, украшения, гаджеты), обычно из китайских товаров, которые распространяются по всей Франции. CIFA - Fashion Business Center - центр этого бизнеса. [38]

Культура и наследие [ править ]

Гражданское наследие [ править ]

  • Старая спичечная фабрика (1904) на 124 улице Анри Барбюса (ныне Documentation française ) зарегистрирована как исторический памятник. [39]
  • Район Маладрери : Рене Гайусте разработала генеральный план района Маладрери для тысячи единиц жилья там, где раньше существовали «квази-трущобы». Земельный участок площадью 9 гектаров был застроен в десять этапов с 1975 по 1984 год под руководством архитекторов Магды Томсен, Винсента Фидона, Ива и Люка Эвремеров с концепцией в основном непрерывного пешеходного пространства и различных размеров зданий по отношению к существующие малоэтажные дома. Помимо зеленых крыш , патио и ухоженных садов, проект увеличил количество крытых пешеходных переходов и служебных дорог для жителей, что противоречило стереотипам HLM о строительстве и без учета разделения наГородские кварталы . Помимо дома престарелых, офисов, магазинов, центра по уходу за детьми и социально-культурного центра (Espace Renaudie), есть студии художников, которые изначально не ожидались. [40]
  • Школа Ле Корбюзье , 1997–2003 годы, расширена и перестроена архитектором Пьером Рибуле.
  • Башня Ла Виллет
  • Fort d'Aubervilliers
  • Town Hall состоит из четырех элементов, которые зарегистрированы в качестве исторических объектов:
    • 2 Декоративные панели в Зале комиссий (1928 и 1931) [41]
    • Картина: Аллегория освобождения (1945) [42]
    • Монументальная живопись: аллегория изобилия и мира (1928 и 1931) [43]
    • Монументальная живопись: аллегория работы (1928 и 1931) [44]

Религиозное наследие [ править ]

Церковь Нотр-Дам-де-Вертю
  • Церковь Нотр-Дам-де-Вертю (16 век) зарегистрирован как исторический памятник. [45] Церковь является старым центром Обервилье и была построена в форме прямоугольника, как крытый рынок. Свод из нефа украшен замковым камнем , представляющий Деву. Колокольня была возведена в 1541 году при Франсуа I, а фасад здания - в 1628 году, когда Людовик XIII решил построить в иезуитском стиле, чтобы выразить свою благодарность Богородице после победы над протестантами . В церкви есть много предметов, которые зарегистрированы как исторические объекты:
    • Статуя: Богородица с младенцем (17 век) [46]
    • Статуя: Богородица с младенцем (XIX век) [47]
    • В Витражу окна были выбиты взрывом на пороховом заводе в Ла - Курнев форте 15 марта 1918 года , и они были переделаны в мастерской Карла Шампиньёль. Многие из них представляют чудеса Богоматери Добродетели. [48] Они зарегистрированы как три объекта:
      • 3 Витражи (заливы 3, 4 и 16) (20 век) [49]
      • 13 Витражи (заливы 1, 2 и 5–16) (20 век) [50]
      • Витраж (Сен-Жак и Сен-Кристоф) (19 век) [51]
  • Реликварий и 2 статуи (XIX век) [52]
  • Картина: Святая Мария воплощения (19 век) [53]
  • Орган на пьедестале (1780 г.) [54] Орган с музыкальными инструментами (1770–80) был произведен Франсуа-Анри Клико и является единственным инструментом острова Иль-де-Франс 17-го века в департаменте. Он был восстановлен в 1990 году строителями органов Робертом Шовеном, Луи Бенуа и Пьером Сарело. Торжественное открытие реставрации состоялось в 1990 году с участием органиста Мишеля Шапюи и контртенора Даниэля Деларю. [55] [56]
  • Инструментальная часть пьедестала органа (1780 г.) [57]
  • Картина в раме: Христос в оливковом саду (18 век) [58]
  • 2 статуи: обожающие ангелы (16 век) [59]
Витражи в церкви Нотр-Дам-де-Вертус

Услуги [ править ]

Образование [ править ]

В Обервилье 14 детских садов, 15 начальных школ, 5 колледжей (средние школы) и 4 лицея (средние школы). В городе также есть три частных заведения и несколько специализированных учреждений. [60] В колледжи (средние школы) входят Дидро, Роза Люксембург, Жан Мулен, Габриэль Пери и Анри Валлон. [61] В число лицеев входят Lycée Polyvalent D'Alembert , Lycée d'enseignement général et technologique Le Corbusier («Средняя школа Ле Корбюзье общего и технологического образования»), Lycée professionalnel Jean-Pierre Timbaud («Профессиональная средняя школа Жана Пьера Тимбо») ), иLycée d'enseignement général et technologique Henri Wallon («Средняя школа общего и технического образования имени Анри Валлона»). [62]

Строящаяся межкоммунальная школа в 2011 г.
Список школ и колледжей в Обервилье
  • Fort School (многоязычная частная школа)
  • Babeuf School, дневная
  • Школа Робеспьера
  • Школа Франсуазы Дольто
  • Школа Жюля Геда
  • Школа Виктора Гюго
  • Школа Жана Жореса
  • Школа Жана Масе
  • Школа Жолио-Кюри
  • Школа Эдгара Кине
  • Школа Поля-Ланжевена
  • Школа Вангари Маатаи
  • Notre-Dame-des-Vertus School
  • Школа Максимилиана-Робеспьера
  • Stendhal School, дневная
  • Школа Жюля-Валле
  • Школа Эжена-Варлена
  • Школа Таос Амруш
  • Школа Шарлотты Дельбо
  • Школа Марка Блоха
  • Школа Анджелы Дэвис
  • Школа Анны Сильвестр
  • Пьер Броссолетт
  • Сен-Жюст школа
  • Школа Жан-Жака Руссо
  • Школа Пола Берта
  • Школа Жана Перрина
  • Школа Франсин Фромонд
  • Школа Жерара Филиппа
  • Школа Жака Превера
  • Школа Луизы Мишель
  • Еврейская школа Кехилат-Чне-Ор
  • Межобщинная школа Марии Сезаре
  • Колледж Дидро
  • Роза-Люксембургский колледж
  • Колледж Жан-Мулен
  • Колледж Габриэль-Пери
  • Saint-Joseph College (частный колледж)
  • Общий и технологический колледж и школа Анри-Валлона
  • Реусситский исламский общий и технологический колледж и школа
  • Универсальная школа Даламбера
  • Ле-Корбюзье Общая и технологическая школа
  • Профессиональное училище Жан-Пьера-Тимбо

Больницы и клиники [ править ]

  • Европейская больница Парижа La Roseraie
  • Центр Анри Дюшена
  • Больница Clos Bénard
  • Центр медицинских и хирургических консультаций l'Orangerie
  • Поликлиника Обервилье

Спорт [ править ]

  • Сертификат подлинности по легкой атлетике
  • Легкая атлетика CMA
  • Айкидо
  • Бадминтон, Обер-Бад
  • Баскетбол (AABB)
  • Бодибилдинг
  • Boules Lyonnaises
  • Мост
  • Каноэ на открытом воздухе CMA
  • Шахматы
  • Скалолазание на открытом воздухе CMA
  • Créole Relay спорт и досуг Обервилье
  • Муниципальный велоспорт Обервилье 93
  • Велотуризм
  • Танцы - Бальные, Обер
  • Танцы - Карибский бассейн, Colibri des Iles
  • Танцы - гандикап
  • Танцы - Хип-хоп, Этникс Дрим
  • Танцы - Восточные (ACAS)
  • Танец - Сальса
  • Дайвинг CMA
  • Английский бокс - Boxing Beats
  • Фехтование
  • Флеш-бокс Обера. тайский бокс
  • Футбол АСЯ
  • Футбол ФСГТ
  • Футбол, FCMA
  • Гимнастика Спортивная CMA
  • Гандбол CMA
  • Пеший туризм
  • Indans'Cité
  • Дзюдо, джиу-джитсу CMA
  • Карате клуб Обервилье
  • Карате для всех
  • Кунг-фу боксерский клуб
  • Бег на длинные дистанции
  • Фитнес-центр ММА
  • OMJA
  • Пейнтбольный вызов
  • Петанк (Казанова)
  • Петанк (Габриэль Пери)
  • Петанк (Театр)
  • Физическая культура CMA
  • Кван Ки До
  • Плавание CMA
  • Женский тренажерный зал Top Forme
  • Настольный теннис
  • Теннис
  • Тотоф Муай Тай
  • Волейбольная релаксация Обервилье
  • Йога и велнес
  • Молодежная спортивная ассоциация Обервилье (ASJA)

Театр [ править ]

Вход в конный театр Зингаро.
  • Театр Коммуны был один из первых национальных драматических центров , созданных в пригороде в течение более тридцати лет. Сейчас им управляет Дидье Безас, который в 2005 году получил две премии Мольера, в том числе за постановку пьесы «Версия Браунинга» .
  • Конный театр Zingaro возглавляет Бартабас [63] и устанавливается в Форт d'Aubervilliers.

Кино [ править ]

  • Le Studio Cinema располагается в том же здании, что и театр. Он классифицируется как артхаус (Art et Essai), и в дополнение к его регулярным программам, здесь проводится фестиваль для молодых людей, посвященный éveiller les regards (фестиваль, поднимающий глаза).

Библиотеки [ править ]

  • В Обервилье есть четыре библиотеки, в том числе Андре Бретон, Поль Элюар, Анри Мишо и Сен-Жан Перс. [64]

Искусство [ править ]

  • Espace Jean-Ренодье визуальный центр искусств (Капа) в районе Maladrerie.
  • Отель Métafort d'Aubervilliers расположен по адресу: 4 Avenue de la Divion Leclerc.
  • В Laboratoires d'Aubervilliers предложения ординаторов для художественного научно - исследовательских проектов в области танца, изобразительного искусства, театра, кино и междисциплинарные проекты. Он расположен по адресу 41 Rue Lecuyer. [65]
  • Villa d'Маис Ici является культурным центром для продвижения малых культурных предприятий. Он расположен по адресу: 77 Rue des Cités. [66]
  • Региональная консерватория музыки, театра и танца Обервильер-Ла - Курнев была запущена с 1974 года в сотрудничестве с Ла - Курнев . Здесь обучаются 1400 студентов по музыкальным, вокальным, театральным и танцевальным дисциплинам. Оперные постановки устанавливаются регулярно, обеспечивая важное партнерство со школами и культурными организациями департамента и Иль-де-Франс. [67]

Известные люди [ править ]

Исторические личности [ править ]

Джек Ралит в Обервилье в 2011 году
  • Генрих IV , король Франции, останавливался в коммуне во время осады Парижа в 1590 году.
  • В 1676 году здесь умер французский писатель Исаак Ла Пейрер .
  • Леон Жуо (1879–1954), профсоюзный деятель, получил Нобелевскую премию мира в 1951 году. Он обнаружил свой милитаризм, когда работал на спичечной фабрике Обервилье-Пантин в 1895 году в возрасте 16 лет. [68]
  • Пьер Лаваль , бывший сенатор-мэр Обервилье в период между двумя мировыми войнами, крупный сотрудник Германии во время Второй мировой войны , глава правительства Виши .
  • Чарльз Тиллон , бывший член парламента от Обервилье. Борец сопротивления и член Коммунистической партии Франции , он был мэром Обервилье при Освобождении Франции.
  • Джек Ралит , сенатор-коммунист и бывший заместитель мэра Обервилье, он был министром здравоохранения при Франсуа Миттеране с 1981 по 1983 год.

Артисты [ править ]

  • Мадлен Вионне (22 июня 1876 - 2 марта 1975), французский модельер, провела детство в Обервилье.
  • Жан-Батист Мондино (род. 1949), французский художник и модный фотограф, родился в Обервилье.
  • Изабель Мерго (родилась 11 мая 1958 года), французская актриса и режиссер, родилась в Обервилье.
  • Ясмин Бельмади (26 января 1976 - 18 июля 2009), актер, выросла в Обервилье и похоронена на кладбище на Пон-блан.
  • Дидье Денинкс (родился 27 апреля 1949), французский писатель детективного романа
  • Томас Хиршхорн (родился 16 мая 1957 года в Берне , художник швейцарского происхождения.
  • Виржини Ледуайен (родился в Обервилье 15 ноября 1976), комик
  • Сами Сегир (родился в Обервилье 29 июля 1994), актер
  • Фред Чичин (1 мая 1954 - 28 ноября 2007), музыкант
  • Жак Превер (4 февраля 1900 - 11 апреля 1977) посвятил длинное стихотворение городу под названием Обервилье , входящему в егосборник Paroles . [69] Он также написал рецензию на фильм « Обервилье» (1945) режиссера Эли Лотара .
  • Марсель Карне (18 августа 1906 - 31 октября 1996) увековечил рабочую культуру в своем фильме Le jour se lève (1939), где Жан Габен сыграл трагический день рабочего [70]
  • Мано Соло (24 апреля 1963 - 10 января 2010) спел Les Chevaux d'Aubervilliers , имея в виду конный театр Зингаро в Бартабасе .
  • Пьер Перре (родился 9 июля 1934 г.) посвятил городу песню: Salut l'ami d'Aubervilliers .
  • Мирей Матье (род. 22 июля 1946 г.) пела Ноэля д'Обервилье .
  • Эдит Пиаф (19 декабря 1915 - 10 октября 1963) спела Les Neiges de Finlande , текст Анри Конте 1958; В нем упоминается Обервилье.
  • Филипп Клей (7 марта 1927 - 13 декабря 2007) спел Le Festival d'Aubervilliers .
  • Лео Ферре (24 августа 1916 - 14 июля 1993) напомнил Обервилье в своей песне Monsieur tout-blanc .
  • Даниэль Томпсон (родился 3 января 1942 года) снял многие сцены своего фильма «Код перемены» в Обервилье весной 2008 года.
  • Рейнальдо Хан (9 августа 1874 - 28 января 1947): Ciboulette , Оперетта в 3 действиях, 1923, либретто Роберта де Флерса и Фрэнсиса де Круассе , третья часть второго акта находится в «интерьере фермы в Обервилье» в 1867. Героиня по имени Сибулетт была дочерью местных огородников.

Спортсмены [ править ]

  • Фуссени Диабате (родился 18 октября 1995 года в Обервилье), футболист Лестер Сити
  • Абу Диаби (родился 11 мая 1986 г.), французский футболист международного класса [71]
  • Мохамед Фарес (родился 15 февраля 1996 года в Обервилье), футболист СПАЛ
  • Фабрис Фернандес (родился 29 октября 1979 года в Обервилье), бывший футболист
  • Ибрагим Талль (родился 23 июня 1981 года в Обервилье, футболист FC Stade Nyonnais
  • Кристоф Кемпе (родился 2 мая 1975 года в Обервилье), французский международный гандболист в Тулузе Гандбол
  • Стив Элана (родился 11 июля 1980 в Обервилье), футболист Gazélec Ajaccio
  • Мартин Экани (родился 21 апреля 1984 года в Обервилье), бывший футболист Angers SCO
  • Брис Джовиаль (родился 25 января 1984 года в Обервилье), бывшийфутболист сборной Гваделупы
  • Луик Ландре (родился 5 мая 1992 года), футболист Генуи
  • Джеффри Малфлери (родился 12 апреля 1988 года в Обервилье), футболист
  • Сони Мустивар (родился 12 февраля 1990 в Обервилье),футболист сборной Гаити
  • Анатоль Нгамуколь (родился 15 января 1988 года в Обервилье), футболист на стадионе Реймс.
  • Калидиату Ниакате (родился 15 марта 1995 года в Обервилье), гандболист
  • Эдвин Оуон (родился 26 января 1981 года в Обервилье),футболист сборной Руанды
  • Гийом Янго (родился 31 января 1982 года в Обервилье), баскетболист

См. Также [ править ]

  • Коммуны департамента Сен-Сен-Дени

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Легальное население 2017" . INSEE . Дата обращения 6 января 2020 .
  2. ^ Жители Сены-Сен-Дени (на французском языке)
  3. ^ Карты Google
  4. ^ Бернар Фестуот, Маленькая история трамвая в Обервилье (1877–1936) , Chemins de fer régionaux et urbains, Vol. 1999/5, № 275, 1999, стр. 4-16, ISSN 1141-7447 (на французском языке)
  5. ↑ Wikimedia Quarto , январь 2005 г., 18 декабря 2004 г. 3 безвозмездно переданных сервера были установлены в объекте совместного размещения в Обервилье, пригороде Парижа, Франция.
  6. ^ Элберт Даюзат и Чарльз Ростинг, этимологический словарь географических названий во Франции , Larousse, Париж, 1963 (на французском языке)
  7. ^ Исторический словарь окрестностей Парижа , доктор Эрмет Пьеротти (на французском языке)
  8. ^ Министерство культуры, Мериме PA00079927 церковь Нотр-Дам-де-Вертю (на французском языке)
  9. ^ Трактат о еде (...) , Луи Лемери, Париж, 1755; Теория и практика садоводства и сельского хозяйства , Роджер Шаболь (Отец), Париж, 1767; Экономический словарь: содержащий искусство оценки земли (...) , Ноэль Шомель, Париж, 1767; Методическая энциклопедия: Искусство ораторского искусства и садоводства (...), Жак Лакомб, Париж, 1797 г. и т. Д. (Есть десятки ссылок) см. BnF онлайн - Gallica
  10. ↑ Также называется Дам Делабарр
  11. ^ Сегодня называется Rue Henri-Barbusse. Этой фабрикой управляла Compagnie générale des allumettes (General Match Company) с 1874 года, а с 1890 года - Государственный департамент производства. Перестроенный между 1902 и 1904 годами, сегодня он занимает Французскую документацию .
  12. ^ Сейчас он находится по адресу: Rue Danielle-Casanova, 3.
  13. ^ Сегодня с 25 по 37 Рю дю Порт
  14. ↑ Rue Bernard and Mazoyer
  15. ^ Окунитесь в память о «Маленькой Пруссии»., Le Parisien - издание Seine-Saint-Denis, 7 марта 2009 г., консультация 8 марта 2009 г. (на французском языке)
  16. ^ Купферман, Фред (2015). Пьер Лаваль (2-е изд.). Париж: Талландье. С. 53–88. ISBN 9782847342543- через Cairn.info .
  17. ↑ На перекрестке Жан-Жорес / Даниэль-Казанова
  18. ^ Иммиграция и мнение во Франции в период Пятой республики , Иван Гасто, Париж, Éditions du Seuil, 2000, ISBN 2-02-035417-9 , страницы 52-60. (На французском) 
  19. ^ Aubervilliers в конкурсе городов и сел Bloom Архивированного декабря 10, 2014, в Wayback Machine (на французском языке)
  20. ^ а б Хазан, Дэвид. « Китайские иммигранты требуют защиты от парижских грабителей ». Дейли телеграф . 21 августа, 2016. Проверено 30 октября, 2016.
  21. ^ Du blason au логотип. Веб-сайт ратуши Обервилье. (На французском)
  22. ↑ Источник: Le Parisien , издание Сен-Сен-Дени, 14 марта 2008 г. (на французском языке).
  23. ^ Результаты муниципальных выборов 2008 г. - 2-й тур:
    Избиратели 50,3%
    Зарегистрировано 49,0%
    Список Salvator ( PS ) - 41,5% Зарегистрированных избирателей - 35 мест
    List Beaudet ( PCF ) - 38,5% зарегистрированных избирателей - 9 мест
    List Ménia ( UMP ) - 7,8% зарегистрированных избирателей - 2 места
    List Augy ( MoDem ) - 12,2% зарегистрированных избирателей - 3 места
    Источник: Le Parisien (на французском языке) .
  24. ^ См. Полные результаты в разделе Обервилье на веб-сайте PCF (на французском языке)
  25. ^ Список мэров Франции (на французском языке)
  26. ^ Национальная комиссия по децентрализованному сотрудничеству (на французском языке)
  27. ^ Ponniah, Кевин. « Убийство в Париже: почему французские китайцы возмущены ». BBC . 26 октября, 2016. Проверено 30 октября, 2016.
  28. ^ a b c d Население в историческом центре 1968 , INSEE
  29. ^ Des village de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Технические данные коммуны Aubervilliers , EHESS . (На французском)
  30. ^ a b Logement en 2017, Commune d'Aubervilliers (93001) , INSEE
  31. ^ Источник: PCF Aubervilliers (на французском языке)
  32. ↑ Школа на вступительный период 2010 г. , Le Parisien, издание Сен-Сен-Дени, 20 апреля 2009 г. (на французском языке)
  33. ^ IMG1B Иммигранты по полу, возрасту и стране рождения 2010 - Обервилье , INSEE (на французском языке)
  34. ^ Michèle Tribalat, Revue Комментарий , июнь 2009, № 127 (на французском языке)
  35. ^ Michèle Tribalat, закрытые глаза закрыты , Denoël, 2010 (на французском языке)
  36. ^ Эволюции и др структура де ла населения ан 2017 год: Département - де - ла - Seine-Saint-Denis (93)
  37. ^ А б с d направляющем местных коллективов , май 2008, "Bienvenue! La Seine-Saint-Denis", Comité d'расширительный (COMEX) в Сен-Сен-Дени (на французском языке)
  38. ^ Веб-сайт рынка CIFA (на французском языке)
  39. ^ Министерство культуры, Mérimée PA64000019 Old Match Factory (на французском языке)
  40. ^ Рени Гейлхаустет, панегирик по жилищному , SODEDAT 93, изд. Массимо Рипосати, Париж, 1993, стр. 27-41 (на французском языке)
  41. ^ Министерство культуры, Палисси PM93000704 2 Декоративные панели (на французском языке)
  42. ^ Министерство культуры, Палисси PM93000645 Живопись: Аллегория освобождения (на французском языке)
  43. ^ Министерство культуры, Палисси PM93000644 Живопись: Аллегория изобилия и мира (на французском языке)
  44. ^ Министерство культуры, Палисси PM93000643 Живопись: аллегория работы (на французском языке)
  45. ^ Министерство культуры, Мериме PA00079927 церковь Нотр-Дам-де-Вертю (на французском языке)
  46. ^ Министерство культуры, Палисси PM93000483 Статуя: Богородица с младенцем (на французском языке)
  47. ^ Министерство культуры, Палисси PM93000482 Статуя: Богородица с младенцем (на французском языке)
  48. ^ Витражи в церкви Нотр-Дам-де-Верту , веб-сайт католических церквей Обервилье, консультация 28 июля 2008 г. (на французском языке)
  49. ^ Министерство культуры, Палисси IM93000188 3 Витражи (отсеки 3, 4 и 16) (на французском языке)
  50. ^ Министерство культуры, Палисси IM93000187 13 Витражи (заливы 1, 2 и 5-15) (на французском языке)
  51. ^ Министерство культуры, Палисси IM93000186 Витраж (Сен-Жак и Сен-Кристоф) (на французском языке)
  52. ^ Министерство культуры, Палисси PM93000583 Реликварий и 2 статуи (на французском языке)
  53. ^ Министерство культуры, Палисси PM93000582 Картина: Святая Мария воплощения (на французском языке)
  54. ^ Министерство культуры, Палисси PM93000474 Пьедестал Орган (на французском языке)
  55. ^ Церковь Нотр-Дам-де-Верту , веб-сайт Департамента туризма, консультация 28 июля 2008 г. (на французском языке)
  56. ^ Церковь Нотр-Дам-де-Вертус , Атлас наследия веб-сайта Сен-Сен-Дени, консультация 28 июля 2008 г. (на французском языке)
  57. ^ Министерство культуры, Палисси PM93000002 Инструментальная часть органа пьедестал (на французском языке)
  58. ^ Министерство культуры, Палисси PM93000003 Картина в раме: Христос в оливковом саду (на французском языке)
  59. ^ Министерство культуры, Палисси PM93000001 2 статуи: обожающие ангелы (на французском)
  60. ^ Учреждения , Коммуна Обервилье. Проверено 17 июня 2010 года.
  61. ^ Колледжи Коммуны Обервилье. Проверено 17 июня 2010 года.
  62. ^ Школы , Коммуна Обервилье. Проверено 17 июня 2010 года.
  63. ^ Сайт конного театра Зингаро (на французском языке)
  64. ↑ Библиотеки , веб-сайт Обервилье, последнее посещение - 17 июня 2010 г. (на французском языке).
  65. ^ Laboratoires d'Aubervilliers архивации 2014-05-27 в Wayback Machine на сайте Artplaces
  66. ^ Villa Mais d'Ici на сайте Artfactories (на французском)
  67. ^ Сайт консерватории музыки (на французском языке)
  68. ^ Посвящение Леону Жуо (1879–1954) , Notes d'Iéna No. 171, январь 2004 г. Публикация Французского экономического, социального и экологического совета . (На французском)
  69. ^ La шансон де Enfants Жак Превер
  70. ^ Aubervilliers любовь моя , Nouvel Observateur, 30 октября 2008, консультации по 31 октября 2008 (на французском языке)
  71. ↑ Об открытии Abou d'Auber , Le Parisien, 13 июня 2010 г., стр. 18 (на французском языке)

Библиография [ править ]

  • Обервилье времен революции и империи , Морис Фулон и Лео Демод, Imprimeries Mont-Louis, Клермон-Ферран, предисловие Пьера Лаваля - мэра Обервилье, 1935 г. (на французском языке)
  • Восемь городов , которые стоит открыть в Иль-де-Франс: Plaine Commune , Jacques Grossard, Коллекция путеводителей Урбана, Vendredi Treize éditions, 2007, Neuilly-sur-Seine, 96 страниц, ISBN 978-2-9530241-0-4 , Читать онлайн ( На французском) 
  • Обервилье сквозь века , Vol. 1: Истоки религиозных войн, Société de l'Histoire et de la Vie à Aubervilliers, Jacques Dessain, 1988, Aubervilliers, 96 страниц (на французском языке)
  • Обервилье сквозь века , Vol. 2: From the Wars of Religion to the Fronde, Société de l'Histoire et de la Vie à Aubervilliers, Jacques Dessain, 1991, Aubervilliers, 112 страниц (на французском языке)
  • Обервилье сквозь века , Vol. 3: При Людовике XIV - 1653–1715, Луизетта и Жак Дессен, Жак Дессен, 1993, Обервилье, 111 страниц (на французском)
  • Обервилье сквозь века , Vol. 4: Век потрясений - 1715–1815 (Часть 1): От монархии к республике 1715–1794, Луизетта и Жак Дессен, Жак Дессен, 1998, Обервилье, 317 страниц (на французском языке)
  • Обервилье сквозь века , Vol. 5: Век потрясений - 1715–1815 (Часть 2): Власть владельцев 1794–1815, Жак Дессен, Луизетт и Жак Дессен, 2002, Обервилье, 189 страниц (на французском языке)
  • Хроники Обервилье: 1815–1848 / Деревня растет , Жак Дессен, Луизетта и Жак Дессен / Les Ateliers de Saint-Denis, 2005, Сен-Дени, 80 страниц (на французском языке)
  • Удачи и несчастья жрецов Обервилье , Жака Дессена, Луизетты и Жака Дессена, DL 2007 93-Saint-Denis, CAT Vivre autrement à Saint-Denis, 2008, Saint-Denis, 46 страниц (на французском языке)
  • Обервилье / Роман , Леон Боннефф, предисловие Анри Пулай, Société de l'Histoire et de la Vie à Aubervilliers / Le Vent du ch'min, 1949 (1-е издание, L'Amitié par le Livre), Сен-Дени, 291 страница (На французском)
  • Обервилье, наша деревня / прогулка в стиле ретро в Обервилье, или Время, когда наши родители были маленькими , Société de l'Histoire et de la Vie à Aubervilliers, Société de l'Histoire et de la Vie à Aubervilliers, 1985, Aubervilliers, 109 страницы (на французском)
  • История улиц Обервилье , Жака Дессена, Клода Фата и Жан-Жака Кармана, Journal d'Aubervilliers, 1984–1987 гг., 3 тома, Aubervilliers, 288 страниц (на французском языке)
  • Жак Дессен, Оратории в Обервилье (1618–1792) , Париж и Иль-де-Франс. Мемуары, опубликованные Федерацией исторического и археологического общества Парижа и Иль-де-Франс, 1997, № 48, с. 257-269 (на французском языке)
  • Анн Ломбар-Журден, Равнина Сен-Дени: 2000 лет истории , Париж, 1994, Издания CNRS, 212 стр. (На французском)

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт городского совета Обервилье (на французском языке)
  • Обервилье на карте Кассини 1750 года
  • Обервилье на сайте INSEE (на французском)