Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Деталь изображения Достопочтенного. Обри Герберт в часовне Герберта, церковь Святого Николая, Брашфорд , Сомерсет
Чучело Герберта в часовне Герберта, Брашфордская церковь
Герб Герберта: в бледно-лазурном и красном цветах три ярких серебряных льва, видимых в часовне Герберта.
Герб Достопочтенного. Обри Герберт, проживающий в шести кварталах с неизбежным притворством Веси, в пользу своей жены, геральдической наследницы. Часовня Герберта, Брашфордская церковь

Полковник Достопочтенный Обри Найджел Генри Молине Герберт DL (3 апреля 1880 - 26 сентября 1923), из Pixton парка в Сомерсет и Teversal , [2] [3] в Ноттингемшир , [4] был британский солдат, дипломат, путешественник, офицер разведки, связанный с независимостью Албании . Ему дважды предлагали престол Албании . С 1911 года до своей смерти он был членом парламента от консерваторов . [5] Его старшим сводным братом был Джордж Герберт, 5-й граф Карнарвон (1866–1923), египтолог.который, как известно, обнаружил гробницу Тутанхамона , который, по легенде, умер на пять месяцев раньше его, из-за « проклятия фараонов ». Большую часть жизни он страдал от плохого зрения и почти ослеп к сорока годам.

Истоки [ править ]

Обри Герберт родился в замке Хайклер в Хэмпшире , был вторым сыном Генри Герберта, 4-го графа Карнарвона , богатого землевладельца, министра британского кабинета и лорда-лейтенанта Ирландии . Его матерью (второй женой и двоюродной сестрой его отца) была Элизабет Кэтрин Ховард (1856–1929 [6] ) («Элси»), дочь Генри Ховарда из замка Грейсток , недалеко от Пенрита , Камберленд , сына лорда Генри Ховарда-Молинье. -Ховард , младший брат Бернарда Ховарда, 12-го герцога Норфолка . Брат Элизабет Ховард был Эсме Ховард, 1-й барон Ховард из Пенрита..

Обри Герберт был младшим сводным братом Джорджа Герберта, 5-го графа Карнарвона , известного египтолога, который в 1922 году вместе с Говардом Картером открыл гробницу Тутанхамона . С раннего детства Обри страдал от проблем со зрением, из-за которых он почти ослеп, что привело к полной потере зрения в возрасте до 40 лет.

Ранняя жизнь [ править ]

Герберт получил образование в Итонском колледже . Он получил высшую степень по современной истории в Баллиол-колледже в Оксфорде . Он был известен тем, что забирался на крыши университетских зданий, несмотря на то, что почти потерял сознание. Среди его друзей были Адриан Картон Де Виарт , Раймонд Асквит , Джон Бьюкен и Хилэр Беллок . Реджинальд Фаррер оставался рядом на протяжении всей своей жизни. Он был назначен вторым лейтенантом в йоменской кавалерии Ноттингемшира (Шервудские рейнджеры) 12 января 1900 года [7] и повышен до лейтенанта 11 июня 1902 года.[8] Его плохое зрение, однако, не позволило ему принять участие в южноафриканской войне . [5] Герберт получил в подарок от своего отца имение Pixton парка в Сомерсет, с 5000 акров (20 км 2 ) земли, унаследованные от семьи Herbert от Элизабет Кити Acland , жена Генри Герберт, 2 - й граф Карнарвон .

Его дружба с ближневосточным путешественником и советником сэром Марком Сайксом началась с его вступления в парламент в 1911 году, когда они вместе с Джорджем Ллойдом были тремя самыми молодыми депутатами-консерваторами. Они разделяли интерес к внешней политике и тесно сотрудничали в Арабском бюро (1916 г.). Он также был близким другом Т. Е. Лоуренса ; их письма не представлены в стандартных коллекциях Лоуренса, но цитируются Маргарет Фицхерберт в ее биографии своего деда «Человек, который был Зеленой Мантией» . [9]Гринмантл» - один из романов Джона Бьюкена о авантюристе Ричарде Хэнни .)

Языки и путешествия [ править ]

Герберт сам по себе был выдающимся востоковедом и лингвистом, который говорил на французском, итальянском, немецком, турецком, арабском, греческом и албанском языках, а также на английском. Известный путешественник, особенно на Ближнем Востоке, его поездки включают путешествия по Японии, Йемену, Турции и Албании. В путешествиях Герберт часто переодевался бродягой. В период 1902–04 он был почетным атташе в Токио, затем в Константинополе (1904–05). Его гораздо больше интересовал Ближний Восток, чем Дальний Восток. [5]

Албания [ править ]

Герберт стал страстным сторонником независимости Албании , посетив страну в 1907, 1911 и 1913 годах. Во время пребывания в Тиране (1913) он подружился с Эссад-пашой . Когда албанские делегаты на Лондонскую Балканскую мирную конференцию 1912–13 гг. Прибыли, они заручились помощью Герберта в качестве советника. Он очень активно боролся за их дело и, как считается, оказал значительное влияние на успех Албании в получении в конечном итоге независимости в результате Лондонского договора (1913 г.) . Одной из его постоянных корреспондентов по Албании была Эдит Дарем . Ему дважды предлагали престол Албании.. В первый раз в 1914 году, незадолго до начала Первой мировой войны , он был заинтересован, но премьер-министр Х. Х. Асквит , друг семьи, отговорил его. Предложение осталось неофициальным и было отклонено Министерством иностранных дел. Албанская корона досталась Вильгельму Виду . [ необходима цитата ]

Второй раз корону предложили после поражения итальянской армии албанцами в сентябре 1920 года. И снова предложение было неофициальным, хотя и было сделано от имени албанского правительства. Герберт обсудил предложение с Филипом Керром и Морисом Хэнки , преследуя идею, возможно, действовать под знаменем Лиги Наций ; Эрик Драммонд , друг Герберта, стал ее первым генеральным секретарем и в результате лоббирования привел к принятию Албании в члены Лиги Наций в декабре 1920 года. [10] [11] [12]Со сменой министров иностранных дел в албанском правительстве шансы Герберта на получение короны значительно уменьшились. В апреле 1921 года корону, еще более неофициально, предложил герцогу Атоллу Джим Барнс из Британских Друзей Албании, проживающих в Италии. [13]

Парламент [ править ]

Герберт был независимым консервативным членом парламента от Южного округа Сомерсета с 1911 по 1918 год и от Йовила с 1918 года до своей смерти. Во время своей карьеры Герберт высказывал свое несогласие с политикой британского правительства в Ирландии . [ необходима цитата ]

Первая мировая война [ править ]

1914–1915 [ править ]

Несмотря на очень плохое зрение, Герберт смог в начале Первой мировой войны в 1914 году вступить в ирландскую гвардию , в которой он служил на сверхштатной должности. [5] Он сделал это, купив униформу и поднявшись на военный корабль, направлявшийся во Францию. Во время битвы при Монсе он был ранен, взят в плен и сбежал. После выздоровления в Англии и неспособности вернуться в строй из-за глазного недуга Обри был предложен для службы в военной разведке в Египте военным секретарем Китченера Освальдом Фицджеральдом через Марка Сайкса (см. Багдадская железная дорога).). В январе 1915 года Герберт был прикреплен к Департаменту разведки в Каире под командованием полковника Гилберта Клейтона. В середине февраля он был отправлен с разведывательной миссией в восточное Средиземноморье на крейсере HMS  Bacchante  (1901 г.) . [ необходима цитата ]

Когда началась кампания в Галлиполи , генерал Александр Годли , бывший служащий ирландской гвардии и заместитель генерала Бёрдвуда из австралийско-новозеландского армейского корпуса , теперь командующего новозеландцами, предложил ему назначение офицером связи и переводчиком в генеральном штабе. . [5]

Его довоенные контакты (в том числе Риза Тевфик Бёлюкбаши ) и способность говорить по- турецки оказались полезными. Он прославился тем , что в понедельник , 24 мая, заключил перемирие [14] на восемь часов с турецким полководцем Мустафой Кемалем с целью похоронить мертвых. Этот эпизод появляется вместе с ним как «достопочтенный Герберт» в романе Луи де Берньера . [15] В разведке Восточного Средиземноморья он работал с Комптоном Маккензи . [16]

В октябре 1915 года, находясь в отпуске по болезни в Англии, Герберт принес с собой меморандум, в котором частично говорилось: «Они [FO] доверяют Египту решение арабского вопроса ...» [17] из Каирского разведывательного управления от полковника Клейтон в Министерство иностранных дел, объясняя ситуацию на Ближнем Востоке. В ноябре меморандум, сначала положительно воспринятый, устарел после визита Франсуа Жоржа-Пико и его последующих переговоров с Марком Сайксом . Похоже, что Арабское бюро продолжало работать в соответствии с меморандумом [18], что привело к противоположным обещаниям и последующим обвинениям в недобросовестности. [19]

В ноябре 1915 года Герберт находился в Париже и Риме с секретной миссией, связанной с Албанией. Следуя плану эвакуации бухты Анзак, начиная со следующего месяца, он вызвался вернуться в АНЗАК, чтобы остаться с арьергардом, убежденный, что его знание языка и сеть его знакомых принесут большую пользу этому телу в случае захвата. Успешная эвакуация АНЗАК и залива Сувла 20 декабря и хорошие перспективы мыса Хеллес опровергли его предложение. [ необходима цитата ]

1916 [ править ]

В начале 1916 года, нетерпеливый из-за нерешительности министерства иностранных дел по поводу Албании, Герберт начал искать новые возможности. Адмирал сэр Росслин Уэмисс предложил ему должность капитана разведки. Когда в феврале военное министерство освободило его от причастности к Албании, он принял предложение и стал руководить военно-морской разведкой в Месопотамии (ныне Ирак) и Персидском заливе. После критического положения британских войск в Кут-аль-Амаре Военное министерство было проинструктировано предложить услуги Герберта генералу Таунсенду для переговоров с турками.

Т. Е. Лоуренс был отправлен от имени Арабского бюро, а полковник Бич работал в разведке индийских экспедиционных сил . Вместе они должны были наблюдать за обменом пленными и ранеными и в конечном итоге предложить командиру Халил-паше до 2 миллионов фунтов стерлингов за помощь Куту. Энвер-паша отклонил предложение, и эвакуация раненых была серьезно затруднена из-за отсутствия транспорта. Ситуация в Куте привела Обри послать телеграмму Остином Чемберленом , секретарь по делам Индии , при поддержке генерала озера , но до сих пор в нарушение правил армии, обрекая некомпетентность в обращении с месопотамской кампании . ВПравительство Индии заказало военный трибунал , но военное министерство отказалось. Адмирал Wemyss, который отправился в Симль для этой цели, поддерживал его во всем. [19]

Вернувшись в Англию в июле 1916 года, Герберт начал просить в Палате общин создать королевскую комиссию для расследования проведения месопотамской кампании. Он выступил против рутинной уклончивости премьер-министра Асквита (близкого друга), выступив в Палате представителей четыре раза по Месопотамии. Его критики видели в его упорстве личную месть [20] против сэра Бошампа Даффа , главнокомандующего в Индии, и сэра Уильяма Мейера, финансового секретаря, но его настойчивость окупилась, и впоследствии была назначена Специальная комиссия Месопотамии .

В октябре 1916 года Герберт приступил к работе в качестве офицера связи с итальянской армией, линия фронта которой лежала в Албании. Он, очевидно, не знал о пункте о разделе Албании, подписанном с Италией в секретном Лондонском договоре 26 апреля 1915 года. Когда большевики опубликовали его секретные положения в 1917 году, он отверг идею Албании как всего лишь небольшого мусульманского государства, вотчины, которую он считал из Эссад паши . В декабре он вернулся в Англию. [21]

1917–1918 [ править ]

В 1917 году он работал под руководством директора военной разведки Джорджа Макдонога над планами сепаратного мира с Турцией. 16 июля он провел серию встреч с турками в Женеве, Интерлакене и Берне, среди которых был (секретный) представитель влиятельной антиэнверской группы. [22] Мустафа Кемаль , которого Обри знал по Галлиполи, поссорился с Энвер-пашой из- за того, что - по личному приказу султана - его командование Седьмой армией напротив Алленби в Сирии было передано ему 5 июля (он имел был штабс-капитаном 5-й армии в Дамаске в 1905 г.). [23]

Обри делал записи на Межсоюзнической конференции в Париже. В меморандуме в министерство иностранных дел он сказал: «Если мы получим багаж, не имеет большого значения, получат ли турки ярлыки. Когда лорд Китченер был всемогущим в Египте, его секретарь носил феску . Месопотамия и Палестина стоят того. феска ". [24]

В ноябре 1917 года Герберт был снова отправлен в Италию по приказу генерала Макдонога. Теперь он руководил Британской Адриатической миссией [25], а Сэмюэл Хор координировал работу специальной разведки миссии в Риме. [26] Более раннее предложение Паналбанской федерации Америки (Ватра) о создании албанского полка под командованием Обри было возобновлено. Дело было спорным для итальянцев, поскольку Ватра становился все более антиитальянским. 17 июля 1918 года предложение было официально одобрено в Бостоне, и итальянское консульство приняло его при условии, что оно станет частью итальянской армии. Окончание войны помешало усложнению проблемы. [27] Герберт закончил войну главой британской миссии вИтальянская армия в Албании в звании подполковника . [10]

Последствия [ править ]

Неясная политика привела к националистической критике со стороны имперских баз, таких как Египет [28] (см. Саад Заглул , 1919 г.) на Парижской мирной конференции 1919 г. , а также политическая обработка, которая не вызывала большого оптимизма у привилегированных свидетелей, таких как Обри, Т. Е. Лоуренс или Гертруда Белл . На конференции был проблеск дальнейших перспектив для Обри Герберта, когда итальянские делегаты предложили взять на себя общую ответственность [29] над Кавказом , зоной жизненно важного стратегического значения [30] - бакинскими нефтяными месторождениями, доступом с севера к Мосулу. и Киркук. К маю 1919 года предложение оказалось совершенно пустым.

К маю 1919 года Управление разведки перешло из рук в руки с санкции лорда Керзона (исполнявшего обязанности министра иностранных дел, пока Артур Бальфур вел переговоры в Париже) с генерала Обри Джорджа МакДонога на сэра Бэзила Томсона из специального отделения Скотленд-Ярда, то есть с военного на гражданское лицо в взгляд на большевистскую угрозу в тылу. [31] Таким образом, в феврале 1921 года Обри смог удивить друга , которому он мог признаться, лорда Роберта Сесила , что он уезжает за границу в качестве инспектора Скотланд-Ярда: он поехал в Берлин, чтобы допросить Талаат-пашу для разведки. [12]

Вилла в Портофино [ править ]

Вилла Альтахиара или Вилла Карнарвон , Портофино

От своей матери Элси Ховард он унаследовал виллу Альта Кьяра (итальянское исполнение «Highclere», английской резиденции графства) в Портофино в Италии, унаследованную ею от и построенную в 1874 году ее мужем и отцом Обри, 4-м графом. . Это излюбленное место уединения старшего брата Обри, 5-го графа, но после смерти их отца оно стало собственностью его мачехи Элси Ховард, которая умерла там, часто принимая «выдающихся людей из мира политики, религии (в основном Католик, конечно) и наука ». [32]Обри заявил: «Если у человека может быть вторая страна, Италия - моя вторая страна». Обри завещал виллу своей жене Мэри Веси, и позже она стала «настоящей литературной колонией для поэтов, художников и писателей», включая их зятя Эвелин Во, Альфреда Даггана, Питера Актона и Брук Астор. [33]

Брак и потомство [ править ]

Герб виконта де Весси из Аббейлейса, являющийся разной версией его родового герба Веси: Или, на кресте соболя, патриархальный крест поля . Видна как инэскутчеон на самом западном щите над грудной гробницей Герберта в Брашфордской церкви.

Обри Герберт женился на своем дальнем кузене, достопочтенном. Мэри Гертруда Веси (1889–1970 [6] ), «поразительная внешность со свирепым характером» [34], единственная дочь и единственная наследница Джона Веси, 4-го виконта де Вески [35] (1844–1903), старшего сына и наследника от Томаса Веси, 3 - й виконт де Vesci (ум. 1875) , его жена леди Эмма Герберт (1819-1884) младшей дочери Джорджа Герберта, 11 граф Пембрук . Четвертый виконт был членом протестантского господства в Ирландии , но вместе со своей женой обратился в католицизм.и пара воспитывала своих детей в этой вере. Свекровь Герберта (леди Эвелин Чартерис, старшая дочь Фрэнсиса Чартериса, 10-го графа Уэмисса ) подарила семье прекрасный дом в Лондоне. От жены у него было четверо детей, один сын и три дочери: [1]

  • Оберон Марк Генри Иво Молинье Герберт (25 апреля 1922 - 21 июля 1974), единственный сын и наследник, унаследовавший от отца собственность Pixton Park и Portofino. [36] Умер не замужем.
  • Габриэль Мэри Гермиона Герберт (29 сентября 1911 г.), старшая дочь, вышедшая замуж за майора Александра Дрю.
  • (Энн) Бриджит Доменика Герберт (22 февраля 1914 - 8 июля 2005), [37] которая вышла замуж (в качестве второй жены) на майоре Аллистере Эдварде Гранте (1892–1947), MC , «Эдди» из Nutcombe Manor, Клейхенджер, Тивертон , Девон, гонщик с препятствиями, который дважды сломал себе шею на Гранд Нэшнл, [38] позже издатель, сын сэра Чарльза Гранта и внук сэра Роберта Гранта , член парламента. [39] Она была «самой практичной из всех Гербертов» и после ранней смерти мужа посвятила себя сельскому хозяйству. [38]
  • Лаура Летиция Гвендолен Эвелин Герберт (21 июня 1916 г.), которая в 1937 г. вышла замуж (как вторая жена) на писательнице Эвелин Во , с которой она познакомилась в Портофино, в гостях у своей сестры Габриэль. [40] Первой женой Во, с которой он развелся, была Эвелин Гарднер , наполовину двоюродная сестра Лауры и Оберона и племянница 5-го графа Карнарвона. Против брака выступил ее брат Оберон. Она была матерью журналиста Оберона Во (1939–2001) (родился в Пиксоне и назван в честь его дяди по материнской линии) и бабушкой Дейзи Во и Александра Во .

Смерть и погребение [ править ]

Сундук над могилой и лежащее изображение Достопочтенного. Обри Герберт в часовне Герберта, Брашфордская церковь

К концу жизни Герберт полностью ослеп. Он получил очень плохой медицинский совет, который убедил его удалить все зубы, чтобы восстановить зрение. Стоматологическая операция привела к заражению крови, от которого он умер в Лондоне 26 сентября 1923 года. Это произошло через пять месяцев после смерти своего старшего сводного брата Джорджа Герберта, 5-го графа Карнарвона , известного египтолога, который, по легенде, умер. из « проклятия Тутанхамона », гробницу которого он обнаружил пятью месяцами ранее. [41] В 1924 году имущество Герберта было оценено по завещанию в 49 970 фунтов стерлингов (что эквивалентно примерно 2 563 461 фунту стерлингов в 2016 году). Его лежащее в полный рост изображение на груди могилы с церемониальным мечом наверху сохранилось в часовне Герберта вЦерковь Святого Николая, Брашфорд , Сомерсет, рядом с его резиденцией в Пикстон-парке. Над ним на декоративно вырезанных деревянных панелях изображены шесть геральдических щитов, описывающих его родословную и брак.

Образец для литературы [ править ]

Камея характер «" достопочтенного Герберта»в Луи де Bernieres 'ы новых птиц без крыльев основан на Герберта. Он появляется как британский офицер связи с войсками АНЗАК, участвующими в кампании Галлиполи. Полиглот офицер в состоянии общаться с обеих сторон, он организует погребение мертвых обеих сторон, достижение большой популярностью с обеих сторон - описание , которое отражает его роль в 1915 перемирии. [42] [ нужен лучший источник ]

Герберт был также, в частности, модель John Buchan «s Sandy Арбетнот . [43]

Книги Обри Герберта [ править ]

  • Восточные песни . Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья. 1911 г.
  • Монс, Анзак и Кут . Лондон: Эдвард Арнольд. 1919 г.
  • Маккарти, Десмонд , изд. (1924). Бен Кендим: отчет о восточном путешествии . Лондон: Hutchinson & Co.
  • Дестани, Бежтуллах; Томес, Джейсон, ред. (2011). Самый большой друг Албании: Обри Герберт и создание современной Албании: дневники и документы 1904-1923 гг . Лондон: IB Tauris.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Мосли, Чарльз, изд. (2003). Пэрство Берка, баронетство и рыцарство (107 изд.). Пэра Берка и дворянство. С. 698–699. ISBN 0-9711966-2-1.
  2. ^ За надпись на его памятнике в Brushford церкви, Сомерсет
  3. ^ "Поместье Теверсал в Ноттингемшире, ранее принадлежавшее семье Молинье, было передано семье Гербертов Генриеттой Ховард, дочерью лорда Генри Ховарда-Молинье-Ховарда Грейстокского, которая вышла замуж за Генри Герберта, лорда Порчестера, позже 3-го графа Карнарвона. , 1830 г. "(Somerset Heritage Center, Ссылка: DD \ DRU:" СЕМЬЯ ГЕРБЕРТОВ ПИКСТОН-ПАРК, Далвертон ")
  4. ^ http://www.nottshistory.org.uk/monographs/mellors1924/statesmen.htm
  5. ^ a b c d e "Смерть полковника Обри Герберта". The Times . Цифровой архив Times. 27 сентября 1923 г. с. 13.
  6. ^ a b На латунную табличку с надписью в Брашфордской церкви
  7. ^ "№ 27156" . Лондонская газета . 23 января 1900 г. с. 435.
  8. ^ "№ 27441" . Лондонская газета . 10 июня 1902 г. с. 3756.
  9. ^ Элси, Роберт (2013). Биографический словарь албанской истории . IBTauris. п. 201. ISBN 9781780764313. Проверено 26 июня 2017 года .
  10. ^ а б Герберт, Обри; Малькольм, Ноэль (2011), «Самый большой друг Албании: Обри Герберт и создание современной Албании» , Лондон; Нью-Йорк: IB Tauris & Co., стр. 64, ISBN 978-1-84885-444-4, OCLC  749900667
  11. Маргарет Фицхерберт, Человек, который был Гринмэнтлом: биография Обри Герберта , Джон Мюррей, Лондон, 1983.
  12. ^ a b Фитцхерберт, Глава 14: «Конец дорогого путешествия».
  13. SJ Hetherington, Katharine Atholl (1874–1960) Against the Tide , стр. 88-90, Aberdeen University Press, 1989; ISBN 0-08-036592-2 . 
  14. ^ Лорд Кинросс Ататюрк: Возрождение нации , К. Рустем и брат, Никосия 1984
  15. ^ Птицы без крыльев . С. 366-68.
  16. ^ Fitzherbert, глава 9: "Анзака 1915".
  17. ^ HVF Winstone, Гертруда Белл , Джонатан Кейп, 1978; ISBN 0-224-01432-3 , стр. 171 
  18. Сравните: письмо лорда Хардинджа о меморандуме к Уингейту от 28 ноября 1915 г. в Winstone 1978, Гертруда Белл , стр. 171–72.
  19. ^ a b ФитцГерберт, Глава 10: «Кут 1916».
  20. В письме Джорджа Ллойда к Уингейту от 27 мая 1915 г. говорится: «... правительство Индии, кажется, вдвойне проклято, если главнокомандующий имеет слишком мало власти, а финансовый член по имени Майер - слишком много ...» в : Winstone 1978, Гертруда Белл стр. 177. «Выступления Обри Герберта в Палате общин датируются 12, 17, 18, 20, 26 июля» исх .: Фитцхерберт 1985
  21. ^ Фитцхерберт, Глава 11: «Балканские солдаты и швейцарское миротворчество».
  22. ^ Fitzherbert 1985, глава 11.
  23. Лорд Кинросс, Ататюрк: Возрождение нации , Рустем и брат Никосия 1984, Глава 14.
  24. ^ Mem. 26 июля 1917 г. FO 371/3057 № 148986 см .: Примечания: Фитцхерберт, Человек, который был Гринмантлом , с. 193.
  25. ^ Фицхерберта, глава 12: "Мятежный MP".
  26. ^ JA Cross, сэр Сэмюэл Хоар - политическая биография , Джонатан Кейп, 1977; ISBN 0-224-01350-5 . 
  27. ^ Fitzherbert, глава 12.
  28. ^ Кейт Джеффри, Британская армия и кризис империи 1918–22 , Manchester University Press, Исследования по военной истории, 1984; ISBN 0-7190-1717-3 
  29. Глава 8: Персия и Месопотамия, с. 136
  30. ^ Питер Хопкирк , О секретной службе к востоку от Константинополя , Oxford University Press, 1995; ISBN 0-19-285303-1 . 
  31. Кристофер Эндрю, Секретная служба: создание британского разведывательного сообщества , Scepter, 1986; ISBN 0-340-40430-2 , стр. 336 
  32. Кросс, Уильям, Жизнь и секреты Альмины Карнарвон
  33. ^ http://blog.abodeitaly.com/2010/06/villa-altachiara-in-portofino_18.html цитирование в комментариях: Уильям Кросс, FSA, Скотт, «Жизнь и секреты Альмины Карнарвон », откровенная биография 5-й графини Карнарвона из Тутанхамона ".
  34. Некролог ее дочери (Анны) Бриджит Герберт (1914–2005), Daily Telegraph , 23 июля 2005 г. [1]
  35. ^ "Иво" за латунную табличку с надписью в Брашфордской церкви
  36. ^ "Оберон Герберт" (PDF) . Журнал белорусских исследований : 183. июня 1974 . Проверено 26 июня 2017 года .
  37. Некролог, Бриджит Герберт, Daily Telegraph, 23 июля 2005 г.
  38. ^ a b Некролог, Бриджит Герберт, Daily Telegraph
  39. ^ http://www.thepeerage.com/p5662.htm#i56615
  40. Гастингс, Селина, Эвелин Во: биография , Лондон, 1994, стр. 284–87.
  41. Обнаружение первой ступеньки, ведущей к гробнице, 4 ноября 1922 г.
  42. ^ Птицы без крыльев , стр 366-68
  43. ^ Маргарет Фицхерберта (1985). Человек, которым был Гринмантл - биография Обри Герберта . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-281856-2.

Библиография [ править ]

  • Адам Смит, Джанет (1985). Джон Бьюкен, биография . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  • Asquith, HH (1937). Моменты памяти - воспоминания и впечатления . Лондон: Hutchinson & Co.
  • Богосян, Эрик (2015). Операция Немезида . Нью-Йорк: Маленький, Браун. ISBN 9780316292108.
  • Каннадин, Дэвид (1999). Упадок и падение британской аристократии . Нью-Йорк: Винтаж. ISBN 978-0375703683.
  • Клиффорд, Колин (2003). Асквиты . Лондон: Джон Мюррей.
  • ФитцГерберт, Маргарет (1983). Человек, который был Гринмэнтлом. Биография Обри Герберта . Лондон: Джон Мюррей.
  • Хансард 1803–2005: вклады в парламент Обри Герберта
  • Герберт, Обри (2011). Дестани, Бежтуллах; Томес, Джейсон (ред.). Самый большой друг Албании: Обри Герберт и создание современной Албании: дневники и документы 1904–1923 гг . Лондон: IB Tauris. ISBN 9781848854444.
  • Герберт, Обри (1919). Монс, Анзак и Кут . Лондон: Эдвард Арнольд.
  • Лоуни, Эндрю (2004). Джон Бьюкен, пресвитерианский кавалер . Торонто: Макартур и компания.
  • Станнард, Мартин (1993). Эвелин Во . Vol. 1, Ранние годы 1903–1939. Лондон: фламинго. |volume=есть дополнительный текст ( справка )
  • Сайкс, Кристофер (1977). Эвелин Во, биография . Хармондсворт: Пингвин.
  • Валлах, Джанет (2005). Королева пустыни: необыкновенная жизнь Гертруды Белл . Нью-Йорк: якорные книги. ISBN 9781400096190.
  • Уилсон, АН (1984). Илер Беллок . Лондон: Гамильтон. ISBN 9780241111765.