Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Каштановый
Город
Центр города Оберн в 2018 году, вид из гаража на вокзале
Центр города Оберн в 2018 году, вид из гаража на вокзале
Флаг Оберна
Флаг
Псевдоним (ы): 
Город
Девиз (ы): 
"Больше, чем вы себе представляли"
Расположение Оберн в округе Кинг
Расположение Оберн в округе Кинг
Оберн находится в Вашингтоне (штат).
Каштановый
Каштановый
Расположение в Вашингтоне
Оберн находится в США.
Каштановый
Каштановый
Оберн (США)
Оберн находится в Северной Америке.
Каштановый
Каштановый
Оберн (Северная Америка)
Координаты: 47 ° 18′8 ″ N 122 ° 12′53 ″ з.д. / 47,30222 ° с.ш.122,21472 ° з. / 47.30222; -122.21472 Координаты : 47 ° 18′8 ″ N 122 ° 12′53 ″ з.д.  / 47,30222 ° с.ш.122,21472 ° з. / 47.30222; -122.21472
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеВашингтон
ГрафстваКороль , Пирс
Основан13 июня 1891 г.
Правительство
 • ТипМэр – совет
 •  МэрНэнси Бэкус
Площадь
 • Общий29,87 квадратных миль (77,35 км 2 )
 • Земельные участки29,58 квадратных миль (76,60 км 2 )
 • Вода0,29 квадратных миль (0,75 км 2 )
Высота
82,62 футов (25 м)
численность населения
 ( 2010 ) [2]
 • Общий70 180
 • Оценивать 
(2019) [3]
81 464
 • КлассифицироватьСША: 420-е
WA: 15-е
 • Плотность2,754,30 / кв. Мили (1063,45 / км 2 )
 [4]
Часовой поясUTC-8 ( тихоокеанское стандартное время )
 • Лето ( DST )UTC-7 ( PDT )
Zip коды
98001, 98002, 98092, 98071
Код (а) города253
Код FIPS53-03180
Идентификатор функции GNIS1511974 [5]
Интернет сайтauburnwa.gov

Каштановый город в округе Кинг , Вашингтон , США (с небольшим участком переходящая в соседнем графстве Pierce ). Население было 70 180 при переписи населения США 2010 года . [6] Оберн - пригород в столичном районе Сиэтла , который в настоящее время считается 15-м по величине городом в штате Вашингтон.

Оберн граничит с городами Federal Way , Pacific и Algona на западе, Самнером на юге, Кентом на севере и некорпоративным графством Кинг на востоке. В Бронировании Muckleshoot индейским лежит на юг и юго - восток. [7]

История [ править ]

Особняк Нили, весна 2006 года.

До того, как в 1850-х годах в долину Грин-Ривер прибыли первые поселенцы, не принадлежащие к коренным народам, этот район был домом для народа Маклшут , который был временно изгнан индейскими войнами в конце того же десятилетия. Несколько семей поселенцев прибыли в 1860-х годах, в том числе Леви Баллард, который построил усадьбу между Зеленой и Белой реками. [8] Ballard подал на Плат , чтобы создать город в феврале 1886 года, назвав его Slaughter для офицера убитого во время войны с индейцами в 1855. [9] [10]

Слотер был зарегистрирован 13 июня 1891 года, но его название было изменено два года спустя на Оберн 21 февраля 1893 года по решению законодательного собрания штата. Новым жителям не понравилось это название и его связь со словом « бойня », особенно после того, как отель города был назван «Бойня». [9] [10] Название «Оберн» было выбрано в честь города Оберн, штат Нью-Йорк , из-за того, что в этом районе широко выращивают хмель . [11]

Белые и Зеленые реки были важной частью истории и культуры Оберна, так как этот район был заселен, и несколько мест в городе были названы в честь одной из двух рек. Частые наводнения из рек вызвали множество проблем для людей, живущих в общине, одним из результатов которых стало создание кладбища в Маунтин-Вью на одном из холмов с видом на долину. [12] Только после завершения строительства плотины Грязевой горы и плотины Говарда А. Хэнсона вдоль Уайт-Ривер и Грин-Ривер, соответственно, наводнение прекратилось и позволило городу расти без вышеупомянутого препятствия, препятствующего росту.

В 1917 году город, в ответ на рост японской общины, передал часть земли на кладбище пионеров буддийской церкви Уайт-Ривер. Чуть более десяти лет спустя преподобный Гирио Такемура, служитель церкви в то время, и его будущий зять Чиёкичи Нацухара собрали деньги, чтобы заменить старые деревянные палки и колонны, которые использовались в качестве надгробий в Кладбище с более прочными бетонными маркерами. [13] В межвоенный период несколько японо-американских бейсбольных команд из этого региона соревновались в лиге курьерских служб, причем особенно успешным был White River All-Stars, выигравший четыре турнира 4 июля. [14] [15] В 1930 году нынешние арендаторы построили японскую баню за пределами особняка Нили. [16]

С началом Второй мировой войны многие белые жители Оберна стали воспринимать японско-американскую общину Оберна с неоправданным недоверием. Это, в сочетании с распространенной по всей стране ксенофобией, направленной на японцев, привело к переселению японско-американского населения города в лагеря для интернированных. После войны из примерно 300 японских семей, живших в Оберне, вернулось только около двадцати пяти. [13]

В 2008 году Оберн аннексировал районы Уэст-Хилл и Ли-Хилл некорпоративного округа Кинг, добавив 15 000 жителей и увеличив свою земельную площадь на 26 процентов. [17] [18]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 29,89 квадратных миль (77,41 км 2 ), из которых 29,62 квадратных миль (76,72 км 2 ) - это земля, а 0,27 квадратных миль (0,70 км 2 ) - вода. [19]

Две реки, Белая река и, в большей степени, Зеленая река протекают через Оберн.

Исторически сложилось так, что река Штук протекала через поселение Штук, которое сейчас является небольшим карманом некорпоративного округа Кинг в южной части Оберна. В 1906 году поток Белой реки был перенаправлен в русло Штука возле сегодняшнего парка Game Farm. [20] Ссылки на Стак-Ривер до сих пор встречаются в некоторых юридических описаниях и названиях мест, например, Стак-Ривер-Драйв, в пределах Оберна, но сегодня она практически неотличима от южной Уайт-Ривер. [21]

Окрестности [ править ]

  • Центр города - исторические здания с традиционной главной улицей, а также множество домов в стиле ремесленников 1920-х годов.
  • North Auburn - сочетание коммерческого и односемейного жилья, разделенных Auburn Way North.
  • Изгиб реки - небольшой жилой район, расположенный вдоль реки Грин, у подножия холма Ли в Северном Оберне.
  • Кристофер / Томас - район в Северном Оберне, граничащий с гостиницей Valley Drive Inn и 227-й улицей. Оба являются бывшими фермерскими городками, присоединенными к городу в 1960-х годах.
  • Лиа Хилл - в основном жилой район к востоку от долины, присоединенный к городу в 2007 году. Здесь расположен общественный колледж Грин-Ривер .
  • Хейзелвуд - область на Ли-Хилл между общественным колледжем Грин-Ривер и средней школой Оберн-Маунтинвью . Когда-то городок в конце девятнадцатого века.
  • Западная долина - коммерческий и промышленный район на западной стороне SR 167, расположенный у подножия Западного холма.
  • Вест-Хилл - расположен на Западном холме, граничит с городом Федерал-Уэй на западе.
  • Саут-Оберн - общий район, расположенный к югу от центра города, когда-то был районом с низким доходом, но стал коммерческой зоной.
  • Терминальный парк - район жилья среднего класса в конце железнодорожной станции, названный в честь железнодорожников, которые там жили.
  • Лесная вилла - в основном жилой район, расположенный в районе парка Game Farm.
  • Лейкленд-Хиллз - спланированная мастером община, раскинувшаяся на большом склоне холма в южной части города по обе стороны от графств Кинг и Пирс.
  • Hidden Valley - запланированная застройка, расположенная к востоку от Лейкленд-Хиллз с видом на Норт-Лейк-Таппс.

Климат [ править ]

Климатические данные для Оберна, Вашингтон
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)64
(18)		71
(22)		81
(27)		86
(30)		92
(33)		100
(38)		99
(37)		99
(37)		96
(36)		86
(30)		74
(23)		69
(21)		100
(38)
Средняя высокая ° F (° C)47
(8)		51
(11)		55
(13)		61
(16)		67
(19)		72
(22)		77
(25)		78
(26)		72
(22)		62
(17)		52
(11)		46
(8)		62
(17)
Средняя низкая ° F (° C)35
(2)		36
(2)		39
(4)		42
(6)		47
(8)		52
(11)		55
(13)		55
(13)		51
(11)		44
(7)		39
(4)		35
(2)		44
(7)
Рекордно низкая ° F (° C)-10
(-23)		-5
(-21)		10
(-12)		25
(-4)		27
(−3)		33
(1)		38
(3)		34
(1)		28
(−2)		24
(-4)		-1
(-18)		3
(-16)		-10
(-23)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)5,3
(130)		4,5
(110)		4,1
(100)		2,9
(74)		2,1
(53)		1,7
(43)		0,9
(23)		1,2
(30)		1,8
(46)		3,4
(86)		6,1
(150)		5,8
(150)		37,1
(940)
Источник: Weather.com [22]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1890 г.740-
1900 г.489-33,9%
1910 г.95795,7%
1920 г.3 163230,5%
1930 г.3 90623,5%
1940 г.4 2117,8%
19506 49754,3%
1960 г.11 93383,7%
1970 г.21 65381,5%
1980 г.26 41722,0%
1990 г.33 10225,3%
2000 г.40 31421,8%
2010 г.70 18074,1%
2019 (оценка)81 464[3]16,1%
Десятилетняя перепись населения США [23]

Перепись 2010 г. [ править ]

По данным переписи населения [2] 2010 года насчитывалось 70 180 человек, 26 058 домашних хозяйств и 17 114 семей, проживающих в городе. Плотность населения составляла 2369,3 человек на квадратную милю (914,8 / км 2 ). Было 27 834 единицы жилья в средней плотности 939,7 за квадратную милю (362,8 / км 2 ). Расовый состав города было 70,5% белых, 4,9% афроамериканцев, 2,3% коренных американцев, 8,9% азиатов, 1,6% жителей тихоокеанских островов, 6,3% других рас, и 5,4% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 12,9% населения.

Было 26 058 семей, из которых 36,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,7% были супружескими парами, живущими вместе, 13,0% семей женщины проживали без мужей, 5,9% семей проживали без жены. и 34,3% не имели семьи. 25,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 7,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,67, а средний размер семьи 3,22.

Средний возраст жителей города составлял 34,4 года. 25,9% жителей были моложе 18 лет; 10,5% были в возрасте от 18 до 24 лет; 27,9% были от 25 до 44 лет; 25,5% были от 45 до 64 лет; и 10,2% были 65 лет и старше. Гендерный состав города был 49,4% мужчин и 50,6% женщин.

Перепись 2000 года [ править ]

С переписи 2000 было 40 314 человек, 16 108 домашних хозяйств и 10 051 семья, проживающая в городе. Плотность населения была 1895,9 за квадратную милю (732,1 / км 2 ). Было 16 767 единиц жилья в средней плотности 788,5 за квадратную милю (304,5 / км 2 ). Расовый состав города был 82,80 процента белых, 2,42 процентов афроамериканцев, 2,54 процентов коренных американцев, 3,50 процента азиатов, 0,51 процента тихоокеанских островов, 3,66 процента от других гонок, и 4,56 процента от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 7,49 процента населения.

Было 16 108 домашних хозяйств, из которых 32,8 процента имели детей в возрасте до восемнадцати лет, проживающих с ними, 43,7 процента были супружескими парами, живущими вместе, 13,4 процента домохозяйств проживали без мужей, а 37,6 процента не имели семьи. 29,1 процента всех домохозяйств состоят из отдельных лиц, а 9,1 процента из них кто-то одиноких людей в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,47, а средний размер семьи 3,05.

В городе население было рассредоточено: 26,6 процента в возрасте до 18 лет, 9,5 процента от 18 до 24 лет, 31,6 процента от 25 до 44 лет, 20,7 процента от 45 до 64 лет и 11,6 процента в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 98,5 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 95,5 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 39 208 долларов, а средний доход семьи - 45 426 долларов. Средний доход мужчин составлял 36 977 долларов по сравнению с 27 476 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 19 630 долларов. Около 10,2 процента семей и 12,8 процента населения находились за чертой бедности , в том числе 15,3 процента лиц моложе 18 лет и 8,8 процента лиц в возрасте 65 лет и старше.

Преступление [ править ]

Согласно статистике Uniform Crime Report, составленной Федеральным бюро расследований (ФБР) в 2017 году, на 100000 жителей приходилось 376 насильственных преступлений и 3618 имущественных преступлений. Из них насильственные преступления включали три убийства, 64 насильственных изнасилования, 117 грабежей и 192 нападения при отягчающих обстоятельствах, а 732 кражи со взломом, 2124 кражи, 653 угона автотранспортных средств и 19 поджогов квалифицируются как имущественные преступления. [24]

Экономика [ править ]

Работа [ править ]

По состоянию на 2017 год в Оберне насчитывается 60 118 рабочих мест, а уровень безработицы составляет 4,1%. [25]

Завод Boeing в Оберне , открытый в 1966 году, является крупнейшим в мире заводом по производству деталей для самолетов . Ежегодно производится 2 100 000 квадратных футов (200 000 м 2 ) и 1,265 миллиона деталей. [26] Завод Boeing, на котором работает более 5000 сотрудников, является третьим по величине работодателем в Оберне. [ необходима цитата ]

Оберн - это место для северо-западной штаб-квартиры Управления общих служб США .

Согласно всеобъемлющему годовому финансовому отчету Auburn за 2011 год [27], ведущими работодателями в городе являются:

#Работодатель# сотрудников
1Боинг5 993
2The Outlet Collection Сиэтл3 208
3Оберн Школьный округ2,410
4Muckleshoot Tribal Enterprises1,650
5Оберн медицинский центр1,580
6Общественный колледж Грин-Ривер1,315
7Изумрудные холмы1,162
8Safeway870
9Администрация социального обеспечения660
10Zones, Inc.644
10Certainteed Corporation-
10Город Оберн-

Покупки [ править ]

Outlet Collection Seattle , ранее называвшийся SuperMall of the Great Northwest, - это торговый центр, открывшийся в 1995 году.

Искусство и культура [ править ]

Экспонаты музея долины Уайт-Ривер представляют Оберн от истории коренных американцев до 1920-х годов. Они сосредоточены на индейском племени Маклсхут, жизни первопроходцев, иммиграции из Европы и Японии, огородничестве, железнодорожном транспорте и строительстве городов по всему региону. Посетители могут посетить воссозданную кабину первопроходца, подняться на борт камбуза Северной Тихоокеанской железной дороги и исследовать воссоздание магазинов в центре Оберна 1924 года. [28]

White River Амфитеатр является местом 20000 мест, расположенный примерно в 3 мили (4,8 км) юго - востоку от пределов города.

Как часть Библиотечной системы округа Кинг, в 2000 году был построен объект площадью 20 000 кв. М (51800 кв. Км), который был расширен в 2012 г., заменив ранее находившееся поблизости здание. Он является частью парка Les Gove, общественного кампуса площадью 20 акров к югу от State Route 164, включая музей долины Уайт-Ривер, центр для пожилых людей и другие развлекательные услуги. Четвертое июля и другие праздники, такие как Auburn Good Ol 'Days, также ежегодно проводятся в Les Gove. [29]

Оберн определен Национальным комитетом Дня ветеранов и Министерством по делам ветеранов США в качестве регионального места для празднования Дня ветеранов.

Спорт [ править ]

Изумрудные холмы

Emerald Downs - это шестиуровневый стадион площадью 167 акров (0,68 км 2 ) и чистокровный ипподром. Ипподром эксплуатируется на земле, купленной Muckleshoot в 2002 году [30].

Парки и места отдыха [ править ]

В Оберне есть обширная система парков, открытых пространств и городских маршрутов: 28 парков, более 23 миль (37 км) трасс (включая участок Оберна 4,5 миль (7,2 км) Межгородской тропы для байкеров, пешеходов, бегунов и фигуристы) и почти 247 акров (100 га) открытого пространства для пассивного и активного отдыха.

Правительство [ править ]

Результаты президентских выборов [31]
ГодРеспубликанецДемократичныйТретьи лица
2020 г.39,00% 14 09257,90% 20,9193,10% 1,121

Город Оберн - это форма правления мэра-совета, означающая, что мэр является штатным, отдельно избираемым постом. Нынешний мэр - Нэнси Бэкус, которая была впервые избрана на этот пост в 2013 году и переизбрана в 2017 году. Она является первой женщиной, занимающей этот пост после того, как в 1891 году была учреждена Оберн.

Полицейское управление Оберна расположено в здании юстиции, наряду с муниципальным судом и тюрьмой. [32]

Обернская ратуша, 2007 г.

Образование [ править ]

Auburn Senior High, основанная в 1903 году.
Auburn Mountainview High, открытый в 2005 году.

Государственные школы находятся в ведении школьного округа Оберн . Район больше, чем сам город, он обслуживает соседние города Алгона и Тихий океан , а также некоторые некорпоративные районы вокруг Оберна и Кента . [33]

Средние школы [ править ]

  • Auburn High School, дневная
  • Auburn Mountainview High School, дневная
  • Auburn Riverside High School, дневная
  • Средняя школа Вест-Оберна [34]

Начальные и средние школы [ править ]

  • Артур Якобсен Элементарный
  • Боумен Крик Элементарный
  • Каскадная средняя школа
  • Чинук элементарный
  • Дик Скоби в начальной школе
  • Evergreen Heights Elementary
  • Gildo Rey Elementary
  • Hazelwood Elementary
  • Илалко Элементарный
  • Lake View Elementary
  • Lakeland Hills Elementary
  • Леа Хилл элементарная
  • Mt. Средняя школа Бейкера
  • Олимпийская средняя школа
  • Пионер элементарный
  • Средняя школа Ренье
  • Элементарный парк Терминал
  • Вашингтонская элементарная школа [34]

Частные и альтернативные школы [ править ]

  • Оберн Адвентистская Академия
  • Христианская средняя школа Ренье

Колледж [ править ]

  • Общественный колледж Грин-Ривер

Инфраструктура [ править ]

Транспорт [ править ]

Станция Оберн в центре города - крупный узел долины Грин-Ривер.

Рядом и в пределах города Оберн имеет много больших дорог, в том числе State Route 167 (обычно называемый «Valley Freeway») и State Route 18 . У Оберна также есть собственный транзитный центр, станция Оберн в центре города, которая служит основным транспортным узлом для южного округа Кинг. Автобусы Sound Transit соединяют транзитный центр Auburn напрямую с Федеральным шоссе, Самнером и Кентом, а автобусы метро King County соединяют его с муниципальным колледжем Грин-Ривер, торговым центром Super Mall и Auburn Way.

Пригородные поезда Sounder отправляются из Оберна в центр Сиэтла примерно за 30 минут, а до станции Лейквуд - менее чем за 35 минут.

До 1987 года Оберн был домом для паровозов и дизельных двигателей Северо-Тихоокеанской железной дороги , нынешней железной дороги BNSF . BNSF содержит железнодорожную станцию ​​и небольшой вагоноремонтный завод, а также ремонтно-путевые сооружения на бывшей площадке NP. [35] Auburn Municipal Airport служит общее авиационное сообщество. [36]

Известные люди [ править ]

  • Харрисон Маурус , бронзовая медаль тяжелоатлет [37]
  • Нейт Кон , журналист и эксперт по опросам The Upshot в The New York Times
  • Жанна Кроуфорд , паралимпийская спортсменка, золотая медаль
  • Кэм Жиганде , актер [38] [ нужен лучший источник ]
  • Кристин Грегуар , 22-й губернатор Вашингтона [39]
  • Кевин Хаген , бывший бейсболист MLB [40]
  • Грег Хауген , профессиональный боксёр [41]
  • Гордон Хирабаяси , активист за гражданские права [42] [ нужен более качественный источник ]
  • Ариана Кукорс , олимпийская пловчиха и рекордсменка мира [ необходима цитата ]
  • Крис Люкезик , бегун на средние дистанции [43] [ нужен более подробный источник ]
  • Эван Макмаллин , сотрудник ЦРУ и бывший кандидат в президенты [44]
  • Сэр Mix-A-Lot , исполнитель хип-хопа [45] [ нужен лучший источник ] [46]
  • Блэр Расмуссен , баскетболист НБА [47] [ нужен более подробный источник ]
  • Дэйв Райхерт , бывший шериф округа Кинг и конгрессмен США [48] [ необходим более качественный источник ]
  • Дайан Шур , джазовая певица и пианистка [49]
  • Фрэнсис Р. «Дик» Скоби , астронавт НАСА [50]
  • Дэнни Шелтон , футболист НФЛ [51]
  • Д.К. Симпсон , художник комиксов [52]
  • Мисти Апхэм , актриса [ необходима ссылка ]
  • Минору Ямасаки , архитектор [53]

Достопримечательности города [ править ]

Город Оберн обозначил следующие достопримечательности:

ОриентирПостроеноВключено в списокФото
Обернский масонский храм [54]1923–242002 г.
Почтовое отделение Оберна [54]1937 г.2000 г.
Публичная библиотека Оберна [54]1914 г.1995 г.

Города-побратимы [ править ]

У Оберна есть пять городов-побратимов:

  • Тамба , Япония
  • Пхенчхан , Южная Корея
  • Гуанхан , Китай
  • Юхан , Китай
  • Мола ди Бари , Италия

Отношения с Тамбой ознаменованы ежегодной программой обмена студентами между двумя городами и соседним Кентом. [55]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 года .
  2. ^ a b «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 19 декабря 2012 года .
  3. ^ a b «Годовые оценки постоянного населения для инкорпорированных мест в Вашингтоне: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г.» . Бюро переписи населения США. Май 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  4. ^ "Сводный файл данных переписи 2010 г. (Публичный закон 94-171)" . Американский FactFinder . Бюро переписи населения США . Проверено 24 февраля 2013 года .[ мертвая ссылка ]
  5. ^ "Рыжий" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США .
  6. ^ «ПРИЛОЖЕНИЕ» . Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 24 февраля 2013 года .
  7. ^ "Карта окрестностей района Маклшут" . muckleshoot.nsn . Племя Маклшут . Проверено 6 января 2015 года .
  8. ^ "Город, ранее известный как Слотер" . Репортер Maple Valley . 5 июля 2017 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  9. ^ a b «Оберн, Вашингтон, США» . Британская энциклопедия . Проверено 31 марта 2019 года .
  10. ↑ Вильма, Дэвид (17 октября 1999 г.). «Бойня переименована в Оберн 21 февраля 1893 года» . HistoryLink . Проверено 24 февраля 2013 года .
  11. ^ "История кладбища Маунтин-Вью - Город Оберн" . Проверено 8 марта 2020 года .
  12. ^ a b «О кладбище пионеров Оберн, Оберн, Вашингтон» . Проверено 8 марта 2020 года .
  13. ^ "Уайт-Ривер All-Stars бейсбольная команда - май 1935" . Проверено 8 марта 2020 года .
  14. ^ Муллан, Майкл (1999). «Этническая принадлежность и спорт: Wapato Nippons и японско-американский бейсбол до Второй мировой войны». Журнал истории спорта . 26 (1): 97–100. JSTOR 43611719 . 
  15. ^ "Японская баня Ассоциация особняка Нили" . Проверено 8 марта 2020 года .
  16. ^ Archbold, Майк (18 января 2007). «Рыжий может вырасти намного больше» . News Tribune . п. B1. Архивировано из оригинала 23 января 2007 года . Проверено 31 марта 2019 года .
  17. ^ Archbold, Mike (2 декабря 2007). «Ставки высоки для Оберна при переписи населения». News Tribune . п. B1.
  18. ^ "Файлы газетира США 2010" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинального 12 января 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 года .
  19. ^ "Музей долины Уайт-Ривер" . Wrvmuseum.org. Архивировано из оригинала на 24 июня 2009 года . Проверено 2 мая 2010 года .
  20. ^ http://www5.metrokc.gov/reports/property_report.asp?PIN=6655000025 [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ «Среднемесячные значения для Сиэтла, Вашингтон» . Канал о погоде. Архивировано из оригинала на 6 ноября 2007 года . Проверено 28 сентября 2007 года .
  22. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня, 2016 .
  23. ^ «ВАШИНГТОН - Городские правонарушения, известные правоохранительным органам, 2017» . Федеральное бюро расследований . 2017 . Проверено 5 октября 2018 года .
  24. ^ «Комплексный годовой финансовый отчет за 2017 год» .
  25. ^ "Интернет-источник Boeing Frontiers" . Проверено 24 февраля 2013 года .
  26. ^ «Полный годовой финансовый отчет за 2015 год» .
  27. ^ "Веб-сайт Музея долины Уайт-Ривер" . Wrvmuseum.org . Проверено 2 мая 2010 года .
  28. ^ «Старые добрые дни возвращаются в Оберн» . Оберн Репортер . 17 августа 2011 . Проверено 17 февраля 2021 года .
  29. ^ «Племя Маклшут приобретает Изумрудные холмы» . Оберн Репортер . 13 ноября 2014 . Проверено 17 февраля 2021 года .
  30. ^ Выборы округа Кинг
  31. ^ "Южное исправительное учреждение" . Южное исправительное учреждение . Проверено 17 февраля 2021 года .
  32. ^ «О нас / Обзор» . www.auburn.wednet.edu . Проверено 20 мая 2017 года .
  33. ^ a b «Справочник школ» . Школьный округ Оберн . Проверено 17 февраля 2021 года .
  34. ^ "Северный центральный разворотный дом Санта-Фе" . Content-dev.lib.washington.edu. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 2 мая 2010 года .
  35. ^ «Добро пожаловать в муниципальный аэропорт Оберн S50 недалеко от Сиэтла и Такомы, Вашингтон (Вашингтон)» . S50wa.com . Проверено 2 мая 2010 года .
  36. ^ https://auburnexaminer.com/harrison-maurus-badass-with-a-barbell/
  37. ^ "Кэм Жиганде" . IMDb . Проверено 26 февраля 2019 года .
  38. ^ «О Крисе» . Governor.wa.gov. Архивировано из оригинального 24 февраля 2011 года . Проверено 12 сентября 2013 года .
  39. ^ Рэйли, Дэн; Репортер П.-И. (31 мая 2006 г.). «Где они сейчас? Экс-питчер Кевин Хаген» . seattlepi.com . Проверено 26 февраля 2019 года .
  40. ↑ Клаас, Марк (7 апреля 2010 г.). «Молодой Хоген Оберн клянется бороться за собственную идентичность» . Оберн Репортер . Проверено 3 марта 2019 года .
  41. ^ "Портрет Гордона Хирабаяши в" Invader "1935 Auburn High School Yearbook" . cdm16786.contentdm.oclc.org . Проверено 26 февраля 2019 года .
  42. ^ "Крис Люкезик" . www.usatf.org . Проверено 26 февраля 2019 года .
  43. Рианна Хаглунд, Дэвид (2 февраля 2017 г.). «Эван Макмаллин пытается спасти демократию» . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Проверено 26 февраля 2019 года . 
  44. ^ "Сэр Mix-A-Lot | Encyclopedia.com" . www.encyclopedia.com . Проверено 3 марта 2019 года .
  45. ^ "Внутри микса - в буколической обстановке сэр Mix-A-Lot сохраняет городской край в своем" синем рэпе "| Сиэтл Таймс" . archive.seattletimes.com . Проверено 17 февраля 2021 года .
  46. ^ «Игроки НБА: Профиль Блэра Расмуссена и основная статистика» . www.landofbasketball.com . Проверено 26 февраля 2019 года .
  47. ↑ Карлтон Смит и Томас Гиллен, В поисках убийцы Грин-Ривер (Нью-Йорк: Оникс, 1991), 7–12
  48. ↑ Перо, Леонард (27 апреля 1986 г.). "Дайан Шур верхом на уверенной вещи" . Лос-Анджелес Таймс . п. 64.
  49. ^ "Астронавт Биография: Дик Скоби" . НАСА.
  50. ^ Skager, Шон (18 декабря 2013). «Дэнни Шелтон снова находит удовольствие» . Оберн Репортер . Проверено 26 февраля 2019 года .
  51. ^ «Q&A: Карикатурист вырос в Гиг-Харборе, живет в Оберне и любит единорогов» . News Tribune . Проверено 3 марта 2019 года .
  52. ↑ Олсон, Кейси (7 сентября 2011 г.). «Достижение: WTC - один из монументальных проектов рыжеволосого человека» . Оберн Репортер . Проверено 26 февраля 2019 года .
  53. ^ a b c «Список достопримечательностей округа Кинг и местных достопримечательностей» . 29 декабря, 2015. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года.
  54. ^ "Программа города-побратима" . auburnwa.gov . Город Оберн. Архивировано из оригинального 27 августа 2015 года . Проверено 28 июля 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт города