Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Оберн-Сити )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Городской совет Auburn (формально город Auburn ) был район местного самоуправления в Большом Западном Сиднее регионе Нового Южного Уэльса , Австралия. До слияния в 2016 году муниципальный район располагался примерно в 15 километрах (9,3 мили) к западу от центрального делового района Сиднея и имел культурно разнообразное население. Известные особенности в этом районе включают мечеть Галлиполи , расположенную в пригороде Оберн . Пригород Сиднея Олимпийский парк , место основных мест проведения летних Олимпийских игр 2000 года , находился в муниципальной зоне.

10 февраля 2016 года деятельность городского совета Оберна была приостановлена ​​министром местного самоуправления и назначен администратор. Было проведено общественное расследование утверждений о «злоупотреблении советниками своим положением». До отстранения мэром городского совета Оберна был советник Ле Лам. 12 мая 2016 года в рамках программы правительства штата Новый Южный Уэльс по реформе местного самоуправления Обернский городской совет был упразднен. Части городского совета Оберна, городского совета Парраматты и городского совета Холройда объединились, чтобы сформировать Совет Камберленда в качестве новой области местного самоуправления . Остальная часть территории муниципального совета Оберна была объединена с муниципальным советом города Парраматта .

История [ править ]

До европейского поселения аборигены Вангал жили в районе Оберна. Европейское заселение началось в 1790-х годах. Область Оберна была сельскохозяйственной зоной, известной как «Равнины Свободы», что стало названием местного прихода .

Боро Auburn была провозглашена 19 февраля 1892 года и стал муниципалитет Auburn в 1906. [2] На 20 июня 1906 года до сих пор некорпоративное область вокруг Silverwater и Newington сочеталась в муниципалитет Auburn, став «Newington Уорд» возвращающегося трое олдерменов. [3] Секретарь Newington Progress Association, возглавлявший местные усилия по присоединению к Оберну, будущий премьер-министр штата Новый Южный Уэльс Джек Лэнг , был избран на первую должность в новом приходе в 1907 году и служил мэром Оберна в 1909–1911 годах. [4] [5] [6]

На востоке, округ Руквуда был объявлен на 8 декабря 1891. [7] В 1913 Rookwood был переименован в «Lidcombe», контаминация имен двух предыдущих мэров городов, в попытке дистанцироваться муниципалитет от некрополя . 1 января 1949 года, с принятием Закона о местном самоуправлении 1948 года , муниципалитеты Оберн и Лидкомб были объединены в новый «муниципалитет Оберна». В 1993 году изменение закона означало, что «муниципалитет» перестал быть правовой категорией территории местного самоуправления, и муниципальный совет Оберна стал «муниципальным советом Оберна ». [8]

Места в совете Оберна [ править ]

Открытие второй Ратуши Оберн на Оберн-роуд, 12 июля 1927 года.

Первое собрание совета состоялось в отеле Lee's Temperance на углу Мэри-стрит и Парк-роуд, Оберн, в 1892 году, а в 1896 году был заложен первый камень в фундамент первой ратуши Оберн с почтовым отделением на Оберн-роуд. генерального почтмейстера Джозефа Кука . [9] Ратуша, спроектированная Е.А. Генри и построенная Wilkins & Fewster из Гранвилля, была также официально открыта Куком 29 июня 1898 года. [10]

Однако это здание просуществовало недолго и было заменено в 1926–1927 годах на том же месте второй ратушей, спроектированной мэром Альбертом Томасом «Бенни» Бриггсом и построенной Х. М. Краучем. [11] [12] Бывший мэр Оберна, а затем премьер-министр штата Джек Лэнг заложил первый камень в фундамент 6 ноября 1926 года и официально открыл здание 12 июля 1927 года. На официальном открытии Ланг заявил: «Когда старая ратуша в Оберне, который сносится, был открыт в 1898 году, население не превышало 2000 человек; в то время как сегодня город рос настолько быстро, что, если сказать, что население превышает 20000 человек, это консервативная оценка, а Оберн перерос свой город Зал." [13] [14]

После объединения в 1949 году собрания совета были первоначально разделены между ратушей Лидкомба и ратушей Оберн на Оберн-роуд, но в конечном итоге все функции были перенесены в ратушу Оберн. Это продолжалось до завершения строительства Обернского административного здания, которое было официально открыто мэром Стэнли Хеджесом 10 июля 1965 года. Оно располагалось в задней части существующей ратуши в квартале, выходящем на Сьюзен и Куин-стрит, Оберн, и было завершено по окончательной цене 198 000 австралийских фунтов . [15]

Это оставалось резиденцией совета до тех пор, пока в 2000 году совет не заказал архитектуру Майкла Дэвиса для создания нового гражданского центра на том же месте, включая офисы совета, палаты, городскую библиотеку и полицейский участок. [16] Совет впервые собрался в новом Civic Center 26 сентября 2000 года. [17] Проект Civic Center был удостоен премии местного самоуправления в области собственности в 2001 году на церемонии вручения премии Австралийского института собственности за выдающиеся достижения в области собственности. [18]

Ботанический сад Оберна [ править ]

Вишневые деревья в японском саду Обернского ботанического сада.

Ботанические сады Оберна возникли в рамках схемы планирования округа Камберленд (1946–1951), в соответствии с которой территория вдоль берегов реки Дак была отведена для отдыха. Как до, так и после схемы, муниципалитет Оберна на протяжении многих лет сбрасывал мусор и сточные воды вдоль берегов, в ямы для кирпичной и черепичной глины. В июле 1968 года Эрик Блэк, главный инженер муниципального совета Оберна с 1949 по 1979 год, представил совету подробный отчет о предложении сочетания спортивных площадок и интенсивного культивирования парковых участков реки Дак. Блэк предусмотрел серию садов, представляющих национальные стили со всего мира. Позже это видение было уменьшено, хотя некоторые элементы сохранились, в том числе японские сады.и озеро, формальные сады и бассейн для отражения, и различные австралийские среды обитания. [19]

Строительные работы на территории Ботанического сада начались в 1969 году и включали раскопки озера Японские сады. В 1973 году сотни деревьев были посажены на Аллее памяти, в Деревенском саду и в лесном массиве. Сады были открыты губернатором Нового Южного Уэльса сэром Роденом Катлером 11 сентября 1977 года [19].

Статус города [ править ]

Общественный центр Оберна в 2013 году.

Проект Совета Оберна по поиску статуса города начался в апреле 2006 года. Специальный опрос, проведенный 13 сентября 2008 года, показал, что значительная часть (72,4%) электората поддержала проект. [20] 24 июня 2009 года губернатор Нового Южного Уэльса Мари Башир издала прокламацию о предоставлении статуса города Оберн, который 17 июля 2009 года был объявлен в газете «Городской совет Оберна». [8]

Дисфункция Совета и отстранение [ править ]

В марте 2013 года совет Оберна проголосовал за увольнение генерального директора с 2005 года Джона Берджесса в решении, которое было высмеяно как полностью политическое и являющееся результатом публикации генеральным менеджером информации, касающейся коррупционной деятельности бывшего советника и заместителя мэра Джека Ау. МКАС , который впоследствии был приостановлен министром по вопросам местного самоуправления. Перед уходом генеральный менеджер отметил: «Я думаю, что необходимо провести обзор политики на высоком уровне, чтобы гарантировать, что подобные обстоятельства не могут существовать в других советах, [...] Все генеральные менеджеры должны быть объективно оценены на основе представление." [21]

В 2015–2016 годах совет подвергся все более пристальному вниманию, когда заместитель мэра Салим Мехаджер был обвинен в угрозах отцу одной из жертв во время кризиса с заложниками в Сиднее в 2014 году и был расследован на предмет конфликта интересов, когда он голосовал по вопросам Совета, касающимся изменения зонирования. несмотря на то, что утверждалось, что он имел денежные интересы в этих вопросах. В результате 29 января 2016 года Мехаджер был отстранен от членства в Совете на четыре месяца [22].

10 февраля 2016 года деятельность Совета была приостановлена ​​на время проведения публичного расследования утверждений о «злоупотреблении советниками своим положением». Администратор, бывший генеральный директор Совета Мосмана Вив Мэй, была назначена временно руководить делами Совета. [23] 18 февраля администратор отменил решения по двум важным событиям, которые должны были принести пользу Мехаджеру. [24] [23] [25] [26] Бывший мэр-либерал Ронни Уейк позже предстал перед общественным расследованием правительства штата, проведенным комиссаром Ричардом Бизли SC , и опроверг предположения о том, что он проявил фаворитизм в нескольких решениях по планированию, а также как противодействие развитию политических оппонентов.[27] Позже Уейк подал в суд на лидера оппозиции Нового Южного Уэльса (и члена от Оберна) Люка Фоули , против которого он выступал в качестве кандидата от либералов на выборах 2015 года, за клевету после комментариев Фоули средствам массовой информации о том, что он представлял «личные интересы, а не общественные интересы "во время его пребывания на посту мэра. Этот иск о диффамации былотклоненв суде в октябре 2017 года. [28] В апреле 2018 года Мехаджер был осужден по нескольким пунктам обвинения в фальсификации результатов выборов, связанных с его избранием на выборах в Совет Оберна в 2012 году. [29] 22 июня 2018 года он был приговорен к 21 месяцу лишения свободы с 11-месячным сроком без условно-досрочного освобождения. [30]

Слияния 2016 г. [ править ]

2015 Обзор границ местного самоуправления со стороны NSW правительства независимой ценообразования и регулирования Трибунала рекомендовал города Auburn слияния с примыкающие советами. Правительство рассмотрело два предложения. Первый предлагал слияние частей Оберна, Холройда и Парраматты, чтобы сформировать новый совет площадью 72 квадратных километра (28 квадратных миль) и поддерживать население приблизительно 219 000 человек. [31] Второй предлагал слияние частей Парраматты, Оберна, Холмов , Хорнсби и Холройда, чтобы сформировать новый совет площадью 82 квадратных километра (32 квадратных мили) и поддерживать население приблизительно 215 725 человек. [32]

12 мая 2016 года городской совет Оберна был упразднен правительством Нового Южного Уэльса. Части городского совета Оберна (к югу от Западной автомагистрали M4 ) и городского совета Парраматты (Вудвилл Уорд), а также городского совета Холройда объединились, чтобы сформировать Совет Камберленда в качестве новой области местного самоуправления. [33] Остальная часть района городского совета Оберна к северу от Западной автомагистрали M4 (включая части Сиднейского олимпийского парка) была объединена в муниципальный совет города Парраматта . [34] [35]

На последнем заседании Совета Камберленда, которое состоится в Общественном центре Оберна 21 декабря 2016 года, при этом помещения совета будут переданы Библиотеке Оберна, администратор Вив Мэй отметила:

<< Не секрет, что в последние годы эти Палаты были свидетелями поведения нескольких избранных советников и сотрудников, которые не соответствовали минимальным стандартам честности, прозрачности или порядочности, которых общественность имеет полное право ожидать от своих государственных должностных лиц. в случае вмешательства других правительственных структур или продолжающихся усилий других советников такое поведение продолжилось бы. Остановить внимание на негативе - значит исключить из этой истории замечательный вклад многих людей, которые действительно стремились действовать в интересах общества. , включая бывшего олдермена , советников и сотрудников совета. Их общественная служба почитается и признается ". [17]

Пригороды в районе местного самоуправления [ править ]

Знак Совета Оберн, Парраматта-роуд

Пригороды в пределах границ Оберн-Сити непосредственно перед его отменой были:

  • Каштановый
  • Берала
  • Lidcombe
  • Newington
  • Риджентс-парк (с частями в пределах города Кентербери-Бэнкстаун )
  • Rookwood
  • Silverwater
  • Сиднейский Олимпийский парк
  • Wentworth Point
  • Гранвиль (части в пределах города Парраматта и города Холройда )

Залив Хомбуш раньше был пригородом, но впоследствии был разделен между Сиднейским Олимпийским парком, Вентворт-Пойнт и Лидкомбом.

Демография [ править ]

По данным переписи 2011 года , в районе местного самоуправления Оберна насчитывалось 73 738 человек, из которых 51,8% составляли мужчины и 48,2% - женщины. Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 0,6% населения. Средний возраст людей в районе Auburn был 31 год, что значительно ниже , чем в среднем 37 лет. Дети в возрасте от 0 до 14 лет составляли 19,7% населения, а люди в возрасте 65 лет и старше - 8,5% населения. Из жителей района в возрасте 15 лет и старше 53,2% состояли в браке, а 8,9% были разведены или разлучены. [1]

Прирост населения в районе Оберна между переписью 2001 г. и переписью 2006 г. составил 16,31%; а в последующие пять лет после переписи 2011 года прирост населения составил 13,51%. По сравнению с общим приростом населения Австралии за те же периоды, составляющим 5,78% и 8,32% соответственно, рост населения в районе местного самоуправления Оберн был вдвое выше среднего по стране. [36] Средний недельный доход жителей в районе Оберн был ниже, чем в среднем по стране, [1] [37] являясь одним из факторов, которые помещают город в социально неблагополучную зону .

По данным переписи 2011 года, доля жителей района местного самоуправления Оберна, заявивших о своем происхождении как китайцы или ливанцы , в шесть раз превышала средний показатель по стране. Доля жителей, заявивших о своей принадлежности к исламу, в одиннадцать раз превышала средний показатель по стране. Между тем, на дату переписи, территория была лингвистически разнообразной, с арабским , кантонским , мандаринским , турецким и корейским языками, на которых говорили в домашних хозяйствах, и колебалась в пределах от пяти до 22 раз выше средних по стране. [1]

Совет [ править ]

После увольнения советников 10 февраля 2016 г. и до упразднения Совета 12 мая 2016 г. им руководила назначенный правительством администратор Вив Мэй ПСМ , бывший генеральный директор Совета Мосмана , который подчинялся непосредственно министру местного самоуправления. Правительство . [23]

Окончательный состав и метод избрания [ править ]

Совет Оберна состоял из десяти членов Совета, избираемых пропорционально двумя отдельными палатами , каждая из которых избирала пять членов Совета. Все советники избираются на фиксированный четырехлетний срок полномочий. Мэр и заместитель мэра избирались советниками на первом заседании Совета, как правило, в сентябре. Последние выборы состоялись 8 сентября 2012 года, а действие совета было приостановлено 10 февраля 2016 года. Окончательный состав Совета до приостановления был следующим: [38] [39]

Мэры [ править ]

Джек Лэнг , премьер Нового Южного Уэльса (1925–1927, 1930–1932), занимал пост мэра Оберна в 1909–1911 годах.

Городской служащий / генеральный директор [ править ]

Закон о местном самоуправлении 1993 года отменил требование о том, чтобы административным главой совета был " городской или графский клерк ", и уточнил, что глава должен называться "генеральным директором". Совет Оберна ранее признавал изменяющийся характер роли в назначении последнего городского клерка в качестве "городского клерка и генерального директора", который длился с 1992 по 1993 год.

[ править ]

[ править ]

Логотип совета, использовавшийся до объединения в 2016 году, был основан на местном Восточном Болоте. [140]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). «Рыжий (С)» . Краткая статистика переписи 2011 года . Проверено 26 июня 2012 года .
  2. ^ "Прокламации и законодательство в правительственной газете" . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса (122). Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 февраля 1892 г. с. 1457 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  3. ^ «ПРОКЛАМАЦИЯ» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (184). Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 июня 1906 г. с. 3727 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  4. ^ "Новый район в Оберне" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XVIII (1318 г.). Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 июля 1906 г. с. 2 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  5. ^ "Рыжий" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XIX (1396 г.). Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 апреля 1907 г. с. 2 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ^ "Муниципальные выборы" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XIX (1398 г.). Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 апреля 1907 г. с. 2 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  7. ^ "Прокламации и законодательство в правительственной газете" . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса (782). Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 декабря 1891 г. с. 9683 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ a b Городской совет Оберна (2011) Руководство по публикациям , стр. 4 (pdf)
  9. ^ "Отчет мэра 1938-1941" (PDF) . Совет Камберленда - Обернское краеведческое собрание . Муниципалитет Оберн. 1941. Архивировано из оригинального (PDF) 12 июня 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 года .
  10. ^ "ОБЕРН ГОРОДСКОЙ ЗАЛ" . Вечерние новости . Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 июня 1898 г. с. 5 . Проверено 14 апреля 2018 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ "ОБЕРН ГОРОДСКОЙ ЗАЛ" . Журнал строительства и местного самоуправления . Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 июля 1927 г. с. 7 . Проверено 14 апреля 2018 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ "Ald. AT Briggs" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 декабря 1927 г. с. 15 . Проверено 14 апреля 2018 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ "НОВОСТИ ОБЕРНА" . Адвокат Камберленд Аргус и Fruitgrowers . Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 ноября 1926 г. с. 3 . Проверено 14 апреля 2018 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ "НОВЫЙ ГОРОДСКОЙ ЗАЛ В ОБЕРНЕ" . Сидней Морнинг Геральд . Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 июля 1927 г. с. 16 . Проверено 14 апреля 2018 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ "Муниципалитет Оберна Трехлетний отчет 1963-1966" (PDF) . Совет Камберленда - Обернское краеведческое собрание . Муниципалитет Оберн. Архивировано из оригинального (PDF) 19 июня 2018 года . Проверено 10 января 2021 года .
  16. ^ «Оберн Civic Precinct Redevelopment» . Архитектура Майкла Дэвиса . Проверено 14 апреля 2018 года .
  17. ^ а б Май, Вив (21 декабря 2016 г.). "Протокол администратора - Залы Совета Оберна" (PDF) . Заседание Совета 21 декабря 2016 года . Камберлендский совет. Архивировано из оригинального (PDF) 20 марта 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 года .
  18. ^ «Награды за выдающееся мастерство». Сидней Морнинг Геральд (коммерческая недвижимость). 4 августа 2001. с. 68.
  19. ^ а б Перрин, Эдмунд; Терри Касс (2008). "Оберн Ботанический сад" . Словарь Сиднея . Словарь Сиднейского траста . Проверено 29 июня 2013 года .
  20. ^ "Результаты - Оберн Опрос" . Выборы в органы местного самоуправления-2008 . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. 2008 . Проверено 14 ноября 2017 года .
  21. ^ a b Маккенни, Лиша (14 марта 2013 г.). «Обернский совет увольняет разоблачителя, генерального директора» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 22 ноября 2017 года .
  22. ^ a b МакНелли, Люси (10 февраля 2016 г.). «Салим Мехаджер: заместитель мэра Оберна отстранен от должности за нераскрытие финансовых интересов» . ABC News . Проверено 10 февраля +2016 .
  23. ^ a b c Макнелли, Люси (10 февраля 2016 г.). «Рыжий совет Салима Мехаджера приостановлен правительством Нового Южного Уэльса в ходе общественного расследования» . ABC News . Проверено 10 февраля +2016 .
  24. ^ «Администратор Совета Оберна отменяет решения, принятые в пользу Салима Мехаджера» . ABC News . 18 февраля 2016 . Проверено 18 февраля +2016 .
  25. ^ Дэниел Килли. «Общественное расследование в Совете Оберна» . www.olg.nsw.gov.au (пресс-релиз) . Проверено 8 марта +2016 .( версия в формате pdf )
  26. Томсон, Уоррен (11 февраля 2016 г.). «Салим Мехаджер должен быть единственным уволенным советником Оберна, - утверждает отстраненный от должности мэр Ле Лам» . Рекламодатель Парраматты . Проверено 13 ноября 2017 года .
  27. Робертсон, Джеймс (16 июня 2016 г.). «Бывший мэр Оберна Ронни Уейк отрицает проявление фаворитизма» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 13 ноября 2017 года .
  28. ^ Whitbourn, Michaela (3 октября 2017). «Суд отклоняет иск бывшего мэра о клевете против лидера оппозиции Люка Фоули» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 13 ноября 2017 года .
  29. ^ Whitbourn, Микаэл (11 апреля 2018). «Салим Мехаджер осужден за фальсификацию результатов выборов» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 15 апреля 2018 года .
  30. ^ Whitbourn, Микаэл (22 июня 2018). «Салим Мехаджер заключен в тюрьму за фальсификацию результатов выборов» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 30 июня 2018 .
  31. ^ «Предложение о слиянии: Городской совет Оберна (часть), Городской совет Холройда (часть), Городской совет Парраматты (часть)» (PDF) . Правительство Нового Южного Уэльса . Январь 2016. с. 7 . Проверено 22 февраля +2016 .
  32. ^ «Предложение о слиянии: Городской совет Парраматты (часть), Городской совет Оберна (часть), Совет Шира Хиллз (часть), Совет Шира Хорнсби (часть), Городской совет Холройда (часть)» (PDF) . Правительство Нового Южного Уэльса . Январь 2016. с. 8 . Проверено 22 февраля +2016 .
  33. ^ «Объявлен Новый Совет - Совет Камберленда» . www.auburn.nsw.gov.au . Обернский городской совет. 12 мая 2016 года Архивировано из оригинала 15 июня 2016 . Дата обращения 13 мая 2016 .
  34. ^ Саулвик, Джейкоб; Кембри, Мелани; МакКенни, Лейша (14 мая 2016 г.). «Объявлено о слиянии совета Нового Южного Уэльса» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 25 августа +2016 .
  35. ^ «Прокламация местных органов власти (города Парраматта и Камберленд) 2016 [Новый Южный Уэльс]» . Правительство Нового Южного Уэльса. 12 мая 2016 . Проверено 14 ноября 2017 года .
  36. ^ a b Статистическое бюро Австралии (9 марта 2006 г.). «Рыжий (А)» . 2001 Census QuickStats . Проверено 12 ноября 2012 года .
  37. ^ a b Статистическое бюро Австралии (25 октября 2007 г.). «Рыжий (А)» . Краткая статистика переписи 2006 года . Проверено 12 ноября 2012 года .
  38. ^ а б «Обернский городской совет: Первая палата» . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса.
  39. ^ а б «Городской совет Оберна: Вторая палата» . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса.
  40. ^ "БОРО ОБЕРН" . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса (300). Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 апреля 1892 г. с. 3349 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  41. ^ "БОРО ОБЕРН" . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса (125). Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 февраля 1893 г. с. 1665 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  42. ^ "БОРО ОБУБНА" . Вестник правительства Нового Южного Уэльса (327). Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 мая 1893 г. с. 3814 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  43. ^ "МЭР ОБЕРНА" . Австралийская звезда (1699 г.). Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 мая 1893 г. с. 7 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  44. ^ "БОРО ОБЕРН" . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса (98). Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 февраля 1894 г. с. 1086 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  45. ^ "БОРО ОБЕРН" . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса (184). Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 марта 1895 г. с. 1848 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  46. ^ "БОРО ОБЕРН" . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса (136). Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 февраля 1896 г. с. 1335 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  47. ^ "БОРО ОБЕРН" . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса (128). Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 февраля 1897 г. с. 1107 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  48. ^ "БОРО ОБЕРН" . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса (153). Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 февраля 1898 г. с. 1387 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  49. ^ "БОРО ОБЕРН" . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса (160). Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 февраля 1899 г. с. 1501 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  50. ^ "БОРО ОБЕРН" . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса (181). Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 февраля 1900 г. с. 1686 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  51. ^ "БОРО ОБЕРН" . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (154). Новый Южный Уэльс, Австралия. 26 февраля 1901 г. с. 1532 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  52. ^ "БОРО ОБЕРН" . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (141). Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 февраля 1902 г. с. 1402 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  53. ^ "БОРО ОБЕРН" . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (89). Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 февраля 1903 г. с. 1435 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  54. ^ "БОРО ОБЕРН" . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (93). Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 февраля 1904 г. с. 1394 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  55. ^ "Достойный мэр" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XVII (1186 г.). Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 июля 1904 г. с. 12 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  56. ^ "БОРО ОБЕРН" . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс] (381). Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 июля 1904 г. с. 5447 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  57. ^ "БОРО ОБЕРН" . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (94). Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 февраля 1905 г. с. 1237 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  58. ^ "БОРО ОБЕРН" . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (97). Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 февраля 1906 г. с. 1255 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  59. ^ "МУНИЦИПАЛИТЕТ ОБЕРНА" . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (25). Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 февраля 1907 г. с. 1437 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  60. ^ "Оберн Совет" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XIX (1401 г.). Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 мая 1907 г. с. 2 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  61. ^ "МУНИЦИПАЛИТЕТ ОБЕРНА" . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (59). Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 мая 1907 г. с. 2800 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  62. ^ "НОВЫЙ МЭР ОБЕРНА" . Австралийская звезда (6317). Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 февраля 1908 г. с. 5 (ИЗДАНИЕ ПЕРВОЕ) . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  63. ^ "СМЕРТЬ Д -РА ОТНОШЕНИЯ" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктовых садов (4623). Новый Южный Уэльс, Австралия. 29 апреля 1942 г. с. 3 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  64. ^ "Оберн Совет" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XXI (1587 г.). Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 февраля 1909 г. с. 6 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  65. ^ "МЭР ОБЕРНА" . Звезда (271). Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 января 1910 г. с. 14 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  66. ^ "Оберн Совет" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XXII (1687 г.). Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 февраля 1910 г. с. 4 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  67. ^ "Рыжий" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XXIII (1790 г.). Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 февраля 1911 г. с. 4 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  68. ^ «ОБЕРН» . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XXV (1895 г.). Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 февраля 1912 г. с. 11 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  69. ^ "Рыжий" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XXVI (1995). Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 февраля 1913 г. с. 11 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  70. ^ «ОБЕРН» . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XXVII (2096 г.). Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 февраля 1914 г. с. 11 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  71. ^ "Г-Н У. Дж. ДЖОНСОН" . Cowra Free Press . 36 (1, 948). Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 февраля 1914 г. с. 3 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  72. ^ «ОБЕРН» . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XXVIII (2194). Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 февраля 1915 г. с. 11 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  73. ^ "МЭР ОБЕРНА ЭНЛИСТОВ" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XXVIII (2248). Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 августа 1915 г. с. 3 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  74. ^ "ПОЗДНИЙ СОЛДАТ-МЭР ОБЕРНА" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . ХХХ (2381). Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 декабря 1916 г. с. 2 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  75. ^ "СОЛДАТ-МЭР ОБЕРНА" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XXIX (2271). Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 ноября 1915 г. с. 11 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  76. ^ "Олдермен Томас Читам, избранный в Оберне" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XXIX (2296). Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 февраля 1916 г. с. 11 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  77. ^ "Рыжий" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . ХХХ (2431). Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 июля 1917 г. с. 10 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  78. ^ "Олдермен Лайтфут, избранный в Оберне" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . ХХХ (2488). Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 февраля 1918 г. с. 11 . Проверено 15 ноября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  79. ^ «С 1893» . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . LXV (4097). Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 декабря 1934 г. с. 2 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  80. ^ "ПОЗДНИЙ Р. ЛАЙТФУТ" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . LXV (4161). Новый Южный Уэльс, Австралия. 29 июля 1935 г. с. 2 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  81. ^ «Выборы мэра» . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XXXIII (2610). Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 февраля 1920 г. с. 1 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  82. ^ «ОБЕРН» . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XXXV (2793). Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 декабря 1921 г. с. 1 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  83. ^ "Мэр Оберна" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XXXVI (2892). Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 декабря 1922 г. с. 6 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  84. ^ "МОЛОЧНЫЕ ВЫБОРЫ" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XXXVI (2995). Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 декабря 1923 г. с. 3 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  85. ^ "Мэр Оберна" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XXXVI (3098). Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 декабря 1924 г. с. 3 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  86. ^ "Мэр Оберна" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XXXVIII (3203). Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 декабря 1925 г. с. 1 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  87. ^ "Новый мэр" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XXXVIII (3308). Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 декабря 1926 г. с. 18 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  88. ^ "Ald. AT Briggs" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XXXVIII (3411). Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 декабря 1927 г. с. 15 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  89. ^ "Несколько изменений" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XL (3503). Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 декабря 1928 г. с. 3 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  90. ^ "МЭР ОБЕРНА" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XL (3605). Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 декабря 1929 г. с. 6 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  91. ^ "ЕГО ПЯТЫЙ СРОК" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XIL (3702). Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 декабря 1930 г. с. 9 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  92. ^ "НОВЫЙ МЭР" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . LXV (3810). Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 января 1932 г. с. 5 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  93. ^ «СЕДЬМОЙ СРОК» . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . LXV (3905). Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 декабря 1932 г. с. 17 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  94. ^ "ТРЕТИЙ УСПЕШНЫЙ" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . LXV (4001). Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 декабря 1933 г. с. 3 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  95. ^ "ИЗБРАННЫЙ МЭР" . Бизнес . Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 декабря 1934 г. с. 5 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  96. ^ "НОВЫЙ МЭР" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . LXV (4201). Новый Южный Уэльс, Австралия. 26 декабря 1935 г. с. 2 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  97. ^ "НОВОСТИ ОБЕРН-ЛИДКОМБА" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . LXVI (4299). Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 декабря 1936 г. с. 3 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  98. ^ «БИРН - МЭР ОБЕРНА» . Адвокат Камберленд Аргус и фруктовых садов (4391). Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 декабря 1937 г. с. 9 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  99. ^ "КЕЛЛИ НЬЮ-МЭР" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктовых садов (4455). Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 декабря 1938 г. с. 6 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  100. ^ "ВЫБОРЫ МЭРА ОБЕРНА" . Камберленд Аргус и защитник фруктовых садов (4506). Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 декабря 1939 г. с. 5 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  101. ^ "ЕДИНСТВЕННАЯ НАДЕЖДА" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктовых садов (4556). Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 декабря 1940 г. с. 2 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  102. ^ "РАЙАН НОВЫЙ МЭР" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктовых садов (4606). Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 декабря 1941 г. с. 3 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  103. ^ "КЕЛЛИ СНОВА МЭР ОБЕРНА" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктовых садов (4653). Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 декабря 1942 г. с. 1 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  104. ^ "КОТТИ НОВЫЙ МЭР" . Адвокат Cumberland Argus и Fruitgrowers (3705). Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 декабря 1943 г. с. 2 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  105. ^ "КЕРР МЭР" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктовых садов (3753). Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 декабря 1944 г. с. 2 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  106. ^ "Керр все еще мэр" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктовых садов (3781). Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 декабря 1945 г. с. 1 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  107. ^ "Керр продолжит как мэр" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктовых садов (3831). Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 декабря 1946 г. с. 4 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  108. ^ «У Оберна новый мэр» . Адвокат Камберленд Аргус и фруктовых садов (3882). Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 декабря 1947 г. с. 1 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  109. ^ "Моббс Первый мэр Нью-Парраматты" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктовых садов (3934). Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 декабря 1948 г. с. 1 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  110. ^ "Оберн сохраняет" первого гражданина " " . Адвокат Камберленд Аргус и фруктовых садов (3986). Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 декабря 1949 г. с. 4 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  111. ^ "КАМБЕРЛЕНД ГРАФТЬ" . Сидней Морнинг Геральд (35, 293). Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 февраля 1951 г. с. 4 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  112. ^ "Смерть мистера А. Керра" . Сидней Морнинг Геральд (36, 165). Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 ноября 1953 г. с. 7 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  113. ^ "МЭР ОБЕРНА" . Солнце (13, 073). Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 декабря 1951 г. с. 2 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  114. ^ «Выборы мэров» . Солнце (13, 369). Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 декабря 1952 г. с. 3 (ПОСЛЕДНЯЯ ГОНКА ПОЗДНИЙ КРИКЕТ) . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  115. ^ «Мэр переизбран» . Солнце (13, 981). Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 декабря 1954 г. с. 32 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  116. ^ «ФОНД ОТКРЫТ ДЛЯ ЭКС-МЭРА ОБЕРНА» . Бизнес . Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 апреля 1958 г. с. 12 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  117. ^ «Губернатор назначит мэра Оберна» . Канберра Таймс . 31 (9, 374). Австралийская столичная территория, Австралия. 10 января 1958 г. с. 3 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  118. ^ "ЗАКОННЫЙ ЗАКОН ПРАВИТЕЛЬСТВА, 1919. - ПРОКЛАМАЦИЯ" . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (9). Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 января 1958 г. с. 78 . Проверено 14 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  119. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Список мэров" (PDF) . Краеведческое собрание, Обернская библиотека . Обернский городской совет. 1999. Архивировано из оригинального (PDF) 20 июля 2008 года . Проверено 14 ноября 2017 года .
  120. ^ Паттерсон, Робби; Макклеллан, Бен (24 сентября 2015 г.). «Заместитель мэра Оберна Салим Мехаджер был переизбран после того, как раздельное голосование привело к« удачному падению » » . Дейли телеграф . Проверено 14 ноября 2017 года .
  121. Клан, Энтони (17 мая 2016 г.). «Руководители совета Оберна уволены после первого дня в Камберленде» . Австралийский . Проверено 14 ноября 2017 года .
  122. ^ "БОРО ОБЕРН" . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса (364). Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 мая 1892 г. с. 4139 . Проверено 24 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  123. ^ «СМЕРТЬ В 74» . Солнце (7451). Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 ноября 1933 г. с. 25 . Проверено 24 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  124. ^ "БОРО ОБЕРН" . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (307). Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 апреля 1901 г. с. 3023 . Проверено 24 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  125. ^ "Рыжий" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . XIV (847). Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 апреля 1901 г. с. 2 . Проверено 24 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  126. ^ "ОБЕРН-ГОРОД КЛЕРК ОТСТАВЛЯЕТСЯ" . Бизнес . Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 июля 1936 г. с. 5 . Проверено 24 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  127. ^ "Великий старый джентльмен Оберна " " . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . LXVI (4255). Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 июля 1936 г. с. 3 . Проверено 24 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  128. ^ «МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ» . Солнце (8298). Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 августа 1936 г. с. 12 . Проверено 24 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  129. ^ «МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ» . Солнце (8325). Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 сентября 1936 г. с. 13 . Проверено 24 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  130. ^ "ГОРОДСКОЙ КЛЕРК И ЛЕГЕНДА" . Адвокат Камберленд Аргус и фруктов . LXVI (4275). Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 сентября 1936 г. с. 9 . Проверено 24 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  131. ^ «Оберн выбирает исполнительных директоров» . Адвокат Камберленд Аргус и фруктовых садов (3938). Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 января 1949 г. с. 1 . Проверено 24 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  132. ^ "МУНИЦИПАЛИТЕТ ОБЕРНА" . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (100). Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 августа 1957 г. с. 2818 . Проверено 24 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  133. ^ "СОВЕТ МУНИЦИПАЛИТЕТА ОБЕРНА" . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (99). Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 августа 1964 г. с. 2673 . Проверено 24 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  134. ^ «МУНИЦИПАЛЬНЫЙ СОВЕТ ОБЕРНА - ПРЕДЛАГАЕМОЕ ЗАКРЫТИЕ GRACE AVENUE, LIDCOMBE» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (176). Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 ноября 1981 г. с. 6007 . Проверено 24 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  135. ^ "МУНИЦИПАЛЬНЫЙ СОВЕТ ОБЕРНА" . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс (112). Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 сентября 1992 г. с. 6700 . Проверено 24 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  136. ^ "Новый генеральный директор Совета Сесснок" . ABC News. 5 октября 2010 . Проверено 24 ноября 2017 года .
  137. ^ «БРАУНЛИ, Раймонд Пол - Медаль за государственную службу» . Это база данных чести . Правительство Австралии. 26 января 2015 . Проверено 24 ноября 2017 года . За выдающуюся государственную службу в Новом Южном Уэльсе за счет исполнительных ролей с рядом местных советов и за внедрение методов сохранения водных ресурсов.
  138. ^ a b "Брисби новый GM". Оберн Обзор. 26 августа 2013. с. 3.
  139. ^ a b c d "Муниципалитет Оберн Трехлетний отчет 1969-1971" (PDF) . Камберлендский совет . Муниципалитет Оберн. 1971. Архивировано из оригинального (PDF) 12 июня 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 года .
  140. ^ "Логотип Совета Оберна" (PDF) . Оберн Совет. Архивировано из оригинального (PDF) 20 июля 2008 года . Проверено 14 апреля 2018 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Муниципалитет Auburn (1982), Liberty Plains, История Auburn NSW , Совет муниципалитета Auburn, ISBN 978-0-9592628-0-3

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт городского совета Оберна (из архива)
  • Веб-сайт общественного запроса городского совета Оберна