Тетя Салли - это традиционная английская игра, в которую обычно играют в садах пабов и на ярмарочных площадях, в которой игроки бросают палки или доски в модель головы старухи. [1] Лиги команд по пабам все еще играют в эту игру сегодня, [2] в весенние и летние месяцы, в основном в Оксфордшире и некоторых приграничных графствах. [3]
Во Франции эта игра называется jeu de massacre («игра в бойню»). [4] [5]
Термин « тетя Салли» является синонимом заблуждения « соломенного человека» , когда аргумент или идея искажаются, чтобы их было легче опровергнуть. [6]
Происхождение термина [ править ]
Было высказано предположение , что этот термин был основан на черномазый кукла сама по себе вдохновлен низкой жизни персонажа по имени «Черный Sal», который появился в 1821 году серии повестей под названием Жизнь в Лондоне по Pierce Иган , современник Чарльза Диккенса . [1]
История [ править ]
Игра восходит к 17 веку [3], хотя название «Тетя Салли» могло быть добавлено позже. [1] Традиционно в него играли в пабах и ярмарочных площадях центральной Англии . Тетя Салли изначально была смоделированной головой старухи с глиняной трубкой во рту; Цель заключалась в том, чтобы игроки бросали палки в голову, чтобы сломать трубу. [4] Целью также была марионетка, [4] живой человек [4] или простой мяч на палке. [1]
Есть и другие теории о том, как игра началась. Одна из таких теорий заключается в том, что на палку помещали живого петушка , и люди бросали в него палки. [7] Тот, кто убил его, выиграл игру и забрал домой курицу. Другая теория состоит в том , что в Порт - Лугу в графстве Оксфордшир , на время английской гражданской войны , в кавалеров (солдаты , верные короля Карла I ) было скучно , и сформировали игру с палками и подручных материалов , подобных игре в современном понимании. [7]
Сегодня в игру Тети Салли по-прежнему играют как в пабах в Беркшире , Бакингемшире , Глостершире , Оксфордшире , Нортгемптоншире и Уорикшире . [2]
В 2011 году на пивном фестивале Чарлбери в Чарлбери , Западный Оксфордшир, прошел первый чемпионат мира тетушки Салли в одиночном разряде . Среди участников был премьер-министр Дэвид Кэмерон . С тех пор турнир продолжается ежегодно. [3] [8]
24 августа 2019 года в Булле, Лонтон, Оксфордшир, прошел первый чемпионат мира среди пар Тетя Салли, который выиграла команда пабов из The Bell, Бестер. Даррен Мур и Билли Крейг стали победителями. Второе место заняли Эми Шихан и Кристофер Халм.
Современные правила [ править ]
Игра чем-то напоминает кокосовую стеснительную игру или кегли , но уже с командами. Каждая команда состоит из восьми игроков.
Мяч находится на коротком постаменте высотой от 4 до 6 дюймов (от 100 до 150 мм) и диаметром 3 дюйма (75 мм), известном как «тележка», который помещается на металлический штырь с изогнутыми ногами от 30 до 40 дюймов ( От 750 мм до 1000 мм) высотой. Игроки бросают палки или короткие планки размером примерно 18 на 2 дюйма (450 x 50 мм) в тележку с расстояния в десять ярдов [9], пытаясь сбить ее, не задев шип. Успешное сбивание тележки известно как «кукла»; однако, если шип попадает первым, то счет не учитывается и называется «железом». [3] [7] [1]
Культурные ссылки [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . январь 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) ( |
В литературе [ править ]
- Г.К. Честертон в своей антигерманской книге «Преступления Англии» (1915) называет деревянное изображение Пауля фон Гинденбурга (описанное выше) «деревянной тетушкой Салли».
- Э. Несбит в главе VIII детской книги « Пять детей и оно» (1902 г.) описывает деревенскую ярмарку: «Было несколько качелей, и улюлюкала карусель, и тир, и тетя Салли. . "
- Анджела Тиркелл в своем романе 1945 года «Мисс Бантинг» использует старую тетю Салли, которую ее хозяйка вносит в деревенскую распродажу, как символ неприятия послевоенным миром или адаптации старых английских народных традиций.
- Тетя Салли, буквально известная под именем «Тетя Салли», является главным персонажем в книгах Барбары Юфан Тодд « Ворзел Гаммидж» и последующих адаптациях телесериалов.
В музыке [ править ]
«Колесо и Майское дерево» от XTC : «У меня есть семя, если у тебя есть долина, у меня большая палка, если у тебя голова тети Салли»
На телевидении [ править ]
- В серии 3 « Скрытые деревни» Пенелопы Кейт (сентябрь 2016 г.) Кейт посещает Хук Нортон в Оксфордшире. Находясь там, она рассказывала людям о тете Салли и показывала, как множество людей играет в эту игру. Были включены старые кадры Дэвида Кэмерона, играющего в игру.
- Тетя Салли также участвовала в программе BBC Countryfile в августе 2013 года.
- В премьерном эпизоде 1 сезона британского сериала «Карточный домик» (1990) журналист Мэтти Сторин - в своем первом разговоре с Главным кнутом Фрэнсисом Уркхартом - подтверждает, что понимает объяснение Фрэнсиса о том, как проходит жизнь новоизбранного премьер-министра Генри Коллингриджа. использовалась в качестве пешки и настроена на падение, назвав премьер-министра тетей Салли.
- Тетя Салли играет в британском детективном телесериале Midsomer Murders (18 серия, «Темная осень»).
- Тетя Салли появляется как характер, изображаемый Уна Стаббс , в телевизионной адаптации детской серии Worzel Гаммидж , производства Южного телевидения для ITV , который был адаптирован из книги Тодда, с 1979 по 1981 год, и в дальнейшем / спин-офф сериал Worzel Gummidge Down Under ; она похожа на ярмарочную куклу, которую используют в качестве мишени для соревнований по метанию, но, тем не менее, считает себя представительницей более высокого класса, чем Ворзель, пугало , и ее разочарованный поклонник.
- Вики Пеппердин также изобразила того же персонажа, который изображен более близко к тете Салли из оригинальных романов и является тетей Уорзеля, а не его (односторонней) влюбленностью, в адаптации BBC книг Тодда 2019 года , Ворзел Гаммидж .
См. Также [ править ]
- Африканский ловкач
- Британский народный спорт
- ПЕМДАС (Прошу прощения, моя дорогая тетя Салли), порядок математических операций
- Козел отпущения
- Соломенный человек
- Приключения Гекльберри Финна (1884) Марка Твена, в котором тетя Салли - персонаж, который пытается усыновить и «цивилизовать» Гека.
- Мальчик для битья
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e "Тетя Салли" . Всемирные слова . Майкл Куинион. 22 августа 2009 г.
- ^ а б «Тетя Салли: Три непобедимых тунца» . Банбери Гардиан . Johnson Publishing Ltd. 20 июля 2000 г.
- ^ a b c d «101 причина любить Котсуолдс - 49. Тетя Салли» . Любить Котсуолдс . Любить Котсуолдс. 2016 г.
- ^ a b c d Чисхолм, Хью, изд. (1911). . Британская энциклопедия . 2 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 922.
- ^ "Резня" . Dictionary.com . Dictionary.com, LLC . Проверено 18 марта 2018 .
- ^ «Тетя Салли» . Мерриам-Вебстер . Merriam-Webster, Incorporated . Проверено 18 марта 2018 .
- ^ a b c «Домашняя страница» . Оксфорд и окружная ассоциация тети Салли. 2016 г.
- ^ "6-й чемпионат мира тетушки Салли" . Оксфордшир, Великобритания: Джек FM . 2016. Архивировано из оригинального 18 октября 2016 года.
- ^ «Грин Кинг Оксфорд и правила лиги окружной тети Салли 2018» (PDF) . oxfordauntsally.co.uk . п. Правило 13.
Внешние ссылки [ править ]
- Тетя Салли - Интернет-руководство
- TossingGames.com
- Оксфорд и окружная ассоциация тети Салли
- Ассоциация Абингдона и окружной тети Салли
- Банбери Тетя Салли Лига
- Чиппинг Нортон Тетя Салли Лига
- Ассоциация тети Салли Бэмптона
- Тетя Салли Питч