Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Остин
Общественная зона
Общественная зона 25 - Остин
Полевой дом в парке Ратуши в Остине.
Austin Town Hall Park поле дом.
Расположение в городе Чикаго
Расположение в городе Чикаго
Координаты: 41 ° 54'N 87 ° 45,6'W / 41.900 ° с.ш.87.7600 ° з. / 41,900; -87,7600 Координаты : 41 ° 54'N 87 ° 45,6'W.  / 41.900 ° с.ш.87.7600 ° з. / 41,900; -87,7600
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеИллинойс
округповар
ГородЧикаго
Окрестности
Список
  • Galewood
  • Остров
  • Северный Остин
  • Южный Остин
Площадь
 • Общий7,16 квадратных миль (18,54 км 2 )
численность населения
 (2015 [1] )
 • Общий97 643
 • Плотность14000 / кв. Миль (5300 / км 2 )
Демография (2015) [1]
 •  Белый4,5%
 • Чернить83,0%
 • испаноязычные11,4%
 • Азиатский0,5%
 • Другой0,6%
Часовой поясUTC-6 ( CST )
 • Лето ( DST )UTC-5 ( CDT )
Zip коды
60644 (весь)
60639, 60651, 60707 (частичный)
Средний доход домохозяйства31 634 долл. США [1]

Остин - один из семидесяти семи официально обозначенных общественных районов Чикаго , штат Иллинойс . Расположенный в западной части города , это второй по величине населенный пункт по численности населения (после Lake View ) и второй по величине географически (после South Deering ). Восточная граница Остина - это Поясная железная дорога, расположенная к востоку от проспекта Цицеро . Самая северная граница - район Милуоки / Вест-Лайн . Самая южная граница проходит на Рузвельт-роуд от Белой железной дороги на запад до бульвара Остин. Самая северная часть, к северу от Северного проспекта , простирается на запад доГарлем-авеню , примыкающая к Элмвуд-парку . Помимо парка Элмвуд, Остин также граничит с пригородом Цицерон и Дубовым парком . [2]

История [ править ]

Раннее развитие [ править ]

В 1835 году Генри ДеКовен купил прерийную землю в этом регионе. В 1857 году группа граждан сформировала Город Цицерона , местный орган управления, состоящий из десяти человек, в который входили современные Цицерон, Дубовый парк, Бервин и Остин. [3] Восемь лет спустя землю ДеКовена купил Генри Остин . Остин, бизнесмен и спекулянт недвижимостью, основал одноименное подразделение в Остинвилле. Его население росло в геометрической прогрессии по мере того, как привлекательные удобства района и доступ к пригородным железным дорогам привлекали население. В 1870 году город Цицерона разместил свою ратушу в Остине. [4]Однако к 1890-м годам густонаселенный район Остина доминировал в городской политике, но не составлял большинства избирателей. Правительство городка, контролируемого Остином, разрешило Лейк-Стрит Элевейтед перейти в Оук-Парк. Возмущенные, другие жители городка Цицерон проголосовали за разрешение Чикаго аннексировать район Остина на референдуме 1899 года. Жители Остина проголосовали против референдума. [5] [3]

Рост района [ править ]

После аннексии Остин продолжал сохранять независимую пригородную идентичность. [3] К 1920-м годам в этом районе были развиты значительные уличные железные дороги, чтобы обслуживать пригородное население. Эта инфраструктура привлекла в сообщество большую группу иммигрантов из Европы. [6] В 1926 году в этом районе проживало около 140 000 жителей. [3] В 1923 году открылась больница Остина. В 1938 году больница, которая теперь называется больницей Уильяма Темперанса, была передана сестрам Святого Казимира, которые управляли больницей как больница Лоретто . [2]

В 1949 году началось строительство скоростной автомагистрали Эйзенхауэра, которая делила пополам южную часть Остина. [3]

Афроамериканская миграция, бегство белых и экономический спад. [ редактировать ]

После Второй мировой войны афроамериканцы все чаще переезжали в прилегающие районы, такие как Парк Ист-Гарфилд , Северный Лондон и Парк Вест-Гарфилд . [3] Уровень преступности в 1960-х годах все еще практически не существовал, в то время как сообщество Остина было почти исключительно белым средним классом. После прибытия афроамериканцев во время Великой миграции , это привело к предрассудкам, связанным с расой и интеграцией, экономическому спаду и проблемам безопасности. Затем Остин стал примером движения белых беглецов с резким сокращением числа белых жителей, предприятий, принадлежащих белым, и рабочих мест в промышленности. [3] К 1970 году, несмотря на агрессивнуюБлокируя усилия риэлторов, сообщество Остина было черным на 32%. Десять лет спустя он был на 73% черным. Эта тенденция сохранится до конца двадцатого века, когда Остин станет оплотом афроамериканского среднего класса Чикаго. [7]

Община Остина стала известна насилием после 1978 года, когда проституция, торговля наркотиками, банды и перестрелки стали обычным явлением в районе Остина. Многие связывают проблемы, затронувшие это сообщество, с эпидемией крэк-кокаина , а также с опиоидным кризисом , массовым лишением свободы и эпидемией ВИЧ , которые привели к дальнейшему экономическому спаду и утрате многих сетей социальной защиты. Это привело к тому, что многие афроамериканцы из высшего среднего класса уехали в пригороды. В 1992 году 15-й округ (Остин) полицейского управления Чикаго, расположенный по адресу 5327 West Chicago Avenue, в то время зарегистрировал около 48 убийств, которые охватывают большую часть района Остина.

Во второй половине двадцатого века муниципалитет значительно отделился от общины. Центральная станция на Чикагской Транспортировке агентство Конгресса линии была закрыта на 2 сентября 1973 г. [8] В 1988 годе West Side Health Authority был сформирован после закрытия больницы Святой Анны. В 1991 году сестры Святого Казимира передали управление больницей Лоретто управляющей компании. [2]

21 век [ править ]

В 1999 году девелоперы согласились превратить заброшенную железнодорожную станцию ​​Galewood в промышленный парк. [9] Во время застройки собственности тогдашний олдермен Айк Карозерс требовал взятки, чтобы разрешить процесс получения разрешений и изменения зонирования. Последующие судебные процессы вызвали политический скандал [10] и закончились осуждением разработчика и Каротерса по различным обвинениям в уголовных преступлениях. [11] В результате застройки стоимостью 60 миллионов долларов по соседству появились новые дома и кинотеатр. [12]

Окрестности [ править ]

Сет Уорнер Хаус
Резиденция Джей Джей Уолзера младшего
Центральная станция
FR Schock House
Здание Государственного банка Ларами

Остин - второй по величине район Чикаго как по численности населения, так и по площади земли. Общественная территория Остина состоит из четырех районов; Галвуд, остров, Северный Остин и Южный Остин. [13]

Galewood [ править ]

Галвуд назван в честь Абрама Гейла, который купил ферму в этом районе в 1838 году. [2] Район граничит с районом Милуоки / Западной линией на севере, Гарлем-авеню на западе, Северной авеню на юге и Наррагансетт-авеню на севере. Восток. Этот район исторически является итальянско-американским сообществом со значительным населением городских служащих Чикаго. [14] С 1980-х годов наблюдается рост афроамериканцев и латиноамериканцев, но эта интеграция произошла мирно, в отличие от других районов Чикаго. [15]

У Galewood есть две станции на западной линии округа Милуоки. Первая станция, станция Mars, служит остановкой для сотрудников близлежащей фабрики Mars, Incorporated и детских больниц Shriners , последняя из которых расположена в Монкларе . Станция Mars останавливается только в традиционные часы работы в пути. Вторая, станция Galewood, расположена к востоку от станции Mars и является регулярной станцией технического обслуживания.

Район имеет прочные связи с соседним Монклером , включая совместное использование одноименной библиотеки в системе публичных библиотек Чикаго , и иногда считается частью этого района, а не сообщества Остина. [16] [17]

Гейлвуд значительно белее остальной части Остина. Гейлвуд - это 22,51% белых , 50,17% афроамериканцев и 1,77% представителей двух или более рас. Жители, которые идентифицируют себя как латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы, составляли 23,96% от общей численности населения Гейлвуда, при этом западная половина Гейлвуда составляла 36% белых и 31% афроамериканцев. [N 1]

Остров [ править ]

Район острова расположен в юго-западном углу сообщества Остин. Население составляет около 1700 жителей. [20] Он охватывает примерно квадратную милю, а его западная и южная границы проходят к окраинам Ок-Парка и Цицерона соответственно. Он дополнительно изолирован от остальной части Остина промышленным коридором на востоке и железнодорожными путями и межштатной автомагистралью 290 на севере. Добраться до него можно только с бульвара Остин и Рузвельт-роуд. [13]

Остров был последним из районов Остина, который интегрировался. В 1980-х годах, когда остальная часть Остина была более чем на 70% афроамериканцами, на острове не было ни одной афроамериканской семьи. В 1984 году, когда афроамериканская семья попыталась переехать на Рузвельт-роуд, они встретили яростное сопротивление и вскоре уехали. В политическом плане этот район сильно пострадал в пользу Джейн Бирн на праймериз Демократической партии и Эдварда Врдоляка против Гарольда Вашингтона на выборах мэра 1987 года, которые сломались по расовым признакам. [7] Сегодня остров представляет собой единое сообщество. [20]

Этот район, который когда-то был промышленным, имеет разнообразную экономику. Здесь находится самая крупная киностудия на Среднем Западе США - Chicago Studio City. [20] Фильмы « Трансформеры: Тьма луны» , «Темный рыцарь» и « Враги общества» были частично сняты на Острове, как и эпизоды « Империи» и « Бесстыдники» . [21]

Северный Остин [ править ]

Одним из районов Остина является Северный Остин, его границы начинаются на севере в районе Милуоки / Вест-Лайн и Армитаж-авеню, западные границы - это Остин-авеню или Остин-Бульвар к югу от Северной авеню, восточные границы - до Цицеро-авеню , а южные - до Дивизион-стрит. [13] Почтовое отделение Роберта ЛеФлора-младшего по адресу 5001 West Division Street находится в этом районе. [22]

Южный Остин [ править ]

Южный Остин - самый большой район в этом районе. Он граничит с Дивизион-стрит на севере, бульваром Остин на западе, Рузвельт-роуд на юге и авеню Цицерона на востоке. Во время перехода района Остин от преимущественно белого населения к преимущественно афроамериканскому, район Южный Остин стал первым районом, в котором большинство населения стало афроамериканцем. [7] Район отличается многочисленными историческими зданиями. Окрестности являются домом для шести достопримечательностей, внесенных в Национальный реестр исторических мест ; Остин Historic District , Midway Park , Austin Town Hall Park Historic District , Columbus Park ,Первая конгрегации церковь Остин , Джозеф Дж Вальзера Дом и Сет Warner House . Парк Ратуши Остина , созданный по образцу Зала Независимости Филадельфии , также находится в этом районе.

Он также является домом для дополнительных семи достопримечательностей Чикаго, не включенных в Национальный реестр исторических мест; Бисон-хаус и каретный дом , Хичкок-хаус , здание государственного банка Ларами , Schlect House , FR Schock House , Marie Schock House и Третья унитарная церковь .

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1930 г.131 114-
1940 г.132 1070,8%
1950132 1800,1%
1960 г.125 133−5,3%
1970 г.128 0842,4%
1980 г.138 0267,8%
1990 г.114 079−17,3%
2000 г.117 5273,0%
2010 г.98 514-16,2%
2015 (оценка)97 643-0,9%
[23] [1]

Согласно анализу 2016 года, проведенному Чикагским городским агентством по планированию , в этом районе проживало 99 711 человек и 32 277 домашних хозяйств. [1]

Расовый состав населения: 4,20% белых , 84,20% афроамериканцев , 0,50% азиатов , 0,80% представителей других рас . Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 10,30% населения. [1]

В этом районе население было рассредоточено: 30,50% в возрасте до 19 лет, 20,80% в возрасте от 20 до 34 лет, 18,70% в возрасте от 35 до 49 лет, 18,40% в возрасте от 50 до 64 лет и 11,60% в возрасте 65 лет или старшая. Возраст СМИ был 33,9 года. [1]

Средний доход домохозяйства в области составляет $ 31435 , в отличие от $ 47831 для города. Жители района имели непропорционально низкий доход: 41,0% жителей зарабатывали менее 25 000 долларов США, 27,6% жителей зарабатывали от 25 000 до 49 999 долларов США, 14,1% - от 50 000 до 74 999 долларов США, 8,0% - от 75 000 до 99 999 долларов США, 6,4% - от 100 000 до 149 999 долларов США. , 2,9% заработали 150 000 долларов и более.

В составе рабочей силы было 41 807 жителей. 18,9% работников были заняты в сфере здравоохранения, 11,3% - в розничной торговле, 11% - в администрации, 8,4% - в сфере образования и 8,3% - в сфере гостеприимства и общественного питания. Уровень безработицы в области 22,1%. [1]

Преступление [ править ]

На странице Chicago Tribune "Преступление в Чикаголэнде" район Остина занял 11-е место из 77 общественных районов Чикаго по насильственным преступлениям, 25-е место среди общин Чикаго по имущественным преступлениям и 5-е место из 100 по преступлениям, связанным с качеством жизни. [24]

Образование [ править ]

Дети читают в "школе Роберта Эммета" в 1911 году. Школа, расположенная по адресу: 5500 W Madison Street, закрылась в 2013 году.

Средняя школа Austin Community Academy [25] закрылась после весны 2007. [26] Новые школы меньшего размера заменили среднюю школу Austin Community Academy: Austin Business and Entrepreneurship Academy, которая открылась в 2006 году, и Austin Polytechnical Academy, которая открылась в сентябре 2007 года. [ 27]

Другие части территории сообщества зонированы в Среднюю школу Мэнли, Маршалл HS и кампус Орра.

СМИ [ править ]

Остин обслуживается тремя бесплатными еженедельными газетами. West Suburban Journal , [28] , основанный в 2004 году, опубликован West Suburban Journal , черной принадлежащей пресса , опубликованной Trottie Publishing, базирующемся в пригороде Уэст Кук Каунти Вестчестер. Основатель и издатель West Suburban Journal и West Cook Journal , Л. Николь Тротти, первая чернокожая женщина в истории штата Иллинойс, открывшая аккредитованную еженедельную газету. Тротти также является первой афроамериканкой, избранной в совет директоров Illinois Press Association за ее 150-летнюю историю, богатую газетами. Голос Остина [29] издается в Остине с 1988 года. The Austin Weekly News ,[30], основанная в 2005 году, издается The Wednesday Journal , издателем бесплатных еженедельных газет, базирующимся в Оук-парке, штат Иллинойс. Обе газеты публикуются по средам и распространяются в магазинах, офисных зданиях и местах отдыха по всему сообществу. Остин также обслуживает Остин переговоров , [31] онлайн издание поддерживается студентами факультета журналистики в Колумбийском колледже Чикаго и нижеизложенное в рамках Чикагской Community Trust.

Политика [ править ]

Остин - оплот Демократической партии . На президентских выборах 2016 года Остин отдал 37 492 голоса за Хиллари Клинтон и 1280 голосов за Дональда Трампа . Несмотря на эту убедительную победу, это была 23-я по величине победа Клинтон по процентным пунктам в 76 областях, где она выиграла. [32] На президентских выборах 2012 года Остин отдал 44 734 голоса за Барака Обаму и 965 голосов за Митта Ромни . Это был 24-й по величине перевес Обамы по процентным пунктам в 76 общественных областях, которые он выиграл. [33]

На местном уровне Остин расположен на 28-м, 29-м и 37-м местах Чикаго, представленный демократами Джейсоном Эрвином , Крисом Талиаферро и Эммой Миттс соответственно. [34] [35] [36]

Известные жители [ править ]

  • Уильям Дж. П. Бэнкс , давний олдермен из 36-го прихода Чикаго. Он проживал в Гейлвуде, когда был членом городского совета Чикаго. [37]
  • Ганнибал Буресс , комик, актер и телеведущий [38]
  • Ральф Капоне , член Chicago Outfit и брат Аль Капоне . Он жил на острове до переезда в Висконсин. [20]
  • Айк Карозерс , олдермен из 29-го отделения Чикаго с 1999 года до своей отставки в 2010 году. Он живет в Южном Остине. [39]
  • Crucial Conflict , хип-хоп группа из Чикаго , известная своим синглом 1996 года " Hay ". Они начали на Норт-Лонг-авеню и Вест-Блумингдейл-авеню. [40] [ необходима цитата ]
  • Дэнни К. Дэвис , член Палаты представителей США от 7-го избирательного округа штата Иллинойс с 1999 года. Он проживает в Южном Остине. [41]
  • Сэм ДеСтефано , член Chicago Outfit . Он проживал в 1600-м квартале Сайра в Галвуде. [42] [43]
  • Ла Шон К. Форд , член Палаты представителей Иллинойса. Он проживает в Остине. [2]
  • Бад Фриман и банда средней школы Остина . [44]
  • Сэм Джанкана , член Chicago Outfit. Он жил на острове до переезда в пригород. [20]
  • Дебора Л. Грэм , олдермен из 29-го прихода с 2010 по 2015 год. Она также работала в Палате представителей штата Иллинойс. [45]
  • Эндрю Грили (1928–2013), католический священник, социолог, журналист и популярный писатель. В детстве он жил в районе Остина. [46]
  • Джон Маршалл Гамильтон (1847–1905), 18-й губернатор Иллинойса (1883–1885). На момент смерти он проживал по адресу 4720 West Madison Avenue. [47]
  • Стив Харрис , актер (« Дневник безумной черной женщины» , «Практика» ). Он учился в начальной школе Воскресения в Остине. [48]
  • Вуд Харрис , актер ( «Проволока» , « Помни титанов» , « Крид» ). Он учился в начальной школе Воскресения в Остине. [48]
  • Хью Хефнер , основатель и давний главный редактор Playboy . Он вырос в районе Гэйлвуд и учился в начальной школе Сейра. [49]
  • Роберта Кармель (род. 1937), первая женщина- комиссар Комиссии по ценным бумагам и биржам США . [50]
  • Камилла Ю. Лилли , член Палаты представителей Иллинойса. Она живет в Галвуде. [51]
  • Роберт Ф. Макпартлин , член Палаты представителей Иллинойса от Демократической партии с 1960 по 1976 год, приговорен к восьми годам тюремного заключения. [52]
  • Эмма Миттс , олдермен из 37-й палаты. Она живет в Южном Остине. [53]
  • Томас Дж. О'Брайен , член Палаты представителей США от 6-го избирательного округа штата Иллинойс . Он проживал в Южном Остине, когда был в Конгрессе. [54]
  • Пэт Куинн , бывший губернатор штата Иллинойс. По состоянию на 2020 год он живет в Галвуде. [55] [56]
  • Джон Райс , олдермен из 36-го отделения с 2009 по 2011 год. Он проживал в Гэйлвуде, когда был членом городского совета Чикаго. [57] [58]
  • Филип Дж. Рок , президент Сената Иллинойса с 1979 по 1993 год. Он жил в районе Мидуэй-Парк, пока в 1977 году не переехал в пригородный Оук-Парк. [59] [60]
  • Саба , рэпер и продюсер . Он вырос в Остине. [61]
  • Ник Спосато , олдермен из 36-го отделения Чикаго с 2011 по 2015 гг. Он жил в Гэйлвуде, пока не переехал в 38-е отделение, после того как перераспределение округа переместило Гэйлвуд в 29-ю палату. [14]
  • Джим Тобин , экономист и основатель группы по защите интересов налогоплательщиков США. [62]
  • Лоис Вайсберг , комиссар по делам культуры города Чикаго, отмечена Малкольмом Гладуэллом в книге «Переломный момент» за ее обширную социальную сеть. Она родилась и выросла в Остине. [63]
  • Бобби Вильсон , оборонительной борьбе за Вашингтон краснокожих в Национальной футбольной лиги . Он учился в средней школе в Остине. [64]
  • Фрэнк Питер Витек (1921-1944), морской пехотинец США, награжденный Почетной медалью . Он проживал по адресу 1342 North Parkside Avenue. [65]
  • Эйб Вудсон , защитник американского футбола и ответственный игрок, сыгравший девять сезонов в Национальной футбольной лиге , в основном за команду San Francisco 49ers . Он вырос и учился в средней школе в Остине. [66]

Примечания [ править ]

  1. ^ Участки переписи 2504–2505 в Куке, Иллинойсе и Гейлвуде (как определено Google Maps) совпадают. [18] [19]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h "Демографический снимок сообщества: Остин" (PDF) . Чикагское столичное агентство по планированию . Июнь 2016 . Проверено 14 марта 2017 года .
  2. ^ а б в г д Занг, Мэри (1 июля 2014 г.). Чикаго 77: Справочник по месту жительства . Страуд, Глостершир, Англия : History Press . ISBN 978-1626196124.
  3. ^ a b c d e f g Селигман, Аманда И. (10 мая 2005 г.). Блок за блоком: районы и государственная политика на западной стороне Чикаго . Чикаго, Иллинойс : Издательство Чикагского университета . ISBN 978-0226746654.
  4. ^ Мартин, Джудит А. (2005). «Остин» . In Reiff, Janice L .; Дуркин Китинг, Энн; Гроссман, Джеймс Р. (ред.). Энциклопедия Чикаго . Чикагский исторический музей . Проверено 13 марта 2017 года .
  5. ^ Каин, Луи П. (2005). «Аннексия» . In Reiff, Janice L .; Дуркин Китинг, Энн; Гроссман, Джеймс Р. (ред.). Энциклопедия Чикаго . Чикагский исторический музей . Проверено 13 марта 2017 года .
  6. ^ Мартин, Джудит А. (2005). «Остин» . In Reiff, Janice L .; Дуркин Китинг, Энн; Гроссман, Джеймс Р. (ред.). Энциклопедия Чикаго . Чикагский исторический музей . Проверено 13 марта 2017 года .
  7. ^ a b c Фремон, Дэвид К. (22 октября 1988 г.). Политика Чикаго Уорд . Блумингтон, Индиана : Издательство Индианского университета . ISBN 0-253-31344-9. Проверено 13 марта 2017 года .
  8. ↑ Бак, Томас (2 сентября 1973 г.). «CTA закрывает сегодня 7 станций скорого транзита». Чикаго Трибьюн . п. 5.
  9. Перейти ↑ Tribune Staff (17 июля 1999 г.). «Запланирован индустриальный парк Северо-Западной стороны». Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс .
  10. ^ Лайти, Тодд; Михалопулос, Дан (23 сентября 2009 г.). «Шесть олдерменов вызваны в суд по делу о мошенничестве с девелоперами». Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс .
  11. ^ Лайти, Todd (1 февраля 2010). «Источник: Карозерс, отправленный в тюрьму: олдермен признал себя виновным в уплате налогов, взяточничестве и лишился должности». Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс .
  12. ^ Mihalopoulos, Dan (31 октября 2008). «Помощник: Дейли пустое письмо». Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс .
  13. ^ a b c "Городские окрестности Чикаго (1978)" (PDF) .
  14. ^ a b Стил, Джеффри (12 февраля 2010 г.). «Вечное сообщество с духом: Галвуд - удобный, сплоченный район» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс . Проверено 13 марта 2017 года .
  15. ^ Dold, Р. Брюс (18 сентября 1989). «Эти северо-западные сторонники ускоряют интеграцию» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс . Проверено 13 марта 2017 года .
  16. ↑ Андерсон, Хилари (16 марта 2003 г.). «Ощущение пригорода в районе города: пространство, стабильность - большие преимущества для Montclare» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс . Проверено 20 марта 2017 года .
  17. Рианна Фелтон, Роберт (17 июля 2015 г.). «Жители до сих пор тоскуют по новому зданию библиотеки Гэлвуд-Монтклер» . Остин Еженедельные новости . Чикаго, Иллинойс . Проверено 20 марта 2017 года .
  18. ^ «Перепись 2504, Кук, Иллинойс» . Репортер переписи . Проверено 25 декабря 2017 года .
  19. ^ «Перепись 2505, Кук, Иллинойс» . Репортер переписи . Проверено 25 декабря 2017 года .
  20. ^ a b c d e Шмидт, Джон Р. (17 августа 2012 г.). «Остров в прошлом и настоящем» . WBEZ 91.5 . Чикаго, Иллинойс . Проверено 21 марта 2017 года .
  21. ^ "2000 по току" . Chicagostudiocity.com . Проверено 29 апреля 2017 года .
  22. ^ "Местоположение почтового отделения - РОБЕРТ ЛЕФЛОР МЛАДШИЙ" . Почтовая служба США . Архивировано из оригинального 20 -го июля 2012 года . Проверено 17 апреля 2009 года .
  23. ^ Парал, Роб. "Исторические данные о районах общины Чикаго" . Архивировано из оригинального 18 марта 2013 года . Проверено 2 сентября 2012 года .
  24. ^ "Остин - Преступление в Чикаголэнде - chicagotribune.com" . chicagotribune.com . Проверено 24 декабря 2016 года .
  25. ^ "Добро пожаловать в онлайн-академию Austin Community Academy!" . 3 ноября 2002 года Архивировано из оригинала 3 ноября 2002 года . Проверено 29 апреля 2017 года .
  26. ^ "Государственные школы Чикаго: Справочник средних школ OSHP" . 11 февраля 2007 года в архив с оригинала на 11 февраля 2007 года . Проверено 29 апреля 2017 года .
  27. ^ «Новая средняя школа, чтобы сосредоточиться на производстве высоких технологий» . Chitowndailynews.org. 31 мая 2007 года Архивировано из оригинального 22 июля 2012 года . Проверено 12 августа 2014 года .
  28. ^ "Западный пригородный журнал" . Проверено 29 апреля 2017 года .
  29. ^ "Голосовые газеты, обслуживание западной стороны Чикаго" . thevoicenewspapers.blogspot.com . Проверено 23 декабря 2016 года .
  30. ^ "Остин Еженедельные новости" . austinweeklynews.com . Проверено 23 декабря 2016 года .
  31. ^ "AustinTalks - Новости и информация о районе Остин Чикаго на Вест-Сайде" . austintalks.org . Проверено 23 декабря 2016 года .
  32. ↑ Али, Танвир (9 ноября 2016 г.). «Как каждый район Чикаго проголосовал на президентских выборах 2016 года» . Чикаго, Иллинойс : DNAinfo.com . Архивировано из оригинального 17 -го марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 года .
  33. ↑ Али, Танвир (7 ноября 2012 г.). «Как каждый район Чикаго проголосовал на президентских выборах 2012 года» . Чикаго, Иллинойс : DNAinfo.com . Архивировано из оригинального 17 -го марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 года .
  34. Рианна Коннолли, Коллин (6 февраля 2015 г.). «Познакомьтесь со своим подопечным: 28-е отделение» . Палата . WMAQ-TV . Проверено 25 декабря 2017 года .
  35. Рианна Коннолли, Коллин (6 февраля 2015 г.). «Познакомьтесь со своим подопечным: 29-ое отделение» . Палата . WMAQ-TV . Проверено 27 декабря 2017 года .
  36. Рианна Коннолли, Коллин (6 февраля 2015 г.). «Познакомьтесь со своим подопечным: 37-ое отделение» . Палата . WMAQ-TV . Проверено 27 декабря 2017 года .
  37. ^ Studenkov, Игорь (26 октября 2016). «Отсутствие воли или влияния ?: 29-е собрание приходов порождает дебаты о реакции Альда Талиаферро» . Остин Еженедельные новости . Чикаго, Иллинойс . Проверено 13 марта 2017 года .
  38. ↑ Фишман, Элли (25 марта 2014 г.). «Ганнибал Буресс - самый забавный человек из ныне живущих?» . Журнал Чикаго . Проверено 4 февраля 2018 года .
  39. ^ «Бывший Остин Олдерман Исаак Карозерс вступает в гонку Совета округа Кук» . Остин Еженедельные новости . Чикаго, Иллинойс . 8 октября 2013 . Проверено 13 марта 2017 года .
  40. ↑ Лейси, Дженнифер Т. (16 мая 2011 г.). «Школы Вестсайда соревнуются за высшие награды в чаше знаний» . Остин говорит . Проверено 20 мая 2019 года .
  41. ^ Серый Brosious, Эмили (15 марта 2016). «Билл Клинтон бросает вызов Хиллари Клинтон в Чикаго в день первичных выборов в Иллинойсе» . Чикаго Сан-Таймс . Чикаго, Иллинойс . Архивировано из оригинала на 11 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 года .
  42. ^ Ремер, младший, Уильям Ф., Инфорсер (1994), с.90
  43. ^ Ремер, младший, Уильям Ф., Аккардо: Подлинная Godfather (1995), с.271
  44. ^ Ван, Ричард А. (2005). "Остин Хай Банда" . In Reiff, Janice L .; Дуркин Китинг, Энн; Гроссман, Джеймс Р. (ред.). Энциклопедия Чикаго . Чикагский исторический музей . Проверено 14 марта 2017 года .
  45. ^ «Познакомьтесь с кандидатами: городской совет, 29-й район» .
  46. ^ Дженсен, Тревор; Рамирес, Маргарет (30 мая 2013 г.). «Эндрю Грили - священник, писатель, критик - умер в возрасте 85 лет» . Чикаго Трибьюн .
  47. ^ "ЭКС-ПРАВИТЕЛЬСТВО. ДЖОН М. ХЭМИЛТОН ИЛЛ: Рано утром, как сообщается, он был при смерти в его резиденции, 4720 Мэдисон-авеню". Чикаго Дейли Трибьюн . 23 сентября 1905 г. - по подписке ProQuest через Публичную библиотеку Чикаго .
  48. ^ a b «Сбор средств в пользу школы Остина» . Остин говорит . Чикаго, Иллинойс . 12 ноября 2011 . Проверено 14 марта 2017 года .
  49. ^ «Чикаго Хью Хефнера: окрестности, которые помогли сделать человека» . DNAinfo . 28 сентября, 2017. Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 года .
  50. ^ «Стенограмма интервью с Робертой С. Кармель (20 февраля 2013 г .; 28 марта 2013 г .; 16 июля 2013 г .; 24 июля 2013 г .; 30 июля 2013 г.)», ABA.
  51. ^ Клаусса, Хантер (24 апреля 2010). «Квасцы ОПРФ, житель Остина по имени Государственная Республика» . Среда Журнал . Проверено 14 мая 2017 года .
  52. ^ "Сообщение Кларка Макпартлину" . Пригородный экономист . 20 января 1960 г. с. 12 . Проверено 1 июля 2017 г. - через Newspapers.com .
  53. Рианна Макклелланд, Эдвард (26 июля 2012 г.). "Лучше знай об опеке: 37-е Эммы Миттс" . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс . Проверено 14 марта 2017 года .
  54. ^ "Иллинойс Члены Листинга Конгресса". Голубая книга Иллинойса, 1947-1948 гг . 1948. с. 100.
  55. ^ Уоррен, Джеймс (11 февраля 2013 г.). "Неужели Пэт Куинн не заслуживает уважения?" . Журнал Чикаго . Чикаго, Иллинойс . Проверено 14 марта 2017 года .
  56. ^ Chiarito, Боб (21 февраля 2020). «Благоевич проигнорировал заключенных, которые просили милости, которую ему даровали, - и они фактически извинились, - говорит бывший губернатор. Пэт Куинн» . Блок-клуб Чикаго . Проверено 22 февраля 2020 года .
  57. ^ Mihalopoulos, Dan (6 октября 2009). «Дейли называет помощника Бэнкса новым олдерменом» . Чикаго Трибьюн . Проверено 14 марта 2017 года .
  58. ^ Рис служил Альдерману в том же Galewood подопечногокачестве банков. Для этого ему нужно быть резидентом.
  59. ^ Рок, Фил; Войчицки, Эд (28 ноября 2011 г.). Никто не звонит, чтобы просто поздороваться . Карбондейл, Иллинойс: Университет Южного Иллинойса . п. xvii. ISBN 978-0809330720.
  60. ↑ «Синяя книга Иллинойса 1975–1976», «Биографический очерк Филипа Дж. Рока», стр. 106
  61. ^ Krzeczowski, Джейк. "Вестсайдскую историю Сабы стоит послушать" . Шумный . Vice . Проверено 30 января, 2016 .
  62. ^ Janota, Лаура (сентябрь 1990). «Джим Тобин: борьба с налогами - его единственное дело» . Проблемы Иллинойса . Сангамонский государственный университет . Проверено 24 июня 2017 года .
  63. ^ Коган, Рик (14 января 2016). «Лоис Вайсберг умерла в возрасте 90 лет: неутомимая поборница культурной жизни города» . Чикаго Трибьюн . Проверено 14 мая 2019 года .
  64. ↑ Пирсон, Дон (28 апреля 1991 г.). «Лучший выбор Скинса Уилсон сейчас не собирается уходить» . Чикаго Трибьюн . Проверено 18 июня 2015 года .
  65. ^ «Страна награждает доблестного морского пехотинца за его отвагу». Чикаго Дейли Трибьюн . 27 июля 1947 г. с. W14 - через ProQuest .
  66. Рианна Митчелл, Фред (16 февраля 2014 г.). «Умирает бывший штат Иллинойс, звезда НФЛ Эйб Вудсон» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс . Проверено 24 июня 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Austin Weekly News, местная газета
  • Справочник общественных организаций, обслуживающих Остин, Чикаго