Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Австралийское региональное соперничество относится к соперничеству между австралийскими городами, штатами и территориями или регионами .

Соперничество Мельбурна и Сиднея [ править ]

Сидней, Новый Южный Уэльс
Мельбурн, Виктория

Между городами Мельбурн и Сидней , двумя крупнейшими городами Австралии, существует давнее соперничество . Соперничество между городами стало причиной того, что ни Мельбурн (самый крупный город в то время), ни Сидней (самый старый, а теперь и самый большой город) не были выбраны столицей Австралии, когда страна была объединена в федерацию в 1901 году. Из-за этого разногласия раздел 125 из Конституции австралийского указано , что Мельбурн будет первоначально служить резиденцией правительства на временной основе, в то время как постоянный капитал нового Содружества должен быть расположен в новом Южном Уэльсе , но по крайней мере , в 100 милях от Сиднея. Этот город стал Канберрой. Мельбурн функционировал как место парламента с 1901 до 1927 года , когда исторический Канберры парламента дом был открыт, оставаясь в использовании , пока он не был заменен текущим зданием парламента в 1988. Различных государственных органов Содружества продолжал действовать главным образом из Сиднея или Мельбурна после 1927 года. Большинство отделов государственной службы были переведены в Канберру в 1950-х годах, а Верховный суд Австралии был окончательно переведен из Мельбурна в Канберру в 1980 году.

Соперничество и разногласия между колониями были характерной чертой жизни в предфедеральной Австралии. Между самыми могущественными колониями, Новым Южным Уэльсом и Викторией , шло настоящее соперничество в торговых вопросах. Каждый считал, что новая нация должна следовать своей торговой модели. Новый Южный Уэльс проводил политику свободной торговли, при которой все товары, ввозимые в штат, не облагались пошлинами . Виктория проводила противоположную политику протекционизма с тарифами, налагаемыми на товары, поступающие в государство из других колоний. Это соперничество задержало процесс федерации.; в конце концов две колонии согласились, что торговля между колониями будет свободной от тарифов, но тарифы будут применяться к товарам из-за границы (за исключением Британской империи ).

Лига регби ( NRL ) в Австралии традиционно базируется в Сиднее, в то время как австралийский футбол по правилам ( AFL ) был изобретен и традиционно базируется в Мельбурне. Хотя оба вида спорта распространили свою популярность за пределы своего штата, исторический и духовный центр обоих видов спорта остался в Сиднее и Мельбурне соответственно, и ни один из городов не сразу принял доминирующий футбольный кодекс другого города. Тем не менее, существует сильное соперничество между крупнейшими командами A-лиги каждого города , Sydney FC и Melbourne Victory FC , и матчи между двумя командами известны как " The Big Blue ". Наконец, растет соперничество междуЧемпионат ANZ по нетболу объединяет команды New South Wales Swifts (ранее Sydney Swifts ) и Melbourne Vixens (ранее Melbourne Phoenix ). Также существует соперничество между Сидней Кингз и Мельбурн Юнайтед в баскетболе (НБЛ). [ необходима цитата ]

Сидней с населением 5,23 миллиона человек является крупнейшим городом Австралии и восемь раз подряд признавался лучшим городом мира по версии журнала Condé Nast Traveler . [1] Мельбурн - второй по величине город в Австралии с населением 4,94 миллиона человек, который семь раз подряд был назван журналом Economist самым пригодным для жизни городом в мире . [2] Его называют спортивной [3] столицей Австралии. Хотя Сидней недавно обогнал Мельбурн с точки зрения доходов от внутреннего туризма [4], Сидней по-прежнему остается ведущим туристическим направлением для иностранных туристов.

Основанный через 47 лет после Сиднея, Мельбурн был основан свободными поселенцами, а в колонии Виктория никогда не было поселений для заключенных; однако первоначальное основание Сиднея было основано на осужденных и было первым поселением англичан в Австралии. Сегодня Сидней по-прежнему сохраняет самое историческое место поселения в Австралии под названием «Скалы». Мельбурн быстро преобразился благодаря викторианской золотой лихорадкев 1850-х годах и стал самым большим и самым важным городом Австралии к 1865 году. Этот золотой век, называемый «чудесным Мельбурном», был сокрушен банковским крахом и депрессией 1890-х годов, и Сидней обогнал Мельбурн как крупнейший австралийский город в мире. начало 20 века. Рост Сиднея сдерживается политикой правительства Нового Южного Уэльса, включая ограничения на передачу земли под жилье. [ необходима цитата ] Развитию инфраструктуры Сиднея также препятствует его сложное географическое положение. Если нынешние тенденции сохранятся, Мельбурн может стать самым густонаселенным городом Австралии где-то в середине 21 века. [ необходима цитата ]

Соперничество Ньюкасла и Сиднея [ править ]

Старейшее австралийское региональное соперничество, восходящее к 1804 году, [ требуется дальнейшее объяснение ] некоторые люди [ кто? ] заявляют, что Сидней традиционно был политически правым по сравнению с Ньюкаслом, который был политически левоцентристским. [ необходима цитата ] Тем не менее, почти все премьер-министры Нового Южного Уэльсаприехали из пригородов Сиднея, а Лейбористская партия Нового Южного Уэльса имеет долгую историю в Сиднее. Население Ньюкасла традиционно составлял рабочий класс, тогда как Сидней был домом для множества людей, включая рабочий класс, политиков, бизнесменов и бюрократов. Даже по прошествии более чем 200 лет культура Ньюкасла все еще очень независима от культуры Сиднея, хотя они находятся всего в 160 км друг от друга. [ необходима цитата ]

Квинсленд и другие восточные штаты [ править ]

Квинсленд удален от основного населения, а также коммерческих и политических центров Австралии, а именно Сиднея, Мельбурна и Канберры . В то же время на его долю уже давно приходится значительная часть самых прибыльных экспортных товаров Австралии, таких как уголь, говядина и сахар. Несоответствие между значительным экономическим вкладом Квинсленда и его политическим влиянием уже давно вызывает напряженность. Отношения осложняются миграцией с 1970-х годов многих людей из южных штатов, которых приветствуют за экономические выгоды, которые они приносят, и иногда пренебрегают ими как «мексиканцев», потому что они приехали с «юга от границы». Это чувство было воплощенная Джо Бжелк Петерсен 'ограниченность и частое продвижение идеиотделение Квинсленда от Австралии во время его пребывания на посту премьер-министра.

Жители Квинсленда, особенно к северу от Брисбена, были изолированы « линией Брисбена », спорным предложением обороны, якобы сформулированным во время Второй мировой войны. Согласно предложению, Австралия уступит северную часть австралийского континента в случае вторжения японцев. Люди из южных штатов иногда называют Квинсленд «Глубоким Севером», намекнув на Глубокий Юг Соединенных Штатов и связанный с ним социально-политический стереотип. Это особенно имело место в 1970-х и начале 1980-х, когда премьер-министром был Джон Бьелке-Петерсен , и снова в 1990-х, когда Партия единой нации Полины Хэнсон из Квинсленда стала значительной силой в австралийской политике.

Соперничество Нового Южного Уэльса и Квинсленда [ править ]

Соперничество между штатами Новый Южный Уэльс и Квинсленд насчитывает более 100 лет. [5]

Это соперничество разыгрывалось в спорте на протяжении многих лет. В Квинсленде было общее недовольство количеством спортсменов, покидающих свой родной штат в Новый Южный Уэльс, особенно футболистами лиги регби , которые уехали играть в более богатые клубы Сиднея. Затем эти игроки будут играть против Квинсленда в межгосударственных матчах. В 1980 году в качестве решения этой проблемы была создана серия State of Origin, позволяющая игрокам Квинсленда играть за свой первоначальный штат, и в то время был немедленно положен конец доминированию Нового Южного Уэльса. Это спортивное соревнование, которое проводится три раза в год, теперь является примером этого соперничества, доминируя в средствах массовой информации и общественном внимании в обоих штатах во время серии. [ необходима цитата ]

Также это соперничество имеет политический компонент: Квинсленд традиционно склонен к консерватизму, ориентированному на государство, и популистской левой политике, тогда как Новый Южный Уэльс традиционно склоняется к классическому либеральному консерватизму, современному (small-l) либеральному центризму и социал-демократической левой политике. [ необходима цитата ]

Население Австралии в процентах, 1881–2000 гг.

Западная Австралия и другие штаты [ править ]

Основная статья: Сецессионизм в Западной Австралии

Западная Австралия имеет самую большую площадь суши среди всех штатов Австралии, занимая треть континента. Он наименее густонаселен и наиболее удален от населенных пунктов восточных штатов и от дома федерального правительства в столичной территории Австралии.. Штат занимает четвертое место по численности населения среди штатов и территорий Австралии, составляя 9,8% от общей численности населения страны, и около одной трети населения Виктории и Нового Южного Уэльса. Некоторые города Западной Австралии расположены ближе к северным соседям из Юго-Восточной Азии, чем к межгосударственным городам; столица Перт ближе к Джакарте, чем к Сиднею или Мельбурну. В то же время он обладает богатыми природными ресурсами и сырьевыми отраслями, которые составляют значительную часть экономики Австралии, особенно в горнодобывающем секторе. По состоянию на июнь 2006 г. на его долю приходилось 11,7% валового государственного продукта . [6] Есть вера [ кем? ]что слишком большая часть богатства Западной Австралии потеряна для федеральной системы и перераспределена между восточными штатами. Только 6% от общей суммы налога на товары и услуги (GST), отчисляемого штатам и территориям, распределяется в Западную Австралию. [ необходима цитата ] Многие западные австралийцы полагают, что они фактически субсидируют и платят за другие штаты, которые они насмешливо называют «бедными штатами». [ необходима цитата ]

Некоторые западные австралийцы [ кто? ] считают свое государство "забытым" государством Золушки . Часто спортивные и концертные мероприятия обходят государство стороной по финансовым причинам из-за его изолированности. Западные австралийцы давно жаловались на то, что их игнорируют и / или используют в своих интересах другие государства и Содружество по политическим и экономическим вопросам. В отношении спорта наибольшая неприязнь направлена ​​на Викторию, чья более мощная Викторианская футбольная лига превратилась в национальную лигу, переименованную в Австралийскую футбольную лигу, в ущерб WAFL и SANFL Южной Австралии. [ необходима цитата ]Именно Западная Австралия придумала концепцию футбола State of Origin, которая имела такой успех в 1980-х годах и продолжает оставаться в версии лиги регби. [ необходима цитата ]

Западная Австралия - самый успешный штат по крикету после Нового Южного Уэльса [ необходима цитата ], но команда штата дебютировала на межгосударственном Шеффилд-Шилд только в 1947 году, через 55 лет после того, как появились другие колонии. Вашингтону было разрешено участвовать в конкурсе только после того, как он согласился заплатить другим штатам. [ необходима цитата ] Плохое чувство из-за несправедливого финансового бремени было несколько смягчено после того, как Вашингтон выиграл щит в их первом сезоне. Такие несправедливые финансовые условия были также поставлены на непродуманные западные красные в австралийской лиге регби . [ необходима цитата ]Клуб был вынужден оплачивать проживание и авиабилеты команд приезжих вместе с их собственными, когда они были величайшим путешествующим клубом в лиге. Хотя клуб добился хороших результатов на поле, финансовые условия вынудили его свернуть в конце 1997 года. Лицензия клуба и ядро ​​игровой группы переехали в Мельбурн, где этот новый клуб выиграл премьер-лигу во втором сезоне .

Западная Австралия была последней колонией, согласившейся присоединиться к федерации , приняв участие только после давления со стороны других штатов. Фактически, штат не упоминается в преамбуле к Акту о Конституции Австралийского Союза (1900 г.), поскольку его поддержка была оказана слишком поздно, чтобы документ можно было изменить. В нескольких случаях сецессионизм серьезно предлагался и даже формально преследовался на референдуме 1933 года, который получил 68% народной поддержки, но безрезультатно из-за нежелания британского парламента отменить закон, позволяющий сформировать Федерацию Австралии .

Другие регионы [ править ]

Иллаварра и другие части Нового Южного Уэльса [ править ]

Регион Иллаварра в Новом Южном Уэльсе находится недалеко к югу от Сиднея; однако социально-экономическое и этническое происхождение его граждан привело к развитию ожесточенного соперничества между Иллаваррой и Сиднеем, Иллаваррой и Ньюкаслом, Иллаваррой и Дальним Южным побережьем. [ необходима цитата ]

Соперничество Иллаварра против Сиднея основано на исторических, политических и, во многих случаях, личных аспектах. В северных пригородах Иллаварры, сосредоточенных в Тирруле и Корримале, произошло резкое развитие в результате перенаселения в Сиднейском бассейне Камберленд, и многие местные жители недовольны посягательством на них со стороны мегаполиса. [ необходима цитата ]

Эта же причина была одной из причин беспорядков 1885 года в Чаркоул-Крик (ныне Унандерра), когда 18 домов, построенных мигрантами из Сиднея, были снесены и снесены разгневанными фермерами из Иллаваррии, которые утверждали, что они были построены незаконно «невежественными горожанами, которые не знаю нашу страну ". [7] Стремление иллаварцев показать различия между собой и сиднейдерами проявлялось много раз. В первые дни войны в Ираке лорд-мэр Вуллонгонга Алекс Дарлинг возглавил делегацию к генеральному консулу Франции с просьбой принять бегство Вуллонгонга во Францию ​​в знак протеста против позиции Сиднея (и Канберры). [8]

В 1915 году, когда Содружество искало порт для Канберры, графства Иллаварры единогласно выразили желание стать частью территории, однако правительство штата в Сиднее отказалось разрешить это, потому что это было бы слишком близко к портам Сиднея и было бы слишком конкурентоспособным. [ необходима цитата ] Джервис-Бей в конечном итоге был превращен в это место, однако территориальный сепаратизм все еще ощущается в регионе сегодня. Политики Иллаварры часто очень поддерживают движения за новые штаты в других частях штата, включая движения штатов Новая Англия , Риверина и Богонг , однако, как известно, в настоящее время движение за новое государство Иллаварры не существует. [ необходима цитата ]

В Ньюкасле против Вуллонгонга Соперничества существует в основном из - за истории каждого города, их подобных группы населения, чтобы оба они стали городами, а также на их одинаковые расстояния от Сиднея.

Соперничество Южной Австралии и Виктории [ править ]

Большая часть соперничества разыгрывается в спорте, в первую очередь в австралийском футболе и американском блюде из курицы пармезан. Южные австралийцы и большая часть страны называют это блюдо парми. Викторианцы; однако называйте это пармой, за исключением викторианского городка Джилонга, который называет его парми. В Виктории нет единой позиции по Парме. Использование parmi / parma привело к некоторым жарким дебатам в Твиттере, совсем недавно с участием бывшего капитана Фримантла Мэтью Павлича и тренера Коллингвуда, уроженца Аделаиды, Натана Бакли. Вернемся к AFL, и самый первый межгосударственный матч был проведен между двумя штатами в 1879 году. «Kick a Vic» позже стал кричащим криком Южной Австралии в State of Origin.футбол. Южные австралийцы ожесточились, когда AFL законсервировал серию State of Origin, которая увеличилась из-за нежелания позволить Южной Австралии снова участвовать в соревнованиях. [9] Есть даже некоторые южно-австралийцы, которые оспаривают викторианское происхождение Австралийских правил и утверждают, что игра является изобретением Южной Австралии, указывая на самый ранний зарегистрированный футбольный матч, который проводился в Южной Австралии в 1840 году, почти за два десятилетия до первого. правила игры были написаны, хотя позже историки утверждали, что этот ранний матч был ирландской игрой в кейд . Тем не менее, австралийские правила в Южной Австралии были первыми, кто сформировал настоящий руководящий орган, и SANFLостается самой старой лигой в игре (основанной как SAFA чуть более чем за две недели до VFA в начале 1877 года). Многие сторонники SANFL возмущены расширением VFL до Австралийской футбольной лиги и, в частности, браконьерством игроков из Южной Австралии до того, как первые команды из Аделаиды были допущены к соревнованиям. [10] Многие болельщики из Южной Австралии также возмущены базирующейся в Мельбурне AFL за непризнание ее истории и низкое представительство в официальном Зале славы австралийского футбола. Футбольный клуб Порт-АделаидаПопытка перейти в АФТ в 1990 году была воспринята южно-австралийцами как крупный скандал и акт предательства. Многие из сторонников клуба возмущены тем, что им пришлось отказаться от дизайна свитеров и рекордного количества премьер-лиг, чтобы сменить лигу после его окончательного допуска в 1997 году. Другой источник этого соперничества восходит к тому, как были урегулированы эти штаты. Ни один из штатов не был образован как исправительная колония, однако Южная Австралия была самоуправляемой (в отличие от колонии-короны). Южная Австралия была свободно заселенным государством, в котором не было поселенцев, когда оно было впервые заселено. [ требуется разъяснение ]Из-за этого он принял многих своих поселенцев из Германии и Австрии, а немецкий был де-факто вторым языком в Южной Австралии до Первой мировой войны. С другой стороны, первые поселенцы Виктории были почти полностью носителями английского или гэльского языков из Великобритании и Ирландии. В результате ранних связей Южной Австралии с Германией во время Первой мировой войны возникло чувство обиды по отношению к государству, чувство, которое все еще существует, хотя и на гораздо менее интенсивном уровне, сегодня. [ необходима цитата ]

В А-Лиге также существует довольно интенсивное соперничество между « Аделаидой Юнайтед» и « Мельбурн Виктори» . [ необходима цитата ]

Мельбурн: север против юга реки [ править ]

Хотя в последние годы это стало менее очевидным, существует историческое соперничество между двумя берегами реки Ярра в районе столичного Мельбурна. Традиционно северные и западные пригороды (которые лежат к северу от реки Ярра) были промышленными, рабочими, имели более высокий уровень преступности и были основными направлениями иммигрантов в Мельбурн, в то время как восточные и южные пригороды (которые лежали к югу от реки Ярра). ) были у залива, более богатыми и получали меньше иммиграции. В последние годы из-за облагораживания внутренних городских пригородов (таких как Брансуик и Футскрей ) и включения мультикультурных, рабочих, внешних пригородов (таких как Мелтон и Пакенхэм)) в регион Большого Мельбурна и значительную иммиграцию в восточные и южные пригороды в последние десятилетия, этот разрыв стал менее выраженным, чем это было исторически. [11]

Соперничество Северного Квинсленда и Брисбена [ править ]

Существует региональное соперничество между Северным Квинслендом и Брисбеном (или Юго-Восточным Квинслендом). Частично это связано с расстоянием между ними, которое аналогично расстоянию между Брисбеном и другими столицами штатов. В прошлом не прекращались предложения о создании отдельного штата Северный Квинсленд. Однако многие жители Северного Квинсленда (NQ) предпочли бы быть независимыми. [12] Игры лиги регби между North Queensland Cowboys и Brisbane Broncos привлекают большое количество людей.

Соперничество Кэрнса и Таунсвилля [ править ]

Между городами Северного Квинсленда Кэрнс и Таунсвилл существует давнее соперничество . Отчасти это связано с одинаковыми размерами двух городов, расстоянием и немного разными местными культурами. Оба города стремились стать известными как столица региона, крупный населенный пункт и порт. Кэрнс считается авиационным, сельскохозяйственным и туристическим центром Северного Квинсленда, а Таунсвилл - административным, финансовым и промышленным центром.

Каждый город является домом для национальной спортивной команды, North Queensland Cowboys, расположенного в Таунсвилле, и Cairns Taipans . Из-за соперничества между городами этим командам обычно требуется больше времени, чтобы завоевать сердца и умы потенциальных болельщиков в городе-сопернике.

Соперничество Балларата и Бендиго [ править ]

Города Балларат и Бендиго в Виктории имеют постоянное соперничество [13] [14], которое восходит к викторианской золотой лихорадке . [15] [ необходима цитата ] На протяжении 19 и 20 веков эти два города были почти одинакового размера с точки зрения населения и коммерческого значения, а также претендовали на то, чтобы быть «столицей» региона Голдфилдс в Виктории . Балларат остается немного впереди по численности населения, хотя темпы роста между двумя городами колеблются. [16]

Численность населения в области местного самоуправления в городе Большие Бендего(который включает в себя большие близлежащие города) больше по размеру и поэтому часто упоминается бендигонцами в пользу своего города. Бендиго остается крупным финансовым центром, и жители Бендигонии также заявляют о более теплом климате. Бендиго также заявил о превосходном производстве золота. И Балларат, и Бендиго использовали свою историю и архитектурное наследие в качестве основных туристических достопримечательностей и напрямую соперничают за туристический доллар. В сфере туризма Балларат традиционно привлекает больше посетителей из-за своего географического положения, а также из-за наличия популярного Суверенного холма, воссоздания города Балларат 1850-х годов и шахт. Балларат был также местом восстания Эврики в 1854 году, когда вооруженные шахтеры и правительственные войска боролись из-за требований шахтеров о более справедливых налоговых и лицензионных законах. Посетителей также привлекают достопримечательности, связанные с восстанием.

Современное соперничество Балларата и Бендиго распространяется на спорт с австралийскими правилами [17] и баскетбольные [18] команды из каждого города, которые проводят заметные соревнования, вызывающие интерес со стороны средств массовой информации и зрителей.

Долина Латроб [ править ]

Давнее соперничество между городами в долине Латроб, из-за которого город Латроб восходит к 1880-м годам, особенно между Моруэллом и Траралгоном аналогичного размера [19] и, в меньшей степени, Мо . Латроб Сити - довольно редкий случай, когда городская территория постепенно формируется из нескольких городов одинакового размера без единого центрального ядра. И Моруэлл, и Траралгон продолжают претендовать на статус общественного центра и доминирующего положения в регионе, а муниципалитет Латроб был частично сформирован для урегулирования соперничества между городами. Это соперничество распространяется и на спорт, особенно на футбольные матчи по местным австралийским правилам [20] [21], а также на футбол.

Тасмания: Север против Юга [ править ]

Соперничество Севера и Юга обычно следует за историческим разделением государства по 42-й параллели . Это разделение было официально оформлено между 1804 и 1812 годами, когда Северное графство было известно как Корнуолл, а Южное графство - Бакингемшир. [22] Население Тасмании почти поровну разделено между Севером и Югом. [23] Соперничество Севера и Юга проявляется по-разному, например, в предпочтении пива; Каскад на юге против Боагса на севере, [24] и какая газета читается более широко: Меркурий на юге против Ревизора.на севере. Это давняя битва между двумя областями, и мэры Лонсестона и Хобарта символически «похоронили топор» в 1959 году. Однако нынешние мэры снова выкопали топоры в 2012 году, облачившись в полные пиратские регалии. [25]

Разделение распространилось на тюрьму строгого режима Риздон , где содержатся заключенные с севера и юга. [26]

Разделение между севером и югом упоминалось в эпизоде ​​австралийского комедийного телесериала « Утопия» . [27]

Карикатурист Кристофер Даунс освещает соперничество в мультфильме «Великий водораздел» [28] для газеты Южного дивизиона «Меркьюри» .

Картограф Facebook Саймон Бэгс недавно создал эту карту, чтобы задокументировать разделение употребления пива в Тасмании. [29] Некоторые разногласия существуют по поводу точных границ красного и синего участков этой карты.

Время от времени издание «Север против Юга» используется СМИ как способ увеличения читательской аудитории. Иногда это формулируется как исследование возможности снова разделить государство, как в этом фрагменте из Азбуки: однажды (образно) Тасмания была разделена на две части, может ли это повториться снова? В нем делается вывод, что Тасмания не станет штатами из-за чрезмерного представительства в правительстве Австралии. [30]

Хобарт: Север против Юга (за фланелетным занавесом) [ править ]

Существует также интенсивное соперничество между жителями района Большого Хобарта между теми, кто живет к северу и югу от «фланелетного занавеса», воображаемой социально-экономической границы, проходящей вдоль Крик-роуд в Муне . Занавес, также известный как фланелевый занавес или линия латте у тех, кто к северу от него, называется так из-за предполагаемой склонности фланелевых рубашек к северу от границы и предназначен для того, чтобы отличать боганские районы севера от границы. Южные регионы, хотя даже те, кто живет к югу от Занавеса, признают существование многих «боганских анклавов» на юге. В последнее время было замечено, что занавес перемещается на север.

См. Также [ править ]

  • Города-побратимы и города-побратимы
  • Предложения для новых штатов Австралии

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Информационный бюллетень отрасли номер один Австралии" . Доска путешествий . Проверено 11 сентября 2017 года .
  2. ^ Уолквист, Калла. «Мельбурн -« самый пригодный для жизни город в мире »седьмой год подряд | Новости Австралии» . Хранитель . Проверено 20 июля 2018 года .
  3. ↑ Австралийский правительственный портал о культуре и отдыхе, заархивированный 29 августа 2007 года, в Wayback Machine.
  4. ↑ Стаффорд, Аннабель (19 мая 2008 г.). «Сейчас Сидней теряет популярность в сфере туризма» . Возраст . Мельбурн.
  5. ^ История государства происхождения
  6. ^ «Австралийские национальные счета: государственные счета, переиздание 2005–06 гг.» . Проверено 11 сентября 2017 года .
  7. ^ Историческое общество Иллаварры
  8. ↑ Time Magazine, ср. 5 марта 2003 г. "Going Gallic"
  9. ^ "Cornes взрывает матч всех звезд" . Foxsports.com.au. 28 апреля 2017 . Проверено 11 сентября 2017 года .
  10. ^ "Является ли AFL по-прежнему VFL?" . Архивировано из оригинального 21 августа 2008 года . Проверено 5 августа 2008 года .
  11. ^ "Север против Южной войны: Мельбурн" . www.realestate.com.au . Дата обращения 17 ноября 2020 .
  12. ^ На севере они восстают против couriermail.com.au
  13. ↑ Вызов начинается для Бендиго и Балларата [ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ↑ Буччи, Нино (31 марта 2010 г.). «Балларат опережает нас на 1: цифры ABS показывают рост населения» . Рекламодатель Бендиго . Проверено 11 сентября 2017 года .
  15. ^ http://bendigoweekly.ezyzine.com/ThreadView.aspx?tid=16882 [ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ "Рост населения Бендиго только впереди Балларата" . ABC News. 1 апреля 2008 . Проверено 11 сентября 2017 года .
  17. ↑ Макдермотт, Джош (4 апреля 2008 г.). «Тур соревнований петухов» . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года.
  18. ^ "Балларат против Бендиго: Что в соперничестве?" . Курьер. 18 июня 2009 . Проверено 11 сентября 2017 года .
  19. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 11 -го марта 2011 года . Проверено 6 июля 2010 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  20. ^ "Морвелл" (PDF) . Проверено 1 июля 2013 года .
  21. ^ "Перевернутые времена приводят к смене караула" . Возраст . Мельбурн. 20 июля 2003 г.
  22. ^ [1] Архивировано 28 июля 2014 года в Wayback Machine.
  23. ^ "Отношения Север-Юг" . Utas.edu.au . Проверено 11 сентября 2017 года .
  24. ^ "Пивные войны Тэсси" . Сидней Морнинг Геральд . 4 января 2007 . Проверено 11 сентября 2017 года .
  25. ^ "Работа топором, чтобы положить конец соперничеству севера и юга" . ABC News. 20 июля 2012 . Проверено 11 сентября 2017 года .
  26. ^ "Заключенные Рисдона разделены большим разделением между Севером и Югом" . Меркурий . 6 ноября 2014 . Проверено 6 ноября 2014 .
  27. ^ «Стадионная борьба не в интересах единства» . Ревизор . 23 сентября 2014 . Проверено 6 ноября 2014 .
  28. ↑ «Сегодняшний мультфильм газеты« Меркьюри »: ... - Мультфильмы Кристофера Даунса» . Facebook . Проверено 20 июля 2018 года .
  29. ^ «Саймон Бэгс - веселые занятия в дождливый день для таких ботаников, как ...» Facebook . Проверено 20 июля 2018 года .
  30. ^ https://www.abc.net.au/news/2019-06-11/could-tasmania-be-split-in-two-again/11181194

Внешние ссылки [ править ]

  • Соперничество Мельбурн - Сидней
  • Сидней - Мельбурн - товарищеское соперничество
  • Соперничество между государствами
  • Анекдоты и стереотипы об австралийских штатах