| Айорео | |
|---|---|
| Родной для | Парагвай, Боливия |
| Область, край | Чако, департаменты Альто-Парагвай (Парагвай); Департамент Санта-Крус (Боливия) |
| Этническая принадлежность | Айорео люди |
| Носитель языка | 3 160 (2011) [1] |
| Языковая семья | Замукоа
|
| Диалекты |
|
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | ayo |
| Список лингвистов | qro Гуараньока |
| Glottolog | ayor1240 Айорео zamu1245 Самуко |
| ELP | Айорео |
Айорео - это язык замуко, на котором говорят как в Парагвае, так и в Боливии . Он также известен как Morotoco , Moro , Ayoweo , Ayoré и Pyeta Yovai . Однако имя «Айорео» более распространено в Боливии, а «Моротоко» - в Парагвае. На нем говорят айорео , коренная этническая группа, традиционно живущая на совмещенном образе жизни охотника-собирателя и земледелия.
Классификация [ править ]
Айорео классифицируется как язык замуко , наряду с чамакоко . Вымершая гуараньока могла быть диалектом.
Географическое распространение [ править ]
На айорео говорят как в Парагвае, так и в Боливии , всего на нем говорят 3100 человек, из них 1700 в Парагвае и 1400 в Боливии. В Парагвае на айорео говорят в департаменте Чако и северных частях департамента Альто-Парагвай . В Боливии на нем говорят в провинции Гран-Чако в департаменте Санта-Крус .
Фонология [ править ]
Бертинетто (2009) сообщает, что в Ayoreo есть 5 гласных / a, e, i, o, u /, которые появляются и как оральные, и как носовые. [2]
| Билабиальный | Альвеолярный | Небный | Velar | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Стоп | безмолвный | п | т | k | ʔ | |
| преназальный | ᵐb | ⁿd | ᵑɡ | |||
| Аффрикат | t͡ʃ | |||||
| Fricative | s | час | ||||
| Носовой | безмолвный | м̥ | n | ɲ̥ | ||
| озвучен | м | п | ɲ | ŋ | ||
| Приблизительный | ɹ | j | ш | |||
/ j / также можно услышать как [dʒ].
Грамматика [ править ]
Как видно из следующих примеров (Bertinetto 2009: 45-46), прототипическим составным порядком является субъект-глагол-объект :
| Сержио | ч-инго | каратаи | арой | мне | Рамон. |
| Сержио | 3-шоу | ягуар | кожа | к | Рамон |
| «Сержио показал Рамону шкуру ягуара». | |||||
| Enga | руда | Ch-ijnoque | Виктор | аджа | сеньора | Эмилия | i-guijnai. |
| КООРД | 3P | 3-керри | Виктор | в направлении | сеньора | Эмилия | жилой дом |
| «И они отнесли Виктора в дом сеньоры Эмилии». | |||||||
Айорео - это фузионный язык. [2]
Глаголы согласуются со своим подлежащим, но без временного перегиба. [3] Рассмотрим следующую парадигму, в которой есть префиксы, обозначающие человека, и суффиксы, обозначающие номер (Bertinetto 2009: 29):
| y -aca | Я сажаю |
| b -aca | вы сажаете |
| ch -aca | он, она, они сажают |
| y -aca- go | мы сажаем |
| uac -aca- y | вы (пожалуйста) посадите |
Когда корень глагола содержит назальный, существуют назализованные варианты аффиксов соглашения:
| ñ -ojne | Я выкладываю |
| m -ojne | ты распространяешь |
| ch -ojne | он, она, они распространяются |
| ñ -ojne- ngo | мы распространяем |
| uac -ojne- ño | вы (пожалуйста) выкладываете |
Айорео - это язык с выражением настроения. [2] Существительные можно разделить на владение и владение; договор владения выражается через префикс. [4] Синтаксис Ayoreo характеризуется наличием пары - hypotactical структур. [5]
Заметки [ править ]
- ^ "Айорео" . Этнолог . Проверено 20 июля 2018 .
- ^ a b c Бертинетто, Пьер Марко 2009. Айорео (Замуко). Грамматический очерк . Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa. 8 нс [1]
- ^ Ciucci, Лука 2007/08. Indagini sulla morfologia verbale nella lingua ayoreo . Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa, ns 7. [2]
- ^ Ciucci, Luca 2010. La flessione possessiva dell'ayoreo . Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa, ns 9,2. [3]
- ^ Бертинетто, Пьер Марко и Лука Чуччи 2012. Паратаксис, гипотаксис и парагипотаксис на языках Замуко . В: Linguistic Discovery 10.1: 89-111. [4]
Ссылки [ править ]
- Бертинетто, Пьер Марко 2009. Айорео (Замуко). Грамматический очерк . Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa. 8 нс
- Бертинетто, Пьер Марко и Лука Чуччи 2012. Паратаксис, гипотаксис и парагипотаксис на языках Замуко . В: Linguistic Discovery 10.1: 89-111.
- Бриггс, Джанет Р. 1972. Quiero contarles unos casos del Beni. Летний институт лингвистики в сотрудничестве с Ministryio de Educación y Cultura, Dirección Nacional de Antropología. Кочабамба
- Бриггс, Джанет Р. 1973. Анализ повествования Айоре. Международный журнал американской лингвистики 39. 155-63.
- Чуччи, Лука. 2007 / 8а. Indagini sulla morfologia verbale dell'ayoreo. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale 7.
- Чуччи, Лука, 2010. La flessione Haveiva dell'ayoreo . Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa, ns 9,2
- Хайэм, Алиса; Морари, Максин; и Грета Пол. 2000. Ayoré-английский словарь, 3 тома. Сэнфорд, Флорида: Миссия новых племен.
- Сушник, Бранислава Ю. 1963. La lengua de los Ayoweos - Moros. Etnolingüística 8 (Boletín de la Sociedad Científica del Paraguay y del Museo Etnográfico). Асунсьон 8: 1–148.
- Сушник, Бранислава Я. 1973 г. La lengua de los Ayoweo-Moros. Estructura gramatical y fraseario etnográfico. Асунсьон: Этнографический музей «Андрес Барберо».
Внешние ссылки [ править ]
- Мужчина Ayoreo рассказывает о первой встрече с бульдозером (потоковое видео) . Survival International.
- "Lengua ayoéro" (на испанском языке). Promotora Española de Linguistica (PROEL). На странице представлены цветные лингвистические карты (среда обитания, другие языковые семьи).
- Проект Соросоро
- Ленгуас де Боливия (онлайн-издание)
- Архив ELAR документации и описания парагвайского айорео, языка чако
- Ayoreo ( серия межконтинентальных словарей )
