« Вавилон-один » - двенадцатый эпизод четвертого сезона американского научно-фантастического телесериала « Звездный путь: Энтерпрайз» , первоначально вышедший в эфир 28 января 2005 года. Эпизод был написан Майком Сассманом и Андре Борманисом , а режиссер Дэвид Стрейтон . "Babel One" был первым из трех частей, которые продолжились в эпизодах " United " и " The Aenar ". Арка должна была предшествовать Ромуланской войне, которая упоминалась в ранее показанных эпизодах франшизы, в то время как «Вавилон один» был отсылкой к эпизоду « Звездный путь: оригинальный сериал ».Путешествие в Вавилон ».
" Вавилон один " | |
---|---|
Звездный путь: эпизод предприятия | |
Эпизод нет. | Сезон 4 Эпизод 12 |
Режиссер | Дэвид Стрэйтон |
Написано | Майк Суссман Андре Борманис |
Рекомендуемая музыка | Поль Байаржон |
Код продукции | 412 |
Дата выхода в эфир | 28 января 2005 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
Действие происходит в 22 веке, сериал рассказывает о приключениях первого звездолета Звездного Флота « Энтерпрайз» , регистрационный NX-01. В этом эпизоде « Энтерпрайз» сопровождает посла телларитов , который отвечает на сигналы бедствия с андорианского корабля, подвергшегося нападению. Преследуя таинственное атакующее судно, они начинают раскрывать заговор с целью подорвать отношения сотрудничества между телларитами, андорианцами и людьми.
В приглашенный состав вошли несколько актеров, которые ранее появлялись во франшизе, в том числе Ли Аренберг , Брайан Томпсон и Джеффри Комбс . Молли Бринк также фигурировала во второй раз в роли лейтенанта Таласа. Эпизод потребовал обширного грима для приглашенных актеров: Бринк в первый день съемок работала более четырех с половиной часов, так как ее нужно было выкрасить в синий цвет с головы до пят в дополнение к обычному протезированию. Рецензенты положительно отозвались об эпизоде, назвав его улучшением по сравнению с « Эффектом наблюдателя » предыдущей недели , и похвалили концовку. Хотя рейтинг Nielsen 1,7 / 3 процента показал улучшение по сравнению с предыдущим эпизодом, количество реальных зрителей было самым низким для сериала: 2,53 миллиона человек посмотрели эпизод в первом эфире.
Сюжет
Сейчас ноябрь 2154 года, и капитан Арчер и энсин Сато проводят время, готовясь к прибытию посла Грала и делегации телларитов , тренируясь быть прямыми, жаловаться и спорить. По пути к торговому саммиту на «Вавилоне-1» они обнаруживают сигнал бедствия с андорианского военного корабля « Кумари» , который сейчас подвергается атаке. «Энтерпрайз» меняет курс, чтобы помочь, и прибывает, чтобы найти командира Шрана , лейтенанта Таласа и 17 других выживших в спасательных капсулах. Арчер идет на встречу с ним в лазарете, и разгневанный Шран утверждает, что и андорианский посол, и его корабль были атакованы и уничтожены мощным телларитовым кораблем.
Сканирование обломков указывает на сигнатуры оружия из телларита, а восстановленные данные датчиков показывают, что корабль из телларита стреляет. С обеими делегациями на борту и обвинениями в двуличности между группами, Арчер подумывает о том, чтобы забрать андорианцев на их родную планету. На полном ходу " Энтерпрайз" внезапно подвергается нападению андорианского корабля. Когда попытки общения терпят неудачу, Арчер требует, чтобы Шран вмешался - он подчиняется, объясняя, как выбить его щиты, - но попытка оказывается неэффективной. Энтерпрайз спасается только тогда, когда атакующему кораблю приходится отступать из-за нестабильности электросети. Затем Т'Пол замечает, что корабли «Андориан» и «Телларит» имеют одинаковую энергетическую сигнатуру. Затем инопланетный корабль отслеживается, и, похоже, он способен голографически маскироваться. Шран не убежден, и, используя Талас в качестве отвлечения, успевает сбежать и схватить Грала, прежде чем порядок будет восстановлен. Однако, когда Арчер убеждает Шрана исследовать улики, член делегации Телларита может вырвать оружие у Таласа и стреляет в нее.
Тем временем коммандер Такер , лейтенант Малкольм Рид и два МАКО поднимаются на борт корабля, но обнаруживают, что он заброшен и лишен жизнеобеспечения. Хотя MACO направляются обратно, транспортер повреждается до того, как Такер и Рид могут быть спасены. Они могут определить местонахождение источника кислорода в системах корабля, но оказываются в затруднительном положении, когда судно отклоняется, и направляются к пустому мостику. На Ромулусе выясняется, что корабль на самом деле является дроном, которым управляет пилот под командованием ромуланского адмирала Валдора, которого поддерживает ученый по имени Ниджил, в попытке предотвратить региональную разрядку.
Производство
Эпизод был написан Майком Сассманом и Андре Борманисом . Дуэт ранее сотрудничал в нескольких эпизодах, последним из которых является « Хатчери » третьего сезона . Между тем, они писали эпизоды индивидуально: Суссман написал уже три эпизода в течение четвертого сезона, а Борманис написал « Пробуждение ». Режиссер Дэвид Стрэйтон стал его третьим фильмом в четвертом сезоне после второй части « Штормового фронта », а также отдельного эпизода « Дедал ». [2]
Съемки начались 2 ноября 2004 года и продлились до 10 ноября. Первая сцена была снята на Андорианском мосту, который использовался в предыдущих эпизодах, но в этом эпизоде он выглядел поврежденным в битве. Другие использованные наборы включали постоянные наборы для представления Энтерпрайза , а также новые наборы, показывающие интерьер ромуланского судна. Название эпизода было намеренной отсылкой к эпизоду « Путешествие на Вавилон » из сериала « Звездный путь: оригинальный сериал ». История из трех частей была предназначена для представления предшественников Ромуланских войн, о которых упоминалось в « Балансе ужаса » и « Перебежчик ». [2]
Кастинг и макияж
В состав приглашенного состава входили выпускники « Звездного пути» . Джеффри Комбс вернулся к своей повторяющейся роли Шрана для своего второго появления в четвертом сезоне. К нему в качестве возвращающегося андорианца присоединилась Молли Бринк, которая ранее играла роль Таласа в эпизоде « Испытательный полигон ». Брайан Томпсон сыграл ромуланца Валдора, ранее появлявшегося в « Звездном пути: Следующее поколение» и « Звездный путь: Глубокий космос девять», а также в фильме « Звездный путь: поколения» . Еще одним актером Deep Space Nine , сыгравшим нового персонажа в этом эпизоде, был Ли Аренберг . Ранее он появлялся во множестве ролей во франшизе, [2] трижды в роли ференги в «Следующем поколении» и « Deep Space Nine» (включая одного, которого по совпадению также звали Грал, не имеющего отношения к Теллариту Гралю, которого он играет здесь). Он также появился как Малон, Пелк, в эпизоде « Звездный путь: Вояджер » « Джаггернаут ». [2]
Гость требовал макияжа разных уровней, чтобы изобразить своих инопланетных персонажей. Макияж Комбса занимал около трех с половиной часов каждый день, как и протезирование из телларита. Андорианским актерам-женщинам требовалось около четырех с половиной часов каждый день, чтобы накраситься и надеть костюм, но в первый день Бринк потребовалось дополнительное время для макияжа, так как в тот день на съемках она должна была появляться в нижнем белье. Это означало, что после обычного графика макияжа она была покрыта синим с головы до пят. По окончании съемок в тот день в спортивном зале студии использовали душевые, чтобы удалить краску. Между тем, на нанесение ромуланского макияжа ушло три часа, а все соответствующие сцены были выполнены за один день. [2]
Прием
"Babel One" впервые был показан в США по UPN 28 января 2005 года. Этот эпизод получил рейтинг Nielsen 1,7 / 3%. Это означает, что его видели 1,7 процента всех домохозяйств и 3 процента всех тех, кто смотрел телевизор во время трансляции. [3] Это был рост рейтингов по сравнению с серией предыдущей недели [4], но общее количество зрителей было меньше. "Babel One" посмотрели 2,53 миллиона зрителей, это самое низкое общее количество зрителей на сегодняшний день для первого выпуска Enterprise . [5]
Мишель Эрика Грин в своем обзоре для TrekNation наслаждалась взаимодействием между Шраном и Граалем и думала, что это улучшение по сравнению с « Эффектом наблюдателя » на предыдущей неделе . Она также сравнила его с эпизодом оригинального сериала « Путешествие на Вавилон », который она смотрела непосредственно перед эпизодом « Энтерпрайз ». Она сказала, что «На первый взгляд« Babel One »имеет очень похожий сюжет, но он разыгрывается как оригинальный взгляд на ситуацию, а не как восстановление». [6] Джамал Эпсикохан на своем веб-сайте Jammer's Reviews считает, что большая часть серии была «сносной», но в конечном итоге закончилась на «хорошей ноте» из-за поворота в финале. [7] Тем не менее, он раскритиковал рекламную кампанию UPN, так как считал, что трейлер этого эпизода имел «досадный эффект, сделав первые 30 минут сюжета чрезвычайно очевидными для нас, заставив нас с разочарованием смотреть, как персонажи сложите части вместе ". Он поставил серию оценку три из четырех. [7]
Домашние СМИ
Первый выпуск этого эпизода для домашних СМИ был на DVD ; был выпущен как часть бокс-сета четвертого сезона 1 ноября 2005 года в США. [8] Версия Blu-ray была выпущена 1 апреля 2014 г. [9]
Рекомендации
- ^ "Star Trek: Enterprise Series 4 - 12. Babel One" . Радио Таймс . Проверено 31 декабря 2013 года .
- ^ а б в г д «Производственный отчет: Ромуланские войны, предсказанные в« Вавилоне один »(ОБНОВЛЕНИЕ)» . Star Trek.com. 16 ноября, 2004. Архивировано из оригинала на 11 декабря 2004 года . Проверено 1 декабря 2013 года .
- ^ «CBS возглавил NBC за победу в пятницу» . Зап2ит . 29 января 2005 года архив с оригинала на 25 июля 2006 года . Проверено 1 декабря 2013 года .
- ^ Курцлер, Стив (29 января 2005 г.). «Быстрый рост национальных рейтингов для« Вавилонского первого », первого из трех частей ромуланской арки» . Trekweb. Архивировано из оригинального 23 ноября 2005 года . Проверено 1 декабря 2013 года .
- ^ Крутцлер, Стив (1 февраля 2005 г.). « » Babel One «Борется пятница состава, Общие Зрители Против Sci-Fi в снова» . Trekweb. Архивировано из оригинального 10 сентября 2005 года . Проверено 1 декабря 2013 года .
- ^ Грин, Мишель Эрика (29 января 2005 г.). "Вавилон один" . TrekNation . Проверено 1 декабря 2013 года .
- ^ а б Эпсикохан, Джамаль. «Звездный путь: Предприятие« Вавилон-один » » . Обзоры Джаммера . Проверено 1 декабря 2013 года .
- ^ Шульц, Пол (8 ноября 2005 г.). «Обзор DVD: Star Trek Enterprise - Полный четвертый сезон» . Сделки . Архивировано из оригинального 10 ноября 2006 года . Проверено 12 января 2013 года .
- ^ «Последний сезон Enterprise Blu-ray Set доступен с 1 апреля» . StarTrek.com. 18 декабря 2013 . Проверено 11 октября 2014 года .
Внешние ссылки
- "Babel One" на IMDb
- Вавилонский Вавилон на Альфе памяти ( вики по Star Trek )
- Babel One на StarTrek.com