«Снова в США» | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Chuck Berry | ||||
Б сторона | « Мемфис, Теннесси » | |||
Выпущенный | Июнь 1959 г. | |||
Жанр | Рок-н-ролл | |||
Этикетка | Шахматы 1729 | |||
Автор (ы) песен | Чак Берри | |||
Хронология синглов Чака Берри | ||||
|
"Back in the USA" - это песня, написанная Чаком Берри, которая была выпущена в 1959 году и вошла в топ-40 хитов. Кавер-версия Линды Ронштадт 1978 года также стала хитом.
Версия Чака Берри [ править ]
Чак Берри впервые выпустил песню на Chess Records в 1959 году как сингл, который достиг 37 места в Billboard Hot 100 . Он также достиг 16 места в чарте R&B . Песня была позже включена в альбом Берри 1962 года More Chuck Berry . Текст песни предположительно был написан на основе того, что Берри вернулся в Соединенные Штаты после поездки в Австралию и стал свидетелем уровня жизни австралийских аборигенов . Биография Берри в Зале славы рок-н-роллаСайт утверждает , Berry «отсалютовал такие повседневные удовольствия , как приводные модули и угловые кафе„ где гамбургеры шипеть на открытом гриле день и ночь / Да, и музыкальный автомат прыжки с записями , как в США “ » [1]
Запись [ править ]
Песня была записана 17 февраля 1959 года в Чикаго, штат Иллинойс.
- Чак Берри , вокал и гитара
- Джонни Джонсон на фортепиано
- Вилли Диксон на басу
- Фред Боул на барабанах
- Этта Джеймс и Маркиз , бэк-вокал
Бэк-вокал на записи Берри - Этта Джеймс и The Marquees [1] aka Harvey & the New Moonglows, с участием молодого Марвина Гэя .
Продюсерами сессии выступили Леонард и Фил Чесс, и песня была выпущена как сингл Chess 1729. [2]
Алан Дейл и версия The Casuals [ править ]
Алан Дейл выпустил эту песню в Австралии в Колумбии в 1959 году как сингл вместе с версией песни Бо Дидли "Crackin 'Up" (45-DO-4086).
Версия Линды Ронштадт [ править ]
«Снова в США» | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Linda Ronstadt | ||||
из альбома Living in the USA | ||||
Б сторона | "Белый ритм-энд-блюз" | |||
Выпущенный | 1 августа 1978 г. | |||
Жанр | рок | |||
Длина | 3 : 02 | |||
Этикетка | Убежище | |||
Автор (ы) песен | Чак Берри | |||
Производитель (и) | Питер Ашер | |||
Линда Ронштадт определяет хронологию | ||||
|
Ronstadt слышал Berry оригинал в то время как гонят вокруг Лос - Анджелесе Орлы член Гленн Фрей , который был когда - то в своей группы, дорожки, на самодельной кассете Фрей был играть в его кассетную деку. Ронштадт вспоминает, что она напоминала Фрею, «как мы раньше сидели с трубадурами.bar и идите: «О, это так ужасно, и я не могу получить контракт на запись». Мы были такими разоренными и такими несчастными, нам было бы очень жалко себя, и мы были так дороги этому. Затем я внезапно посмотрел на него и сказал: «Боже, жизнь действительно тяжелая. Мы собираемся кататься на лыжах [в Аспене] со всеми этими деньгами в карманах, мы собираемся хорошо провести время, и у нас есть отличная музыка на магнитофоне ». В этот момент прозвучала «Back in the USA», и я сказал: «Боже, это была бы отличная песня для пения. Думаю, я сделаю это. ' " [3]
Сингл версии Ронштадта поднялся до 11 места в Cash Box и до 16 места в чарте Billboard Hot 100 . (Он входил в пятерку лучших на рынке Детройта.) 16 октября 1987 года Ронштадт присоединился к Чаку Берри на сцене в Fox Theater в Сент-Луисе.в рамках концерта, посвященного шестидесятилетию Берри. По словам помощника продюсера Марка Слокомба, несмотря на то, что Ронштадт репетировал с группой, играющей в тональности C, игра Берри на гитаре в реальном концертном исполнении "Back in the USA" вынудила группу выступить в тональности G: Slocombe - "Линда Ронштадт такой профи, вы действительно не слышите, как она напрягается или приглушается. Но ... она была так взбешена, когда сошла с той сцены, что прошла через Зеленую комнату, прямо за дверь сцены, забралась в свой лимузин. и так и не вернулся на второй концерт. [Праздник дня рождения Берри состоял из двух концертов, на которых были запланированы идентичные сет-листы и приглашенные исполнители.] «Выступление Ронштадта / Берри« Back in the USA »было показано в фильме« Берри ».Концерт в честь шестидесятилетия: фильм 1987 г.Град! Град! Рок-н-ролл , с треком, включенным в альбом саундтреков: по словам Слокомба, «им было трудно заставить [Ронштадт] подписать разрешение на [выступление], потому что она была так взбешена». [4]
Персонал [ править ]
- Линда Ронштадт - вокал
- Дэн Дагмор - электрогитара
- Waddy Wachtel - электрогитара, бэк-вокал
- Дон Грольник - фортепиано
- Кенни Эдвардс - бас, бэк-вокал
- Рассел Канкель - ударные
- Питер Ашер - бэк-вокал
Графики [ править ]
Еженедельные графики [ править ]
| Графики на конец года [ править ]
|
Другие версии [ править ]
- «Back in the USA» была классно пародирована The Beatles с их песней « Back in the USSR » из одноименного альбома The Beatles 1968 года (также известного как « Белый альбом» ). [13]
- MC5 сделали кавер на эту песню в 1970 году на своем втором альбоме, также названном Back in the USA .
- В 1972 году записал Banana and the Bunch на альбоме Mid-Mountain Ranch .
- В 1972 году концертная версия песни появилась в альбоме « Roadwork » Эдгара Уинтера White Trash . Опять же, эту удивительно веселую песню для вечеринки можно в любое время включить.
- Песня была исполнена Джонатаном Ричманом и Modern Lovers в 1976 году на их втором одноименном альбоме.
- Джин Саммерс включил "Back In The USA" в свой альбом "Live" In Scandinavia 1983 года , и он также неоднократно использовал эту песню в качестве своего вступительного номера. [14]
- Крис Робинсон и Рич Робинсон из The Black Crowes исполнили эту песню во время введения Берри в награду Центра Кеннеди в 2000 году.
- В песне Kidsongs "Sing Out, America!" Название песни называется "Living in the USA" вместо "Back in the USA".
- Это была заключительная песня в легендарном шоу Брюса Спрингстина и группы E Street Band в Main Point в Брин-Моур, штат Пенсильвания, 5 февраля 1975 года.
Ссылки [ править ]
- ^ "Призывник исследователь | Зал славы рок-н-ролла" . Rockhall.com . Проверено 29 августа 2016 .
- ↑ Берри, Чак, Чак Берри: Антология, CD, 088 1120304-2, MCA Records, Chess, 2000, примечания к вкладышу
- ^ Элиот, Марк (2005). До предела: нерассказанная история Орлов (1-е изд. DaCapo Press). Кембридж, Массачусетс: DaCapo Press. С. 177–178. ISBN 0-306-81398-X.
- ^ Пегг, Брюс (2002). Кареглазый красавец: жизнь и тяжелые времена Чака Берри . Нью-Йорк: Рутледж. п. 221. ISBN. 0-415-93748-5.
- ^ «Форум - 1970 (Графики ARIA: Графики для особых случаев)» . Australian-charts.com . Архивировано из оригинала на 2016-06-02 . Проверено 26 декабря 2016 .
- ^ «Отображение предмета - RPM - Библиотека и архивы Канады» . 2012-03-30 . Проверено 26 января 2017 .
- ^ "Южноафриканский веб-сайт рок-списков - SA Charts 1965 - 1989 Songs (AB)" .
- ^ Джоэл Уитберн в Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ "Cash Box Top 100 Singles, 28 октября 1978 г." . Архивировано из оригинального 29 сентября 2018 года . Проверено 18 марта 2017 года .
- ^ Bac-lac.gc.ca
- ^ Whitburn, Джоэл (1999). Pop Annual . Меномони-Фолс, Висконсин: ISBN Record Research Inc. 0-89820-142-X.
- ^ «Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 30 декабря 1978 г.» . Архивировано из оригинального 29 сентября 2018 года . Проверено 18 марта 2017 года .
- ↑ Майлз, Барри, Пол Маккартни: много лет спустя, Генри Холт и компания, Нью-Йорк, 1997, стр. 422
- ^ Джин Саммерс "Живой" в Скандинавии LP Sunrock Records #SRLP 841, 1983, Швеция. Трек, открывающий концерт "Back In The USA".