Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Плохой кот
Плохая кошка poster.jpg
Кётю Кеди Черафеттин
РежиссерМехмет Куртулуш
Айше Юнал
ПроизведеноМехмет Куртулуш
Вехби Берксой
НаписаноЛевент Казак
Бюлент Устюн
На основеKötü Kedi erafettin,
автор Bülent Üstün
В главной ролиУгур Юджел
Демет
Евгар Окан Ялабык
Гювен
Кирач Гекче Озиол
Ахмет
Мюмтаз Тайлан Йекта Копан
Айшен Груда
Джезми Баскин
Озан Куртулуш
Тургут Догру
Музыка отОгуз Капланги
Тулуг Тырпан
Серкан Челикёз
КинематографияБарыш Улус
ОтредактированоАйлин Зои Тинель
Шигдем Ерсель
Производственные компании
Anima İstanbul
Kare Kare Film Yapim
РаспространяетсяUnited International Pictures (Турция)
Odin's Eye Entertainment (Международный)
Дата выпуска
  • 5 февраля 2016 г. (Турция) ( 2016-02-05 )
[1]
Продолжительность82 мин.
СтранаТурция
Языктурецкий

Плохая кошка ( турецкий : Kötü Kedi erafettin ) - это турецкий анимационный комедийный боевик для взрослых 2016года, снятый Мехметом Куртулушем [2] и Айше Юнал . [3] Фильм основан на комиксе Бюлента Устюна «Коту Кеди raerafettin ». [4] Это независимый фильм, работа над которым финансировалась за счет собственных средств, часть бюджета была получена за счет размещения продукта. [5] Он был показан и стал первым турецким анимационным фильмом и первой адаптацией комикса из Турции, которые были показаны на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси в 2016 году. [6]После телевизионной премьеры фильма, состоявшейся 1 июля 2017 года в Турции, Верховный совет по радио и телевидению был оштрафован телеканалом Kanal D за показ этой взрослой анимации, в которой изображен кот, курильщик и алкоголик. [7]

Игра, основанная на фильме, под названием The Bad Cat была выпущена на мобильных устройствах вскоре после выхода фильма.

Сюжет [ править ]

Шеро, грубый и вспыльчивый кот, принадлежащий человеку по имени Танк, послал своих товарищей, чайку Рифки и крысу Ризу, за спиртным для барбекю той ночью. Другой кот, Блэк, сообщает Шеро о симпатичной сиамской кошке по имени Принцесса в соседней квартире. Когда ее владелец-мультипликатор уходит на работу, Шеро и Блэк пробираются в квартиру, чтобы соблазнить принцессу, но она в панике случайно убивает себя. Карикатурист возвращается домой, находит принцессу мертвой и яростно нападает на Шеро и Блэка. Блэка убивают, и Шеро вовлекает художника в драку, которая приводит к смерти художника, когда они оба падают в окно. По пути домой Шеро встречает молодого кота по имени Тако, который утверждает, что является внебрачным сыном Шеро. Шеро отвергает Тако и идет украсть рыбу у Хейзел, хозяйки Танка.Хейзел в ответ угрожает Танку выселением, если он не сможет оплатить месяцы невыплаченной аренды к следующему дню. Разгневанный Танк выталкивает Шеро из дома и блокирует любой вход. Куря и дуясь, Шеро видит красивую ангорскую кошку по имени Мискат, которую преследует пара собак, и спасает ее, избивая нападавших. Шеро пытается соблазнить Мискат, но ему отказывают и говорят, что он снова встретится с ней на той же крыше той же ночью. Тем временем безмозглый труп художника-карикатуриста возрождается.Шеро пытается соблазнить Мискат, но ему отказывают и говорят, что он снова встретится с ней на той же крыше той же ночью. Тем временем безмозглый труп художника-карикатуриста возрождается.Шеро пытается соблазнить Мискат, но ему отказывают и говорят, что он снова встретится с ней на той же крыше той же ночью. Тем временем безмозглый труп художника-карикатуриста возрождается. дефибриллятор скорой помощи . Карикатурист угоняет скорую и начинает мстительные поиски Шеро.

Когда Шеро получает букет для Миската, карикатурист находит двух собак и заставляет их отвести его к Шеро; Тако, который рылся в поисках еды, становится свидетелем этой операции и следует за ними. Шеро и Мискат встречаются и готовятся заняться любовью, когда их схватили и связали собаки и карикатурист. Прежде чем карикатурист может убить Шеро электрическим током, появляется Тако и освобождает Шеро, который борется с карикатуристом и бросает его со здания в мусорный контейнер вместе с собаками. Шеро снова отталкивает Тако, и он показывает, что его мать, бывшая подруга Шеро по имени Мимоза, мертва. Шеро и Тако связываются после короткого обмена кулаками, и Тако помогает Шеро попытаться достать ликер у местного бакалейщика. Однако карикатурист, угнав проезжающий мусоровоз, скрывается с Тако во время миссии.заставляя Шеро в погоню. Шеро спасает Тако, когда мусоровоз погружается в море, и Шеро снова убивает карикатуриста в подводном бою. Когда Шеро и Тако возвращаются домой, Хейзел преследует Миската и устанавливает колючую проволоку, чтобы еще больше предотвратить проникновение Шеро. Тело карикатуриста поднимается из моря командой спасателей, и он снова оживает, когда его тело соприкасается с проводами питания.

После того, как последняя попытка Рифки и Ризы достать спиртное закончилась неудачей, Риза предлагает Шеро, чтобы они все могли получить то, что хотят, ограбив банк. Карикатурист был задержан полицией, но угнал полицейскую машину, когда стало известно об ограблении банка. Когда Шеро и группа убегают, Тако получает пулю за Шеро от мультипликатора. Шеро, полагая, что Тако мертв, бросает украденные деньги в толпу людей в своем горе, и он уходит с телом Тако в замешательстве. Танк встречает Шеро и Тако и забирает их домой из-за отсутствия ветеринаров. Танк и Шеро успешно вылечивают пулевое ранение Тако и оживляют его, а Рифки и Риза возвращаются с единственной пачкой денег от ограбления, которая используется для погашения всех долгов Шеро и Танка.Последние деньги идут на барбекю Шеро. Праздник прерывается прибытием карикатуриста, который взял в заложники Миската. Шеро и Танк вступают в последний бой с мультипликатором и в конце концов уничтожают его взрывом газа. Шеро и Мискат смотрят фейерверк и признаются друг другу в любви. Затем они занимаются сексом и в конечном итоге прыгают по всему миру, пока набираются титры.

В ролях [ править ]

  • Угур Юсель в роли Шерафеттина / Шеро
  • Демет Евгар как:
    • Тацеттин / Тако, внебрачный сын Шеро.
    • Мискет / Мискет, любовный интерес Шеро.
  • Окан Ялабык как:
    • Карикатурист, неназванный мужчина, убитый Шеро в целях самообороны после случайной смерти его кошки Принцессы, за которую он пытается отомстить после того, как был реанимирован.
    • Аднан, бульдог.
  • Гювен Кирач в роли Ризы, крысы.
  • Гекче Озиол в роли чайки Рифки.
  • Ахмет Мюмтаз Тайлан - Тонгуч / Танк, владелец Шеро.
  • Йекта Копан в роли Джемиля / Блэка
  • Айшен Груда в роли Хасене / Хейзел
  • Сезми Баскин, как Шемистан / Семи, бакалейщик.
  • Озан Куртулуш как:
    • Безымянная собака
    • Офицер скорой помощи
  • Бюлент Устюн в образе чайки Мертана.
  • Айше Юнал в качестве врача скорой помощи
  • Мехмет Куртулуш в качестве уполномоченного
  • Тургут Догру в роли офицера полиции

Английская дублированная версия [ править ]

  • Дон Анджая Батти [8] как Shero
  • Пол Дэвид-Годдард как:
    • Риза, крыса.
    • Танк, владелец Шеро.
    • Безымянный бульдог.
    • Безымянная собака.
    • Мертан, чайка.
    • Офицер скорой помощи
  • Кейт Микуччи как:
    • Тако, внебрачный сын Шеро.
    • Мисс, любовный интерес Шеро.
  • Роб Полсен в роли чайки Рифки.
  • Ванда Сайкс в роли Хейзел
  • Конрад Вернон в роли карикатуриста, неназванного человека.

Разработка и выпуск [ править ]

Плохая кошка была адаптацией одноименной серии комиксов Бюлента Устюна. Его продюсировала Anima Istanbul. Продюсерами фильма выступили Мехмет Куртулуш и Вехби Берксой. Австралийская компания Odin's Eye Entertainment приобрела всемирные права на этот фильм на Каннском фестивале в 2015 году . [3] Фильм находился в незавершенной работе во время Анси 2015 . [9] Фильм вышел в прокат по всей Турции 5 февраля 2016 года. Фильм был включен в разделы «Новое турецкое кино» 35-го Стамбульского кинофестиваля . В июне он примет участие в Annecy 2016 в категории «Художественные фильмы вне конкурса». [6]

Фильм был показан в кинотеатрах 5 февраля 2016 года в Турции с оригинальным дубляжом на турецком [10] 2 февраля 2017 года в Панаме с панамским испанским дубляжом [11] 11 июля 2018 года в Аргентине с испанским дубляжом [12] августа 9, 2018 на Ближнем Востоке с английским дубляжом, [13] 18 октября 2018 года в Португалии с португальским дубляжом, [14] 12 февраля 2021 года в Индии с английским дубляжом. [15]Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 6 сентября 2017 года в странах Бенилюкса с французским дубляжом. [16] В 2017 году фильм был дублирован на польский язык и показан на Cinemax Polska 25 августа 2017 года. [17] В 2017 году фильм был дублирован на персидский язык в Иране для видео по запросу . [18] В 2019 году фильм был дублирован на бразильском португальском языке и показан на Telecine 10 января 2020 года. [19]

Награды и номинации [ править ]

ГодФестивальКатегорияРезультат
2015 г.Международный фестиваль анимационных фильмов в АнсиРабота в процессе [20]Назначен
2016 г.Стамбульский кинофестиваль [21]Приз за лучший дебютный фильмНазначен
Международный фестиваль фантастических фильмов в Невшателе [22]Гран-при европейского фэнтези-фильма в серебреНазначен
Фестиваль фильмов "Фантазия"Приз за лучший анимационный фильмНазначен
Международный кинофестиваль Absurde Séance в НантеЛучший полнометражный фильмНазначен
Prix ​​CouilluВыиграл [23]
Кинофестиваль в СитжесеЛучший полнометражный анимационный фильмНазначен
Международный фестиваль анимационных фильмов CinanimaЛучший полнометражный фильмНазначен
2017 г.Токийская премия анимеЛучший полнометражный фильмНазначен
SIYAD - Награды Турецкой ассоциации кинокритиков [24]Лучший фантастический фильмПобедил
Брюссельский международный фестиваль фантастических фильмов [25]Гран-при европейского фэнтези-фильма в серебреНазначен
Кинофестиваль в НэшвиллеЛучший полнометражный анимационный фильмНазначен

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Kötü Kedi erafettin" . Кассовые сборы в Турции . Проверено 11 декабря 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ "Kötü kedi Şerafet kendini unutturmuyor" (на турецком языке). Сабах . 2011-08-22 . Проверено 2 мая 2012 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ a b Брат, Патрик (2015-05-15). «КАННЫ:« Плохая кошка Турции »полезна для глаза Одина (ЭКСКЛЮЗИВНО)» . Разнообразие . Проверено 26 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ "Ero artist oluyor" (на турецком языке). Миллиет . 2011-09-07 . Проверено 2 мая 2012 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ Vollenboerk, Tunde (2016-10-28). «Цветущая индустрия анимации в Турции: насколько она может стать большой?» . Cartoon Brew . Проверено 30 января 2021 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ a b Майорга, Эмилио (2016-04-26). " ' Лошади', 'Nuts!' "Станции" сокращают конкуренцию в Анси " . Разнообразие . Проверено 27 апреля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ "RTÜK'ten Kanal D'ye Kötü Kedi erafettin Cezası" (на турецком языке). YeniSafak.com. 2017-08-05 . Проверено 6 февраля 2021 .
  8. ^ https://www.imdb.com/videoplayer/vi1981528857
  9. ^ Keslassy, Эльза (2015-04-28). "Annecy Animation Fest представляет модельный ряд, обращает внимание на женщин" . Разнообразие . Проверено 27 апреля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ "Kötü Kedi erafettin usta oyuncuları bir araya getirdi" (на турецком языке). ntv.com.tr. 2015-11-24 . Проверено 12 декабря 2018 .
  11. ^ Гонсалес, Карлос Х. (2017-01-29). «Плохая кошка: Una película animada con sabor panameño» (на испанском языке). TVN Panamá. Архивировано из оригинала на 2019-05-04 . Проверено 12 декабря 2018 .
  12. ^ Croce, Изабель (2017-11-23). «Дивертида и ун поко насильента» (на испанском языке). Ла Пренса. Архивировано из оригинала на 2019-05-04 . Проверено 12 декабря 2018 .
  13. ^ Ньюбоулд, Крис (2018-08-12). « „ Bad Cat“оказывается плохим выбором для семей в ОАЭ кинотеатров» . Национальный . Проверено 12 декабря 2018 .
  14. ^ "Trailer dobrado em português da animação turca" Gato Mau " " (на португальском языке). filmpt.com. 2018-08-16. Архивировано из оригинала на 2019-05-04 . Проверено 12 декабря 2018 .
  15. ^ "Bad Cat Movie: Сеансы" . indiatimes.com. 2021-02-11. Архивировано из оригинала на 2021-02-14 . Источник 2021-02-14 .
  16. ^ Arnaud, Isabelle (2017-09-10). «Плохая кошка [DVD / Blu-Ray]: критика» (на французском). Объединение Франции . Проверено 12 декабря 2018 .
  17. ^ " " Kocur ": анимационный фильм для дорогих с дубляжем HBO" (на польском языке). Polski-Dubbing.pl. 2017-08-25 . Проверено 12 декабря 2018 .
  18. ^ "گربه بد" (на персидском языке). namava.ir. 2017. Архивировано из оригинала на 2018-11-06 . Проверено 10 декабря 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ Скалон, Роберто (2019-12-30). "Жанейро: Кира Найтли, Дуэйн Джонсон и Бруно Гаглиассо, живущий на нашей земле" (на португальском языке). vcfaz.tv . Проверено 25 января 2021 .
  20. ^ Keslassy, Эльза (2015-04-28). "Annecy Animation Fest представляет модельный ряд, обращает внимание на женщин" . Разнообразие . Проверено 5 января 2021 .
  21. ^ "Кинофестиваль, чтобы заполнить Стамбул десятками международных кинотеатров" . Ежедневно Сабах. 2016-03-18 . Проверено 5 января 2021 .
  22. ^ "Фильмы в соревновании за серебряный Мельес" (PDF) . nifff.ch. 2018-12-13.
  23. ^ «Prix du Jury, Prix Couillu, Prix du Public» (на французском языке). Absurde Séance. 2017-10-09 . Проверено 5 января 2021 .
  24. ^ "SİYAD Ödülleri sahiplerini buldu" (на турецком языке). Сабах. 2017-03-16 . Проверено 5 января 2021 .
  25. ^ "Европейский конкурс на серебро Méliès" (PDF) . bifff.net. 2018-12-13.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на английском)
  • Плохая кошка на IMDb