Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Bad Hair Day - девятый студийный альбом "Weird Al" Янковича , выпущенный 12 марта 1996 года. Он также был последним студийным альбомом Янковича длялейбла Scotti Brothers до того, как он был куплен Volcano Records в 1999 году. хиты комедийных синглов; главный сингл " Amish Paradise ", высмеивающий как" Gangsta's Paradise " Кулио, так и образ жизни амишей, занял 53-е место в Billboard Hot 100, а " Gump ", пародирующий " Lump "Президенты Соединенных Штатов Америки и фильм Форрест Гамп заняли 102 место.

Музыкальные стили на альбоме построены на пародиях и стилизации поп- и рок-музыки середины 1990-х годов, в основном ориентированных как на альтернативный рок, так и на хип-хоп. Альбом также включает в себя стилистические пародии, имитации конкретных исполнителей, таких как They Might Be Giants и Элвиса Костелло . "Amish Paradise" вызвал незначительные споры после того, как рэпер Coolio выразил отвращение к пародии его песни Янковичем, хотя позже они исправились.

День плохих волос был встречен от смешанных до положительных отзывов, причем многие критики особенно хвалили "Amish Paradise"; "Amish Paradise" стал одним из самых известных синглов Янковича. Альбом занял 14 место в Billboard 200 . Только в 1996 году в США было продано 1 317 000 копий Bad Hair Day , что является самым высоким показателем продаж для любого комедийного альбома за один календарный год с тех пор, как Nielsen SoundScan начал отслеживать продажи в 1991 году. Bad Hair Day стал шестым золотым рекордом Янковича в Соединенных Штатах и ​​продолжился. на получение сертификата Double Platinum для продаж более двух миллионов копий в США Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки ( RIAA). Альбом также получил платиновый статус в Канаде Канадской ассоциацией звукозаписывающей индустрии ( CRIA ).

Производство [ править ]

Запись [ править ]

В ноябре 1994 года Янкович вошел в компанию Santa Monica Sound Recorders в Санта-Монике, штат Калифорния, чтобы начать первую из сессий Bad Hair Day , которую он спродюсировал сам. [3] [4] Вместе с Янковичем записывали Джон «Бермудские острова» Шварц на барабанах, Стив Джей на басу и Джим Уэст на гитаре. [5] Альбом был записан за пять сессий. [4] Первая сессия началась 30 ноября и принесла два оригинала: «Callin 'In Sick» и «Все, что вы знаете, неправильно». Вторая сессия началась на следующий день и произвела оригинальные песни: «Я помню Ларри», « Ночной Санта сошел с ума».", и" Since You Been Gone ". Третья сессия состоялась 5 ноября 1995 г. и закончилась оригинальной" I'm So Sick of You "и пародией на" Cavity Search ". Четвертая сессия завершилась" Попурри «Альтернативная полька» и две пародии на «Гамп» и «Фальшивые звонки». Пятая и последняя сессия записи произвела «Amish Paradise» и «Syndicated Inc.», оба из которых были пародиями [3].

Оригиналы [ править ]

"Callin 'In Sick" - это стилевая пародия на музыку, популярную в Сиэтле , штат Вашингтон , особенно на гранж . [6] «Все, что вы знаете, неправильно» - стилистическая подделка « Они могут быть гигантами» . Янкович объяснил, что он «пытался написать песню в их стиле, но, возможно, даже немного более запутанном». [7] Для поклонников They Might Be Giants он добавил «здесь и там небольшие отсылки, небольшие намёки на другие их песни». [7] Янкович позже признал, что «мне кажется немного труднее расшифровать, откуда исходит вдохновение».[7] Название песни взято из Firesign Theatre 1974 года. одноименный альбом . [8]

«Я помню Ларри» - стилизованная пародия на Хилли Майклза , и в ней рассказывается история о хулигане, который после бесчисленных розыгрышей заставляет рассказчика похитить его и оставить умирать в лесу. [5] На отметке 3:10 песня содержит замаскированное сообщение, которое в обратном порядке гласит: «Вау, у вас, должно быть, очень много свободного времени». [4] [9] «Ночной Санта сошел с ума» рассказывает историю о том, как Санта щелкнул, начал серию убийств и, в конце концов, был арестован. Первоначально у песни был другой третий куплет, отличающийся тем, что в конце песни команда спецназа убивает Санту . Версия "Extra Gory" в конечном итоге была выпущена на сингле "Amish Paradise".[10]Другая версия была написана для тура Touring with Scissors в 1999 году, сочетая в себе элементы версии альбома и версии "Extra Gory". [11] "Since You've Been Gone" - это общий трек doo-wop a cappella, в котором подробно описываются мучения любовника после того, как объект его привязанностей расстается с ним. Янкович сам исполнил большую часть вокала, и чтобы убедиться, что он остается на тональности, был записан трек с гитарой; когда песня была сведена, гитарный трек был удален. [12] Басист Стив Джей обеспечивает низкие голоса в песне. [13] Наконец, "Я так устал от тебя",Стильная пародия на Элвиса Костелло, в которой певец рассказывает своей девушке все, что он ненавидит в ней.[14]

Пародии и полька [ править ]

Первой пародией, записанной на альбом, была "Cavity Search", пародия на хит U2 " Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me ". [3] [5] Песня, в которой рассказывается об ужасе необходимости идти к дантисту , звучит как настоящая стоматологическая бормашина. [5] [15] Чтобы усилить стоматологическую тему песни, Янкович позвал своего настоящего дантиста, который принес настоящую дрель и человеческий зуб, который они по очереди сверлили во время записи. [15] Вторая пародия была стилизацией хита TLC « Водопады » под названием «Фальшивые звонки» о розыгрышах . [5]Во время моста поверх музыки воспроизводится отрывок из эпизода второго сезона Симпсонов « Кровная месть ». Поскольку звуковой клип был из уже существующего эпизода, Янкович отметил, что «это было довольно приятной сделкой для актеров озвучивания Симпсонов - каждый из них получил приличную кучу денег, и им даже не пришлось приходить в студию!» [16] Следующей пародией, записанной на альбом, была «Гамп», пародия на « Комок » президентами Соединенных Штатов Америки . В песне рассказывается основной сюжет фильма 1994 года Форрест Гамп.о наивном и непонятливом, но потрясающе спортивном уроженце Алабамы, который становится свидетелем, а в некоторых случаях оказывает влияние на некоторые из определяющих событий второй половины 20-го века в Соединенных Штатах. [5] "Gump" был выпущен как второй сингл с альбома и получил видео. [17]

В " Amish Paradise " Янкович рэп о простом образе жизни амишей в иронично хвастливом стиле.

15 января 1996 года Янкович начал запись сингла для альбома "Amish Paradise". [3] [5] Янкович чувствовал, что пародия на Кулио окупится, потому что Кулио имел «такой узнаваемый образ, что [с] можно было сделать многое». [18] Он отметил: «Мне нравится играть с людьми, у которых есть, знаете ли, большой стиль, в отличие от тех, кто в некотором роде гомогонизирован [sic], мягок и лишен индивидуальности, а Кулио определенно выделяется в толпе ". [18] Янкович чувствовал, что сопоставление "гангстерских" тем оригинальной песни с образом жизни амишей даст юмористический конечный результат. [19]После того, как Янкович сообщил своему лейблу, что будет делать пародию на Coolio, они попросили, чтобы обложка альбома также пародировала Coolio. Янкович какое-то время играл с названием Bad Hair Day и чувствовал, что может адекватно использовать имя и пасквиль Coolio, который был известен своей особой прической, в то же время. [20] Последняя пародия, записанная для альбома, "Syndicated Inc.", является пародией на " Misery " Soul Asylum , любовную оду синдицированному телевидению. [5]

Как и предыдущий альбом Янковича, Bad Hair Day представляет собой смесь польки из тогдашних хитов " The Alternative Polka ". "The Alternative Polka" изначально содержала припев песни Weezer " Buddy Holly " в исполнении Янковича, но автор песни, фронтмен Weezer Риверс Куомо , попросил удалить его прямо перед выпуском альбома. [9] Янкович был вынужден физически вырезать бит из мастер-ленты, но Weezer все же получил кредит на вкладышах, потому что записи уже были напечатаны. [5] [9]25 июня 2010 года, через 14 лет после выхода альбома, Янкович выпустил на своем официальном канале YouTube несмешанный и не мастеринговый клип "Buddy Holly" . [21]

Неиспользованные пародии [ править ]

В дополнение к пяти пародиям на альбоме у Янковича было несколько идей пародий, которые были отвергнуты. Первоначально Янкович хотел превратить хит Offspring « Выходи и играй » в оду о стирке под названием «День стирки». [7] Существуют противоречивые истории о том, почему песня никогда не была записана; либо Янкович никогда не обращался к The Offspring по поводу выпуска пародии [7], либо группе было отказано в разрешении. [22] Так или иначе, Янкович исполнил песню на концерте с 1996 по 2000 год. [22] [23] Несмотря на то, что Янкович не смог пародировать "Come Out and Play", он позже получил разрешение пародировать их хит 1998 года "Неплохо для белого парня)" Pretty Fly для раввина " в его альбоме " Running with Scissors" 1999 года . [24] Янкович также хотел записать пародию на хит антологии The Beatles " Free as a Bird " под названием "Gee, I'm a Nerd". Янкович спросил Пола Маккартни , сторонника творчества Янковича, может ли он пародировать "Free as a Bird". [22] [25] [26] Маккартни не имел проблем с пародией, но потому что "Free as a Bird" был написан Джон Леннон , Маккартни отложил решение до Йоко Оно , которая отказала в разрешении, потому что ей не нравилась идея пародии.[22] [26]

Янкович также намеревался записать пародию на песню U2 " Numb " и пародию на хит Рембрандтов " Я буду там для тебя ". [9] [27] Пародия на «Numb» могла бы называться «Зеленые яйца и ветчина», песня, в которой Янкович цитировал различные строки из одноименной книги доктора Сьюза . U2 одобрил пародию, [22] но Янкович не смог получить разрешение от поместья Сьюз. [9] Точно так же Янкович хотел превратить «Я буду рядом с тобой» в «Я отремонтирую для тебя» и написать его о популярном ситкоме 1990-х годов « Улучшение дома» .[27]Рембрандты также дали свое одобрение, когда Янкович спросил, но продюсеры Friends не хотели, чтобы музыкальная тема была передержана, и отказали в разрешении. [27] Все отклоненные пародии позже были исполнены на концерте. [23]

Противоречие [ править ]

Кулио чувствовал, что "Amish Paradise" "оскверняет [ред]" его песню.

Главный сингл альбома "Amish Paradise" вызвал незначительные споры после того, как рэпер Coolio сказал, что Янкович никогда не просил разрешения на запись пародии. [9] Янкович традиционно получает разрешение от артистов, которых он пародирует, даже если это не требуется по закону, поскольку пародии подпадают под правила добросовестного использования , но когда он спросил о «раю гангста», Scotti Brothers Records сказал Янковичу, что Кулио имел дано разрешение. Позже Кулио утверждал, что не давал такого разрешения, сделав заявление на Грэмми, в котором говорилось, что он не ценит, что Янкович "оскверняет" его песню. [9]

Появились предположения, что Кулио действительно дал разрешение, но позже передумал, или что звукозаписывающий лейбл Янковича солгал Янковичу в надежде, что песня станет популярной. [9] Янкович позже заявил на VH1 « За музыкой», что он написал Кулио искреннее письмо с извинениями, которое так и не было возвращено, и что Кулио никогда не жаловался, когда получал гонорар от доходов от песни. [28] Серия фотографий, сделанных в будке XM Satellite Radio на выставке Consumer Electronics Show 2006 , и сообщение в рубрике «Спроси Ала» на веб-сайте Янковича предполагают, что Янкович и Кулио исправили ситуацию. [29] [30]По словам Янковича, он был очень удивлен, когда Кулио подошел поболтать. [30] Позже он пошутил над разделом вопросов и ответов на своем сайте: «Я сомневаюсь, что меня пригласят на следующий день рождения Кулио, но, по крайней мере, я могу перестать носить этот бронежилет в торговом центре». [30]

Продвижение [ править ]

Компания Scotti Brothers Records разработала стратегию продвижения Дня плохих волос , в которую Янкович нарядился в преувеличенно-стилизованные волосы Coolio и вручил награду на American Music Awards в январе 1996 года. Согласно Billboard , это было «намеком на то, кто будет очередная жертва пародии на Янковича ». [17] "Amish Paradise" был выпущен в самом начале марта как радио и коммерческий сингл, когда "Gangsta's Paradise" все еще транслировался по радио. Через четыре дня видео было выпущено. Успех альбома был также поддержан выпуском сингла "Gump" 25 апреля и видео через четыре дня. Кроме того, WEA ,кто взял на себя распространение альбомов Scotti Brothers изBMG помогла с первым выпуском альбома. [17]

Для продвижения альбома Янкович предпринял тур "Bad Hair Tour", который проходил с 24 мая 1996 года по 19 октября 1997 года. [17] [31] Тур был в основном сосредоточен в Соединенных Штатах, хотя в первой половине Янкович выступал. в Канаде. Янкович отыграл более 130 концертов за время тура. [31] Изначально у Янковича были предварительные планы поехать в турне по Европе, основанные на том, обеспечит ли All American Music Group международный выпуск альбома, хотя это предприятие так и не было реализовано. [17]

Критический прием [ править ]

Майк Джойс из Washington Post написал, что "Amish Paradise" был "безусловно самым умным и забавным треком, который может предложить Bad Hair Day [и] он стоит на одном уровне с такой классикой Янковича, как" Another One Rides the Bus ", «Пахнет нирваной » и « Eat It » » [37]. Ему также понравился« Гамп », но он чувствовал, что остальные пародии были слабыми, в частности, цитируя« Cavity Search »как« второсортную попытку извлечь укол ». [37] Тем не менее, Джойс отметила, что «некоторые из самых больших смехотворцев» на альбоме были оригиналами Янковича.[37] Рекордный обзор из Pittsburgh Post-Gazette.пришел к выводу, что «девятый сборник оригинальных песен и пародий 'Weird Al' Янковича укрепляет его правление как короля комедии поп-музыки», и что пластинка «демонстрирует беспрецедентную способность Янковича запечатлеть стили других групп и превратить скучные поп-песни в забавные мелодии. . " [35] Дж. Д. Консидайн из The Baltimore Sun отметил, что, хотя музыка Янковича может быть «наивной и глупой», сам Янкович «также может быть довольно умным». [33] В обзоре среди других песен отмечены «Альтернативная полька» и «Ночной Санта сошел с ума» как одни из лучших песен альбома. [33]

Не все отзывы были положительными. Стивен Томас Эрлевин из AllMusic раскритиковал отсутствие юмора в альбоме, заявив, что «в музыке Bad Hair Day не только отсутствует юмор, но и не хватает озорной энергии, которая сделала первые альбомы Weird Al такими забавными». [32] The Rolling Stone Record Guide присвоил альбому две звезды из пяти. Однако позже в книге главный сингл альбома, "Amish Paradise", был назван "сокрушительным". [36]

Коммерческое исполнение [ править ]

Bad Hair Day был выпущен 12 марта 1996 года и в итоге стал самым продаваемым альбомом Янковича. На внутреннем рынке альбом дебютировал под номером 28 в Billboard 200 30 марта 1996 года. [17] В конечном итоге он достиг 14 места. [17] [38] Альбом оставался в чарте в общей сложности 56 недель, что сделало его альбомом Янковича. самый длинный альбом в чартах. [38] Только в 1996 году альбом был продан 1 317 000 копий в Соединенных Штатах, установив рекорд по количеству копий комедийного альбома, проданного за год в эпоху Nielsen SoundScan. [39] 15 мая 1996 года Американская ассоциация звукозаписывающих компаний (RIAA) сертифицировала День плохих волос.золота, а затем 11 июня того же года сертифицировал рекордную платину. [40] В мае 2014 года было объявлено, что в США было продано 2,025 миллиона копий альбома, что сделало его четвертым по продажам комедийным альбомом эпохи Nielsen Soundscan. [41] [42] 3 октября 2019 года альбом был официально сертифицирован RIAA дважды платиновым. [40]

Альбом также имел успех в Канаде, где он занял 9-е место в Canadian Albums Chart , а затем был сертифицирован Канадской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (CRIA) как платиновый с продажами более 100 000 копий. [43] [44]

Список треков [ править ]

Выходы [ править ]

Персонал [ править ]

По материалам обложки альбома. [5]

Диаграммы и сертификаты [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Amish Paradise - Weird Al Yankovic" . Allmusic . Проверено 9 июля 2011 года .
  2. ^ "Гамп (сингл CD) - Странный Эл Янкович" . Allmusic . Проверено 9 июля 2011 года .
  3. ^ a b c d Янкович, Альфред М. (декабрь 2007 г.). «Даты записи» . Официальный веб-сайт "Weird Al" Янковича . Проверено 26 июня 2010 года .
  4. ^ a b c Янкович, Альфред (2013), «День плохих волос»,Официальные коллекционные карточки ограниченного выпуска 'Weird Al' Yankovic , Volcano Records (56)
  5. ^ a b c d e f g h i j Bad Hair Day (лайнер). «Странный Эл» Янкович . Scotti Bros. Records. 1996 г.CS1 maint: другие ( ссылка )
  6. ^ a b «Правдивая история« Странного Эла Янковича » . Scotti Brothers Records . 1996. Архивировано из оригинального 14 ноября 1996 года . Проверено 2 мая 2013 года .
  7. ^ Б с д е е Рабина, Натан (29 июня 2011 года). "Сет-лист: 'Странный Аль' Янкович" . АВ клуб . Чикаго , Иллинойс : The Onion, Inc . Архивировано 1 июля 2011 года . Проверено 29 июня 2011 года .
  8. Янкович, Альфред М. (май 2000 г.). " ' Спросите Al' Q & As за февраль 1999 года" . Официальный веб-сайт "Weird Al" Янковича . Проверено 21 декабря 2016 года .
  9. ^ a b c d e f g h Янкович, Альфред М. (июль – август 1996 г.). " ' Спросите Al' Q & As за июль / август 1996" . Официальный веб-сайт "Weird Al" Янковича . Проверено 27 июня 2010 года .
  10. Amish Paradise CD Single (вкладыш). «Странный Эл» Янкович . Scotti Bros. Records . 1996 г.CS1 maint: others (link)
  11. ^ "Странный Эл" Янкович (23 ноября 1999 г.). "Странный Эл" Янкович Live! (VHS). Volcano Records.
  12. Янкович, Альфред М. (май 2000 г.). " ' Спросите Al' Q & As за май 2000 года" . Официальный веб-сайт "Weird Al" Янковича . Проверено 27 июня 2010 года .
  13. Янкович, Альфред М. (ноябрь 1998 г.). " ' Спросите Al' Q & As за ноябрь 1998 года" . Официальный веб-сайт "Weird Al" Янковича . Проверено 27 июня 2010 года .
  14. ^ a b Янкович, Альфред М. (июнь 1999 г.). " ' Спросите Al' Q & As за июнь 1999 года" . Официальный веб-сайт "Weird Al" Янковича . Проверено 2 мая 2013 года .
  15. ^ a b Янкович, Альфред М. (февраль 2000 г.). " ' Спросите Al' Q & As за февраль 2000 года" . Официальный веб-сайт "Weird Al" Янковича . Проверено 27 июня 2010 года .
  16. Янкович, Альфред М. (январь 2000 г.). " ' Спросите Al' Q & As в январе 2000 года" . Официальный веб-сайт "Weird Al" Янковича . Проверено 27 июня 2010 года .
  17. ^ Б с д е е г Розен, Крэйг (6 июля 1996). " Странного Эла "Янковича" день "на Scotti Bros" . Рекламный щит . 108 (27): 9, 103.
  18. ^ a b Янкович, Альфред М. (9 марта 1996 г.). "Шоу доктора Дементо" (Интервью). Беседовал Хансен Баррет . Проверено 23 июня 2010 года .
  19. Логан, Джо (20 марта 1996 г.). « Weird Al“Янкович знает„плохие волосы день“ , когда он слышит» . Рыцарь Риддер . Архивировано из оригинального 15 марта 2016 года . Проверено 3 мая 2013 года . (требуется подписка)
  20. Янкович, Альфред М. (26 июня 1996 г.). "Радио КГО" (Интервью). Беседовал Рон Оуэнс . Проверено 2 мая 2013 года .
  21. Янкович, Альфред М. (июнь 2010 г.). " ' Weird Al' Янкович - Бадди Холли" . Канал "Странный Эл" Янковича на YouTube . Проверено 28 июня 2010 года .
  22. ^ а б в г д Кханна, Виш. " ' Weird Al' Янкович Alpocalypse Теперь ... и потом" . Воскликните! . Проверено 1 июля 2011 года .
  23. ^ a b Янкович, Альфред М. «Сет-листы» . Официальный веб-сайт "Weird Al" Янковича . Проверено 27 июня 2010 года .
  24. ^ Бег с ножницами (лайнер). «Странный Эл» Янкович . Scotti Bros. Records . 1999 г.CS1 maint: others (link)
  25. ^ Welch, Мэтью (1997), " " Weird Al "Янкович" , журнал Icon , стр. 95 , получено 26 июня 2010 г.
  26. ^ a b Янкович, Альфред М. (апрель 1999 г.). " ' Спросите Al' Q & As за апрель 1999 года" . Официальный веб-сайт "Weird Al" Янковича . Архивировано из оригинального 24 июня 2010 года . Проверено 27 июня 2010 года .
  27. ^ a b c Янкович, Альфред М. (январь 1999 г.). " ' Спросите Al' Q & As в январе 1999 года" . Официальный веб-сайт "Weird Al" Янковича . Проверено 27 июня 2010 года .
  28. Аль Янкович. За музыкой: "Странный Эл" Янкович (телесериал). Нью-Йорк, США : VH1 .
  29. ^ "Странный и Coolio ?!" . Yankovic.org. 8 января 2006 года. Архивировано 12 октября 2008 года . Проверено 22 ноября 2008 года .
  30. ^ a b c Янкович, Альфред М. (апрель 2006 г.). " ' Спросите Al' Q & As за 27 апреля 2006 года" . Официальный веб-сайт "Weird Al" Янковича . Проверено 29 сентября 2010 года .
  31. ^ a b «Живые выступления» . Официальный веб-сайт "Weird Al" Янковича . Проверено 2 мая 2013 года .
  32. ^ a b Эрлевин, Стивен Томас. «День плохих волос» . Allmusic . Проверено 12 сентября 2010 года .
  33. ^ a b c Консидайн, JD (18 апреля 1996 г.). "Обзоры компакт-дисков" . Солнце . Компания Трибьюн . Проверено 3 мая 2013 года .
  34. ^ Томас Эрлевин, Стивен. " " Weird Al "Янкович - Squeeze Box: Полное собрание сочинений "Weird Al" Янкович" . Вилы . Проверено 7 декабря 2017 года .
  35. ^ a b Коэн, Аманда (14 апреля 1996 г.). «Рекордные обзоры» . Pittsburgh Post-Gazette . Блокировать коммуникации . Проверено 3 мая 2013 года . (требуется подписка)
  36. ^ a b Брэкетт, Натан; Христианский клад (2004). Путеводитель по альбомам Rolling Stone . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Саймон и Шустер. С.  893 . ISBN 0-7432-0169-8. Rolling Stone Weird Al Yankovic Alapalooza Review.
  37. ^ a b c d Джойс, Майк (9 августа 1996 г.). "Волосы странного Ала: забавное дело" . Вашингтон Пост . Компания "Вашингтон пост" . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 3 мая 2013 года . (требуется подписка)
  38. ^ Б « Weird Al“Янкович - Диаграмма истории» . Рекламный щит . Проверено 2 мая 2013 года .
  39. ^ Грейн, Пол (29 июня 2011). «Неделя заканчивается 26 июня 2011 года. Альбомы: Настоящие и пародийные» . Yahoo! Новости . Проверено 7 июля 2011 года .
  40. ^ a b «Золото и платина - Результаты поиска:« Странный Аль Янкович » . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 17 апреля 2011 года .
  41. ^ Caulfied, Кит (16 мая 2014). «20 самых продаваемых комедийных альбомов (Nielsen SoundScan Era)» . Рекламный щит . Проверено 30 мая 2014 года .
  42. Рианна Маккарти, Шон (19 мая 2014 г.). «Комедия не выигрывает ни одной из премий Billboard Music Awards 2014 года, но все это в центре внимания журнала на этой неделе» . Комикс Комикс . Проверено 31 августа 2017 года .
  43. ^ a b «Канадские сертификаты альбомов - Weird Al Yankovic - Bad Hair Day» . Музыка Канада .
  44. ^ "Лучшие альбомы / компакт-диски" . Об / мин . 3 июня 1996 . Проверено 17 августа 2012 года .
  45. Янкович, Альфред М. (28 июня 2006 г.). " ' Спросите Al' Q & As за 28 июня 2006 года" . Официальный веб-сайт "Weird Al" Янковича . Проверено 2 мая 2013 года .
  46. ^ Гамп CD сингл (вкладыш). «Странный Эл» Янкович . Scotti Bros. Records. 1996 г.CS1 maint: others (link)
  47. ^ Сингл Spy Hard CD (вкладыш). «Странный Эл» Янкович . Scotti Bros. Records. 1996 г.CS1 maint: others (link)
  48. Amish Paradise CD сингл (вкладыш). «Странный Эл» Янкович . Scotti Bros. Records. 1996 г.CS1 maint: others (link)
  49. ^ Янкович, Альфред М. «Weird Al Yankovic 'Essential 3.0' @ Weird Al's Store» . Официальный веб-сайт "Weird Al" Янковича . Архивировано 9 сентября 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 года .
  50. ^ a b Янкович, Альфред М. (2003). «Награды» . Официальный веб-сайт "Weird Al" Янковича . Проверено 11 декабря 2008 года .
  51. ^ "Американские сертификаты альбомов - Weird Al Yankovic - Bad Hair Day" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт