Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Bagpuss
Bagpuss title screen.png
Во вступительной части Bagpuss представлена ​​серия фотографий в оттенках сепии , которые предполагают викторианский или эдвардианский период. [1]
СделаноПитер Фирмин и Оливер Постгейт
ГолосаОливер Постгейт
Сандра Керр
Джон Фолкнер
ПередалОливер Постгейт
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Кол- во сезонов1
Кол- во серий13
Производство
Производственная компанияМаленькие фильмы
Релиз
Исходная сетьBBC2
Оригинальный выпуск12 февраля  - 7 мая 1974 г. ( 1974-02-12 )
 ( 1974-05-07 )

Bagpuss - британский детский телесериал , снятый Питером Фирмином и Оливером Постгейтом через их компанию Smallfilms . Сериал из 13 серий впервые транслировался со вторника 12 февраля [2] по вторник 7 мая 1974 года. Главный герой был «обвисшим, старым тряпичным котом, мешковатым и немного болтающимся по швам». [3] Несмотря на то, что было снято всего 13 серий, об этом с любовью вспоминают [4], и он часто повторялся в Великобритании до 1986 года. [5] В начале 1999 года Bagpuss возглавил опрос BBC о любимой детской телевизионной программе Великобритании.

Форматировать [ редактировать ]

Каждая программа начиналась одинаково: через серию фотографий сепии зрителю рассказывают о маленькой девочке по имени Эмили (которую играет Эмили Фирмин, дочь иллюстратора Питера Фирмина) [6], которая владела магазином. Эмили нашла потерянные и сломанные вещи и показала их в витрине, чтобы их владельцы могли прийти и забрать их; магазин ничего не продавал.

Она оставляла объект перед своей любимой мягкой игрушкой, большим, обвисшим, бело-розовым полосатым котом по имени Багпасс. Затем Эмили прочитала стих: [3]

Bagpuss, дорогой Bagpuss
Old Fat Furry Catpuss
Проснись и посмотри на то, что я ношу Проснись
, будь ярким, будь золотым и легким
Bagpuss, о, послушай, что я пою

После того, как Эмили ушла, Багпасс проснулся. Программа перешла от сепии к цветной покадровой пленке, и в магазине ожили различные игрушки: жаба Габриэль (который, в отличие от большинства персонажей Smallfilms, мог передвигаться с помощью специального устройства под своей банкой без использования покадровой анимации) и тряпичная кукла называется Мадлен. Деревянный дятел превратился в академического профессора Яффла (основанного на философе Бертране Расселе , которого однажды встретил Постгейт ) [7], в то время как мыши вырезаны на стороне «мышиного органа» (небольшого механического органа , играющего ролики музыки) просыпались и сновали вокруг, напевая высокими голосами. Сандра Керр иДжон Фолкнер озвучил Мадлен и Габриэль соответственно, а также собрал и исполнил все народные песни . Все остальные голоса (включая рассказчика и одну расстроенную мышь) были предоставлены Postgate , который также написал истории.

Игрушки обсуждали, что это за новый объект; кто-то (обычно Мадлен) рассказывал историю, связанную с объектом (показанную в анимированном мысленном пузыре над головой Багпуса), часто с песней в сопровождении Габриэля на банджо (которое часто звучало намного больше как гитара), а затем мыши, поющие в тонкой писклявой гармонии на мелодию Шумера Is Icumen Inпока работали, чинили сломанный предмет. Между персонажами было много подшучивания, напыщенный Яффл постоянно придирался к игривым мышам: его жалоба: «Эти мыши никогда не бывают серьезными!» стала его главной фразой. Однако мир всегда восстанавливался к концу эпизода, обычно благодаря своевременному вмешательству Багпуса, Габриэля или Мадлен. Затем отремонтированную вещь поместили в витрину магазина, чтобы любой, кто ее потерял, увидел ее, проходя мимо, и мог войти и забрать ее. Затем Багпасс снова начинал зевать, и когда он засыпал, рассказчик говорил, когда цвет тускнел до сепии, и все они снова становились игрушками.

Итак, их работа была сделана.
Багпас широко зевнул и уснул.
И, конечно же, когда Багпас засыпает,
все его друзья тоже ложатся спать.
Мыши были украшением мышиного органа.
Габриэль и Мадлен были просто куклами.
И профессор зеленый дятел был резной, деревянный форзац в форме дятла.
Даже сам Багпас, когда спал, был всего лишь старым, обвисшим тряпичным котом,
Мешковатым, и немного болтающимся по швам.
Но Эмили любила его.

Последовательность заголовков [ править ]

Действие происходит на рубеже 20-го века, когда Эмили Фирмин (дочь Питера Фирмина) играет роль викторианской девочки Эмили. [8] Первая старинная деревенская виньетка - это обрезанное изображение Хоррабриджа, сделанное в 1898 году, хотя о другой фотографии детей с коляской ничего не известно. [9] Витрина магазина находилась в семейном доме Фирмин в Блине . [4]

Эпизоды [ править ]

Эпизоды изначально транслировались в 13:45 на BBC1. Названия эпизодов так или иначе относятся к объекту, который нашла Эмили. [10]

ЭпизодЗаголовокДата выхода в эфирРезюме
1 «Корабль в бутылке»  12 февраля 1974 г. [2]  Мыши вытряхивают из бутылки деревянные щепки. Bagpuss рассказывает историю о русалках и волшебстве, ремонтирующем модель корабля. Мыши снова кладут его в бутылку и поднимают паруса.
2 "Совы Афин"19 февраля 1974 г.  На грязной тряпке изображена сова. После очистки Мадлен рассказывает историю, объясняющую, почему совы звучат так, как они. Габриэль в песне пересказывает историю царя, которому нужна была подушка, чтобы сесть на нее.
3 "Царевна-лягушка"26 февраля 1974 г.  Ассорти из драгоценных камней, которые изначально считались символом кошки и птицы, но которые, как решает Габриэль, были драгоценностями короны принцессы-лягушки.
4 "Балетная туфля"5 марта 1974 г.  Используется в изобретении мышами и является предметом очень глупой песни о его возможном использовании в качестве гребной лодки .
5 "Хэмиш"12 марта 1974 г. Шотландка дикобраз подушечка , и легенда о маленьком, мягком зверьке из Шотландии.
6 "Мудрец"19 марта 1974 г.  Сломанная фигурка китайца (мудрец из Линг-По, объясняет Яффл) и черепахи.
7 "Слон"26 марта 1974 г.  У слона отсутствуют уши.
8 "Мышиная мельница"2 апреля 1974 г.  Деревянная игрушечная мельница, демонстрируемая мышами для изготовления шоколадного печенья из бобов и панировочных сухарей. Оказывается, это озорное мошенничество. Габриэль и Мадлен поют песню о том, как пахари, фермеры, мельники и пекари работают на разных этапах производства хлеба. Плачет даже суровый старый профессор Яффл.
9 "Гигант"9 апреля 1974 г. Статуэтка , и урок о том , как размеры относительны.
10 "Борода старика"16 апреля 1974 г.  Запутанные растения ( ломонос виноградолистных затравок), и ткацкий станок для плетения .
11 "Скрипка"23 апреля 1974 г. Скрипка , которая играет сам, и гномы .
12 "Летающий"30 апреля 1974 г.  Корзина, которую мыши пытаются превратить в летательный аппарат. Профессор Яффл читает стихотворение о Перси Пратте, человеке, который, по всей видимости, изобрел самолет.
13 "Дядя Фидл"7 мая 1974 г.  Кусок ткани, предназначенный стать домиком для тряпичной куклы.

Производство [ править ]

Персонажи Bagpuss

Программы выполнены с использованием покадровой анимации . Волынка - настоящая суконная кошка, но не должна была быть такой розовой. «Это должен был быть рыжий мармеладный кот, но компания из Фолкстона, окрашивающая материал, сделала ошибку, и он получился розово-кремовым. Это было лучшее, что когда-либо происходило», - сказал Фирмин. [11]

Тряпичная кукла Мадлен была сделана женой Фирмина, Джоан, с очень длинным платьем, чтобы носить ночные рубашки их детей, но Постгейт попросил Джоан сделать новую версию в качестве одного из персонажей.

Жаба Габриэль был единственным персонажем в сериале, который мог свободно перемещаться без использования покадровой анимации. Сцены, в которых он играет на банджо и поет, заняли бы довольно много времени, если бы были сняты с помощью метода стоп-кадра, поэтому Питер Фирмин создал механизм, который помог ему контролировать Габриэля через дыру в его банке. Персонаж был основан на настоящей жабе, которая жила в подвале квартиры, которую Питер и Джоан снимали в Твикенхеме на берегу Темзы. Габриэль (названный в честь Уолтера Габриэля в британской мыльной опере «Лучники» ) изначально был снят для прямой передачи Фирмина на канале ITV «Музыкальная шкатулка» . Постгейт выбрал его в качестве одного из персонажей Bagpuss, и он был преобразован в новую, немного увеличенную версию.

Профессор Яффл был создан как книжный магазин, у которого был доступ к «фактам». Би-би-си не понравился оригинальный персонаж - человек в цилиндре из черного ирландского мореного дуба по имени «Профессор Богвуд». Они подумали, что он слишком пугающий, и попросили вместо этого человека.

Bagpuss сейчас на пенсии. Сначала он жил с Рупертом Медведем в Музее Медведя Руперта в Кентербери, который входит в состав Кентерберийского музея наследия . После его закрытия в конце 2017 года они с Рупертом Беаром переехали в Beaney House of Art and Knowledge в Кентербери .

Оригинальная кукла Bagpuss в Beaney House of Art and Knowledge в Кентербери, июнь 2018 г.

Большинство рассказов и песен, используемых в сериале, основаны на народных песнях и сказках со всего мира.

Признание [ править ]

В 1987 году Кентский университет в Кентербери присвоил почетные степени Постгейту и Фирмин. В своем выступлении Постгейт заявил, что степень действительно предназначена для Багпуса, который впоследствии был показан в академической одежде. [12]

В 1999 году Bagpuss занял первое место в опросе BBC , в котором была выбрана любимая в стране детская программа, созданная и транслируемая этой корпорацией. [13] Он также занял четвертое место в опросе Channel 4 «100 величайших детских телешоу» , транслировавшемся в 2001 году. [14]

В 2002 и 2005 годах сценическое представление песен Bagpuss гастролировало по британским народным фестивалям и театрам с оригинальными певцами Сандрой Керр и Джоном Фолкнером , а также с дочерью Керра Нэнси Керр и ее мужем Джеймсом Фэганом.

В июне 2002 года благотворительная организация "Хосписы надежды" открыла Детское крыло Bagpuss в своем хосписе в Брашове , Румыния . Крыло полностью финансировалось Postgate за счет гонораров, полученных от BBC . В апреле 2012 года Марк Дженнер из Танбридж-Уэллс в Кенте участвовал в марафоне Virgin London Marathon в костюме Bagpuss ростом 7 футов (2,1 м), чтобы собрать деньги на благотворительность, при поддержке Эмили Фирмин (видно в первых названиях программы) и Postgate. семья.

Том Йорк из группы Radiohead заявил, что является фанатом сериала, смотря его вместе со своим сыном. Это оказало влияние на альбом 2003 года Hail to the Thief . Песня Габриэля в Эпизоде ​​2 была признанным источником вдохновения для трека с альбома (и первого сингла) " There There " (первоначально названного "The Bony King of Nowhere"). [15]

Bagpuss появился на одной из двенадцати почтовых марок, выпущенных Royal Mail в январе 2014 года в честь классических детских программ. [16]

Эмили Фирмин и Дэн Постгейт, оставшиеся в живых дети создателей сериала, создали аккаунт @OfficialBagpuss в Твиттере в 2014 году, чтобы делиться архивными кадрами, которые не являются широко доступными, такими как несколько рассказов, рассказанных Оливером Постгейтом.

Домашние СМИ [ править ]

В 1993 году, а затем в мае 1999 года PolyGram выпустили видео под названием The Complete Bagpuss, в которое вошли все 13 серий. [17] [18] Он был выпущен в формате DVD в апреле 2005 года, [19] а затем переиздан в апреле 2015 года.

Первое видео было выпущено Channel 5, остальные были выпущены Universal Pictures .

VHS [ править ]

Название видео VHSГод выпускаЭпизоды
Bagpuss1993 г.«Афинские совы», «Полет», «Мышиная мельница»,
«Балетная туфля», «Дядя Фидл»
Bagpuss (переиздание)16 июня 1997 г.«Афинские совы», «Полет», «Мышиная мельница»,
«Балетная туфля», «Дядя Фидл»
Bagpuss: Полная серия10 мая 1999 года«Корабль в бутылке», «Афинские совы», «Царевна-лягушка»,
«Балетная туфля», «Хэмиш», «Мудрец»,
«Слон», «Мышиная мельница», Гигант »,
« Борода старика »,« Скрипка »,« Летающий »,« Дядя Фидл »(все 13 серий)
Bagpuss: The Ballet Shoe и другие истории18 апреля 2001 г.«Балетная туфля», «Дядя Фидл», «Полет».
Bagpuss: The Mouse Mill и другие истории18 апреля 2001 г.«Мышиная мельница», «Хэмиш», «Мудрец»
Волынка: Корабль в бутылке и другие истории21 апреля 2003 г.«Корабль в бутылке», «Афинские совы», «Великан»
Bagpuss: Frog Princess и другие истории21 апреля 2003 г."Царевна-лягушка", "Слон", "Борода старика"

CD и виниловая пластинка с оригинальными песнями из серии были выпущены в 2018 году [20].

Ссылки [ править ]

  1. ^ Р. Мозли (2016). Телевидение, сделанное вручную: анимация стоп-кадра для детей в Великобритании, 1961–1974 . Springer. п. 62.
  2. ^ a b Ранси, Шарлотта (12 февраля 2014 г.). "С 40-летием, Волынка!" . Дейли телеграф . Проверено 12 февраля 2014 .
  3. ^ a b "Волынка - Вступление" . Сокровищница Smallfilms . Архивировано 21 декабря 2007 года . Проверено 11 ноября 2007 года .
  4. ^ a b «Волынка - см. Игра Эмили» . BBC . 9 декабря 2008 . Проверено 12 сентября 2008 года .
  5. ↑ Hayward, Anthony (2012), «Postgate, (Ричард) Оливер (1925–2008)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press , получено 28 мая 2012 г. ( требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
  6. ↑ Даффи, Джонатан (9 декабря 2008 г.). "UK | Magazine | Смотрите игру Эмили" . BBC News . Проверено 24 июля 2009 года .
  7. ↑ Channel 4 News, 9 декабря 2008 г.
  8. ^ Постгейт, Оливер (2000) Видя Things-мемуар ISBN 978-1-84767-840-9 
  9. ^ "Архив Фрэнсиса Фрита" . Проверено 22 ноября 2011 года .
  10. ^ «Рассказы» . Маленькие фильмы . Проверено 26 февраля 2014 года .
  11. ^ "Обвисшая старая тряпичная кошка тянет в толпе". Canterbury Adscene . Региональные новости и СМИ Кента. 9 ноября 2007. С. 4–5.
  12. ^ "Кентерберийские хроники" . Искусство, досуг и массовые мероприятия . Кентский университет. Архивировано из оригинального 30 сентября 2007 года . Источник +29 ноября 2 006 .
  13. ^ «Развлечения: сливки телевидения Bagpuss» . BBC News . Лондон. 1 октября 1999 . Проверено 21 сентября 2007 года .
  14. ^ "Симпсоны возглавляют детские телепрограммы" . BBC News . 28 сентября 2001 . Проверено 21 сентября 2007 года .
  15. ^ "Сообщение 124: Волынка" . Pulk-Pull *: продолжающееся расследование музыки и искусства Radiohead . Архивировано из оригинального 17 мая 2014 года.
  16. ^ "Детские ТВ марки Royal Mail - в картинках" . Хранитель . 4 января 2014 . Проверено 12 февраля 2014 .
  17. ^ «Сделано в 70-х, но до сих пор сильна» . BBC News . 17 мая 1999 . Проверено 26 февраля 2014 года .
  18. ^ «Видео и DVD» . Маленькие фильмы . Проверено 26 февраля 2014 года .
  19. ^ "Bagpuss: Полное Bagpuss (Animated) (DVD)" . BBCSHOP.COM . Проверено 26 февраля 2014 года .
  20. ^ https://bagpuss.bandcamp.com/merch

Внешние ссылки [ править ]

  • Bagpuss на BBC Online
  • Bagpuss на IMDb
  • Сайт Bagpuss Казначейства Smallfilms
  • Bagpuss в Британском киноинституте Screen Online
  • Bagpuss & Co