| Ballyporeen Беал Атха Пурин | |
|---|---|
Поселок | |
 R665 через Баллипорин, когда часть главного Дублин - Корк тренер дороги. | |
  Ballyporeen Расположение в Ирландии | |
| Координаты: 52.26994 ° N 8.10001 ° W Координаты : 52.26994 ° N 8.10001 ° W52 ° 16′12 ″ с.ш., 8 ° 06′00 ″ з.д. / 52 ° 16′12 ″ с.ш., 8 ° 06′00 ″ з.д. / | |
| Страна | Ирландия |
| Провинция | Munster |
| округ | Графство Типперэри |
| Дайл Эйренн | Типперэри |
| Высота | 82 м (269 футов) |
| Население (2016) | |
| • Общее | 318 |
| Телефонный код | 0 52, +000 353 (0) 52 |
| Справочник по ирландской сетке | R930132 |
| Веб-сайт | ballyporeenvillage |
Баллипорин ( ирландский : Béal Átha Póirin ) - деревня в графстве Типперэри , Ирландия . Национальная перепись 2016 года зафиксировала, что население Баллипорина составляло 318 человек, а в сельской местности - 603 человека. [1]
Местоположение [ править ]
Он расположен в долине Галти-Ви с горами Галти на севере и Нокмелдаунами на юге. Река Duag , которая является притоком Шур проходит через деревню. Он расположен на региональной дороге R665 . Ближайшие крупные города - Митчелстаун и Кахир , расстояние до которых составляет 12 км и 21 км соответственно.
Деревня находится примерно в 11 км от развязки 12 автомагистрали M8 .
Транспорт [ править ]
В течение недели он обслуживается пять раз в день в каждом направлении по маршруту 245 Bus Éireann, который связывает его с Клонмелом , Митчелстауном , Фермоем и Корком . По выходным курсирует по три автобуса в каждую сторону.
Имя [ редактировать ]
Происхождение названия окончательно не выяснено. Самый распространенный ирландский перевод - « Форд Рот круглых камней». [2] Эти камни могли быть речными отложениями или красящими камнями, оставленными жителями в процессе окрашивания ткани .
Другая теория заключается в том, что первоначальное название со временем искажалось и становилось двусмысленным; в документе 1618 года упоминается «Биланпоран», [3] эта и возможные предыдущие формы изменили бы его значение. Один уважаемый историк считал, что «Город Пауэрса» был правильным переводом его происхождения. [4] Англо-нормандская семья по имени Пауэр имела связи с этим регионом.
История [ править ]
Период зарождения Баллипорина как зародившегося поселения неизвестен. Вплоть до 18 века Карригвистил (примерно в 1,5 км к северу от деревни) был основным поселением в этом районе.
Последующий рост Ballyporeen может быть обусловлен рядом факторов. В 1700-х годах деревня находилась на главной автобусной дороге между Корком и Дублином , [5] это привело бы к преходящей торговле и возможности предоставить пансионаты и гостиницы для путешественников. В нижней части Мэйн-стрит была также мельница, известная как Kingston's Mills, и она давала возможность трудоустройства. Он работал по крайней мере до 1811 года. [6]
Самым большим фактором развития и расширения деревни было участие графов Кингстона , главного землевладельца в этом районе. Им принадлежали рыночные права на поместье, и к 1810 году [7] (самое позднее) в деревне три раза в год проводились большие открытые рынки. Тот факт, что мельница также носила их имя, указывает на то, что они, вероятно, также повлияли на ее создание.
Роберт 2-й граф, скорее всего, несет ответственность за запланированный дизайн улиц деревни, он инициировал амбициозную программу строительства в поместье в конце 1700-х годов. [8] Арендная плата за землю в деревне была низкой, чтобы привлечь лавочников и торговцев. Карты первого издания Ordnance Survey (около 1840 г.) показывают базовую планировку деревни в том виде, в каком она сегодня охватывает широкую прямую главную улицу.
Исследование Льюиса 1837 [9] отмечает , село , как расположены в баронстве от ИФФ и Офф Запада и сообщили , что там были 113 домов и 513 жителей.
Люди [ править ]
Баллипорин наиболее известен как прародина президента США Рональда Рейгана . Его прадед Майкл Риган (который позже изменил написание своего имени) был крещен в деревне в 1829 году [10] и жил там до своей эмиграции в Лондон не позднее 1851 года [10] и, наконец, в Соединенные Штаты в 1857 году. . [10] Президент Рейган посетил село на 3 июня 1984 года и выступил с речью перед его жителями, в ходе которого он обсуждал свою родословную и то , что он назвал « ирландско-американской традиции».
Визит Рейгана в Ирландию встретил некоторую оппозицию, особенно со стороны Римско-католической церкви. В тот день власти держали около 600 демонстрантов за заграждениями на окраине села, им не разрешили войти до отъезда президентской партии. [11] В центре внимания протестующих была внешняя политика администрации Рейгана , в частности ее поддержка контрас в Никарагуа .
Ballyporeen ранее был домом для паба Рональда Рейгана . В то время как здание все еще стоит, паб закрылся в 2004 году, а в следующем году его оборудование и внешние вывески были переданы Президентской библиотеке Рональда Рейгана в Сими-Вэлли, Калифорния . [12] [13]
Пэт О'Брайен , американский актер, получивший известность в Голливуде в 1930-х годах, также имел родовые связи с этим районом. [14]
Ballyporeen является домом для певицы и автора песен Джеммы Хейс, чьи хиты включают Hanging Around из ее дебютного альбома Night on my Side, который был выпущен с одобрением критиков и был номинирован на премию Mercury Music Prize 2002 года .
Спорт [ править ]
Футбол , гэльский футбол , керлинг , ракетбол и гандбол представлены клубами в этом районе.
Местный гэльский футбольный клуб, Ballyporeen GAA , соревнуется на уровне Senior в Южном дивизионе Tipperary GAA . В сельском поселении Скехинаринки есть харлинг- клуб Skeheenarinky GAA , который в настоящее время соревнуется на уровне юниоров. Баллипорин также имеет очень успешный послужной список в гандболе .
Приход [ править ]
В католических и англиканских приходов были исторически известны как Templetenny. [9]
Католическая церковь и духовенство, базирующееся в Баллипорине, обслуживают обе общины Баллипорин и Скехинаринки, которые находятся в римско-католической епархии Уотерфорд и Лисмор . Церковь называется «Успенская церковь» и была открыта в 1828 году. [4]
Местный приход Ирландской церкви был объединен в более широкий Союз приходов Клонмел. Сент-Мэтьюз; церковь на 50 мест, стоявшая наверху Мэйн-стрит, была разобрана около 1911 года. [15]
Примерно в 4 км к востоку от нынешней деревни Баллипорин есть руины древней церкви в Темплтенни. Само место имеет христианское монашеское происхождение и датируется по крайней мере 750 годом нашей эры, когда Святой Финнчад был записан как настоятель. [4]
Культурные ссылки [ править ]
Ballyporeen упоминается в песне Counting Crows " Washington Square " с их альбома " Saturday Nights & Sunday Morning" .
См. Также [ править ]
- Список городов и деревень в Ирландии
Ссылки [ править ]
- ^ http://census.cso.ie/sapmap/
- ^ Миллс, AD, Словарь британских топонимов , Oxford University Press (2003)
- ^ Неопубликованные документы Джеральдин Журнал Королевской историко-археологической ассоциации Ирландии, четвертая серия, Vol. 1, № 2 (1871)
- ^ a b c Журнал археологического общества Уотерфорда и Юго-Восточной Ирландии, том II (1896 г.)
- ^ Тейлор и Скиннер, Карты дорог Ирландии (Дублин, 1778 г.)
- ^ Скотт, Уолтер Сэр; Ежегодный регистр Эдинбурга , том 2, часть 2 (1811 г.)
- ^ Карлайл, Николас, Топографический словарь Ирландии (1810)
- ^ Власть, Билл; Белые рыцари, темные графы: взлет и падение англо-ирландской династии . паб. Коллинз (2000)
- ^ a b Льюис, Сэмюэл; Топографический словарь Ирландии (1837 г.).
- ^ a b c Р. Эндрю Пирс. «Заметки об ирландском происхождении президента Рональда Рейгана» . Проверено 13 марта 2011 года .
- ^ Куинн, Майкл (4 июня 1984). «Секретные службы вторгаются, чтобы остановить протесты». The Irish Independent . Дублин.
- ^ O'Driscoll, Seán (1 октября 2005). «Повышение планки: интерьер паба Ballyporeen, заказанный для библиотеки Рейгана в Калифорнии». The Irish Times . Дублин.
- ↑ Дагган, Барри (11 апреля 2011 г.). «Деревня, пораженная рвением Рейгана, напоминает о« огромном успехе » » . Ирландский независимый . Дублин.
- ^ Рональд Рейган. «Выступления в Нью-Йорке, Нью-Йорк, на 84-м ежегодном ужине Ирландско-американского исторического общества» . Проверено 11 мая 2011 года .
- ^ Церкви и плита Ирландской церкви в епархиях Кашел, Эмли, Уотерфорд и Лисмор Дэвид Дж. Батлер Журнал Королевского общества антикваров Ирландии Vol. 134 (2004)
Внешние ссылки [ править ]
- Рональда Рейгана президентская библиотека
- Замечания к гражданам Баллипорина, Ирландия - текст речи Рейгана в 1984 г.
- Ballyporeenvillage.net - Местная информация и фотографии
- Skeheenarinky.com - Веб-сайт сообщества
- Веб-сайт Ballyporeen Football
- Сайт Skeheenarinky Hurling
- Архивы Типперэри Гаа
- Топографический словарь Ирландии (1837) Сэмюэля Льюиса
- Площадь Вашингтона от The Counting Crows (VEVO) - Ссылка на 1:40 сек.
