Автор | Хосе Сарамаго |
---|---|
Оригинальное название | Мемориал до Конвенто |
Переводчик | Джованни Понтьеро |
Художник обложки | Фреска нефа церкви аббатства Сен-Савен-сюр-Гартемп [1] [2] |
Страна | Португалия |
Язык | португальский |
Издатель | Редакция Caminho |
Дата публикации | 1982 г. |
Опубликовано на английском языке | 1987 г. |
ISBN | 978-1-86046-901-5 |
OCLC | 47037980 |
С последующим | Год смерти Рикардо Рейса |
Бальтазар и Блимунд ( португальский : Мемориал делать Convento , 1982 ) является новым по Нобелевской премии португальского автора Хосе Сарамаго .
Это история любви 18-го века, переплетенная со строительством монастыря Мафра , который сейчас является одной из главных туристических достопримечательностей Португалии. Двое юных влюбленных естественно взаимодействуют с историческими персонажами, включая композитора и клавесиниста Доменико Скарлатти и священника Бартоломеу де Гужмана , признанного сегодня пионером авиации, находящегося в тени инквизиции . Влюбленные всегда находятся в центре внимания, обернутые в язык Сарамаго, который варьируется от коротких простых предложений до сюрреалистичных параграфов без пунктов, которые помогают усилить как действие, так и обстановку.
Книга легла в основу оперы « Блимунда» (1990), написанной Азио Корги.
Критический прием [ править ]
"Многое всплывает в памяти после прочтения этого очаровательного романа, но больше всего - история любви, которая парит над остальным действием, как флейта в тяжелом оркестре. Мистер Сарамаго, остроумный писатель, держит эту историю любви строго контроль, свободный от пафоса или сентиментальности. Это любовь к этой земле и на ней ". - Ирвинг Хоу в The New York Times 1987. [3]
Ссылки [ править ]
- ^ Des peintures murales uniques au monde | Abbaye de saint savin Проверено 26 мая 2019.
- ^ Файл: Fresque de la nef de l'Eglise de Saint-Savin (Compartiment A3 à D5) DSC 1688.jpg - Викисклад, дата обращения 26 мая 2019.
- ↑ Обзор Бальтазара и Блимунды в New York Times , автор Ирвинг Хоу
Внешние ссылки [ править ]
- Обзор Бальтазара и Блимунды в New York Times , сделанный Ирвином Хоу
- Обзор Бальтазара и Блимунды в Los Angeles Times , написанный Ричардом Эдером