Balto II: Wolf Quest - американское прямое видео- продолжение 2002 года к северному анимационному фильму Balto от Universal Pictures / Amblin Entertainment 1995 года . [1]
Балто II: Волчий квест | |
---|---|
Режиссер | Фил Вайнштейн |
Произведено | Фил Вайнштейн |
Сценарий от | Дев Росс |
В главной роли | |
Музыка от | Адам Берри (партитура), Аманда МакБрум, Мишель Бурман (песни) |
Отредактировано |
|
Производственная компания | |
Распространяется | Домашнее видео Universal Studios |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 75 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Сюжет
Спустя год после своего героического путешествия Балто повязался с Дженной, и теперь у них на Аляске появилась новая семья из шести щенков . Пятеро их щенков напоминают свою хаски- мать, в то время как один щенок по имени Алеу похож на своего отца- волка . Когда все они достигают восьминедельного возраста, всех остальных щенков усыновляют в новые дома, но никто не хочет Алеу из-за ее дикого зверского вида, заставляя ее жить с отцом. Год спустя, когда она выросла, Алеу чуть не убил охотник, принявший ее за дикого волка. Балто рассказывает Алеу правду о ее волчьем наследии, из-за чего она сбегает, надеясь найти свое место в мире. Затем Балто отправляется в пустыню Аляски, чтобы найти ее. В то же время Балто борется со странными сновидениями о вороне и стае волков, и он не может понять их значения. Балто решает найти смысл этих снов в поисках Алеу. Его друзья Борис, Мук и Лук пытаются присоединиться к нему, но после того, как их останавливает какая-то неизвестная сила, они понимают, что это путешествие предназначено только для самих отца и дочери.
Укрывшись в пещере, Алеу встречает полевую мышь Муру, которая объясняет, что Алеу не следует стыдиться своего происхождения, которое говорит ей, кто она, но не кто она. Муру оказывается духовным наставником Алеу и говорит ей отправиться в путешествие самопознания. Балто и Алеу воссоединяются, примиряются и находят путь к океану, где на них нападает группа голодающих северо-западных волков во главе с Ниджу, высокомерным и злобным волком. Конфронтацию разрешает пожилой Нава, настоящий лидер стаи, который приветствует Балто и Алеу. Нава сообщает своей стае, что дух волка Аниу связался с ним в «видениях во сне». Аниу сказал ему, что стадо карибу, от которого они зависят зимой , пересекло океан и больше не вернется, и что скоро их возглавит новый лидер, «тот, кто волк, но не знает». Нава считает, что Балто, который сам наполовину волк, является избранным, о котором говорил Аниу. Однако Ниджу отказывается покинуть свою родину и берет под свой контроль стаю, а также замышляет воровать у других кланов животных в этом районе, чтобы пережить зиму.
Алеу снится "видение" стада карибу, пересекающего мост из льдин. На следующее утро Ниджу готовится возглавить атаку на другой клан, но Балто останавливает его, когда большая группа льдин в океане объединяется, образуя сухопутный мост. Затем Балто ведет стаю через мост, пока Нава не отстает. Когда Алеу пытается помочь Наве, Ниджу атакует, и Балто отступает, чтобы спасти их, оставляя стаю без лидера. Нава не может совершить путешествие по льду в преклонном возрасте, и Балто велит Ниджу возглавить клан. Ниджу отказывается, слишком боясь покинуть свой дом, и вскоре возвращается на берег. Балто готовится отправиться в стаю, но Алеу понимает, что ее истинное место - возглавить стаю, как предсказывала Нава. Балто и Алеу прощаются друг с другом, прежде чем Алеу присоединяется к стае и становится лидером. Вернувшись на берег, Нава прощается с Балто, прежде чем отправиться на поиски Ниджу, чтобы они могли выжить вместе. Ворон снова появляется перед Балто и превращается в Аниу, оказываясь его матерью, прежде чем он начинает свой путь домой.
Голосовой состав
- Морис Ламарш в роли Балто . В оригинальном фильме его озвучил Кевин Бэкон .
- Джоди Бенсон в роли Дженны. В оригинальном фильме ее озвучила Бриджит Фонда .
- Лейси Чаберт, как Алеу
- Дэвид Кэррадайн в роли Навы
- Марк Хэмилл в роли Ниджу
- Чарльз Флейшер в роли Бориса. В оригинальном фильме его озвучил Боб Хоскинс .
- Питер Макникол, как Муру
- Роб Полсен - терьер, сумак, Росомаха # 2, поющий голос Муру
- Николетт Литтл в роли Динго
- Мелани Спор, как Саба
- Кевин Шон в роли Мука, Лука, Росомахи # 1. Мук и Лук были озвучены Филом Коллинзом в оригинальном фильме.
- Джо Аласки, как Хантер, Нук
- Монне Мишель, как Аниу
- Мэри Кей Бергман в роли Фокса, Росомахи # 3
- Джефф Беннетт, как Як
Балто II: В поисках волка - последний фильм, в котором Бергман участвовала до того, как она совершила самоубийство 11 ноября 1999 года.
Производство
После оригинального фильма «ы сильных продаж видео, производства и разработки на Балто II: Wolf Quest , а также Балто III: Крылья перемен , началась в 1996 году в Universal Studios » анимации разделения s, Универсальной Cartoon Studios . Из-за того, что в фильме не используются какие-либо исторические отсылки к реальной истории Балто (в отличие от оригинального фильма), а также имеется совершенно другая команда, все главные герои были переделаны. Денис Лири и Джефф Беннетт были рассмотрены для замены Кевина Бэкона , актера озвучивания Балто из оригинального фильма. Вместо этого Беннетт довольствовался ролью Яка, а роль Балто досталась канадскому актеру озвучивания Морису Ламаршу . Сеансы записи голоса проходили в 1997 году на студии Salami Studios в Голливуде .
После того, как актеры записали свои голоса, началась анимация и съемки на тайваньско-американской студии Wang Film Productions , потому что Amblimation , которая делала анимацию для оригинального фильма, прекратила свою деятельность в 1997 году. Хотя большая часть анимации в фильме была ручной - Нарисованный, фильм содержал несколько компьютерных сцен, которые были сделаны Робином Коновером и Фламмарионом Феррейрой. Дополнительная CGI-анимация была предоставлена flashbangstudios.com и Visual Approach. Визуальный подход также разработал вступительные названия фильма . Пост-продакшн проходил в Complete Post в Лос-Анджелесе . Пост-продакшн звука проходил в Hacienda Post в Бербанке, Калифорния , и в Castle Oaks Productions в Калабасасе, Калифорния .
В этом фильме представлена финальная голосовая роль Мэри Кей Бергман . Первоначально фильм планировалось выпустить в 2000 году, но был отложен на два года из-за самоубийства Бергмана 11 ноября 1999 года.
Саундтрек
Все треки написаны Мишель Бурман и Аманда МакБрум .
Нет. | Заголовок | Исполнитель (и) | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Отведу тебя домой" | Кимая Сьюард | |
2. | «Напев Муру» | Роб Полсен | |
3. | "Кто вы на самом деле" | Роб Полсен и Хор | |
4. | «Великий замысел» | Дэвид Кэррадайн , Марк Хэмилл и Хор |
В припев входят Аманда МакБрум, Джордж Болл, Роджер Фриланд, Али Олмо, Лиза Харлоу Старк и Роб Троу.
Критический прием
Награды
Balto II: Wolf Quest был номинирован на премию Annie Award [2] в 2003 году за «Выдающуюся раскадровку в анимационном телевизионном производстве».
Писательница Дев Росс была удостоена премии Humanitas Prize в 2002 году за сценарий в категории «Детская анимация». [3]
Рекомендации
- ^ Ленбург, Джефф (2009). Энциклопедия мультфильмов (3-е изд.). Нью-Йорк: Checkmark Books. С. 262–263. ISBN 978-0-8160-6600-1.
- ^ 30-я Энни Награды
- ^ Humanitas Победители архивации 6 апреля 2010, в Wayback Machine
Внешние ссылки
- Balto II: Wolf Quest на IMDb
- Балто II: В поисках волка на AllMovie