Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Бронза литейная форма для чеканки Пан Лян монеты , Воюющих период (475-221 до н.э.), государство Цинь, из раскопок в Цишань , Баоцзи , провинции Шэньси

Пан Лян ( традиционный китайский :半兩 ; пиньинь : BAN liǎng ) была первой единой валюты в китайской империи , введенный первым императором Цинь Шихуанди около 210 г. до н.э. [1] (хотя монеты с надписью уже были распространены в государстве Цинь до объединения). Он был круглым с квадратным отверстием посередине. До этой даты в Китае использовались различные монеты, обычно в форме лезвий ( ножевых денег ) или других инструментов, хотя круглые монеты с квадратными отверстиями использовались государством Чжоу.прежде, чем он был потушен Цинь в 249 г. до н. э. [2]

Бань Лян соответствует «полу- таэлю » (半 兩) или двенадцати чжу (銖, около 0,68 грамма). Обычно он весит от десяти до шести граммов, что примерно соответствует греческому статеру .

Стандартизация валюты с помощью этой круглой монеты была частью более широкого плана по унификации веса, меры или ширины оси во времена империи Цинь. [3] [4] Монеты Бан Лян продолжали использоваться при династии Западная Хань, пока они не были окончательно заменены денежными монетами У Чжу в 118 г. до н. Э.

История [ править ]

Смотрите также: наличные деньги (китайские монеты) , монеты династии Чжоу и древние китайские монеты
Денежная монета Бан Лян, отлитая во времена правления императрицы Гао во времена династии Западная Хань.

Состояние Цинь [ править ]

В Пан Лян монеты предшествуют Китайской империи и первоначально были отливать в течение периода Воюющих царств по государству Цинь ; эти монеты обращались вместе с тканевыми деньгами. [5] [6] [7] На монетах государства Цинь были начертаны китайские иероглифы «Zhu zhong yi liang» (珠 重 一 兩, «жемчуг (круглые монеты), тяжелый один лян»), которые могли быть своего рода номерами лотов. , в то время как другое раннее государство Цинь весило половину таэля или один цзы {中 冖 田} (甾, 錙), что составляло шесть чжу . Монеты в 1 таэль обычно имели круглое центральное отверстие, а монеты в половину таэля - квадратное отверстие. Обратная сторона всех этих ранних круглых монет была пустой. [8]

Денежные монеты Бан Лян периода Воюющих царств обычно имеют диаметр от 32 до 34 миллиметров и вес 8 граммов. [7] Денежные монеты Бан Лян, производимые государством Цинь, имеют прямоугольные центральные отверстия, в отличие от более поздних денежных монет с квадратными отверстиями и многих более ранних монет Хуанцянь с круглыми отверстиями. [7]

Денежные монеты Бан Лян в ту эпоху отливались в формы, состоящие из двух частей ( традиционный китайский :錢 范; упрощенный китайский :钱 范; пиньинь : qián fàn ), и эти формы могли производить 6 наличных монет за раз. [7] Этот метод литья оставил только один литник на монетах. [7]

Денежные монеты Пан Ляна эпохи Цинь обычно имеют надписи, написанные мелким шрифтом , а небольшое количество - большим шрифтом . [7] Символы на денежных монетах государства Цинь Бан Лян вытянуты по вертикали, а верхний горизонтальный штрих символа «Лян» (兩) короткий. [7] Письмо печати эволюционировало на протяжении веков, верхняя горизонтальная линия стала длиннее, как видно на денежных монетах Бан Лян, выпущенных во времена династии Хань. [7]

Династия Цинь [ править ]

Император Цинь Ши Хуан завоевал различные «враждующие государства» и объединил Китай в 221 году до нашей эры, образовав династию Цинь . [9] Чтобы консолидировать центральную власть новой династии Цинь, Цинь Ши Хуан приступил к стандартизации различных сценариев, весов и мер, существовавших в различных государствах. [9] Чтобы централизовать и стандартизировать китайскую денежную систему, Цинь Ши Хуан упразднил существующие формы денег. [9] Затем он оговорил, что новая денежная система династии Цинь будет состоять из двухуровневой системы с «более высокой» формой валюты (上 幣), сделанной из золота, и «более низкой» формой валюты (下 幣), сделанной из золота. бронзы, которым был Бан Лян. [9]

Денежная монета Бан Лян династии Цинь была введена как способ стандартизации всех форм валюты, и ее название отражало это, поскольку она всегда весила половину таэля; Эти монеты в основном делались из бронзы , хотя известно, что существует серебряный вариант Бан Ляна. [3] [7] Согласно стандартным «мерам и весам» (度量衡) Цинь, один таэль составлял 24 чжу (примерно 14,4 грамма). [7] Денежная монета «Бан Лян», что означает «наполовину лян» или «наполовину таэль», будет иметь вес около 7,2 грамма. [7] Денежные монеты Бан Лян продолжили традицию нанизывать монеты веревкой для удобства.; это было из-за его круглой формы с квадратным отверстием, что и в будущем китайские монеты будут делать до первых дней Китайской Республики в 1910-х годах нашей эры. [3]

Все надписи, написанные на денежных монетах Бан Лян эпохи династии Цинь, написаны печатным шрифтом с длинными и узкими буквами, которые были написаны в первобытном стиле от руки . [9] Ранние денежные монеты Бан Лян, как правило, не были хорошо обработаны, кроме того, эти монеты, как правило, были не совсем круглыми, так как их края часто не были гладкими. [9]

Династия Хань [ править ]

Во время династии Хань монеты Бан Лян продолжали выпускаться, но золотая валюта, установленная при Цине, изменилась с измерения в таэлях на измерение в «цзинь» (斤), что сделало одну золотую монету, деноминированную в Цзинь, стоимостью около 10.000 Монеты Бан Лян. [3] Поскольку широкое население обнаружило неудобства в использовании тяжелых монет Бан Лян, правительство Хань разрешило частное производство более мелких монет Бан Ляна, известных как монеты «семя вяза» (榆莢). [3] Дизайн монет Бань Лян также изменился, поскольку Династия Хань Бан Лянь позже добавила оправы, в то время как все версии династии Цинь были без оправы. [10]

В 186 году до нашей эры, или в 5-м году правления императрицы Лю , правительство официально установило вес Бан Лян на уровне 8 чжу, и теперь надпись была написана церковным шрифтом . [9]

В 182 г. до н.э., на шестом году правления императрицы Лю, правительство династии Хань начало отливать наличные монеты Бань Лян весом 2,4 чжу . [9] Эти денежные монеты имели диаметр всего около 20 миллиметров и отличались большим квадратным отверстием в центре. [9] Поскольку на самом деле они стоили только одну пятую от более ранней монеты Бан Ляна, их обычно называют «5 частями наличных монет Бан Ляна» (五分 半 兩 錢). [9]

В 175 г. до н.э., или на пятом году правления императора Вэня , правительство династии Хань установило вес денежных монет Бань Лян на уровне 4 чжу . [9] Эти денежные монеты обычно имеют диаметр от 23 до 25 миллиметров и обычно имеют вес 3 грамма или меньше. [9] Некоторые 4 монеты чжу Бан Лян касб имеют внешний ободок, в то время как гораздо меньшее количество монет этого типа Бан Лян имеют как внешний обод, так и внутренний обод, расположенный вокруг квадратного центрального отверстия. [9]

В конце концов, частное производство монет привело к серьезным сбоям в экономике, вынудившим правительство производить более крупный Бан Лян; в конце концов, правительство Хань продолжало изменять размер и вес Бан Ляна, весившего всего 2,4 Чжу, до 4 Чжу. [3] В 119 г. до н.э. император У приказал упразднить монеты Бан Лян и заменить их наличными монетами « Сан Чжу » (三銖), которые, в свою очередь, были заменены серией монет « У Чжу » (五銖) в 118 г. ДО Н.Э. [11] Несмотря на то, что Бан Лян был вытеснен наличными чеканками с другими надписями, он продолжал циркулировать в династии Хань. [9]

Варианты [ править ]

В период их производства было отлито много типов монет Бан Лян, в основном различающихся по весу и размеру, у некоторых были дополнительные отверстия, [12] в то время как другие были написаны разными шрифтами, такими как монеты династии Хань, отлитые при императрице Лю, написанные обычным шрифтом. , или редкий Бан Лян, сделанный из серебра в династии Цинь, [7] вариант из железа и вариант из свинца в династии Хань. Также был отлит вариант с обратной надписью, известный как монеты «Лян Бань» (兩 半), наличные монеты с надписью на обратной стороне, известный как чуань син (傳 形). [9]

В период Воюющих государств монеты Бан Лян из государства Цинь обычно имели 8-граммовые монеты Бан Лян диаметром от 32 до 34 миллиметров, в то время как во время династии Цинь все монеты Бан Лян обычно имели вес 6 граммов и около 31,7 миллиметра. в диаметрах. Монеты Бан Лян эпохи династии Хань, как правило, меньше монет Цинь Бан Ляна [13], это связано с тем, что правительство династии Хань постоянно меняло стандарты веса для монет, существовавших во многих вариантах той эпохи.

Варианты династии Западная Хань [ править ]

Варианты династии Западная Хань включают: [3]

ТипВес (в граммах)Диаметр (в миллиметрах)МеталлИмператорИзображение
8 Чжу Бань Лян (八 銖 半 兩)4.8-5.326-30БронзаИмператрица Люй
Пан Лян из 5 частей (五分 半 兩)1.520БронзаИмператрица Люй
Змеиный глаз Бан Лян (蛇 目 半 兩)2,723,4БронзаИмператрица Люй
4 Чжу Бань Лян (四 銖 半 兩)≤323-25БронзаИмператор Вэнь
4 Чжу Бань Лян (四 銖 半 兩)3.523,5ВестиИмператор Вэнь

Денежные монеты Серебряного Бан Ляна [ править ]

В 1950-х годах на месте около города Сиань , Шэньси, было обнаружено несколько наличных монет Бан Ляна . [7] Среди обнаруженных денежных монет был один примечательный серебряный образец, эта денежная монета, в частности, имеет диаметр 66 миллиметров, толщину 7 миллиметров и вес 96,15 грамма, по сравнению с большинством наличных монет государства Цинь Бан Лян, сделанных из бронзы, которые обычно имеют диаметр от 32 до 34 миллиметров и весят всего 8 граммов. [7]

Эта серебряная денежная монета Бан Лян была приобретена Ма Динсяном ( упрощенный китайский :马定祥; традиционный китайский :馬定祥; пиньинь : mǎ dìng xiáng ), человеком, известным как один из самых известных китайских коллекционеров монет 20-го века. Ма Динсян приобрел этот образец у друга и товарища по нумизмату из города Сиань. [7] Это единственный известный экземпляр этого типа монеты, и он был продан на аукционе в 2011 году за эквивалент 334 103 доллара (или 2 070 000 юаней ). [7]

Среди тех, кто имел возможность полюбоваться этой серебряной денежной монетой Бан Лян при жизни Ма Динсяна, были некоторые другие известные и известные китайские нумизматы того времени, в том числе Луо Бочжао (упрощенный китайский:罗伯昭; традиционный китайский:羅伯昭; пиньинь: luó bó чжао ), Сунь Дин (упрощенный китайский:孙 鼎; традиционный китайский:孫 鼎; пиньинь: sun dǐng ) и Ли Вэйсянь (упрощенный китайский:李伟 先; традиционный китайский:李偉 先; пиньинь: lǐ wěi xiān ). [7]

Гуань Ханхэн (упрощенный китайский:关 汉 亨; традиционный китайский:關 漢 亨; пиньинь: guān hàn hēng ) написал в своей книге Ban Liang Huobi Tu Shuo (упрощенный китайский:半 两 货币 图; традиционный китайский:半 兩 貨幣 圖 說; пиньинь: bàn liǎng bì tú shuō ), после тщательного изучения известных фотографий и натертостей этой уникальной серебряной денежной монеты Бан Лян, этот образец явно был похоронен около двух тысячелетий из-за окисления и присутствия на денежной монете, а также некоторых незначительных трещин на ней. его оборотная сторона, которую он утверждает, не может быть добавлена ​​искусственно. [7]Кроме того, Гуань Хенхэн добавляет, что, несмотря на то, что производство наличных монет Бань Лян сохранялось в раннюю династию Хань, он отмечает, что из-за способа отливки они должны были быть созданы в период Воюющих царств, потому что только образец имеет единственный литник и может быть отлит с использованием формы, состоящей из двух частей. [7] Литник этого образца составляет 17 миллиметров и расположен в нижней части монеты, что означает, что это должна быть одна из двух денежных монет, расположенных в верхней части литейной формы. [7]Другая причина, по которой этот серебряный Бан Лян, вероятно, был отлит государством Цинь, заключается в том, что его форма и внешний вид соответствуют наличным монетам Бан Лян того периода времени, например, его центральное отверстие имеет форму прямоугольника, как и в отличие от квадрата, как это было в ханьский период, а верхние и нижние горизонтальные линии этого образца имеют изогнутые углы, также типичные для Цинь Бань Ляна. [7]

Возможные функции серебряного варианта [ править ]

  • Возможно, эта серебряная денежная монета Бан Лян была отлита в качестве официального веса, который будет использоваться со шкалой, чтобы подтвердить, что действительно 14 обычных денежных монет Бан Ляна будут соответствовать требуемому весу около 100 граммов (100/14 = 7,14 ). [7] Хотя сегодня эта серебряная монета имеет вес 96,15 грамма, на момент отливки она могла быть ближе к 100 граммам, но монета могла потерять часть своего веса из-за износа и окисления. [7] Этот предложенный первоначальный вес был бы эквивалентом 14 государственных монет стандартного веса. [7] Вполне возможно, что официальная монета подобного веса могла быть отлита из серебра, чтобы обозначить ее важность. [7]
  • Гуань Ханхэн предполагает, что эта серебряная монета могла быть памятным выпуском . [7] Гуань утверждает, что в начале эры Цинь произошли два важных события, которые могли привести к выпуску памятной монеты. [7] Первое событие, предложенное Гуань Ханьхэном, произошло в 336 году до нашей эры, что было вторым годом правления короля Цинь Хуэйвэнем и первым годом, когда были выпущены наличные монеты Бан Ляна. [7] Вторым событием, предложенным Гуань Ханьхэном, которое могло вдохновить на выпуск памятных монет, было объединение Китая под властью императора Цинь Шихуанди в 221 году до н.э., основавшего династию Цинь .[7] Однако ни в каких известных исторических записях никогда не упоминалось, что император Цинь Ши Хуан приказал отлить любой тип специальной памятной денежной монеты Бан Ляна, чтобы отметить это событие. [7] Из-за маловероятности того, что это было сделано в ознаменование основания династии Цинь, и того факта, что Ма Динсян на протяжении всех лет владения этой серебряной денежной монетой Бан Ляна никогда лично не предполагал и не предполагал, что это могло быть Отлитый как памятный выпуск, Гуань Ханьхэн предполагает, что он, скорее всего, был выпущен в 336 году до нашей эры. [7] Кроме того, стоит отметить, что на протяжении всей истории КитаяКогда начиналось новое имперское правление, или была основана новая династия, или создавался новый правительственный монетный двор, по этому случаю часто выпускалась специальная денежная памятная монета (開 爐). [7] Эти памятные денежные монеты, как правило, были больше по размеру, чем обычные денежные монеты, и они часто были очень хорошо обработаны и, как правило, делались из очень хороших металлических сплавов. [7]

"Просверленные отверстия" наличные монеты Бан Ляна [ править ]

Были обнаружены некоторые денежные монеты Бан Лян с просверленными отверстиями, в некоторых из этих денежных монет просверлено только одно дополнительное отверстие, а в других - два. [12] Эти денежные монеты были впервые описаны в первом томе журнала China Numismatics за 2010 год ( упрощенный китайский :中国 钱币; традиционный китайский :中國 錢幣; пиньинь : zhng guó qián bì ), в котором есть статья, озаглавленная «Раскопки в префектуре Чжанцзячуань. "Просверленное отверстие" Бан Лян ". [12] В этой статье автор объясняет, что летом 2006 года он купил около двухсот недавно обнаруженных и раскопанных наличных монет Бан Ляна. [12]Эти денежные монеты были найдены в Чжанцзячуань-Хуэйский автономный уезд в провинции Ганьсу провинции в расположенном в северо - западном Китае . [12] Эти денежные монеты Бан Лян были весьма примечательны, потому что они никогда не были описаны в какой-либо предшествующей китайской нумизматической литературе. [12]

По словам автора статьи, эти «просверленные дыры» наличные монеты Бан Ляна были произведены государством Цинь где-то в середине и конце периода Воюющих царств. [12] Эти «просверленные отверстия» в основном находятся за пределами областей, где расположены китайские иероглифы, и авторы статьи 2010 года предполагают, что они были просверлены в них после того, как они уже были отлиты, а это означает, что эти отверстия не были результат некачественного производственного процесса. [12]

По словам автора статьи 2010 года, эти денежные монеты Бан Лян не предназначались для использования в качестве украшения или подвески, потому что неудобное смещение от центра этих дополнительно просверленных отверстий не позволило бы правильно повесить денежную монету. [12]

По словам Гэри Ашкенази с веб-сайта Primaltrek , вполне вероятно, что эти наличные монеты Бан Лян могли использоваться в качестве объектов захоронения, поскольку в традиционной китайской культуре монеты ассоциировались с богатством. [12] Кроме того, Гэри Ашкенази предполагает, что эти просверленные отверстия могли быть предшественниками «звезд» (, точки), «лун» (月, полумесяцы) и «солнц» (日, кружки), найденных на некоторых запретах. Денежные монеты Ляна во время династии Западная Хань, которые были примитивной формой китайских нумизматических амулетов , поскольку эти символы постепенно развивались, становясь все более и более сложными, пока они, наконец, не превратились в настоящие китайские нумизматические амулеты и амулеты в период династии Хань. [12]

Денежные монеты Бан Ляна с «просверленным отверстием» имеют диаметр от 23 до 33 миллиметров и вес от 1 грамма до 8 граммов. [12]

Частное отливание денежных монет Бан Ляна [ править ]

В период ранней династии Хань (200–180 до н.э.) император приказал богатым и влиятельным людям отливать наличные монеты Бань Лян в частном порядке. [9] Эти частные денежные монеты, как правило, были крошечными по размеру и легкими по весу, их называют «денежные монеты Вяза Семена Бан Ляна» (榆 荚 半 兩 錢). [9] Некоторые из этих денежных монет «Семя вяза» были всего лишь 10 миллиметров в диаметре и весили всего около 0,4 грамма. [9]

На некоторых наличных монетах Бан Лян, выпущенных в частном порядке, над квадратным отверстием в центре были выгравированы китайские иероглифы «двадцать» (二十). [9] Текущие предположения по поводу этого варианта заключаются в том, что подобные числа на самом деле не относятся к «стоимости» (или номиналу) денежной монеты, а скорее относятся к некоторому до сих пор неизвестному «количеству» или «мере». . [9]

Дэн Тонг (鄧 通) был богатым бизнесменом, который имел тесные личные отношения с императором Вэнь из династии Хань. [9] В течение трех лет император Вэнь позволил Дэн Дуну в частном порядке производить наличные монеты Бан Ляна. [9] Чтобы отличить свои денежные монеты от монет, официально отлитых имперским правительством, Дэн Дун добавил дополнительный металл над и под квадратным центральным отверстием этих денежных монет Бан Ляна. [9] Поскольку было «больше» металла (или ценности), считалось, что эти частные денежные монеты Бан Лян Дэн Тонг приносят больше «счастья» (多 福). [9]

Денежные монеты Железного Бан Ляна [ править ]

Вполне возможно, что Китай впервые начал использовать железные денежные монеты (鐡 錢, tieqian ) во время династии Западная Хань , это было сделано после того, как несколько железных денежных монет Бан Ляна были обнаружены в гробницах эпохи Западной Хань в хунаньских городах Хэнъян и Чанша. между 1955 и 1959 годами. [14] [15] Другие образцы железных денежных монет Бан Лян были также обнаружены в провинции Сычуань . [16]

Нумизматика [ править ]

Исторически монеты Бан Лян были очень редки в нумизматическом сообществе, но, поскольку многие из них были раскопаны и вывезены из Китая в 1990-х годах, они стали чрезвычайно распространенными сегодня, в результате чего их цены резко снизились. [17]

См. Также [ править ]

  • Чеканка династии Чжоу
  • Наличные (китайская монета)
  • Китайская наличность (денежная единица)
  • Кайюань Тунбао

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Китай: древняя гробница бабушки первого императора Цинь Шихуанди, обнаруженная в Сиане" . Мэри-Энн Руссон ( International Business Times - Великобритания) . 11 сентября 2014 . Проверено 16 июня 2017 года .
  2. ^ Путеводитель по Китаю Qin & Han Money - Ban Liang Qian и Wu Zhu Qian. Дата обращения: 14 июня 2017.
  3. ^ a b c d e f g "Китайские монеты - 中國 錢幣" . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 . Проверено 14 июня 2017 года .
  4. ^ Maine университет . Воюющих Период战国Пан Лян Монеты半两钱货币марта 2010. Проверено: 14 июня 2017.
  5. ^ "Бан Лян, древняя китайская монета династии Цинь" . Сьюзан Вонг (информационная бочка) . 6 июня 2015 г. Архивировано с сайта barbers.com/Ban_Liang_Ancient_Chinese_Coin_of_Qin_Dynasty, исходное значение проверки ( справка ) от 09.06.2017 . Проверено 15 июня 2017 года .|url=
  6. ^ Вэй, Сун Цзюнь. Каталог китайских тканевых монет Цинь ( китайское издание) ISBN 7504472824 
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag "Серебряная монета Цинь Банлян" . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 29 апреля 2015 . Проверено 15 июня 2017 года .
  8. ^ "Хуаньцянь 圜 錢, круглые монеты Воюющих Государств и периодов Цинь" . Ульрих Теобальд ( Chinaknowledge ) . 24 июня 2016 . Дата обращения 19 февраля 2020 .
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x «Появление китайских амулетов - символы начинают появляться на китайских монетах» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 . Дата обращения 19 февраля 2020 .
  10. ^ "Древние китайские монеты: Западная Хань Бань Лян" . Джеймс Пирс и Адриан Лодер (Конгминг) . 2017 . Проверено 15 июня 2017 года .
  11. ^ Хайнц Гратцер и AM Фишман. - Тысяча лет чеканки У Чжу 118 г. до н.э. - 958 г. н.э. (серия древних литых китайских монет - Лидай Гуцянь) ISBN 1539677141 
  12. ^ a b c d e f g h i j k l " " Просверленное отверстие "Монеты Бан Лян" . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 15 мая 2011 . Проверено 14 июня 2017 года .
  13. ^ Numis' Словарь нумизмата. Список литературы 5000 лет китайской чеканки. (Numista) Написано 9 декабря 2012 г. • Последнее изменение: 13 июня 2013 г. Дата обращения : 16 июня 2017 г.
  14. ^ "В провинции Шаньси раскопано 12000 железных монет династии Сун" . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 29 июня 2015 . Проверено 6 апреля 2020 .
  15. ↑ Taiyuan News (太原 晚报) (9 марта 2015 г.). «山西 绛州 州 署 遗址 发现 万枚 北宋 铁 钱» (на китайском языке). M.CHINANEWS.COM (中新网) . Проверено 7 апреля 2020 .
  16. ^ Ларс Бо Кристенсен (2016). «Монеты из других материалов, кроме бронзы» . Древние китайские монеты (Chinesecoins.lyq.dk) . Проверено 21 апреля 2020 года .
  17. ^ "Вторая страница Shinpan kaisei, Kosen nedantsuke, Narabi ni bantsuki (Улучшенное новое издание: прейскурант старых монет, вместе с рейтингом редкости), напечатанная в городе Нагоя в 1799 году. Эта книга принадлежит коллекционеру Сэму Люнгу" . Люк Робертс с исторического факультета Калифорнийского университета в Санта-Барбаре . 24 октября 2003 . Проверено 14 июня 2017 года .

Источники [ править ]

  • Хартилль, Дэвид (2005). Литые китайские монеты. Траффорд , Великобритания . ISBN 1412054664 

Внешние ссылки [ править ]

  • Монеты Бан Лян
  • Раздел чеканки Ban Liang на домашней странице Chinese Cast Coins