Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см китайские деньги (значения) .
Наличные
Китайская монета1.JPG
Копии различных монет, отлитых от древних до XIX века, из различных металлов, найденных в Китае, Корее и Японии.
Традиционный китайский方 孔 錢
Упрощенный китайский方 孔 钱
Буквальное значениеденьги с квадратными отверстиями
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньFāng Kǒng Qián
Альтернативное китайское имя
Традиционный китайский銅錢
Упрощенный китайский铜钱
Буквальное значениемедные деньги
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньТонг Цянь
Второе альтернативное китайское имя
Традиционный китайский銅幣
Упрощенный китайский铜币
Буквальное значениемедная валюта
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньТон Би

Наличный был тип монеты из Китая и Восточной Азии , не используется в 4 веке до н.э. до н.э. двадцатого века характеризуются круглой внешней формой и квадратным центральным отверстием (方穿, Fang Chuan ). Первоначально отлитые в период Воюющих царств , эти монеты продолжали использоваться на всей территории Императорского Китая, а также во времена правления монголов и маньчжур . Последние китайские денежные монеты были отлиты в первый год существования Китайской Республики . Как правило, большинство наличных монет делалось из медных или бронзовых сплавов с железом ,Свинцовые и цинковые монеты на протяжении всей истории Китая иногда использовались реже. Выпускались также редкие серебряные и золотые наличные монеты. В течение большей части их производства наличные монеты были отлиты , но во время поздней династии Цин начали изготавливаться денежные монеты, отчеканенные машиной . Поскольку денежные монеты, произведенные на протяжении всей истории Китая, были похожи, денежные монеты тысячелетней давности, произведенные во время династии Северная Сун, продолжали обращаться в качестве действительной валюты даже в начале двадцатого века. [1]

В современную эпоху эти монеты считаются китайскими «монетами удачи»; их вешают на веревках и вокруг шеи детей или над кроватями больных. Они занимают место в различных традиционных китайских техниках, таких как гадание по Ицзин , а также в традиционной китайской медицине и фэн-шуй . Валюты, основанные на китайских денежных монетах, включают японский мон , корейский мун , рюкюань мон и вьетнамский ван .

Терминология [ править ]

См. Также: Наличные (валюта)

Английский термин наличные , ссылаясь на монеты, происходит от португальского Caixa , который был получен из Тамил КАСУ, в южной части Индийского денежной единицы , полученной из санскритского серебра и золота весом единицы Kärsa . Английское название использовалось для небольших медных монет, выпущенных в Британской Индии , а также для медных монет Китая такой же небольшой стоимости. [2]

Английское слово « наличные», означающее «материальная валюта», - более старое, не связанное с этим слово, происходящее от среднефранцузского caisse . [3]

Существует множество китайских терминов для обозначения наличных монет, обычно описательных и наиболее часто включающих иероглиф qián ( китайский :錢; pinyin : qián ), означающий «деньги». Китайский циань также является денежной единицей в Китае, определяемой по весу; по-английски это называется булава .

Производство [ править ]

Традиционно китайские денежные монеты отливали из меди , латуни или железа . В середине 19 века монеты были сделаны из 3 частей меди и 2 частей свинца. [4] [ где? ] [ необходима страница ] Литые серебряные монеты производились периодически, но значительно реже. Также известно, что существуют литые золотые монеты, но они встречаются крайне редко.

Ранние методы кастинга [ править ]

Бронза литейная форма для чеканки Пан Лян монеты , форма была использована во время Воюющих периода (475-221 до н.э.) со стороны государства Цинь, из раскопок в Цишань , Баоцзи , провинции Шэньси .

В период династии Чжоу метод отливки монет заключался в том, что сначала отдельные символы монеты вместе с ее общим контуром вырезались в форме, сделанной из мыльного камня или глины. Поскольку это было сделано без использования предыдущей модели, ранние китайские монеты имеют тенденцию выглядеть очень разнообразно, даже из одной серии монет, поскольку все они были отлиты из разных (и не связанных) форм с одинаковыми надписями.

Во время династии Хань , чтобы добиться единообразия в обращении монет, были изготовлены мастер-формы из бронзы, которые использовались в качестве основы для других денежных форм. [5]

Более поздние методы производства [ править ]

Также: Материнская монета
«Дерево монет», используемое для изготовления наличных монет.

Начиная с VI века нашей эры, новые «материнские монеты» ( mǔ qián 母錢) были отлиты в качестве основы для производства монет. Они были выгравированы на металлах, которые обычно легко поддаются обработке, например, на олове. Монеты отливали в песчаных формах. Мелкий влажный песок помещали в прямоугольники, сделанные из древесины груши , и добавляли небольшое количество угля и угольной пыли для улучшения процесса, действуя как флюс . Материнские монеты кладут на песок, а на материнскую монету кладут другую деревянную рамку из груши. Расплавленный металл заливался через отдельный вход, образованный помещением стержня в кристаллизатор. Этот процесс будет повторяться 15 раз, а затем будет заливаться расплавленный металл. После того, как металл остынет, «монетное дерево» ( qián shù錢樹) был извлечен из формы (которая будет разрушена в результате процесса). Монеты снимали с дерева и помещали на длинные квадратные стержни, чтобы их края закруглялись, часто для сотен монет одновременно. После этого монеты были соединены и введены в обращение.

В Корее наличные монеты известны как yeopjeon (葉 錢, «листовые монеты») из-за того, что они напоминают листья на ветке, когда их отливали в форму. [6]

С 1730 года во время династии Цин материнские монеты больше не высекались отдельно, а происходили из «монет предков» ( zǔ qián 祖錢). В конечном итоге это привело к большему единообразию литых китайских монет с того периода. Монета одного предка будет использоваться для производства десятков тысяч материнских монет; каждый из них, в свою очередь, использовался для производства десятков тысяч наличных монет. [7] [8] [9]

Машинная чеканка [ править ]

Отчеканенные машиной денежные монеты, выпущенные при императоре Гуансю в Гуанчжоу, провинция Гуандун.

В конце династии Цин под правлением Гуансюй в середине 19 - го века первых машин пораженной были произведены денежные монеты, с 1889 машин эксплуатируется мята в Гуанчжоу , провинция Гуандун открыта , где большинство машин пораженных наличных будет произведено. Денежные монеты машинного производства, как правило, изготавливаются из латуни, а не из более чистой меди, как это часто бывает в литых монетах, а позже содержание меди в сплаве уменьшилось, в то время как более дешевые металлы, такие как свинец и олово, использовались в больших количествах, придавая монетам желтоватый оттенок. . Еще одним следствием современного дефицита меди стало то, что правительство Цин начало импортировать корейские развлечения.монеты и зачеркнуть их «10 наличными». [10] [11]

Производство наличных монет с машинным чеканкой в Цинском Китае совпало с производством чеканенных машин французских индокитайских наличных монет Нгуен , но, в отличие от Китая, чеканка наличных денег в конечном итоге станет популярной во французском Индокитае с помощью Khải Định Thông Bảo (啓 定 通).寶). [12] [13]

История [ править ]

Основные статьи: Zhou Династия чеканки , Древние китайские чеканки , Пан Лян , Wu Zhu , Кайюаньминду Tongbao , Ляо династия чеканки , Южная Сун династии чеканка , Западная Ся чеканка , Джин династии чеканки (1115-1234) , династии Юань чеканка , династии Мин чеканка , и чеканки династии Цин
Денежные монеты отчеканены между 330 г. до н.э. и 1912 г. н.э.

Древний Китай [ править ]

Китайские денежные монеты происходят от бартера из посудомоечных инструментов и сельскохозяйственных излишков. [14] Около 1200 г. до н.э. для проведения более мелких обменов стали использоваться более мелкие лопаты , мотыги и ножи , а затем жетоны переплавлялись для производства настоящего сельскохозяйственного инвентаря. Эти жетоны сами стали использоваться в качестве средств обмена и были известны как лопата и ножевые деньги . [15]

Императорский Китай [ править ]

Поскольку стандартные круглые монеты были разработаны после объединения Китая Цинь Шихуаном , наиболее распространенной формой была медная монета круглой формы с квадратным или круглым отверстием в центре, прототип наличных денег. Ранние денежные монеты Бан Лян [16], как говорили, были сделаны в форме колес, подобно тому, как другие древнекитайские формы чеканки основывались на сельскохозяйственных инструментах. [15] Принято считать, что ранние круглые монеты периода Сражающихся царств напоминали древние нефритовые круги (璧 環), которые символизировали предполагаемую круглую форму неба, в то время как центральное отверстие в этой аналогии, как говорят, представляет планету Земля. (天圓地方). [17]Тело этих ранних круглых монет называлось их «плотью» (肉), а центральное отверстие было известно как «добро» (好). [17]

Отверстие позволяло соединять монеты вместе для создания более высоких номиналов, как это часто делалось из-за низкой стоимости монеты. Количество монет в денежной цепочке ( упрощенный китайский :一贯 钱; традиционный китайский :一貫 錢; пиньинь : yīguànqián ) менялось в зависимости от времени и места, но номинально составляло 1000. Предполагалось, что цепочка из 1000 наличных будет равна стоимости одной таэль из чистого серебра . [15]Денежная цепочка была разделена на десять секций по 100 наличных каждая. Местный обычай позволял тому, кто собирал веревку, брать за свои старания одну или несколько наличных денег из каждой сотни (в некоторых местах один, два, три или даже четыре). Таким образом, унция серебра могла быть обменена на 970 в одном городе и на 990 в другом. В некоторых местах на севере Китая, где не было валюты, обычаи считали одну наличность за две, и менее 500 наличных денег можно было обменять на унцию серебра. Связка наличных весила более десяти фунтов и обычно носилась через плечо. (См. «Торговля и управление Китайской Империей» Осии Морса, стр. 130 и сл.). Эквиваленты бумажных денег, известные как летающие деньги, иногда демонстрировали изображения соответствующего количества денежных монет, соединенных вместе. [18]

Вслед за наличными монетами Бан Лян династия Хань представила наличные монеты Сан Чжу, которые в 118 г. до н.э. были заменены денежными монетами У Чжу . [19] [20] [21] Производство наличных монет У Чжу было ненадолго приостановлено Ван Мангом во время династии Синь, но после восстановления династии Хань производство денежных монет У Чжу возобновилось и продолжалось долгое время. после падения династии Восточная Хань еще на 500 лет. Окончательно чеканка закончилась в 618 году с установлением династии Тан . Денежные монеты У Чжу были отлиты с 118 г. до н.э. по 618 г. н.э. с промежутком в 736 лет, что является самым длинным для любой монеты в мире.история мира . [22] Династия Тан представила Кайюань Тунбао , [23] который повлиял на надписи на денежных монетах, как внутри, так и за пределами Китая, отчеканенных с этого периода. [24] [25] [26]

В Корее , [27] японский , [28] Ryukyuans , [29] и вьетнамцы [30] [31] отлиты свои собственных медных денежные средства во второй половине второго тысячелетия аналогичного тем , которые используются в Китае. [32]

Китайские денежные монеты обычно изготавливались из медных сплавов на протяжении большей части истории Китая, до 1505 года они обычно делались из бронзы, а с 1505 года в основном из латуни . [33]

Китайский историк Пэн Синьвэй заявил, что в 1900 году традиционные литые наличные монеты из медного сплава составляли только 17,78% от общего запаса китайской валюты, банкноты частного производства составляли лишь 3%, а доллары внешней торговли, циркулирующие в Китае (которые в основном включали серебряный мексиканский песо ) составлял 25% от общего запаса китайской валюты к 1900-м годам. [34] [35] Контекст традиционных китайских наличных монет в китайской экономике в течение 1900-х годов и ее поздний этап в денежно-кредитной истории Китая сопоставим с многоуровневыми валютными системами Западной Европы, которые использовались до монетных дворов с паровой тягой. , ударил чеканка, а также валюты территориальных национальных государств между 13 и 18 веками. [36] [37] Хелен Дунстан утверждает, что китайское государство позднего имперского правления было гораздо больше озабочено поддержанием национальных запасов зерна и обеспечением доступности цен на зерно для китайского народа, а также вниманием правительства династии Цин к обменному курсу. меди и серебра следует рассматривать именно в этом свете. [38]

Последние китайские денежные монеты были отчеканены, а не отлиты во время правления императоров Цин Гуансюй и Сюаньтун, незадолго до падения Империи в 1911 году, хотя даже после падения династии Цин производство на короткое время продолжалось в рамках Китайской Республики.

Наличные монеты после падения империи [ править ]

После падения империи Цин местное производство наличных монет продолжалось, в том числе монеты «Минь Го Тонг Бао» (民國 通寶) в 1912 году, но было прекращено в пользу новых монет на основе юаня . Во время краткой попытки Юань Шикая установить монархию в качестве Китайской Империи , наличные монеты были отчеканены как часть серии «Хун Сян Тонг Бао» (洪 憲 通寶) в 1916 году, но не были в обращении. [39] Монета продолжала неофициально использоваться в Китае до середины 20 века. Наличные деньги Вьетнама продолжали разливаться до начала 1940-х годов . [40]

Последние китайские наличные монеты в Индонезии циркулировали на Бали до 1970 года и до сих пор используются для большинства индуистских ритуалов . [41] [42] [43]

Mínguó Tōngbǎo (民國通寶), это были последние денежные монеты , отлитые в китайской истории .

Эти монеты: [44] [45]

Надпись
(Аверс,
Реверс)		Традиционный китайский
(Аверс,
Реверс)		Упрощенный китайский
(Аверс,
Реверс)		Офис выдачи
Фуцзянь Тонг Бао,
1 кэш		福建 通寶 ，
一 文		福建 通宝 ，
一 文		Провинция Фуцзянь
Фуцзянь Тонг Бао,
2 наличных		福建 通寶 ，
二 文		福建 通宝 ，
二 文		Провинция Фуцзянь
Мин Го Тонг Бао,
Дунчуань		民國 通寶 ，
東川		民国
通宝，东川		Дунчуань , Юньнань
Мин Го Тонг Бао,
10 наличных		民國 通寶 ，
當 十		民国 通宝 ，
当 十		Дунчуань, Юньнань

Пробные монеты с изображением Фуцзянь Шэн Цзао ( китайский :福建省 造), Мин Шэн Тонг Юн ( традиционный китайский :閩 省 通用; упрощенный китайский :闽 省 通用) и Фуцзянь Тонг Бао с реверсной надписью Эр Вэнь Шэн Цзао ( китайский :二 文 省 造) также были задействованы, но никогда не распространялись. [46]

Надписи и номиналы [ править ]

Основная статья: Список китайских наличных монет по надписи
Три разные денежные монеты из династии Северная Сун , первая монета читается по часовой стрелке, в то время как другие читаются вверх-вниз-вправо-влево, первая и вторая монеты написаны обычным шрифтом, а третья монета написана шрифтом печати .

Самые ранние стандартные номиналы наличных монет теоретически основывались на весе монеты и были следующими:

  • 100 зерен проса = 1 чжу (китайский:銖; пиньинь: чжу )
  • 24 чжу = 1 таэль (китайский:兩; пиньинь: лин )

Наиболее распространенными номиналами были монеты ½ таэль (китайский:半 兩; пиньинь: bànliǎng ) и 5 чжуу (китайский:五 銖; пиньинь: wǔ zhū ), причем последний был самым распространенным номиналом монеты в истории Китая. [15]

От Чжоу до династии Тан слово quán (泉) обычно использовалось для обозначения наличных монет, однако это не была настоящая денежная единица, но действительно появлялась в надписях на нескольких наличных монетах, в штате Ян их наличные монеты были выражается либо в huà (化), либо в huò (貨) с китайским иероглифом «化», являющимся упрощенной формой «貨» минус «貝». Этого персонажа часто ошибочно принимали за дао (刀) из-за того, что эта ранняя версия персонажа похожа на него, а деньги- ножи использовались в Янь, однако происхождение термина huòкак денежная единица означает «обменивать» и может толковаться как обмен денег на товары и услуги . [47] [48] От Цзинь до династии Тан термин wén (文), однако термин wén, который часто переводится на английский язык как « наличные », продолжал использоваться в качестве единицы учета для банкнот, а позже и для более крупных медных монет для измерить, сколько наличных монет он стоил. [49]

В 666 году нашей эры вступила в силу новая система весов: чжу был заменен булавой ( циань ) с 10 булавой, равной одному таэлю. Номиналы булав были настолько распространены, что китайское слово qián стало использоваться как общее слово для обозначения денег. [15] Другие традиционные китайские единицы измерения , меньшие подразделения таэля, также использовались в качестве номинала наличных монет.

Подавляющее большинство наличных монет не имели специально обозначенного достоинства, а вместо этого имели название эпохи императора-эмитента и такие фразы, как тонбао (китайский:通寶; пиньинь: tōngbǎo ; букв. «Общая валюта») или чжунбао (китайский:重 寶; пиньинь: zhòngbǎo ; букв. «тяжелая валюта»).

Монеты династии Цин (1644–1911 гг.) Обычно носили название эпохи императора и тонбао на лицевой стороне, а также место монетного двора, где монеты были отлиты на маньчжурском и китайском языках, на реверсе. [50]

Денежные монеты и суеверия [ править ]

Также: Китайский нумизматический шарм и Денежные монеты в искусстве.
Денежная монета, используемая как часть логотипа Agriseco в районе Хоанг Май , Ханой , Вьетнам .

В Императорском Китае денежные монеты использовались для гадания , это было сделано путем сначала зажжения благовоний фигурке китайского божества , а затем помещения 3 денежных монет в панцирь черепахи . Процесс включал в себя гадалку, подсчитывающую, сколько монет лежало на их лицевой или оборотной стороне, и как эти монеты царапали скорлупу, этот процесс повторялся 3 раза. После этого очень сложная система, основанная на положении монет с Багуа , и Пять элементов будут использоваться для гадания, монета династии Тан Кай Юань Тонг Бао (開元 通寶) была наиболее предпочтительной монетой для этого использования. Современная китайская интеллигенцияобнаружил, что использование наличных монет для гадания превосходит любые другие методы. [51] [52] В традиционной китайской медицине считалось, что, кроме гадательных денежных монет, они обладают «лечебной силой» , одним из способов использования наличных монет для «лекарств» было их кипячение в воде и предоставление пациенту возможности выпить эту воду. Помимо этого, они также использовались в качестве «медицинских инструментов», особенно в методе гуаша (刮痧), который применялся против таких болезней, как холера.; это потребовало от целителя соскоблить кожу пациента наличными монетами, так как они считали, что патоген остается застаившимся под кожей пациента в процессе, называемом «чеканкой». Хотя в целом любая денежная монета могла использоваться в традиционной китайской медицине, но наиболее предпочтительным был Кай Юань Тонг Бао , и предпочтение отдавалось некоторым конкретным монетам при определенных заболеваниях, например, Чжоу Юань Тонг Бао (周 元 通寶) использовался против выкидышей . [53] [54] [55]

В наше время наличные монеты больше не выпускаются никаким правительством, они считаются символами удачи и считаются « талисманами на удачу », по этой причине некоторые предприятия вешают китайские денежные монеты в качестве знаков «на удачу» и якобы для Избегайте несчастья, подобно тому, как используются изображения Цайшэня (китайского бога богатства). [56] Денежные монеты также занимают центральное место в фэн-шуй, где они связаны с изобилием ресурсов, личным богатством, деньгами и процветанием. Денежные монеты изображены на логотипах Банка Китая и Строительного банка Китая . [57] [58]

Суеверие, касающееся китайских денежных монет, основанное на их надписях, - это «монеты пяти императоров» (традиционный китайский:五帝 錢; упрощенный китайский:五帝 钱; пиньинь: wǔ dì qián ), это относится к набору китайских денежных монет, выпущенных первые пять императоров династии Цин (после завоевания Китая в 1644 г.). [59] [60] Считается, что эти денежные монеты обладают силой обеспечивать процветание и защищать от злых духов, потому что во время правления этих пяти императоров Китай был могущественным и процветающим. Кроме того, термин «Пять императоров» (五帝) также относится к « Трем государям и пяти императорам ». [59][60] Полный набор «пяти императорских монет» состоит из китайских денежных монет с надписями Шунжи Тунбао (順治 通寶), Канси Тунбао (康熙 通寶), Юнчжэн Тунбао (雍正 通寶), Цяньлун Тунбао (乾隆 通寶) ) и Цзяцин Тунбао (嘉慶 通寶). [59] [60] Эти надписи также считаются благоприятными, потому что «Шуньчжи» (順治) переводится на английский «чтобы править гладко», «Канси» (康熙) переводится на английский как «Здоровый и процветающий», «Юнчжэн» (雍正) ) переводится как «гармония и прямолинейность», первый китайский иероглиф «qián» (乾) из «Qianlong» (乾隆) является омофоническим каламбуром китайского мандаринского диалекта с «qián» (錢), означающим «деньги», и «Jiaqing »(嘉慶) переводится на английский как« добрый и радостный ». [59][60] Из-за археологического запаса наличных монет династии Сун в гробнице периода династии Мин, некоторые археологи высказали предположение, что люди во время династии Мин могли придерживаться тех же верований, что и денежные монеты династии Сун. [59] [60]

Другой тип суеверий, связанных с наличными монетами, заключается в том, что их хоронят вместе с трупом на удачу, а также для защиты могилы или гробницы от злых духов, хотя эта традиция не включает исключительно наличные монеты, такие как серебряные монеты начала 20-го века. Лицо Юань Шикая , известное за пределами Китая как доллары «Толстяк» (袁 大頭, yuán dà tóu ), также использовалось для этой цели. [59]

На Бали считается, что куклы, сделанные из денежных монет (или Uang kèpèng ), связанных хлопковыми нитками, гарантируют, что все органы и части тела умершего будут в нужном месте во время их реинкарнации . [61] [62] тлинкиты люди о Соединенных Штатах Америки и Канаде использовали китайские денежные монеты для их бронежилетовкоторые, как они считали, защитят их от ножевых атак и пуль. В одном из современных российских рассказов о битве с тлинкитами в 1792 году говорится, что «пули были бесполезны против тлинкитских доспехов», однако это, скорее, было бы связано с неточностью современных русских гладкоствольных мушкетов, чем сшитых бронежилетов и китайских денежных монет. в тлинкитскую броню. Помимо военных целей, тлинкиты использовали китайские денежные монеты на церемониальных одеждах. [63] [64] [65] [66] [67]

Нанизывание наличных монет [ править ]

Основная статья: Строка наличных монет (денежная единица)
Sichuanese человек с 13500 денежных монет в строках на своих плечах (1917).

Квадратное отверстие в середине наличных монет служило для их соединения в цепочки по 1000 денежных монет и оценивалось в 1 таэль серебра (но также существовали варианты региональных стандартов, достигающие 500 денежных монет за цепочку), [ 68] 1000 связанных вместе монет назывались чуань (串) или диао (吊) и принимались торговцами и торговцами за цепочку, потому что подсчет отдельных монет потребовал бы слишком много времени. Поскольку струны часто принимались без проверки на наличие поврежденных монет и монет низкого качества и медных сплавов, эти струны в конечном итоге принимались на основе их номинальной стоимости, а не их веса, эта система сопоставима с системой фиатной валюты.. Поскольку подсчет и связывание наличных монет было такой трудоемкой задачей, люди, известные как qiánp (錢 鋪), соединяли наличные монеты в цепочки по 100 монет, из которых десять составляли единый чуань . Qiánpù будет получать оплату за свои услуги в виде взятия нескольких денежных монет из каждой строки они в состав, из - за этим Chuan более вероятно , будет состоять из 990 монет , а не 1000 монет и потому , что профессия qiánpù стала повсеместно По общепринятой практике эти чуаны часто номинально оценивались в 1000 наличных монет. [69] [70]Количество монет в одной цепочке определялось на местном уровне, так как в одном районе цепочка могла состоять из 980 наличных монет, в то время как в другом районе это могло быть только 965 монет наличными, эти числа основывались на местных зарплатах qiánp . [71] [72] [73] Во времена династии Цин qiánpù часто искали старые и более редкие монеты, чтобы продать их коллекционерам по более высокой цене.

До династии Сун цепочки наличных монет назывались гуань (貫), суǒ (索) или мин (緡), а во времена династий Мин и Цин их называли чуань (串) или диао (吊). [74] [75]

Денежные монеты с отверстиями для цветов (розеток) [ править ]

Юань Фэн Тонг Бао (元豐 通寶) из династии Северная Сун с "цветочным (или розеточным) отверстием" в середине.

Китайские денежные монеты с цветочными (розеточными) отверстиями ( традиционный китайский :花 穿 錢; упрощенный китайский :花 穿 钱; пиньинь : huā chuān qián ) - это тип китайской денежной монеты с восьмиугольным отверстием, а не квадратным, у них есть очень долгая история, возможно, восходит к первым наличным монетам Бан Лян, отлитым во времена государства Цинь или династии Хань. [76] [77] [78] [79] [80]

Хотя китайские денежные монеты сохраняли свою круглую форму с квадратным отверстием со времен Сражающихся царств до первых лет существования Китайской Республики, при различных режимах, которые правили на протяжении долгой истории Китая, квадратное отверстие в середине претерпело лишь незначительные изменения, такие как поскольку они немного больше, меньше, более вытянуты, имеют неправильную форму или иногда заполнены небольшим количеством лишнего металла, оставшегося от процесса литья. [76] Однако на протяжении более 2000 лет китайские наличные монеты в основном сохраняли свою отличительную форму. [76]В этот период было отчеканено относительно небольшое количество китайских денежных монет с так называемыми «отверстиями для цветов», «отверстиями для каштанов» или «отверстиями для розеток», эти отверстия были восьмиугольными, но напоминали форму цветов. Если бы форма этих отверстий была только шестиугольной, тогда их называли «дырами в панцире черепах», в некоторых западных источниках их можно назвать «звездными дырами», потому что они напоминают звезды . [76] Точное происхождение и назначение этих различных отверстий в настоящее время неизвестно, но китайские ученые предложили несколько гипотез. [76]Традиционное объяснение того, почему начали появляться эти «цветочные дыры», было случайным сдвигом двух половин прототипа денежной монеты в глиняной, бронзовой и каменной формах, эти сдвиги затем создавали форму квадратного отверстия, напоминающую несколько квадратных отверстий, помещенных на друг на друга при заливке металла. [76] Распространенная критика этой гипотезы состоит в том, что, если бы это произошло, надпись на монете также должна была бы выглядеть искаженной, как и любые другие отметки, появившиеся на них. наличные монеты, однако этого не произошло, и «цветочные отверстия» столь же характерны, как и квадратные. [76]

Под Ван Манг «s Xin династии , кроме наличных монет с„цветочными дыр“и лопата деньги с„цветочными дыр“были отлиты. [76] Во времена правления династии Тан количество китайских денежных монет с «цветочными отверстиями» начало увеличиваться и циркулировать по всей империи, одновременно отливка китайских денежных монет была переведена с использования глиняных форм на использование бронзовых, однако Самые ранние денежные монеты Кайюань Тунбао все еще отливались с помощью глиняных форм, поэтому один тип формы не может объяснить, почему эти «цветочные отверстия» стали все более распространенными. [76] Как материнские монеты(母 錢) использовались для отливки этих монет, которые всегда были точными; это указывает на то, что эти «цветочные отверстия» были добавлены после литья, наибольшее количество известных денежных монет с «цветочными отверстиями» имеет очень заметные восьмиугольные отверстия посередине на обоих стороны монеты, сравнительно их легенды обычно имеют такое же определение, как и на «обычных денежных монетах», по этой причине гипотеза о том, что они были добавлены случайно, опровергается. [76] Все стороны этих монет (восьмиугольные с «отверстиями для цветов» или шестиугольные с «отверстиями в панцире черепахи») явно находятся внутри центрального края денежной монеты. [76]После того, как отливка денежных монет перешла на использование бронзовых форм, эти монеты будут выглядеть так, как если бы они были ветвями «монетного дерева» (錢 樹), где их нужно было отломать, весь излишек медного сплава нужно было расточить вручную или отпилил от центральных отверстий. [76] Предполагается, что «отверстия в цветах» и «отверстия в панцире черепахи» были образованы во время процесса долбления, предположительно, когда служащий производственного монетного двора делал окончательные детали кассовых монет. [76] Поскольку ручная подшивка и долбление наличных монет были как дополнительными расходами, так и отнимали много времени, вполне вероятно, что изготовление «отверстий для цветов» и «отверстий в черепашьих панцирях» было заказано производителем. [76]Однако, поскольку качество монет династий Тан и Сун было довольно высоким, маловероятно, что надзорные органы позволили бы производить большое количество этих разновидностей монет, проходить контроль качества или допускать их поступление в обращение. [76] Кассовые монеты с «цветочными дырами» были произведены в значительных количествах со стороны династии Северная Сун , династии Южная Сун и киданей Ляо династии . [76] До 1180 года династия Северная Сун производила «одинаковые денежные монеты» (對 錢, duì qián ), которые представляли собой денежные монеты с идентичными надписями, написанными в разных стилях китайской каллиграфии.После того, как эти монеты были заменены наличными монетами с указанием года выпуска на их обратной стороне, практика литья наличных монет с «цветочными отверстиями» также, похоже, резко сократилась. [76] Согласно одной из гипотез, к китайским денежным монетам добавляли «цветочные отверстия», чтобы обозначать год или период года или, возможно, место, где была произведена денежная монета. [76]

Также возможно, что эти «цветочные отверстия» и «отверстия в панцире черепахи» функционировали как китайские нумизматические амулеты , потому что число 8 (八, bā ) является гомофоническим каламбуром на мандаринском диалекте китайского языка с «процветать» или «богатство» (發財, fā cái ), а число 6 (六, liù ) - омофонический каламбур китайского языка с надписью «процветание» (祿, lù ). [76] Одновременно китайское слово «каштан» (栗子, lì zi ) в термине «каштановые дыры» могло быть гомофоническим каламбуром на мандаринском китайском с фразой «создание сыновей» (立 子, lì zi ),который выражает желание произвести потомство мужского пола. [76]

Практика создания наличных монет с «цветочными отверстиями» и «отверстиями в черепашьих панцирях» также была принята в Японии, Корее и Вьетнаме, однако наличные монеты с такими характеристиками чрезвычайно редки в этих странах, несмотря на использование тех же методов производства, что также указывает на то, что их добавление было полностью преднамеренным. [76]

Красные денежные монеты [ править ]

Основная статья: Хунцянь
Смотрите также: монеты династии Цин § Синьцзян и монеты Синьцзяна
«Красная денежная монета», выпущенная монетным двором Аксу во времена правления императора Даогуана .

«Красный денежные монеты» ( традиционный китайский :紅錢) являются денежные монеты , произведенные в Синьцзяне в соответствии с правилом Цин после завоевания в Джунгарского ханства маньчжурами в 1757 году В то время как в Северной Синьцзяне денежная система собственно Китая был принят в Южном Синьцзяне там, где раньше были распространены пулы (ﭘول) Джунгарии, система пула была продолжена, но некоторые из старых джунгарских пуловых монет переплавлялись, чтобы получить наличные монеты Цяньлун Тунбао (乾隆 通寶), так как пулы обычно на 98% состояли из меди.они имели тенденцию быть очень красного цвета, что дало денежные монеты, основанные на монетах пул, прозвище «красные денежные монеты». В июле 1759 года генерал Чжао Хуэй обратился к императору Цяньлун с просьбой вернуть старые монеты пул и использовать их в качестве лома для производства новых наличных монет, эти «красные наличные монеты» имели официальный обменный курс с монетами пул, которые оставались в обращении 1 «красная наличность» за 2 пул монеты. Поскольку Чжао Хуэй хотел, чтобы новые консервные монеты имели такой же вес, как и монеты пул, они весили 2 циана.и имели большую ширину и толщину, чем обычные наличные монеты. Красные денежные монеты также обычно отличаются довольно грубым мастерством по сравнению с наличными монетами самого Китая. Края этих монет часто не подпиливаются полностью, а техника литья часто бывает неточной или надписи на них кажутся деформированными.

При введении системы красных денег в Южном Синьцзяне в 1760 году обменный курс стандартных денег (или «желтых денег») и «красных денег» был установлен на уровне 10 стандартных денежных монет, равных 1 «красной денежной монете». В течение двух-трех последующих лет этот обменный курс был понижен до 5: 1. При использовании в северных или восточных цепях Синьцзяна «красные денежные монеты» считались равными по стоимости стандартным наличным монетам, которые там циркулировали. Районы, где джунгарские пулы были наиболее распространены, такие как Яркант , Хотан и Кашгар, были монетными дворами, находившимися в ведении правительства Цин, поскольку официальный монетный двор Джунгарского ханства находился в городе Яркент, Цин использовал этот монетный двор для отливки монетных дворов. новые "красные денежные монеты"и новые монетные дворы открыты в Аксуи Или . Поскольку император Цзяцин приказал, чтобы 10% всех наличных монет, отлитых в Синьцзяне, имели надпись «Цяньлун Тунбао», большинство «красных денежных монет» с этой надписью фактически были произведены после эпохи Цяньлун, поскольку их производство продолжалось до осени Династия Цин в 1911 году, поэтому многие из них трудно приписать. [81]

Денежные монеты без медного сплава [ править ]

На протяжении большей части своей истории литые денежные монеты Китая изготавливались преимущественно из бронзы или других медных сплавов, таких как латунь . [82] Однако другие материалы в разное время в истории Китая также использовались для изготовления наличных монет, таких как железо (см. Тиецянь ), свинец , серебро и золото . [82] В то время как серебро и золото также использовались для других валют в истории Китая, как и в большинстве других культур по всему миру, но также ракушки каури , глина , кость , нефрит.железо, свинец, олово и бамбук (см. « Бамбук» ) также были материалами, которые использовались для получения денег в различные моменты истории Китая. [82] Железные денежные монеты и свинцовые денежные монеты часто использовались в случаях, когда не хватало меди. [82] Две железные денежные монеты обычно стоили только одну бронзовую денежную монету. [82] Из-за окисления железные денежные монеты сегодня редко бывают в очень хорошем состоянии, особенно если они были раскопаны. [82]

В некоторых случаях использование определенных типов материалов для производства наличных монет было обнаружено совсем недавно из-за отсутствия упоминаний о них в исторических записях. [82] Например, только совсем недавно был обнаружен факт попытки династии Сун производить свинцовые наличные монеты. [82] Из-за этого почти ни один китайский каталог монет не перечисляет их существование, хотя они упоминаются в таких работах, как Мэн Гохуа: Гуйлинь Фасянь Цянь Си Хэцзинь Цянь. Чжунго Цяньби № 3. 1994 (Том 46), в котором рассматривается эта тема. Свинцовые наличные монеты производились всего несколько раз в денежной истории Китая, в основном в период Пяти династий и Десяти королевств . [82]Из-за того, насколько мягкий свинец, большинство свинцовых денежных монет, которые встречаются сегодня, как правило, очень изношены. [82]

Металлы, не являющиеся сплавами меди, используемые по периоду времени [ править ]

Эта таблица включает в себя то, что, как известно, имело место сегодня, но поскольку будущие археологические исследования могут, вероятно, выявить, что другие периоды китайской истории могли использовать альтернативные материалы для производства наличных монет, по крайней мере, на местном уровне в некоторых областях. [82]

Денежные монеты из немедных сплавов по периодам времени
Используемый материалПериод (ы)Пример изображения
Железные денежные монетыДинастии Хань , Троецарствие период , Северной и Южной династий период Пяти династий и десяти царств периода , династии Сун , Цзинь (1115-1234) , Западная Ся династии , династии Мин и Цин династии .
Свинцовые наличные монетыПять династий и период Десяти королевств, династия Северная Сун и династия Цин.
Глиняные наличные монетыПериод пяти династий и десяти королевств [83]
Серебряные денежные монетыДинастия Мин
Золотые наличные монетыДинастия Цинь, династия Хань и династия Южная Сун .

Другие термины, относящиеся к наличным монетам [ править ]

  • Материнские монеты (母 錢) - это модели денежных монет, используемых в процессе литья, из которых были произведены другие денежные монеты.
  • Монеты предков (祖 錢) - это модельные денежные монеты, представленные в династии Цин, используемые в процессе литья, из которого были произведены другие материнские монеты.
  • Деревья для монет (錢 樹) - это результат процесса литья в форме дерева, из которого были взяты денежные монеты, которые позже были соединены вместе.
  • Хуанцянь (圜 錢) или Хуаньцзинь (圜 金) относится к круглым монетам, выпущенным в период Сражающихся царств и династии Цинь . [17] Этот термин использовался, чтобы отличить эти монеты от монет других форм, таких как лопаты и монеты-ножи . [17]
  • Gongshi Nuqian ( традиционный китайский :公式 女 錢; упрощенный китайский :公式 女 钱; пиньинь : gōng shì nǚ qián ), или «женские монеты», - термин, используемый для обозначения денежных монет У Чжу без внешнего обода. [84]
  • Цзяоцянь (традиционный китайский:角錢; упрощенный китайский:角钱; пиньинь: цзио циань ), или «угловые монеты», - это термин, используемый для обозначения денежных монет У Чжу с четырьмя наклонными линиями, которые выходят наружу из каждого угла квадрата. отцентрируйте отверстие на ободке обратной стороны денежной монеты. [84] На китайском языке эти денежные монеты часто называют си чу (四出). Слово си (四) переводится как «четыре», а слово чу (出) означает «выходить». [84]
  • Niqian (традиционный китайский:泥 錢; упрощенный китайский:泥 钱; пиньинь: ní qián ) относится к наличным монетам, сделанным из глины , когда правительство автономного района Ю Чжоу (900–914 гг.) Конфисковало все бронзовые наличные монеты и закопало их. в пещере, из-за этого людям приходилось полагаться на наличные монеты, сделанные из глины, в то время как позже были выпущены наличные монеты из железа плохого качества. [85]
  • Туцянь (土 錢), название, данное глиняным денежным монетам, которые обычно находят в гробницах, которые использовались в качестве погребальных монет для загробной жизни. [86]
  • Соответствующие денежные монеты (對 錢, duì qián , 對子, duì pǐn , 和合 錢, hé hé qián ) - это термин, введенный во времена Южного Тан и начал широко использоваться во время династии Северная Сун, когда наличные монеты с таким же весом, надпись и номинал были одновременно отлиты на разных шрифтах, таких как обычный шрифт и печать, при этом все они имели одну и ту же легенду.
  • Юшу Цянь (традиционный китайский:禦書 錢; упрощенный китайский:御书 钱; пиньинь: ю шу циань ), или «королевская валюта с надписью», это термин, используемый для описания денежных монет эпохи династии Сун, которые, согласно легенде, были начертаны самим императором Китая . [87] [88] Например, говорят, что Чуньхуа Юаньбао (淳化 元寶) был начертан императором Тайцзун из Сун . [87]
  • Бинцянь (餅 錢, «бисквитные монеты» или «тортовые монеты») - термин, используемый современными китайскими и тайваньскими коллекционерами монет для обозначения наличных монет с чрезвычайно широкими внешними краями, чрезвычайно толстыми и тяжелыми. Эти денежные монеты были выпущены при императоре Чжэньцзуне во времена династии Сун и имеют надписи Сяньпин Юаньбао (咸平 元寶) и Сянфу Юаньбао (祥符 元寶) соответственно. Бинцянь может иметь диаметр от 26,5 миллиметров и вес 10,68 грамма до 66 миллиметров в диаметре. [89] [90] [91]
  • Си цзюэ (四 訣), четыре линии, расходящиеся наружу от четырех углов квадратного центрального отверстия, которые могут или не могут полностью доходить до края реверса денежной монеты, эти линии были включены исключительно на некоторых денежных монетах династии Сун. [89]
  • Гонг Ян Цянь (традиционный китайский:供養 錢; упрощенный китайский:供养 钱; пиньинь: gōng yǎng qián ), по-разному переводимый как « храмовые монеты » или «подношения монет», был типом альтернативной валюты, которая напоминала китайские наличные монеты, которые циркулировали в течение период монгольской династии Юань . [92] [93] Императоры династии Юань (или каганы ) поддерживали буддизм, а это означало, что буддийские храмы, как правило, получали официальную государственную поддержку. [92]  В этот период в крупных буддийских храмах Китая можно было отливать бронзовые статуи Будды.и делать другие религиозные артефакты, что также означало, что им было легко отлить эти особые денежные монеты, которые затем могли быть использованы верными приверженцами буддизма в качестве подношений Будде. [92]  В целом, эти храмовые монеты, как правило, намного меньше по размеру и сделаны грубо по сравнению с более ранними и более поздними китайскими денежными монетами. [92]  Однако, поскольку эти храмовые монеты из-за содержания в них меди все еще имели внутреннюю ценность , они иногда служили альтернативной валютой в Китае, особенно в трудные экономические времена, когда бумажные деньги Цзяочао, выпущенные правительством Монголии больше не представлял никакой ценности. [92]
  • Чжицянь (制 錢, «Стандартные денежные монеты»), термин, использовавшийся династиями Мин и Цин для обозначения денежных монет из медного сплава, производимых имперскими монетными дворами в соответствии со стандартами, установленными центральным правительством. [94]
  • Siqian (私 錢) или Sizhuqian (私 鑄錢) относится к наличным монетам, произведенным частными монетными дворами или фальсификаторами. [94]
  • Цзюцянь (舊 錢), термин, использовавшийся во времена династий Мин и Цин для обозначения наличных монет эпохи династии Сун, которые все еще находились в обращении. [94]
  • Янцянь (样 錢, «Образцовая монета»), также известный как Бэйцянь (北 錢, «Северная монета»), - это термин, использовавшийся во времена династии Мин для обозначения полного веса (1 циань ) и высокого качества, которые были доставлены в Пекин. как сеньоражный доход. [95]
  • Fengqian (俸錢, «Стипендия монета»), это термин , используемый во время династии Мин , чтобы ссылаться на второй курс наличных монет , которые имели вес 0,9 Цянь и были распределены по заработной плате государственных служащих и вознаграждением. [95]
  • Шанцянь (賞錢, «чаевые») - термин, использовавшийся во времена династии Мин для обозначения мелких, тонких и очень хрупких денежных монет (сопоставимых с Сичжуцянь ), которые использовались для выплаты заработной платы служащим имперского правительства. (включая самих рабочих монетного двора) и был одним из наиболее распространенных типов наличных монет во времена династии Мин среди населения в целом. [95]
  • Кай Лу Цянь (традиционный китайский:開 爐 錢; упрощенный китайский:开 炉 钱; пиньинь: kāi lú qián ), или «памятные денежные монеты», были особым типом денежных монет, выпущенных в ознаменование открытия монетного двора или нового печь. [96] [97] Самая крупная из когда-либо зарегистрированных из этих денежных монет, а также самая большая и самая тяжелая из когда-либо найденных древних китайских монет, была гигантская денежная монета Цзяцзин Тунбао (嘉靖 通寶), выпущенная для открытия монетного двора в Дунчуань , Сычуань. . [98] [96] Эта денежная монета Кай Лу имеет диаметр 57,8 см (или 22,8 дюйма), толщину 3,7 см (или 1,5 дюйма) и вес 41,5 кг (или 91,5 фунта).[96] [97] 27 июня 1990 г. отдел контроля качества архива свинцовых и цинковых рудников округа Хьюиз (упрощенный китайский:会泽县 的 铅锌矿 档案馆; традиционный китайский:會澤縣 的 鉛鋅礦 檔案館) ; pinyin: huì zé xiàn de qiān xīn kuàng dàng àn guǎn ) [99], где выставлена ​​денежная монета, был проведен отбор проб и анализ монеты [96], проведен пробирный анализ и сделан вывод, что монета имеет состав 90. 81% меди, 0,584% алюминия, 0,532% цинка и 3% железа. [99] [97] В 2002 году она была внесена в Книгу рекордов Гиннеса как самая большая монета. [99]
  • Woqian (倭 錢, «японские деньги») [100] относится к японским наличным монетам, которые поступили в Китай во время поздней династии Мин и начала династии Цин, и императорский китайский двор в конечном итоге запретил их. Их иногда находят в Китае среди китайских наличных монет. [101] [102] [103]
  • Гуанбэй цянь (光 背 錢) - это термин династии Цин, который относится к денежным монетам Шуньчжи Тунбао (順治 通寳) без надписей на обратной стороне, включая отметки монетного двора . [104]
  • Yiliqian (一 厘 錢, « монета в одну наличность »), называемый китайскими нумизматами как Zheyinqian (折 銀錢, «конверсионные монеты»), [a] - это термин, используемый для обозначения денежных монет Шунжи Тунбао, выпущенных с 1653 года и имел надпись «一 厘» слева от квадратного отверстия в центре на их обратной стороне, эта надпись указывает, что номинальная стоимость денежной монеты соответствовала 0,001 таэля серебра (1 ли (釐 или 厘, «наличные»), как вес). [104] Это означало бы, что официальный курс разговоров правительства был установлен как zhé yín yì lí qián (折 銀 一 厘 錢), что было доказательством того, что серебро сохраняло значение в качестве расчетной валюты. [104]Подобные денежные монеты с этой обратной надписью также производились некоторыми правителями династии Южный Мин . [104]
  • Сяоцянь (小 ",« мелкие деньги ») или Цинцянь (輕 term) - это термин эпохи династии Цин, который относится к легким наличным монетам, созданным с 1702 года и имевшим вес 0,7 цянь. Все эти монеты исчезли из обращения примерно в середине 2000 -х гг. 18 век . [104]
  • Zhongqian (重錢, «полный вес наличные» или «тяжелые деньги»), относится к наличным монетам , изготовленным из 1702 с весом 1,4 Qian и были 1 / 1000 из Tael серебра. [104]
  • Хуанцянь (黃錢, «желтые деньги»), термин, используемый для обозначения наличных монет эпохи ранней династии Цин, которые не содержали олова . [104]
  • Цинцянь (青 錢, «зеленые деньги») - это термин, используемый для обозначения денежных монет эпохи династии Цин, произведенных с 1740 года, где в сплав было добавлено 2% олова , однако, несмотря на то, что их называли «зелеными деньгами», они выглядели неотличимо от «желтых». наличные". [104]
  • Сяопин Цянь (小平 錢) относится к самым маленьким и наиболее распространенным денежным монетам, они обычно имели диаметр около 2,4–2,5 см и вес от 3 до 4 граммов. [105]
  • Дацянь (大錢, «Большие деньги»), наличные монеты номинальной стоимостью 4 вэня и выше. Этот термин использовался в династии Цин, начиная спериода Сяньфэн .
  • Kuping Цянь (庫平錢), относится к блоку , который был частью официальной стандартизации китайской денежной системы в течение позднего периода Цин имперской казны , чтобы создать десятичную систему , в которой 1 Kuping Цянь 1 / 1000 из Купинг таэль .
  • Huaqian (花錢, «Цветок монета»), амулеты, обереги, талисманы и которые часто напоминают денежные монеты.
  • Чанцянь (長 錢) относится к обычной системе наличных монет, используемой в Китае, где 1000 наличных монет составляют одну цепочку (串). [106]
  • Дунцянь (東 錢, «восточные деньги»), обменный курс, используемый для денежных монет в провинции Фэнтянь , где только 160 наличных монет составляют цепочку.
  • Jingqian (京 錢, «столичные деньги») или Zhongqian (中 錢), [107] обменный курс, используемый в столице Пекина , система Jingqian позволяла выплатить номинальный долг в 2 вэня (文) только с использованием одна физическая денежная монета вместо двух, в этой системе для набора денежных монет Пекина (吊) требовалось всего 500 наличных монет, в отличие от большей части Китая, которая использовала 1000 наличных монет для набора (). [108]
  • Guqian (古錢, «древние деньги») или Guquan (古 泉) относится к наличным монетам (настоящим или поддельным), произведенным предыдущими династиями , [109] [110] они в определенное время считались законным платежным средством, если нынешние китайские правительство не производило достаточно наличных монет для удовлетворения рыночного спроса. [111]
  • Тиецянь (鐡 錢) относится к денежным монетам, сделанным из железа. [112]
  • Пять металлических ценностей Десять монет - это китайские денежные монеты, выпущенные Министерством доходов и изготовленные из сплава олова, железа, меди, серебра и золота. [113] Они содержат надписи на лицевой стороне Тунчжи Чжунбао (同治 重 寶) или Гуансю Чжунбао (光緒 重 寶), и все они основаны на 10 вэнь Дацянь. [113] Эти специальные денежные монеты, в частности, содержат знаки монетного двора Фуцзянь , Гуандун , Гуанси , Гуйчжоу , Или , Цзянсу , Цзянси , Хубэй , Хунань , Шаньси., Шэньси , Сычуань , Юньнань , Чжэцзян и Чжили, несмотря на то, что ни на одном из монетных дворов не производился дацянь этих периодов. [113] Эти специальные денежные монеты были созданы, чтобы служить новогодним подарком. [113]
  • Монеты Тянься Тайпин (天下太平 錢) - это китайские наличные монеты, которые использовались для представления во Дворце поклонения предкам . [114] Они в основном использовались во время праздников, таких как дни рождения правящего императора или императрицы, а также во время китайского Нового года . [115] Эти монеты содержат титулы правления Цяньлун , Цзяцин , Даогуан , Сяньфэн , Тунчжи , Гуансю или Сюаньтун с «Тунбао» (通寶) или, реже, «Чжунбао» (重 寶) на лицевой стороне и надписи на обратной стороне. «Тянься Тайпин» (天下太平). [114]Эти специальные денежные монеты были завернуты в кусок прямоугольной ткани, и каждый раз, когда Император умирал (или «возносился к своим предкам»), монеты заменялись новыми титулами правления. [114] Некоторые наличные монеты Тянься Тайпин были изготовлены Министерством доходов, а другие - на частных монетных дворах. [114] Дворцовые выпуски обычно больше, чем обращающиеся наличные монеты с такими же надписями. [115]

См. Также [ править ]

  • История китайской валюты
  • Цзяоцзы (валюта) , самые ранние бумажные деньги
  • Экономическая история Китая (до 1911 г.)
  • Экономическая история Китая (1912–1949)

Валюты, основанные на наличных деньгах Китая [ править ]

  • Брунейский пит
  • Наличные монеты в Индонезии
  • Гонконгская монета в один миллион
  • Японский мес (валюта)
  • Корейский мун
  • Чеканка куча
  • Рюкюань мон
  • Вьетнамский ван

Заметки [ править ]

  1. ^ Китайские нумизматы используют термин «конверсионные монеты» из-за их официальной фиксированной стоимости по сравнению с серебром.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Канн стр. 385.
  2. ^ Нив Horesh (2019). Денежная система Китая при династии Цин . Springer Link . С. 1–22. DOI : 10.1007 / 978-981-10-0622-7_54-1 . ISBN 978-981-10-0622-7.
  3. ^ Дуглас Харпер (2001). «Интернет-словарь этимологии» . Проверено 11 апреля 2007 .
  4. ^ Робертс, Эдмунд. (1837) Посольство при восточных судах Кочинхитай, Сиама и Маската: в военном шлюпке США Peacock , Harper & Brothers. Архив Гарвардского университета. Нет оцифрованного ISBN.
  5. ^ «Процесс производства старых китайских монет。» . Администратор Chinesecoins.com (сокровища и инвестиции) . 3 июня 2014 . Проверено 6 июля 2017 года .
  6. ^ Не указан (2019). «Корейская валюта» . Национальный институт корейской истории . Проверено 29 сентября 2019 .
  7. ^ 2 Щелкните МОНЕТЫ Как были сделаны древние китайские монеты. Дата обращения: 29 июня 2017.
  8. ^ "Ци Сян Тонг Бао выгравированная материнская монета" . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 24 декабря 2014 . Проверено 29 июня 2017 года .
  9. ^ "Китайские денежные деревья. -。" . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 . Проверено 1 июля 2017 года .
  10. ^ GX серии китайских провинций, выдавший машина чеканил монеты, с 1900 - х до 1950 - х годов. Последнее обновление: 10 июня 2012 г. Дата обращения: 29 июня 2017 г.
  11. ^ "Китайский" Мир яркости "Монета" . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 18 сентября 2011 . Проверено 29 июня 2017 года .
  12. ^ Đỗ Ван Нинь (1992), Tin cổ Việt Nam , Nhà xuất bản Khoa học xã hội (на вьетнамском языке )
  13. ^ Lục Đức Thuận, Võ Quốc Ky (2009), Tiền cổ Viổt Nam , Nhà xuất bản Giáo dục (на вьетнамском языке )
  14. ^ «Домашние инструменты как монеты в древнем Китае» . Джон Лян и Сергей Шевцов для китайского сайта чеканки монет (Charm.ru) . 11 июля 1998 . Проверено 9 апреля 2018 .
  15. ^ a b c d e Фредрик Шёт. Китайская валюта . Отредактировал и отредактировал Вирджил Хэнкок. Иола, Висконсин, США: Краузе, 1965.
  16. ^ Maine университет . Воюющих Период战国Пан Лян Монеты半两钱货币марта 2010. Проверено: 14 июня 2017.
  17. ^ a b c d "хуаньцянь 圜 錢, круглые монеты Воюющих Государств и периодов Цинь" . Ульрих Теобальд ( Chinaknowledge ) . 24 июня 2016 . Дата обращения 13 февраля 2020 .
  18. ^ Liuliang Ю., Хонг Юй, китайские монеты: Деньги в истории и общество Long River Press, 2004.
  19. ^ "Китайские литые монеты - ДРЕВНИЕ КИТАЙСКИЕ МОНЕТЫ - 255 г. до н.э. - 221 г. н.э." . Роберт Кокотайло (Галерея монет и антиквариата Калгари - Китайские литые монеты) . 2018 . Проверено 22 августа 2018 .
  20. ^ ChinaSage.info - История китайской валюты . Дата обращения: 1 сентября 2018.
  21. ^ "Древние китайские монеты: Западный Хань У Чжу" . Контент и фотографии Адриана Лодера, архивы Джеймса Пирса (Kongming's Archives) . 2006 . Проверено 1 сентября 2018 года .
  22. ^ «У Чжу - один из самых долгоживущих типов монет» . Боба Рейса ( Служба профессиональной оценки монет - Вселенная коллекционеров ) . 17 июля 2000 . Проверено 2 сентября 2018 года .
  23. ^ "Династия Тан 唐代 Золотая монета 金 开元 通宝" . Мэрилин Ши ( Университет штата Мэн в Фармингтоне ) . Март 2010 . Проверено 9 июня 2018 .
  24. ^ «Династия Тан (618–907) и последующая эпоха Десяти Государств Пяти Королевств (907–960 или около того)» . Люк Робертс с исторического факультета Калифорнийского университета в Санта-Барбаре . 24 октября 2003 . Проверено 9 июня 2018 .
  25. ^ История монетного двора Японии (для детей) . Дата обращения: 6 июня 2018.
  26. ^ «Литая чеканка Самарканда начала VII – середины VIII веков нашей эры: оценка, основанная на китайских источниках и нумизматических свидетельствах» . Эндрю Рейнхард (Pocket Change - блог Американского нумизматического общества ) . 12 августа 2016 . Проверено 9 июня 2018 .
  27. ^ «[Weekender] Корейская валюта развивается на протяжении тысячелетия» . Чанг Джоовон (Корейский вестник - английское издание) . 28 августа 2015 . Проверено 23 июля 2017 года .
  28. ^ Дэвид Хартилль (2011). Ранние японские монеты . Издательство нового поколения. ISBN 0755213653 
  29. ^ "Монеты Рюкюань" . Люк Робертс с исторического факультета Калифорнийского университета в Санта-Барбаре . 24 октября 2003 года Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 23 июля 2017 года .
  30. ^ ED. ТОДА. (1882) ANNAM и его второстепенная валюта. Архивировано 13 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
  31. ^ Д-р Р. Аллан Баркер. (2004) Исторические наличные монеты Вьетнама. ISBN 981-05-2300-9 
  32. ↑ Д-р Тинг Фу-Пао Каталог древних китайских монет (включая Японию, Корею и Аннана). Опубликован: 1 января 1990 г.
  33. ^ Hartill 2005 , стр. II.
  34. Перейти ↑ Peng 1988 , p. 886–889.
  35. ^ Horesh 2004 .
  36. ^ Helleiner, E. (2003) Создание национальных денег: территориальные валюты в исторической перспективе. Издательство Корнельского университета , Итака , Нью-Йорк .
  37. ^ Sargent TJ, Velde FR (2014) Большая проблема маленьких денег. Издательство Принстонского университета , Принстон , Нью-Джерси .
  38. ^ Данстан, Х. (2006) Государство или торговец? Политическая экономия и политический процесс в Китае 1740-х годов . Издательство Гарвардского университета , Кембридж , Массачусетс .
  39. ^ Numis' Словарь нумизмата. Список литературы 5000 лет китайской чеканки. (Numista) Написано 9 декабря 2012 г. • Последнее изменение: 13 июня 2013 г. Дата обращения : 16 июня 2017 г.
  40. ^ "Sapeque и Sapeque-Like монеты в Кочинчине и Индокитае (交趾 支那 和 印度支那 穿孔 錢幣)" . Говард А. Даниэль III (Журнал восточноазиатской нумизматики - второй выпуск) . 20 апреля 2016 . Проверено 10 декабря 2017 года .
  41. ^ Bali Around (отели и путеводитель по Бали, Baliaround.com). (2008). «Китайские монеты в балийской жизни» . Проверено 9 марта 2019 .
  42. ^ Люсия З. Ван. «Неизбежный брак биткойна и Silicon Bali - хотя это и не очевидно, но культурные, финансовые, исторические и даже географические факты Бали делают его идеальным местом для биткойнов» . e27 . Проверено 8 марта 2019 .
  43. ^ Люсия З. Ван. «Неизбежный брак биткойна и Silicon Bali - хотя это и не очевидно, но культурные, финансовые, исторические и даже географические факты Бали делают его идеальным местом для биткойнов» . Yahoo! Новости Сингапура . Проверено 8 марта 2019 .
  44. ^ Эдуарда Kann Коллекция китайских монет и Нечетные & Curious Monies, HD Gibbs Collection, часть V, и золото, серебро раритетов мира: будет предлагаться на открытом аукционе Продажа, 18 июня, 19, 20, 1971 Издательство: Шульман Монета & Mint, Inc. Опубликовано: 1971 г.
  45. ^ Монеты Джоэла 2400 лет китайских монет. Дата обращения: 13 июля 2017.
  46. ↑ Дэвид, Хартилль (22 сентября 2005 г.). Литые китайские монеты . Траффорд , Соединенное Королевство : Траффорд Паблишинг. п. 431. ISBN. 978-1412054669.
  47. ^ Ван, Юй-цюань: Ранняя китайская чеканка.
  48. ↑ Сэнфорд Дж. Дерст, Нью-Йорк, 1980. Впервые опубликовано в 1951 году.
  49. ^ Ян, Лянь-шэн: Деньги и кредит в Китае, краткая история. Издательство Гарвардского университета . Кембридж, 1971 г.
  50. ^ Музей коллекции Введение и руководство по идентификации китайских монет династии Цин. пользователя Qin Cao. Дата обращения: 2 июля 2017.
  51. ^ "Гадание и старые китайские денежные монеты. Традиционные методы гадания" . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primal Trek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 . Проверено 20 июля 2017 года .
  52. ^ «Что ожидать от китайского Гадалка: Руководство по ценам, гадание методы, и многое другое» . Лорен Мак (ThoughtCo) . 26 февраля 2017 . Проверено 20 июля 2017 года .
  53. ^ «Китайские монеты и традиционная китайская медицина» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primal Trek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 . Проверено 20 июля 2017 года .
  54. ^ "wiseGEEK: Что такое чеканка в традиционной китайской медицине? " . Лисин Лао · Лин Сюй · Шифэнь Сюй (WyGEEK) . Проверено 20 июля 2017 года .
  55. ^ "CAO GIO (Тряпка монет или чеканка) Лан Пич" . Лан Пич ( Медицинский факультет Университета Вандербильта ) . 14 октября 2006 Архивировано из оригинала на 2017-07-28 . Проверено 20 июля 2017 года .
  56. ^ "Знаки магазина древних китайских монет" . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primal Trek - путешествие по китайской культуре) . 11 сентября 2016 . Проверено 22 июля 2017 года .
  57. ^ «Китайские монеты и логотипы банков» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primal Trek - путешествие по китайской культуре) . 10 февраля 2013 . Проверено 22 июля 2017 года .
  58. ^ Espos.de (Эпический, плодотворный, умный открытый источник божественного наслаждения) Логотип Red Bank of China. Дата обращения: 22 июля 2017.
  59. ^ a b c d e f "Монеты династии Сун в гробнице династии Мин" . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 14 мая 2013 . Проверено 6 апреля 2020 .
  60. ^ a b c d e 来源 ： 华华 作者 ： 张 瀚 (20 сентября 2020 г.). «五帝 钱 价格 看涨 20 年 间 身价 涨 30 倍» (на китайском языке). Finance.Ifeng.com . Проверено 8 апреля 2020 .
  61. ^ Австралийский музей Кепенг (китайские монеты) Бали, Индонезия. Коллекция Австралийского музея Последнее обновление: 27 октября 2009 г. Дата доступа: 3 октября 2017 г.
  62. ^ Imexbo.nl, Imexbo.org, Imexbo.eu Chinezen en / in Indië. пользователя Imexbo. Bronnen vermeld door de website (источники по ссылке): Tropenmuseum; KB.nl, Waanders Uitgeverij; Ong Eng Die, Chinezen in Nederlandsch-Indië, Ассен, 1943 год; Роль индонезийских китайцев в формировании современной индонезийской жизни, специальный выпуск «Индонезия», Корнельская программа для Юго-Восточной Азии, Итака, Нью-Йорк, 1991; Джеймс Р. Раш, Опиум на Яву, Доходное сельское хозяйство и китайское предприятие в колониальной Индонезии 1860–1910, Итака, Нью-Йорк, 1990; Лео Сурядината, Перанаканская китайская политика на Яве, 1917–1942 гг., Сингапур, 1981 г .; Persoonlijke интервью с энкеле китайскими индонезийцами 2008–2011. Дата обращения: 10 августа 2017 г. (на голландском языке )
  63. ^ «Бронежилет из старых китайских монет» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 1 февраля 2013 . Проверено 3 июня 2018 .
  64. ^ «27. Китайские монеты на тлинкитских доспехах» . Китайские деньги имеют значение ( Британский музей ) . 11 сентября 2017 . Проверено 3 июня 2018 .
  65. ^ "Аляскинский тлинкитский доспех, сделанный из монет" . Эверетт Миллман (Gainesville News - Новости драгоценных металлов, финансов и товаров) . 23 сентября 2017. Архивировано из оригинала 11 июня 2018 . Проверено 3 июня 2018 .
  66. ^ «Древняя китайская монета принесла удачу в Юконе» . Росселла Лоренци (для канала Discovery ) - размещена на NBC News . 2012 . Проверено 3 июня 2018 .
  67. ^ "Китайская монета 17-го века найдена в Юконе - русские торговцы связали Китай с первыми народами" . CBC News . 1 ноября 2011 . Проверено 3 июня 2018 .
  68. ^ Департамент экономической истории - Лондонская школа экономики Деньги и денежная система в Китае в 19–20 веках: обзор Дебина Ма. Департамент экономической истории Лондонская школа экономики. Декабрь 2011 г. Вклад главы в «Энциклопедию финансовой глобализации» под редакцией Чарльза Каломириса и Ларри Нила, готовящийся к публикации с Elsevier. Опубликовано: январь 2012. Дата обращения: 05 февраля 2018.
  69. ^ Ллойд Истман, Семья, поля и предки: постоянство и изменения в социальной и экономической истории Китая, 1550–1949, Oxford University Press (1988), 108–112.
  70. ^ Деревенская жизнь в Китае: исследование двери социологии Артура Х. Смита, DD Нью-Йорк, Чикаго, Торонто. Uitgever: Fleming H. Revell Company (издатели евангелической литературы) Автор: 1899 Door Fleming H. Revell Company
  71. ^ Ван Юй-цюань, ранний китайский чеканка, Американская нумизматическая общество, НьюЙорк, 1951.
  72. ^ «Нанизывая наличные монеты» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primal Trek - путешествие по китайской культуре) . 28 сентября 2016 . Проверено 3 октября 2017 года .
  73. ^ Руководство Guttag по иностранной валюте и обмену (1921) Uitgegever: Guttag Bros. Numismatics New York, USA Доступ: 3 октября 2017 г.
  74. ^ Chinesecoins.lyq.dk Вес и единицы в китайских монетах Раздел: «Гуань 貫, Суо 索, Мин, Дяо 吊, Чуань 串». пользователя Ларс Бо Кристенсен. Дата обращения: 5 февраля 2018.
  75. ^ Набор плиток маджонга от карточек до плиток: происхождение первых названий костюмов маджонга (g) Майклом Стэнвиком и Хонгбинг Сюй. Дата обращения: 5 февраля 2018.
  76. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "Китайские монеты с отверстиями для цветов (розетки) - 花 穿 錢。" . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 . Проверено 28 июня 2018 .
  77. ^ Калгари Монета и Антиквариат Галерея - Литая китайские монет - Médiéval китайских монеты - татарин монгольская, MING династии (AD 960 до 1644) . Дата обращения: 1 июля 2018.
  78. ↑ Anything Anywhere China, амулеты Боба Рейса. Дата обращения: 1 июля 2018.
  79. ^ 中國 大 百科全書 (中國 歷史), 中國 大 百科全書կ社1994, ISBN 7-5000-5469-6 . (на китайском языке ). 
  80. ^ 中國 歷代 幣 貨 История китайской валюты (16 век до нашей эры - 20 век нашей эры), 1983 г. Совместно опубликовано издательством Синьхуа (Новый Китай) NCN Limited MAO Management Group Ltd. ISBN 962 7094 01 3 . (на китайском языке ). 
  81. ^ Náprstek музей XINJIANG CAST ДЕНЕЖНЫХ В СОБРАНИИ NÁPRSTEK музей, Пражская. Ондржея Климеша (АННАЛИИ МУЗЕЯ НАПРСТЕК 25 • ПРАГА 2004). Дата обращения: 28 августа 2018.
  82. ^ Б с д е е г ч я J K Ларс Бо Кристенсен (2016). «Монеты из других материалов, кроме бронзы» . Древние китайские монеты (Chinesecoins.lyq.dk) . Проверено 22 апреля 2020 .
  83. ^ Hartill 2005 , стр. 123–124.
  84. ^ a b c «Появление китайских амулетов - символы начинают появляться на китайских монетах» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 . Проверено 14 февраля 2020 года .
  85. ^ 大洋网 - 广州 日报 (25 марта 2015 г.). «五代 十 国 钱币 制度 混乱 甚至 出现« 泥 钱» » (на китайском языке). Син Corp . Проверено 14 сентября 2018 года .
  86. ^ Asianart.com (2020). "Форма для монет учжу - династия Хань (206 г. до н.э. - 220 г. н.э.) - бронза; высота 22,7 см, ширина 7,7 см, диаметр 0,9 см - раскопаны в Цаншане - Коллекция провинциального музея Шаньдун - (кат. № 19A)" . Галерея Китайского института . Проверено 28 июня 2020 .
  87. ^ a b «Две редкие монеты, обнаруженные в Нинся» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 28 мая 2015 . Дата обращения 19 февраля 2020 .
  88. ^ Чжан Янь (2006). «Во времена династии Сун культура валюты и монет» . Миньцзюйский университет Китая . Дата обращения 19 февраля 2020 .
  89. ^ a b «Бисквитные монеты династии Сун» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 15 февраля 2016 . Проверено 17 сентября 2018 года .
  90. ^ Data.Shouxi.com - Лот: 412 北宋 特大型 «咸平 元宝» 饼 钱- 进入 专场。 Проверено: 17 сентября 2018 г. (на китайском языке, написанном упрощенными китайскими иероглифами )
  91. ^ Тайвань Примечание -古錢-最新更動日期: 2016/12/17. Дата обращения: 17 сентября 2018 г. (на китайском языке, написанном традиционными китайскими иероглифами )
  92. ^ a b c d e "Китайские монеты - 中國 錢幣" . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 . Проверено 24 февраля 2020 года .
  93. ↑ Владимир А. Беляев и Сергей В. Сидорович (10 декабря 2016 г.). Храмовые монеты династии Юань . Springer Link . С. 149–161. DOI : 10.1007 / 978-981-10-1793-3_8 . ISBN 978-981-10-1791-9.
  94. ^ a b c "чжицянь 制 錢, стандартные деньги" . Ульрих Теобальд ( Chinaknowledge ) . 25 мая 2016 . Проверено 27 августа 2018 .
  95. ^ a b c Хартилль 2005 , стр. 237.
  96. ^ a b c d "Самая большая древняя монета Китая" . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 3 ноября 2011 . Проверено 21 февраля 2020 года .
  97. ^ a b c 会泽县 (4 сентября 2009 г.). "昆明 最早 古钱 已 400 多 岁 藏 于 县 的" 世界 第一 钱 "为 纪念云 南开 炉 造币 而 铸。" (на китайском языке). www.kunming.cn . Проверено 21 февраля 2020 года .
  98. ↑ Associated Press (AP) (19 июля 1997 г.). «Самая большая найденная монета Китая» . Los Angeles Times . Проверено 21 февраля 2020 года .
  99. ^ a b c Незарегистрированный (2 марта 2009 г.). «会 泽 的 嘉靖 通宝 在 哪里？» (на китайском языке). 上 滑 了解 更多. Проверено 21 февраля 2020 года .
  100. ^ Burger Werner (2015) Японские и вьетнамские монеты, циркулирующие в Китае: нумизматический подход. В: Леонард, Джейн Кейт, Ульрих Теобальд (редакторы) Деньги в Азии (1200–1900): небольшие валюты в социальном и политическом контексте. Brill, Leiden, pp 220–223.
  101. ^ "Молодые нумизматы в Китае" . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 24 сентября 2015 . Проверено 21 сентября 2018 года .
  102. ^ AS谈古论今(15 сентября 2015). «农妇 上山 拾柴 意外 发现 千 枚 古 钱币 价值 高达 数 百万» (на китайском языке). Sohu , Inc . Проверено 21 сентября 2018 года .
  103. ^ Guiyang Evening News (гуйян ванбао, 贵阳 晚报). Опубликовано: 12 августа, 2015. (в Mandarin китайской написано на персонажах упрощенного китайских )
  104. ^ a b c d e f g h Ульрих Теобальд (13 апреля 2016 г.). «Деньги периода Цин» . Chinaknowledge .de . Проверено 15 сентября 2018 года .
  105. ^ Ixueshu (25 февраля 2005). «论 我国 现代 货币 单位» 元 、 角 、 分 «体系 的 确立» (на китайском языке). 史学 月刊 (Исторический журнал) . Проверено 16 сентября 2019 года .
  106. ^ Пэн Zeyi (彭澤益) 1983 , стр. 88 ..
  107. ↑ «Серебро, медь, рис и долг: денежно-кредитная политика и офисные продажи в Китае во время восстания тайпинов», в «Деньги в Азии» (1200–1900): малые валюты в социальном и политическом контексте, под ред. Джейн Кейт Леонард и Ульрих Теобальд, Лейден : Brill, 2015, 343–395.
  108. ↑ Ульрих Теобальд (13 апреля 2016 г.). «Бумажные деньги периода Цин» . Chinaknowledge .de . Проверено 15 сентября 2018 года .
  109. Перейти ↑ Zelin, Madeleine (1984) The Magistrate's Tael: Rationalizing Fiscal Reform in E18-Century Ch'ing China . Беркли : Калифорнийский университет Press . стр. 264–301
  110. ^ Lin Человек-houng (2006) Китай вниз: валюта, общество и идеологии. Издательство Гарвардского университета , Кембридж , Массачусетс , стр. 1808–1856, стр. 29–30.
  111. ^ Нивы Horesh (2014) Китайские Деньги в глобальном контексте: исторические стыки между 600 г. до н.э. и 2012 . Stanford University Press , Стэнфорд .
  112. ^ Пэн Цэйи (彭澤益). '1853–1868 нянь де Чжунго тонхуо пэнчжан 1853–1868 (年 的 中國 通貨膨脹)', в Пэн Цзи (彭澤益) (ред.), Шицзю шицзи хубаньци Чжунго де цайчжэн юй цзинцзи (十九 世紀 后 半 中與 半 期經濟) ( Пекин : Renmin chubanshe, 1983). Страница 88 (на мандаринском диалекте китайского языка ).
  113. ^ а б в г Хартилль 2005 , стр. 436.
  114. ^ а б в г Хартилль 2005 , стр. 437.
  115. ^ a b Владимир Беляев (Владимир Беляев) и г-н Ю.К. Леунг (2003). «Монета дворцового выпуска. - Аверс - царственный титул Дао Куанг Тунг Пао; реверс - Тянь Ся Тай Пин (Мирная Империя или Мир на Земле)» . Китайский сайт чеканки монет (Charm.ru) . Проверено 20 августа 2020 .

 В эту статью включены материалы, являющиеся  общественным достоянием, с веб-сайта страновых исследований Библиотеки Конгресса http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/ .

Внешние ссылки [ править ]

  • Изображения и историческая информация о китайских монетах
  • Сайт китайских монет
  • Изображения китайских монет ( также размещены на Викискладе ).