Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Марка 10 мун 1884 г., с аббревиатурой M N

Мун ( Ханджа :) был введен в качестве основной валюты Кореи в 1625 году и остался в использовании до 1892. До начала мун , денежные монеты с надписями tongbo (通寶) и jungbo (重寶) и серебряные вазы называется ŭnbyŏng использовались в качестве валюты в династии Корё (918–1392), а также в качестве импортной китайской валюты . Мун напоминал и был получен из китайского Wen (также , сходные с японской пн , Ryukyuan пн , и Вьетнамской VAN). Монеты номиналом в мун были отлиты из медных сплавов, таких как латунь или бронза, и были круглыми с квадратными отверстиями. С 17 - го века до конца 19 - го века, монеты не деноминированных в мун с надписью Sangpyeong Tongbo ( 상평 통보 ,), введенный в 1633 году, были наиболее широко распространены валюты. В 1888 году монеты были отчеканены в небольшом количестве, номинированы в мун и вон (написано как «предупредить», что равнялось 1000 мун). Мун был заменен в 1892 году, когда был введен ян .

Литые монеты мун оставались в обращении еще долго после их отмены. После того, как 1908 литые медных сплавов денежные монеты оставались быть законным платежным средством в Корее на значении 0,2 чон, что означало , что они имели номинальную стоимость 1 / 500 вон .

История [ править ]

Корё [ править ]

Самхан Tongbo (三韓通寶, 삼한 통보) и Самхан Jungbo (三韓重寶, 삼한 중보) внутри Национального музея Кореи .

Первый окончательный отчет об использовании валюты в Корее появляется в период Корё (918–1392). [1] В начале этого периода, хотя в обращении находились некоторые импортные китайские деньги из династий Тан и Сун , товарная валюта, такая как зерно и лен, продолжала находиться в общем обращении. В X и XI веках выпускались железные и бронзовые монеты, но среди простого народа они имели ограниченное обращение. [2]

Примерно в это же время правительство Корё издало новую денежно-кредитную политику в отношении чеканки и распределения наличных монет. Этот указ был введен в действие как для укрепления королевской власти, так и для регулирования национальных финансов Кореи. [3]

Король Сукчона Корё создал новую денежную систему , основанную на круглых монет медно-сплава с квадратными отверстиями, а также ŭnbyŏng (銀瓶, 은병 ) форме , как Корейский полуостров . Монеты были изготовлены несущие надписи東國(동국 / Dong Гук или "восточная страна" ),海東(해동 / хэ дон или "восток от моря"), и三韓(삼한 / Самхан ). [4]

«Нет ничего более важного, чем чеканка монет, которая может принести пользу нашей стране и обогатить людей ... Только сейчас мы издали указы о чеканке металлических монет».

- Корёса (История династии Корё), статья о деньгах из Сикхваджи (Трактат о еде и деньгах), 1102 год (7-й год правления короля Сукджона из Корё).

Чрезвычайно редкий вариант САМХАН Tongbo ( 삼한 통보 ,三韓通寶) наличные монета существует , которая носит характер叁, написанный на «официальном сценарии» вместо三, из которых в настоящее время было обнаружено только 2. [4]

Было создано новое правительственное ведомство, Управление Монетного двора, это государственное агентство, отвечающее за регулирование недавно созданной валютной системы, и Донгук Тонгбо (東 國 通寶) была первой из этих новых корейских денежных монет, которые были отчеканены. [3]

Чтобы усилить денежно-кредитную политику Корё, правительственных чиновников поощряли получать зарплату в наличных монетах, и была надежда, что если они будут тратить новую валюту в местных тавернах, это будет способствовать распространению их обращения по всей Корее. [3] Однако стоимость новой денежной монеты оказалась довольно ненадежной на рынке, и она считалась непрактичной для покупки и торговли товарами. Из-за этого восприятия новые денежные монеты Корё не нашли широкого распространения. [3]

В ŭnbyŏng (или hwalgu ) серебряные вазы были широко использованы и распространены среди аристократии. [2] Эти ŭnbyŏng производились с 1101 года и были выгравированы официальной государственной печатью, чтобы обозначить их как законную валюту, которая действовала на всей территории Корё. Ŭnbyŏng весил около одного коня (斤, ), что примерно равно 600 граммам, что сделало их очень полезными для оплаты крупных транзакций. [5] Историки предполагают, что ŭnbyŏng в основном использовался аристократическим классом и также часто участвовал в подкупе правительственных чиновников. [5]В 1282 году правительство приняло закон, согласно которому стоимость одного монбёнга составляла от 2700 до 3400 литров риса. [5] Но несмотря на то, что эта валюта была крайне непрактичной для оплаты товаров с низкой стоимостью, анбён продолжал использоваться в течение следующих двух столетий. [5]

Во время правления Чуннёля из Корё правительство разрешило обращение необработанного или битого серебра. [5] К 1331 году nbyŏng полностью исчез из обращения. Известно, что до наших дней не сохранились образцы анбёнга. [5]

Чосон [ править ]

Две денежные монеты Чосон Тонгбо (朝鮮 通寶), выпущенные между 1423 и 1425 годами.

Денежные монеты Чосон Тонбо и Шибджон Тонбо [ править ]

Лишь в начале периода Чосон (1392–1910) медные монеты были отчеканены для широкого распространения.

Jeohwa ( 저화 /楮貨), которая была сделана из стандартизированного шелковицы -bark бумаги (известный как корейской бумаги ) [5] в начале периода Чосон, стал первым юридическим бумажных денег в Корее и был использован в качестве средства обмена в место монет до исчезновения в начале 16 века. [4] Корейские торговцы в то время также принимали китайские банкноты Да-Мин Баочао . [5] Однако банкноты использовались почти исключительно для уплаты налогов, и они изо всех сил пытались завоевать популярность на общем корейском рынке. [5] От этого периода бумажных денег не сохранилось.[5]

В первые годы периода Чосон ткань и зерно оставались наиболее распространенными формами валюты среди корейского народа, в то время хлопок считался самым важным средством обмена. [3] Правительство Чосон также признало выдающуюся роль, которую хлопок играет в корейской экономике, и образцы хлопка высочайшего качества будут отмечены надписью «Чосон Тонпхэчжиин», что можно рассматривать как правительственную печать одобрения и означало, что его можно было использовать в качестве валюты по всей Корее. [3] Бартер оставался нормой в обществе Чосон на протяжении многих поколений до восстановления денежной чеканки. [3]

Бронзовые монеты отливались начиная с 1423 года во время правления короля Седжон с Чосон Tongbo ( 조선 통보 ,朝鮮通寶) денежные монеты. [6] [4] Монеты, произведенные при Седжоне, были привязаны к серебру по цене 150 монет к одному кону (斤, ), что равняется 600 граммам, хотя фактические рыночные ставки регулярно колебались. Но денежная система оказалась непопулярной, поскольку через несколько лет люди вернулись к бартеру. [4]

Денежные монеты Чосон Тонбо эпохи Седжон были выпущены только в 1423 году (5 Седжон), 1424 (Седжонг 6) и 1425 (Седжонг 7), и все эти денежные монеты явно используют обычный шрифт китайских иероглифов, который, как правило, был обе чётко и отчетливо написаны, в то время как их обратные стороны обычно остаются пустыми (пустые оборотные стороны известны как «光 背»). [4] Эта первая серия Чосон Тонгбо обычно имеет диаметр около 24 миллиметров и обычно весит от 3,2 до 4 граммов. [4] Эти денежные монеты были смоделированы после китайской династии Тан эпохи Кайюаньминду Tongbao (開元通寶, Gaewon Tongbo ) денежные монеты. [7]

Короли Чосон постоянно создавали новое законодательство, направленное на продвижение монет и способствовало их широкому использованию. [3] С помощью этих мер монархи надеялись развеять общее недоверие корейского народа к чеканке монет, а также надеялись, что эти указы повысят стоимость корейских наличных монет. [3]

После японского вторжения в Корею в Корее стало больше необходимости в обращении монет, это было необходимо как для обеспечения военных поставок, так и для обеспечения национальных финансов. [3]

В 1625 году во время правления короля Чосона Инджо была отчеканена новая серия денежных монет с той же надписью, что и при Седжоне Великом. [4] Чтобы способствовать распространению новой монеты, король Индзё попытался сдать в аренду свободные комнаты для открытия новых ресторанов, которые будут принимать эти денежные монеты, эти комнаты были расположены перед дворцом Кёнбок . [3] Это была попытка стимулировать обращение новой монеты, и король надеялся открыть глаза корейскому народу на ценность использования монет вместо бартера. [3]

«Улица перед дворцом Кёнбоккун станет идеальным местом для ресторанов. Я хотел бы собрать там людей, чтобы управлять ресторанами. Я верю, что эти рестораны помогут справиться с жаждой и голодом».

- Инджо Силлок (Летопись короля Индзё), 18 июня 1626 г. (4-й год правления короля Инджо из Чосона)

Вскоре правительство приняло новые национальные законы, стимулирующие использование монет, например, закон, разрешающий людям платить налоги монетами. Правительственные чиновники теперь также должны были использовать наличные монеты для оплаты своих расходов, когда они путешествовали, в качестве средства для содействия их обращению. [3] Еще одним фактором, который привел к более широкому распространению чеканки монет корейским народом на этот раз, был тот факт, что сезонные проблемы, такие как засухи или менее урожайные урожаи, затрудняли производство зерна и ткани, что приводило к сокращению их обращения. [3]

Вторая серия Чосон Тонгбо вышла примерно через два столетия после первой, а первые выпуски были выпущены в 1625 году (Индзё 3). Надписи на этих денежных монетах были написаны шрифтом «официального стиля» или палбун (八分, «восемь»). часть (сценарий) "). [4] В ту эпоху правительство было не единственным производителем, поскольку разрешалось чеканить частные монеты, и поэтому эти денежные монеты, как правило, очень разнообразны. [4]

Вторая серия денежных монет Чосон Тонбо, как правило, имеет желто-коричневый цвет, а символы ханджа, изображенные на них, не очень стандартизированы. Штрихи символов могут быть тонкими или толстыми, маленькими или большими. [4] Некоторые разновидности этой серии имеют широкие ободки, в то время как другие, как правило, имеют очень узкие ободки. В отличие от первой серии денежных монет Чосон Тонбо, денежных монет Чосон Тонбо с надписями, написанными шрифтом канцелярского письма (隸書), гораздо меньше. [4]

В 1651 году король Хёчжон издал королевский указ, который приказал жителям Чосон использовать наличные монеты Чосон Тонгбо, а также запретил использование ткани в качестве валюты. [4] В эту эпоху также было разрешено частное производство наличных монет. [4]

Внезапный и значительный рост сельскохозяйственного производства во время правления короля Сукджона проложил путь к открытию около 1000 рынков по всей Корее, что привело к развитию торговли и промышленности в стране, что, в свою очередь, дало более благоприятный рынок для обращения. чеканки. Быстрое производство товаров для торговли и последующее развитие торговли привели к тому, что в эту эпоху существовала относительно стабильная валютная система. [8] Эти новые рынки и купцы, которых они привезли с собой, существенно повысили важность валюты, наличные монеты теперь высоко ценились из-за простоты их транспортировки и хранения. [3]

Эта вторая серия монет Чосон Тонбо стала источником вдохновения для следующей серии Сангпхён Тонбо , хотя позже эти монеты будут приостановлены из-за Позднего Цзинь и вторжений Цин в Чосон . После этих войн Корея стала бы зависимой от импорта меди из Японии , чтобы поддерживать производство монет. [9]

Ряд различных версий денежных монет Чосон Тонбо 10 мун и 1 чжон также были созданы примерно в 1881 году, эти денежные монеты были экспериментальными и, следовательно, довольно редкими, и о них было написано не так много современных записей. [4] Эти денежные монеты обычно имеют диаметр 45 миллиметров и, как правило, вес около 30 граммов, а по некоторым данным они были 48,2 миллиметра в диаметре и имели вес 29 граммов. [4] У некоторых из них есть пустые обратные стороны, они могут быть двух разных типов, в зависимости от того, написаны ли китайские иероглифы на лицевой стороне «мелким шрифтом» (小字) или «крупным шрифтом» (大字), в то время как другие имеют символ ханджи «十» (십, «десять»[4]

В Чосне Tongbo денежные монеты с номиналом 1 Jeon были только чеканились в качестве экспериментальной проблемы и , как правило, имеют знак монетного двора Департамента Чосна казначейства по их обратным справа вверху квадратному центральному отверстию, этот символ обычно изображаются как «戸» , но иногда встречается как "户". [4] На правой стороне квадратного отверстия в центре были китайские иероглифы «一 錢» (일전, il jeon ), обозначающие его номинальную стоимость. Денежные монеты 1 чжон Чосон Тонбо имели диаметр, вероятно, 47,6 миллиметра, а вес - 31 грамм. [4]

В то время, когда были выпущены денежные монеты 1 чжон Чосон Тонбо, 400 мун (или 400 мелких наличных монет достоинством 1 мун) оценивались как 1 таэль (兩, 양 или 냥) серебра. [4] Таким образом , в новой системе , запланированной на этих Чосон Tongbo наличных монет одна монета 1 Jeon бы стоит сорок монет 10 мун и сами были +1 / 10 из лян. [4]

Другие варианты денежных монет 1 чжон Чосон Тонбо могут иметь некоторые незначительные вариации в способе написания «головы» (или верхней части) китайского иероглифа Тонг (通). [4] Кроме того, могут быть различия в написании китайского иероглифа Сон (鮮), могут быть небольшие различия в том, как 4 нижние штрихи (или «точки») буквы «» записываются как а также способ, которым вписывается верхняя часть (или «голова») буквы «». [4]

Еще наличные монета отнести к этому периоду является Shibjeon Tongbo ( 십전 통보 ,十錢通寶), что было обусловлено некоторыми нумизматов частным монетных во время правления короля Hyojong около 1651 года, в то время как другие нумизматы считают , что Shibjeon Tongbo наличные монеты могут отливаться начиная с 1793 г. при короле Чонджо . Принято считать, что Shibjeon Tongbo - это серия наличных монет, выпущенных частным образом, что подтверждается огромным разнообразием экземпляров. [4]

Денежные монеты Sangpyeong Tongbo [ править ]

Различные монеты из Корё и Чосон в основном с разными номиналами Санпхён Тонбо от малого до большого достоинства. Обратите внимание, что некоторые из монет наверху являются монетами Рюкюань мон .

Монеты, выпущенные правительственной организацией по оказанию помощи голодающим под названием «Стабилизационный офис» ( Sangpyeongchong 상평청,常平廳), были введены в обращение в 1633 году, монеты имеют аббревиатуру названия офиса с фразой Tongbo (통보 / «通寶» или циркулирующее сокровище. ) вместе составляют надпись Sangpyeong Tongbo ( 상평 통보 , 常 平 通寶), которую можно интерпретировать как «всегда ровная валюта», и эти первые монеты, выпущенные Sangpyeongchong, имели чистую обратную сторону. [4] Круглая форма денежной монеты олицетворяла небо, а квадратное отверстие в средней монете - землю. [3]Санпхёнчхон служил агентством по хранению зерна, которое складировало зерно в годы, когда урожай был хорошим, а затем в годы с менее успешным урожаем Санпхёнчон мог бы распределить накопленное зерно, чтобы предотвратить крупный голод. [10]

Принятие Sangpyeong Tongbo было медленным, это было из-за того, что корейская экономика не испытывала особой потребности в чеканке монет в «коммерческих» количествах. [10] Sangpyeong Tongbo были отлиты в широком диапазоне весов, номинальных значений, а также в различных медных сплавов . [10] Эти новые монеты начали циркулировать по всему Чосону в 1678 году, во время правления короля Сукчона из Чосона . [4]

В отличие от монет, чеканившихся ранее периода Георио, ни одна валюта мун, выпущенная при династии Чосон, не имела надписи Вонбо (元寶, 원보 ) на любом крупном номинале, потому что китайское табу на именование, где символ «元» ( хангыль : ) не может использоваться как это было часть Hongwu в первоначальном названии, учредительный император династии Мин , из которых Чосон был приток состояния . По этой причине на всех монетах 100 мун также есть надпись «常 平 通寶», что дает каждой монете этого периода точно такой же аверс. [4]

Когда Sangpyeong Tongbo стало распространяться по всей стране, у людей стало больше возможностей для накопления богатства. [3]

Денежные монеты изготавливались с использованием специальной техники литья, при которой использовалась монета-мать (母 錢, 모전 ) или начальная монета , что позволяло всем монетам одной серии походить друг на друга с очень небольшими различиями между ними. [11] [12] [13] Первоначально материнская монета была изготовлена ​​путем гравировки рисунка с надписью денежной монеты, которую необходимо было изготовить. В процессе производства материнские монеты использовались для создания дизайна в формах, которые были сделаны из легко обрабатываемых металлов, таких как олово, а затем эти формы были помещены в прямоугольную рамку из древесины груши, заполненную мелким влажным песком., возможно, смешанный с глиной и усиленный углем или угольной пыльючтобы позволить расплавленному металлу плавно течь через него, эта рамка будет действовать как слой, разделяющий две части форм для монет. Материнская монета была восстановлена ​​людьми, которые отливали монеты, и помещалась поверх второй рамы, и вышеупомянутый процесс повторялся до тех пор, пока на основе этой единственной материнской монеты не сформировались пятнадцать слоев форм. После охлаждения «монетное дерево» (錢 樹, 전수) или длинная металлическая палка с прикрепленными в виде «веток» только что отчеканенными денежными монетами извлекались из формы, и эти монеты можно было сломать и, при необходимости, получить их квадратные отверстия высечены чистыми,[14] [15] [16] [17] [18] [19] Из-за того, чтоденежные монеты Санпхён Тонбо во время этого процесса выглядели как листья ветки дерева, они были известны как Ёпчжон (葉 錢), можно перевести как «листовая монета». [3] [20]

Широкий успех Sangpyeong Tongbo наличных монет также привел многие социальных изменения в корейское общество. Одним из этих изменений стало появление бёльчжон , это были неденежные декоративные люди, которые отражали желание людей получить больше богатства. [3]

Между 1742 и 1752 годами было отлито большое количество денежных монет дангичжон (2 мун) Санпхён Тонбо, на обратной стороне которых находились персонажи из классической игры « Тысячи символов» или различные другие типы символов и слов. [21] Многие из этих денежных монет дангиджон также имели номер, круг или полумесяц слева или справа от квадратного отверстия в центре. [21] В настоящее время неизвестно, представляли ли эти символы номера печи, серию, период литья, месяцы, годы, или эти символы просто добавлялись для каждой новой партии материнских монет. [21]

На 1 таэль наличных монет Санпхён Тонбо можно было купить 20 килограммов риса, а на 4 таэля наличных монет Санпхён Тонбо можно было купить либо 80 килограммов риса, либо 1 таэль серебра. 1 штука или 1 каламбур (分, 푼) будет стоить 200–300 южнокорейских вон в 2019 году (или 0,16–0,25 доллара ). [3] В целом низкая стоимость наличных монет Санпхён Тонбо малого достоинства также является источником популярной корейской фразы «Дайте мне один каламбур!», Которая в переносном смысле используется для обозначения цены дешевого предмета. [3] В своей книге « Жизнь в Корее» 1888 года Уильям Ричард Чарльз заявил, что стоимость 1 мун Санпхён Тонбоналичные монета была сравнима с таковой в грош , монеты стоимостью 1 / 960 фунта стерлингов . [22]

Большинство наличных монет Санпхён Тонбо, как правило, отлиты высокого качества, имеют желтоватый цвет и очень четко написаны китайские иероглифы; они обычно производились раньше на одном из 52 правительственных монетных дворов [4], в то время как позже были выпущены менее изысканные денежные монеты Санпхён Тонбо с довольно грубая внешность с черноватым цветом и менее четко очерченными китайскими иероглифами, как правило, позже делается версиями частных выпусков. [4]

Варианты и наименования Sangpyeong Tongbo [ править ]

Все номиналы наличных монет серии Sangpyeong Tongbo (常 平 通寶). Слева направо: дангилджон (當 一 錢), дангичжон (當 二 錢), дангочжон (當 五 錢) и данбэкчон (當 百 錢).

Самыми распространенными денежными монетами Санпхён Тонбо были варианты 1 мун, но довольно ранние варианты 2 мун также отливались, самые ранние денежные монеты 2 мун имели китайский иероглиф «二» (이) на своей реверсе, но более поздние версии 2 мун были отлиты. Денежные монеты мун можно отличить только по тому факту, что они были физически больше, чем наличные монеты в 1 мун. [10]

Номиналы денежных монет Санпхён Тонбо были известны как дангилджон (當 一 錢), дангиджон (當 二 錢), дангочжон (當 五 錢) и данбэкчон (當 百 錢) в зависимости от их стоимости. [4]

Поскольку записи не велись активно, в настоящее время неизвестно, сколько различных вариантов наличных монет Санпхён Тонбо было отлито и сколько каждого соответствующего достоинства (за заметным исключением монеты 100 мун, из которых в общей сложности было отчеканено 1784038). . [23] [24] [4]

В авторитетном каталоге корейских монет ( ханджа : 高麗 朝鮮 時代 貨幣; хангыль : 고여 조선 시대 화폐 ) задокументировано 3078 разновидностей номиналом 1, 2 и 5 мун, а также 48 разновидностей номиналом 100 мун. более 5000 различных вариантов монет Санпхён Тонбо, отлитых за 258-летнюю историю производства, при этом многие варианты этой серии до сих пор не документированы. [4]

По словам нумизмата Алана Д. Крейга, Банк Кореи когда-то имел в своей коллекции 3137 различных вариантов наличных монет Санпхён Тонбо . [10]

Монета 100 мун и инфляция [ править ]

Когда деноминация 100 мун ( Дангбекчон или Тангбекчон ,當百錢/ 당백전 ) была введена в 1866 году регентом Хынсон Дэвонгун для финансирования военных расходов государства на укрепление военной мощи Кореи, чтобы иметь возможность конкурировать с западными державами, которые формировали постоянно растущая угроза, [25] [26], а также восстановление дворца Кёнбок . [27]

После его введения мун начал страдать от инфляции , это было связано с тем, что внутренняя стоимость монеты 100 мун была всего в пять-шесть раз больше, чем монеты в 5 мун, что привело к тому, что потребительская цена, например, на рис, выросла в шесть раз в течение 2 лет. В конечном итоге это привело к тому, что трейдеры стали отдавать предпочтение серебряной иностранной валюте, такой как мексиканское песо , японская иена , российский рубль и китайские ссуды . В результате некоторые люди начали плавить более мелкие наличные монеты Санпхён Тонбо , чтобы получить фальшивые деньги. [28] Люди, принадлежавшие к более низкой деноминации Санпхён Тонбоизбегали обмена на сумму 100 наличных монет, поэтому они не выставили на продажу свой Санпхён Тонбо . Производство новой серии будет прекращено в апреле 1867 года, поскольку она производилась всего 172 дня. [29] Несмотря на то, что они больше не производятся, правительство Чосона продолжало продавать их на корейском рынке, пока Чхве Ик Хён не убедил правительство в том, что эти монеты оказывают неблагоприятное воздействие на все классы корейского общества. [30]

Введение монеты в 100 мун произошло одновременно с монетой Tenp mon Tsūh 100 mon, выпущенной сёгунатом Токугава в 1835 году (в ответ на государственный дефицит), [31] монетой в 100 вэн династии Цин в 1853 году (как реакция на тайпин). бунт ), [32] Рюкю 100 пн [33] [34] и половина Shu денежные монеты, [35] [36] [37] и большой номинал Ты Дык Bảo Сан - денежные монеты в Вьетнаме . [38] [39] [40] Все эти наличные монеты большого достоинства также вызвали инфляцию на сопоставимых уровнях.

После отмены Дангбэкчон корейское правительство ввело дангочжон (當 五 錢, 당오전, альтернативно романизированный как тангочжон ) в 1883 году, как и более ранний данбэкджон, этот номинал также вызвал резкое снижение стоимости чеканки, что вызвало много потрясений. в корейскую экономику. [3] Dangojeon денежные монеты были лишь немного больше , чем «значение два» Sangpyeong Tongbo наличных монет. [10] Введение этого наименования также привело к росту цен на различные товары, такие как хлопчатобумажная ткань и рис. [41]

Эффект, который вызвал дангочжон, был не таким плохим, как тот, который был вызван чрезмерной переоценкой наличных монет Данбэкчжон , но, тем не менее, последствия не были благоприятными как для корейской экономики, так и для корейской валютной системы. [10] Как Danbaekjeon и Dangojeon денежные монеты были признаки значительного потрясения, которые происходили в царской семье и ее советников во время правления короля Гочжон . [10] С этого момента японская валюта начала наводнять корейский рынок, и корейский мун начал терять свою силу. [3]

После того, как король Кочжон установил мяту Jeonwanguk в 1883 году в Инчхоне , чтобы принять валюту более похожее на международные стандарты ведущих медные Sangpyeong Tongbo монеты в конечном итоге будет прекращено в пользу серебра янь после принятия стандарта серебра . [9] [42] [43]

Знаки монетного двора [ править ]

Монета, выпущенная Департаментом риса и ткани (宣 惠 廳) с отметкой монетного двора «惠».

Первоначально Управление стабилизации или Sangpyeongchng (상평청, 常 平 廳) было первым агентством, чеканившим монеты Sangpyeong Tongbo в 1633 году, и в конечном итоге различные другие правительственные учреждения (включая военные управления и шесть министерств Чосон ) начали производить эти монеты, которые содержали различные марки монетного двора, чтобы установить их происхождение. [4] В то время, когда мун был заменен янем в 1892 году, действовало 52 государственных монетных двора, производящих монеты мун на местном уровне. [44]

Другие символы, числа и специальные символы, используемые на денежных монетах Sangpyeong Tongbo [ править ]

Также использовались различные другие символы для обозначения конкретных монет, такие как классическая тысяча символов , числа «печь» и «серия», как пять элементов , астрономические символы, восемь триграмм , десять небесных стволов , двенадцать земных ветвей , а также как множество персонажей с неизвестным назначением. [4] Знаки монетного двора были размещены над квадратным отверстием на обратной стороне, в то время как маркировка печи и другие китайские иероглифы были размещены ниже, специальные символы, такие как точки, круги, полумесяцы, горизонтальные и вертикальные линии, как правило, появлялись либо слева, либо справа от квадратное отверстие. [4]

За исключением монет, произведенных Правительственным учреждением горной крепости Пухан, на которых иероглиф «Кён» (經/ 경) написан шрифтом «Бег» , все символы ханджа на обеих сторонах каждой денежной монеты Санпхён Тонбо написаны обычным шрифтом . [4] Хотя символ «通» (통) содержит только одну точку, что характерно для канцелярского письма, поскольку в обычных версиях скрипта обычно есть 2 точки. [4]

Числа, звезды, солнца и человек [ править ]

В 1742 году на оборотных сторонах некоторых денежных монет Санпхён Тонбо стали появляться специальные символы , многие из которых использовались для обозначения того, какая печь использовалась для их производства или к какой «серии» они принадлежали. [4] Номер серии может быть слева, справа или внизу от центрального отверстия монеты. Обозначение печи может быть цифрой или символом из Тысячи знаков Классического. [45]

Хотя большинство из них были персонажами ханджа, у некоторых также были точки, круги, полумесяцы и горизонтальные линии, которые использовались для обозначения таких вещей, как звезды (星), солнце (日), луна (月) и человек (人). . [4]

Классика тысячи символов [ править ]

Некоторые денежные монеты Sangpyeong Tongbo содержали иероглифы из Тысячи иероглифов Классика ( Ch'ŏnjamun ), чтобы определить, в какой печи они были отлиты, Тысяча иероглифов Классик использовался на Дальнем Востоке для обучения китайских иероглифов и представлял собой большое стихотворение, состоящее из 250 фраз. каждая из этих фраз состоит только из 4 символов ханджа. [46] [4] Вся классическая игра «Тысяча символов» состоит из 1000 китайских иероглифов, и ни один символ не повторяется. [47] [4]

С 1742 года первые 44 символа Тысячи символов Классики начали использоваться на некоторых денежных монетах Санпхён Тонбо для обозначения номера печи, в то время как некоторые денежные монеты Санпхён Тонбо использовали китайские цифры специально для этой цели, другие использовали эту систему из-за отсутствия повторяющийся характер Классического Тысячи символов, он часто используется как система нумерации для чисел от 1 до 1000. [4] Символы Тысячи символов Классика обычно помещались внизу (часто прямо под квадратным центральным отверстием) на реверсе. сторона денежных монет Sangpyeong Tongbo . [4]

Пять элементов [ править ]

Некоторые наличные монеты Санпхён Тонбо использовали пять элементов (오행) [48] для обозначения номеров печи или «серийного» номера. [3] [4]

Десять небесных стеблей [ править ]

Десять Небесных Стволы (천간) были использованы в качестве другой системы «нумерации» для Sangpyeong Tongbo денежных монет для печи или «серия» номера. [4]

Двенадцать земных ветвей [ править ]

Например , как Десять Небесные Стволы используются для нумерации Sangpyeong Tongbo наличных монет, в двенадцать Земные Ветви (지지, или «Двенадцать Земных Ветвей»), другая система , используемая в традиционном китайском календаре «s шестидесятилетний цикл (육십 갑자), [49] использовался для обозначения номеров печи или "серии". [4]

Наличные монеты с символом "☳" [ править ]

Небольшое количество денежных монет Санпхён Тонбо 2 мун (當 二 錢, dangijeon , «Стоимость два (монеты)»), изготовленных Военно-морским управлением Тонгёна, с символом Восемь Триграмм (팔괘) на них. [4] На их реверсах был написан символ «☳» («Гром») [50], а также ряд других символов ханджи. [4]

Разные персонажи [ править ]

На оборотной стороне денежных монет Санпхён Тонбо также можно найти множество различных символов ханджа, значение которых и то, что они представляют, в настоящее время неизвестны. [4]

Вот некоторые из этих китайских иероглифов: [4]

Машинная чеканка [ править ]

В течение 1880-х и 1890-х годов корейское правительство экспериментировало с несколькими конструкциями монет с отверстиями, отчеканенными машинным чеканом, неизвестно, поступили ли некоторые из этих монет в обращение. [51]

В то время как это было в 1892 году, когда более 250-летнее производство серии денежных монет Санпхён Тонбо подошло к концу, за десять лет до этого, в 1882 году (или Годжон 19), корейское правительство экспериментировало с созданием машинной чеканки. на основе западных образцов и дизайнерских шаблонов. [4] Первые выпуски были сделаны из серебра, и в них отсутствовали культовые квадратные отверстия в центре, характерные для ранних и современных корейских монет. [4]

Машина пораженного Sangpyeong Tongbo денежных монеты [ править ]

В этот период Монетным двором Центрального правительства (典 圜 局, 전원 국) была изготовлена ​​латунная денежная монета Санпхён Тонбо с круглым отверстием в центре, изготовленная методом машинного отчеканения . [52] [53]

По крайней мере, три различных набора штампов были вырезаны для машинной чеканки денежных монет Санпхён Тонбо 5 мун , эти конструкции напоминали версии монет Ёпчжон 5 мун, выпущенные в 1883 году . Известно, что только один из этих трех наборов действительно был выгравирован. В 1891 году главный гравер Осакского монетного двора в Японии Масуда создал этот рисунок. Только один из этих трех дизайнов когда-либо имел (очень ограниченный) тираж. [10]

Поскольку оборудование Монетного двора не подходило для пробивки центральных отверстий в монетах, старые образцы в конечном итоге были отброшены. [10]

Монеты Дэ Донг [ править ]

Когда Корея открыла свои портовые города для торговли с японскими бизнесменами в соответствии с японско -корейским договором 1876 года , стало очевидно, что наличные монеты Санпхён Тонбо небольшого номинала вообще не подходят для ведения бизнеса, требующего проведения более крупных транзакций, это вдохновило создание новой серии чеканки из серебра. [4]  В этот период японское влияние стало более влиятельным в корейском обществе. [10]

На лицевой стороне всех этих монет имелись иероглифы «大 東» (대동, dae dong , дословно переводится как «Великий Восток», что было одним из альтернативных названий Кореи ). [4] Все эти новые монеты были произведены Монетным двором Министерства финансов (戶 曹 局, 호 조국), этот монетный двор также отвечал за производство наличных монет Санпхён Тонбо . Основное отличие состоит в том, что знак монетного двора «戶» (호) на чеканке монеты находился в середине круга, сам этот круг находился в центре обратной стороны монеты и был окружен цветной эмалью (которая был окрашен в синий, зеленый или черный цвет). [4] Образцы без цветной перегородки.оцениваются примерно в половину обычной стоимости цветных монет Дэ Донг. Существует много типов пробных наборов из 1, 2 и 3 чжон. [52]

Список монет Дэ Донга: [4]

Помимо общих шаблонов дизайна, существует несколько разновидностей монеты 3 чжон (錢, 전), они включают варианты, основанные на размерах символов (крупный символ, средний символ и мелкий символ). [4] Монеты Дэдон рассматривались только как временный выпуск, пока не стало возможным производство более западных монет. [10]

Эти новые монеты с машинным чеканом не смогли стабилизировать корейскую денежную систему, это было связано с ростом цен на серебро, а также высокой стоимостью приобретения машин, необходимых для их производства, и самого производственного процесса. [4] Это стало огромной проблемой, когда знать янбаня начала копить эти монеты для экспорта с прибылью [4], где они переплавлялись и превращались в слитки « серебра из копыт лошади » (馬蹄 銀). [2] Из-за этого их производство было остановлено в июне 1883 года, всего через год после их первоначального внедрения. [4] В том же году корейское правительство закупит оборудование для производства чеканки монет уГерманская империя . [4]

Правительственный монетный двор Кореи в выпусках Сеула [ править ]

Спустя пол десятилетия после выпуска монет Дэдон, между 1886 и 1888 годами (начиная с «開國 497», или Kaeguk 497), корейский правительственный монетный двор в Сеуле (京 成 典 圜 局, 경성 전환 국), [4 ], который был открыт в ноябре 1886 года в Намдэмуне , [10] начал производить небольшое количество монет, чеканившихся с помощью машин, номиналом в мун (文, 문) и хван («предупреждать», «whan» 圜, 환). [4] Главным суперинтендантом монетного двора в то время был Пауль Георг фон Мёллендорф . У Меллендорфа была пара эссе, отчеканенных в Германии [10], на этих монетах были монеты, похожие на те, что на современных японских монетах [4] - драконокружен надписями на лицевой стороне монеты и венком с гербом, вмещающим номинал на оборотной стороне монеты. [10] В этой системе мун стоит +1 / +1000 «предупреждают». Они будут выпускаться только в трех разных номиналах: 5 мун (5 文), 10 мун (10 文) и 1 варн (1). [4]

Отчеканенные монеты второй серии впервые были отчеканены с помощью японских техников, а в 1886 году - с помощью трех немецких техников. [54] [10] Но поскольку вскоре выяснилось, что немецкие технические специалисты слишком дороги для корейского правительства, их заменили служащими с Японского монетного двора в Осаке только год спустя, в 1887 году. [54] К концу 1887 года более 20 человек. В штате были работники японского монетного двора. [10]

Прежде чем какие-либо из этих недавно разработанных монет с машинным чеканом были подготовлены к общему обращению, корейский политик попытался повернуть денежные реформы обратно в сторону более старых форм чеканки, и эти новые монеты не получили большого обращения. [10]

Список монет с машинным чеканкой, выпущенных корейским правительственным монетным двором в Сеуле: [4]

Всего было отчеканено всего 1300 монет номиналом 1 предупреждение, что делает их довольно редкими. [4] Хотя тиражи монет 5 и 10 мун не были опубликованы, общая стоимость выпущенных монет составляет около 2800. [54] Поскольку эти новые монеты не были так хорошо приняты корейской публикой, они вскоре были изъяты из обращения. [54]

Памятные монеты [ править ]

После подписания Симоносекского договора в апреле 1895 года, положившего конец китайско-японской войне , договор содержал положения, делавшие Корею независимой от династии Цин, правившей Китаем. В 1896 году в честь этой новообретенной независимости король Кочжон принял королевский титул Геонян (建 陽, «Основанный верховный»), и впервые в истории денежного обращения Кореи была отлита денежная монета с титулом года правления короля - Геоньян Тонгбо. (建 陽 通寶, 건양 통보). Это были памятные денежные монеты, и они не были выпущены в обычное обращение. [55]

Банкноты [ править ]

В конце 19 века единственные современные банкноты, циркулирующие в Корее, были выпущены Дайити Кокурицу Гинко (Первый национальный банк), японским банком, который имел несколько филиалов в Корее. [10] После создания Корейской таможенной службы в 1883 году Дайити Кокурицу Гинко получила от нее разрешение действовать в качестве таможенного агента. [10]

С 1884 года Дайити Кокурицу Гинко начал выпускать таможенные тратты, которые использовались для уплаты пошлин. Эти тратты были признаны легким способом перевода средств и в то время находили свое применение в обычной торговле Кореи, несмотря на это, корейское правительство никогда не давало официального разрешения Дайити Кокурицу Гинко выпускать какие-либо бумажные деньги в Корее. . [10] Хотя Дайити Кокурицу Гинко вдохновил многих корейских бизнесменов на создание на его основе собственных банков в течение 1890-х годов, эти корейские банки так и не начали выпускать свои собственные банкноты. [10]

В то время корейское правительство не выпускало никаких банкнот. В 1893 году правительство учредило обменный пункт ( Тай Ван Шоу ), который должен был изъять старые корейские монеты мун и обменять их на новую корейскую валюту ян . [10] Государственный обменный пункт подготовил банкноты, которые будут функционировать в качестве квитанции до тех пор, пока изъятые корейские монеты мун не будут повторно отчеканены, но эти банкноты никогда не выпускались. Сохранилось лишь несколько экземпляров этих обменных билетов. [10]

За исключением таможенных документов Дай-ичи, никакая другая форма бумажных денег не будет циркулировать в Корее до начала века. [10]

В 1900 году, то есть через 8 лет после официальной отмены валюты, японская железнодорожная компания Кейджо -Пусан (경부 철도 청부인 조합) выпустила банкноты номиналом в 50, 100, 300 и 500 мун. Тонг Сун Тай Хоа также выпустила банкноту номиналом 10.000 мун. [56] [57]

См. Также [ править ]

  • Китайский жировик
  • Вьетнамский ван
  • Японский пн
  • Рюкюань мон
  • Корейский нумизматический шарм

Заметки [ править ]

  1. ^ Были зарегистрированы экземпляры весом 4,2 грамма.
  2. ^ Были зарегистрированы образцы весом всего 2,1 грамма.
  3. ^ Эти денежные монеты чрезвычайно редки, и единственные недавние образцы Хэдон Вонбо (海東 元寶), которые были раскопаны, были найдены в районе недалеко от Кэсона , Северная Корея .
  4. ^ В Чосне Tongbo денежных монетыполученные при правлении короля Сечжона использовали регулярный сценарий.
  5. ^ Корейский : palbun , этот шрифт использовался во время правления короля Индзё .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Новая история Кореи по Ки-Baik Ли ( Harvard University Press , 1984; стр122).
  2. ^ a b c «Денежная история Кореи» . Армстронг Экономикс (Исследование прошлого для предсказания будущего) . 10 апреля 2012 . Проверено 8 июня +2017 .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Нет в списке (2019). «Корейская валюта» . Национальный институт корейской истории . Проверено 29 сентября 2019 года .
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo «Корейские монеты - 韓國 錢幣 - История корейской чеканки». Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре). 16 ноября 2016. Дата обращения 5 июня 2017.
  5. ^ a b c d e f g h i j Марк Картрайт (25 сентября 2016 г.). «Древняя корейская чеканка» . Энциклопедия древней истории . Проверено 1 октября 2019 года .
  6. ^ Банк Кореи - Деньги музей Валюта Корё и Чосон династии [ постоянная ссылка мертвых ] Получено: 9 июня 2017.
  7. ^ Национальный музей Кореи - 조선 통보 . Дата обращения: 15 октября 2019 г. (на корейском языке ).
  8. Юнг Инман (8 марта 2016 г.). «Экономическая система Чосон» - «У нас есть система, которая все больше облагает налогом работу и субсидирует неработающую» - Милтон Фридман (1912–2006), американский экономист » . Пусан ддаданг (счастливая жизнь Пусана) . Проверено 30 сентября 2019 .
  9. ^ a b «[Weekender] Корейская валюта эволюционирует на протяжении тысячелетия» . Чанг Джоовон (Корейский вестник - английское издание) . 28 августа 2015 . Дата обращения 7 июня 2017 .
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Джозеф Э. Болинг, NLG (1988). «Корея - нумизматический обзор. (Эта статья была перенесена в этот формат из выпуска приложения от июля 1988 года, включенного в Coin World. Ее первоначальное название было: Beyond Cash - Нумизматический обзор Кореи.)» (PDF) . Moneta-Coins.com . Дата обращения 3 октября 2019 .
  11. ^ «Производство наличных монет» . Доктор Люк Робертс с исторического факультета Калифорнийского университета в Санта-Барбаре . 24 октября 2003 . Проверено 2 июля 2018 .
  12. ^ Zuroku Nihon не kahei, т.3 ( Токио : Touyou Кейзай Shinpousha, 1974). С. 72-79. (на японском ).
  13. ^ «Основы различения монет Канэй» . Люк Робертс с исторического факультета Калифорнийского университета в Санта-Барбаре . 24 октября 2003 . Проверено 16 июня 2017 года .
  14. ^ Coin.shouxi.com清 钱 名 珍: 祺祥 重 宝 源 十 母 钱 方 孔 钱 最后 高峰 http://www.shouxi.com 31.08.2013 10:12 首席 收藏 网 发表 评论. Дата обращения: 2 июля 2018.
  15. ^ «Процесс производства старых китайских монет。» . Администратор Chinesecoins.com (сокровища и инвестиции) . 3 июня 2014 . Проверено 6 июля 2017 года .
  16. ^ 2 Щелкните МОНЕТЫ Как были сделаны древние китайские монеты. Дата обращения: 29 июня 2017.
  17. ^ "Ци Сян Тонг Бао выгравированная материнская монета" . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре) . 24 декабря 2014 . Проверено 29 июня 2017 года .
  18. ^ Shouxi.com Лот: 14103020 清代 祺祥 通 宝宝 源 小平 雕 母 美 子. Дата обращения: 2 июля 2018.
  19. ^ Тайваньская вики (台灣 Wiki) -台灣 Wiki> 百科 分類> 貨幣> 中> 中國 錢幣> 雕 母. Дата обращения: 2 июля 2018.
  20. ^ Новая история Кореи - Страница 516 Хён-Hui Yi, Сонг-Су Пак, Nae-Хен Юн - 2005 - В это время большая часть корейской валюты была так называемая yeopjeon латунная монета и никелевой. Япония заменила существующую валюту монетами, недавно отчеканенными японским банком Daiichi Ginko, и планировала, что новая валюта будет циркулировать ...
  21. ^ a b c op den Velde & Hartill 2013 , стр. 26.
  22. ^ Жизнь в Корее Уильямом Ричардом Чарльзом (1888) . Размещено на Wikimedia Commons .
  23. ^ Numis Coins of the Month Галерея монет месяца для участников: Корея - «Зачарованные» 100 мун ~ 1866 г. Дата доступа = 8 июня 2017 г.
  24. ^ Нумиста - 100 Мун Хо . Дата обращения: 29 сентября 2019.
  25. ^ <Истинные записи династии Чосон> <조선 왕조 실록> 고종 3 권 . 1866 г.
  26. ^ 원, 유한 (сентябрь 1976 г.). «조선 후기 화폐 정책 에 대한 일 고찰» . 한국사 연구 . 6 : 287–313 - через DBpia.
  27. ^ Korea Minting and Security Printing Corporation - Золотая медаль Samhantongbo Dangbaekjeon - Дата обращения : 29 сентября 2019 г. (на корейском языке ).
  28. ^ "당백전 과 하이퍼 인플레이션" . 오마이 뉴스 . 2012-10-18 . Проверено 20 ноября 2018 .
  29. ^ "당백전 (當 百 錢) - 한국 민족 문화 대백과 사전" . encykorea.aks.ac.kr (на корейском языке) . Проверено 12 октября 2018 .
  30. ^ "조선 왕조 실록" . sillok.history.go.kr (на корейском языке) . Проверено 20 ноября 2018 .
  31. ^ Такидзава Такео, (1996) Nihon не Kahei нет Rekishi (История японских валюты) Токио , Ёшикава Kobunkan. (Такидзава стр.242).
  32. ^ PENG Синь Вэй, (1958) Чжунго Huobi Ши (Монетарная история Китая), второе изд., Шанхай , Шанхай Жэньминь чубаньшэ (Peng pp.833-838).
  33. ^ "Монеты Рюкюань" . Люк Робертс с исторического факультета Калифорнийского университета в Санта-Барбаре . 24 октября 2003 года Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Дата обращения 1 июня 2017 .
  34. ^ "Японские монеты, обращающиеся по прибытии Перри и вскоре после этого в Королевстве Рюкю" . Джордж К. Бэксли (марки Baxley) . Дата обращения 1 июня 2017 .
  35. ^ (日本 銀行), Nippon / Nihon Ginkō (1973). "С. 319–322". Ред. Нихон Гинкоу Чусакёку, Зуроку Нихон но кахей, том 1 (Токио: Тоу Кэйдзай Синпоуша, 1973) . Токио : Нихон Гинко. Чосакёку. / Банк Японии, Департамент экономических исследований.
  36. ^ Рюкю Tsūhō (в японском языке ) Окинаве Compact Encyclopedia,沖縄コンパクト事, Рюкю Shimpō , 1 марта 2003 г. Дата доступа = 8 июня 2017.
  37. ^ Роберт Hellyer, Defining Engagement, Harvard University Press (2009), 192.
  38. ^ ВИДЫ ВАЛЮТ Art-Hanoi И ИХ СТОИМОСТЬ В ТЕЧЕНИЕ ЭПОХИ. Архивировано 3 марта 2019 г. в Wayback Machine. Это перевод статьи Франсуа Тьерри де Круссоля (蒂埃里) «Деньгии денежное обращение во Вьетнаме в данс л'эре Tự c (1848–1883)». Опубликовано в Revue Numismatique 1999 (том № 154). Стр. 267–313. Это перевод со страниц 274–297. Переводчик: Крейг Гринбаум. Дата обращения: 23 августа 2019.
  39. ^ Франсуа Тьерри де Crussol (蒂埃里) (2011). «Конфуцианское послание на вьетнамских монетах. Более пристальный взгляд на большие монеты династии Нгуен с моральными принципами», Нумизматические хроники, 2011, стр. 367–406 » . Academia.edu . Проверено 22 августа 2019 .
  40. ^ Sudokuone.com Большие денежные монеты императоров Нгуена . Дата обращения: 23 августа 2019.
  41. ^ Сун-Янг Ким ( Сеульский национальный университет , Южная Корея ) и Чон Ха-Брукшир ( Университет Миссури , США ). (13 ноября 2015 г.). «Торговля хлопчатобумажной тканью, валютные реформы и инфляция: корейский опыт промышленной революции с 1883 по 1897 год» . Материалы ежегодной конференции Международной ассоциации текстиля и одежды (ITAA) - Цифровой репозиторий Университета штата Айова . Проверено 9 октября 2019 .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  42. ^ XIV Международный конгресс по экономической истории, Хельсинки 2006 Сессия 106 Слишком коммерциализирована для синхронизации валют: денежная крестьянская экономика в позднем имперском Китае в сравнении с современной Японией Акинобу Курода ( Токийский университет )Дата обращения : 11 июня 2017 г.
  43. ^ LEE-Сек Ryun (1984) Hanguk Hwapye Geumyungsa Yeongu (Исследование денежнокредитной и финансовой истории Кореи), Сеул, Pakyoungsa. (Ли стр.123.)
  44. ^ Creounity Time Machine (Знакомства. История. Письменность) Краткий исторический обзор. Упадок совместной Корейской империи. Номиналы монет Андрей Третьяков Дата обращения = 8 июня 2017 г.
  45. Перейти ↑ Krause 2009 , p. 868.
  46. ^ Ли (이), Ин-у (인우); Кан Джэ Хун (강재훈) (03.01.2012).[이사람] "천자문 이 한문 입문서? 우주 이치 담은 책". Ханкёре (на корейском) . Проверено 3 января 2012 .
  47. Перейти ↑ Wilkinson, Endymion (2012). История Китая: новое руководство . Кембридж, Массачусетс: Азиатский центр Гарвардского университета. ISBN 9780674067158., стр. 295, 601
  48. ^ Джеон вс-вс и Ео Yoon-Хен (전창선 · 어 윤형), Что пять элементов? (《오행 은 뭘까?》), 세기, 1994 년, ISBN 89-7263-018-7 (на корейском языке ). 
  49. ^ Юваль Блюм. «Введение в теорию« СТЕПИ И ОТРАСЛИ » . Интегративная клиника здоровья Махая Форест Хилл, Торонто . Архивировано 27 августа 2018 года . Проверено 27 августа 2018 .
  50. ^ Вильгельм, Ричард (1950). И Цзин или Книга Перемен . перевод Кэри Ф. Бейнс, подготовил К.Г. Юнг, предисловие к 3-му изд. Хельмут Вильгельм (1967). Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. стр. 266, 269. ISBN 069109750X.
  51. Перейти ↑ Krause 2009 , pp. 879–880.
  52. ^ а б Краузе 2009 , стр. 879.
  53. ^ Numista - 5 Mun Чон - машина пораженный . 典 (Chŏn): Монетный двор центрального правительства. Дата обращения: 3 октября 2019.
  54. ^ a b c d Журнал нумизматики Восточной Азии (JEAN) (8 августа 2018 г.). «Одиннадцатый номер JEAN» . Issuu . Дата обращения 3 октября 2019 .
  55. Эдгар Дж. Мандель («Литая чеканка Кореи», стр. 126).
  56. ^ Стандартный каталог мировых бумажных денег - общие вопросы, 1368–1960 , 16-е издание, дата публикации 2016, Krause Publications , ISBN 978-1-4402-4707-1 
  57. ^ Стандартный каталог мировых бумажных денег - специализированные выпуски , 12-е издание, дата публикации 2013 г., Krause Publications , ISBN 978-1-4402-3883-3 

Источники [ править ]

  • Стандартный каталог монет мира - 1801–1900 (6-е изд.). Публикации Краузе . 2009 г.
  • Курт Шулер (29 февраля 2004 г.). Таблицы современной денежной истории: Азия . Валютные комиссии и долларизация.
  • op den Velde, Wybrand; Хартилль, Дэвид (12 ноября 2013 г.). Разливать корейские монеты и амулеты . Издательство нового поколения. ISBN 978-0755215942.
  • Алан Д. Крейг и Марио Л. Сакрипанте. Монеты Кореи и очерк ранних китайских монет. Издатель: Ishi Press International. Опубликовано: 5 апреля 2011 г. ISBN 4871878953 

Внешние ссылки [ править ]

  • Музей валюты Кореи (화폐 박물관)
  • Сангпён тонгбо (常 平 通寶), принадлежащий Британскому музею.
  • Монеты династии И (ZENO.RU - Zeno Oriental Coins Database).
  • (на корейском языке) 백과 사전: 냥 , Энциклопедия Naver .