Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Барнстейбл, Массачусетс
Городок
Здание суда округа Барнстейбл
Официальная печать Барнстейбл, Массачусетс
Тюлень
Расположение в округе Барнстейбл и штате Массачусетс.
Расположение в округе Барнстейбл и штате Массачусетс .
Barnstable находится в Массачусетсе.
Barnstable
Barnstable
Расположение в Массачусетсе
Барнстейбл находится в США.
Barnstable
Barnstable
Барнстейбл (США)
Барнстейбл находится в Северной Америке.
Barnstable
Barnstable
Барнстейбл (Северная Америка)
Координаты: 41 ° 42′00 ″ с.ш., 70 ° 18′00 ″ з.д. / 41.70000 ° с.ш. 70.30000 ° з. / 41.70000; -70,30000 Координаты : 41 ° 42′00 ″ с.ш., 70 ° 18′00 ″ з.д.  / 41.70000 ° с.ш. 70.30000 ° з. / 41.70000; -70,30000
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеМассачусетс
округBarnstable County
Поселился4 июня 1638 г.
Зарегистрировано (город)3 сентября 1639 г.
Зарегистрировано (город)11 апреля 1989 г.
Правительство
 • ТипСовет-управляющий города
 •  городской
   менеджер		Марк С. Эллс
 • Городской советДжон Г. Флорес, Эрик Р. Стейнхилбер, Пол Герберт, Фред Чириготис, Джеймс Х. Крокер, Уильям Крокер-младший, Джессика Рапп-Грассетти, Дебра С. Дагван, Джеймс М. Тинсли, Сара Кушинг, Филип Н. Уоллес, Джон Т. Норман и Дженнифер Л. Каллум
 • Администратор советаСинди Ловелл
Площадь
 • Общий76,47 квадратных миль (198,05 км 2 )
 • Земельные участки59,93 квадратных миль (155,22 км 2 )
 • Вода16,54 квадратных миль (42,83 км 2 )
Высота
37 футов (11 м)
численность населения
 ( 2010 )
 • Общий45 193
 • Оценивать 
(2019) [2]
44 477
 • Плотность742,15 / кв. Миль (286,54 / км 2 )
Часовой поясUTC − 5 ( восточный )
 • Лето ( DST )UTC-4 ( восточный )
почтовый индекс
02601
Код (а) города508 / 774
Код FIPS25-03690
Интернет сайтгород .barnstable .ma .us

Барнстэйбл ( / б ɑːr н ы т ə б əl / АМБАР -stə-bəl ) является город [3] [4] в американском штате Массачусетс и округа из Barnstable County . [5] Барнстейбл - самая большая община, как по площади, так и по населению на Кейп-Коде . По переписи 2010 года его население составляло 45 193 человека. [6] В городе есть несколько деревень (одна из которых также называется Барнстейбл ) в пределах его границ. [7]Его самая большая деревня, Хайаннис , является центральным деловым районом графства и домом для муниципального аэропорта Барнстейбл , авиационного узла Кейп-Код и островов Виноградник Марты и Нантакет . Кроме того, Барнстейбл является лауреатом премии All-America City Award 2007 года .

История [ править ]

1653 Гудспид Хаус
Западная приходская конгрегационалистская церковь

Barnstable берет свое название от английского города Барнстейпл в графстве Девон . Первым европейцем, который исследовал эту местность, был Бартоломью Госнольд в 1602 году. Он был основан в 1638 году как один из первых городов в Плимутской колонии , на год позже Сэндвича южнее в Массачусетсе на Кейп-Коде. Он был включен 4 сентября 1639 года, в тот же день, что и города Сэндвич и Ярмут . В первый вторник декабря того же года его депутаты заняли свои места в общем суде. Первые поселенцы были фермерами во главе с преподобным Джозефом Халлом , основателем Barnstable. [8]В 1939 году (к 300-летию со дня основания города) здесь была установлена ​​мемориальная доска, обозначающая место его дома, и скала, с которой он проповедовал, все еще стоит вдоль шоссе. [9] [10] [11]

Вскоре после основания города его основными отраслями промышленности стали сельское хозяйство, рыболовство и соляные заводы. К концу 19 века в городе было около 804 судов. Но роль парусных судов снизилась с появлением океанских пароходов и железной дороги, которые появились в 1854 году.

К концу 19 века Барнстейбл стал всемирно известным как туристическое направление, которым он является и по сей день. Многие известные бостонцы проводили лето на берегах мыса, как и президенты Улисс С. Грант и Гровер Кливленд . Самой известной летней семьей ХХ века в городе была и остается семья Кеннеди . Они до сих пор обитают в комплексе Kennedy Compound в порту Хайанниса. Это был летний дом президента Джона Ф. Кеннеди во время его правления, а также он был домом сенатора Теда Кеннеди до его смерти.

Сегодня в летние месяцы в город массово приезжают туристы. В Хианнисе есть множество магазинов. Другие достопримечательности включают музей Джона Ф. Кеннеди и несколько других музеев. Знаменитые места и известные исторические дома, внесенные в Национальный реестр исторических мест, включают древнее кладбище и дом Гидеона Хоули , представляющие колониальную историю города. Многие пляжи города также являются популярными туристическими направлениями. [12]

География и деревни [ править ]

Барнстейбл-Харбор , вид с пляжа Миллуэй

Барнстейбл расположен на 41 ° 39′33 ″ с.ш., 70 ° 21′11 ″ з.д. (41.659158, -70.353059) [13], примерно на полпути вдоль «бицепса» «руки» Кейп-Код . По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 76,3 квадратных миль (197,7 км 2 ), из которых 59,8 квадратных миль (154,9 км 2 ) - это земля и 16,5 квадратных миль (42,8 км 2 ), или 21,66%, это вода. [6] Он граничит с заливом Кейп-Код на севере, Нантакет-Саунд на юге, Сэндвичем и Машпи на западе и Ярмутом.  / 41.65917 ° с.ш. 70.35306 ° з.д. / 41.65917; -70,35306на востоке. Барнстейбл находится примерно в 70 милях (110 км) к юго-востоку от Бостона .

Город Barnstable содержит несколько деревень, которые не являются юридически определенными объектами. Обычно перечисляются от семи [14] до одиннадцати [7] с указанием почтовых индексов:

  • Деревня Барнстейбл (02630), включая Каммаквид (02637)
  • Сентервиль (02632)
  • Костюм (02635)
  • Хайаннис (02601), включая порт Хайанниса (02647) и Западный Хайанниспорт (02672)
  • Марстонс Миллс (02648)
  • Остервиль (02655)
  • Вест Барнстейбл (02668)

К северу от Барнстейбла лежат дюны Сэнди-Нек, вдоль гавани Барнстейбл , на вершине которых пролегает свет Сэнди-Нек . В центральной части города доминируют сосны и дубы вокруг озера Векакет . На юге проживает большая часть населения, многие из которых расположены вдоль пляжей Сентервилля и гавани Хайаннис. Хайаннис - самая большая деревня в Барнстейбле по размеру и населению.

Климат [ править ]

Согласно системе классификации климата Кеппена, Барнстейбл имеет влажный континентальный климат ( Dfb ). Климат Dfb характеризуется как минимум один месяц со средней средней температурой ≤ 32,0 ° F (≤ 0,0 ° C), как минимум четыре месяца со средней средней температурой ≥ 50,0 ° F (≥ 10,0 ° C), все месяцы со средней температурой. средняя температура ≤ 71,6 ° F (≤ 22,0 ° C) и отсутствие существенной разницы в количестве осадков между сезонами. Среднее количество снегопадов за сезон (ноябрь-апрель) составляет около 76 см (30 дюймов). В среднем самый снежный месяц - февраль, что соответствует годовому пику активности северо-востока . По данным Министерства сельского хозяйства США , зона зимостойкости растенийсоставляет 7a со средней годовой экстремальной минимальной температурой воздуха 0,3 ° F (-17,6 ° C). [15]

Климатические данные для Барнстейбл, округ Барнстейбл, Массачусетс (средние значения за 1981-2010 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)37,8
(3,2)		39,4
(4,1)		44,7
(7,1)		53,2
(11,8)		62,8
(17,1)		72,2
(22,3)		78,2
(25,7)		77,4
(25,2)		71,1
(21,7)		61,3
(16,3)		52,9
(11,6)		43,3
(6,3)		57,9
(14,4)
Среднесуточное значение ° F (° C)30,2
(-1,0)		31,8
(-0,1)		37,3
(2,9)		45,6
(7,6)		55,0
(12,8)		64,7
(18,2)		70,8
(21,6)		70,2
(21,2)		63,4
(17,4)		53,5
(11,9)		45,3
(7,4)		35,8
(2,1)		50,4
(10,2)
Средняя низкая ° F (° C)22,6
(-5,2)		24,2
(-4,3)		29,8
(-1,2)		38,1
(3,4)		47,2
(8,4)		57,2
(14,0)		63,5
(17,5)		63,0
(17,2)		55,8
(13,2)		45,7
(7,6)		37,7
(3,2)		28,4
(-2,0)		42,9
(6,1)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)3,72
(94)		3,26
(83)		4,60
(117)		4,24
(108)		3,31
(84)		3,53
(90)		3,19
(81)		3,49
(89)		3,67
(93)		4,01
(102)		4,11
(104)		4,21
(107)		45,34
(1152)
Средняя относительная влажность (%)69,168,266,969,272,274,776,977,177,173,770,670,172,2
Средняя точка росы ° F (° C)21,3
(-5,9)		22,5
(-5,3)		27,3
(-2,6)		36,1
(2,3)		46,2
(7,9)		56,5
(13,6)		63,2
(17,3)		62,7
(17,1)		56,1
(13,4)		45,3
(7,4)		36,3
(2,4)		27,0
(-2,8)		41,8
(5,4)
Источник: Климатическая группа ПРИЗМ [16]

Экология [ править ]

По AW Kuchler США потенциальной естественной растительности Типы, Барнстэйбли, штат Массачусетс , в первую очередь будет содержать Северо - Восточный дуб / сосну ( 110 ) типа растительности с Южным смешанным лесом ( 26 ) формой растительности. [17]

Демография [ править ]

Смотрите также: Список местоположений Массачусетса по доходу на душу населения
Историческое население
ГодПоп.±%
1840 г.4 301-    
1850 г.4 901+ 14,0%
1860 г.5,129+ 4,7%
1870 г.4 793−6,6%
1880 г.4 242-11,5%
1890 г.4 023−5,2%
1900 г.4364+ 8,5%
1910 г.4 676+ 7,1%
1920 г.4 836+ 3,4%
1930 г.7 271+ 50,4%
1940 г.8 333+ 14,6%
195010 480+ 25,8%
1960 г.13 465+ 28,5%
1970 г.19 842+ 47,4%
1980 г.30 898+ 55,7%
1990 г.40 949+ 32,5%
2000 г.47 821+ 16,8%
2010 г.45 193−5,5%
2019 г.44 477−1,6%
источник: [18]
Источник:
Десятилетняя перепись населения США [19]

По данным переписи населения [20] 2000 года насчитывалось 47 821 человек, 19 626 домашних хозяйств и 13 012 семей, проживающих в городе. Плотность населения составляла 796,5 человек на квадратную милю (307,5 ​​человек на км 2 ). Было 25 018 единиц жилья в средней плотности 416,7 за квадратную милю (160,9 / км 2 ). Расовый состав города был белым на 91,85% , черным или афроамериканцем на 2,74% , коренным американцем на 0,59% , выходцем из Азии на 0,81% , жителем островов Тихого океана на 0,04% , 1,67% представителем других рас и 2,30% представителем двух или более рас. Латиноамериканец или латиноамериканецлюбой расы были 1,70% населения. 24,2% были ирландцами, 13,3% англичанами, 9,3% итальянцами и 5,5% американцами по данным переписи 2000 года . 92,1% говорили на английском, 3,4% - на португальском , 1,6% - на испанском и 1,0% - на французском в качестве первого языка.

Существовали 19 626 семей, из которых 26,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,4% были женатыми парами, 10,7% семей женщины проживали без мужей, а 33,7% не имели семьи. 27,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 12,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,38, а средний размер семьи 2,88.

В городе население было рассредоточено: 22,0% - моложе 18 лет, 5,6% - от 18 до 24 лет, 26,8% - от 25 до 44 лет, 25,5% - от 45 до 64 лет и 20,1% - в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 42 года. На каждые 100 женщин приходилось 91,6 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 87,9 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 46 811 долларов, а средний доход семьи - 54 026 долларов. У мужчин средний доход составлял 41 494 доллара против 30 442 доллара у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 25 554 доллара. Около 6,3% семей и 8,8% населения были ниже черты бедности , в том числе 11,7% из них моложе 18 лет и 5,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Правительство [ править ]

Ратуша Барнстейбл

В Барнстейбле есть совет управляющих . Он был создан в 1989 году, когда городские власти переписали свой устав и изменили форму правления с собрания членов городского совета на систему управления городского совета. Совет нанимает городского менеджера. Барнстейбл - один из тринадцати муниципалитетов Массачусетса, которые подали заявку и получили городские формы правления, но желают сохранить «город» в своих официальных названиях. [21]

Первый городской менеджер , Уоррен Резерфорд, находился у власти с 1990 по 1997 год. Его преемник, Джеймс Тинсли, работал с 1997 по 1999 год. Его сменил бывший представитель штата Джон К. Климм . Контракт Климма был выкуплен в 2011 году из-за внутренних разногласий между большинством членов городского совета Барнстейбла. Его сменил исполнительный директор жилищного управления Барнстейбла Томас К. Линч . Марк Эллс занимает должность городского менеджера с 2016 года.

Ратуша расположена в деревне Хианнис, а полицейский участок - на шоссе 132, ближе к географическому центру города. В городе восемь пожарных депо, семь библиотек и десять почтовых отделений. Самые крупные или центральные отделения обычно расположены в центре города Хианнис. В Хайаннисе также находится больница Кейп-Код, обслуживающая центральный регион Кейптауна. Как административный центр округа Барнстейбл, город является местом здания окружного суда и изолятора для несовершеннолетних в старом исправительном учреждении, а также офисов окружного прокурора Кейп-энд-Айлендс .

Голосование Барнстейбл Тауншип партиями
на президентских выборах
ГодРеспубликанецДемократичный
2012 г.48,2% 12 35450,6% 12 946

Барнстейбл представлен в Палате представителей Массачусетса как часть Второго, Третьего и Пятого округов Барнстейбл. Город представлен в Сенате Массачусетса как часть округов Плимут и Барнстейбл, а также Кейп-энд-Айлендс; К первым относятся Борн, Фалмут, Кингстон, Пембрук, Плимут, Плимптон и Сэндвич, а ко второму - остальная часть Кейп-Код, Виноградник Марты и Нантакет. [22] Город патрулирует Вторая (Ярмутская) казарма отряда D полиции штата Массачусетс . [23]

На национальном уровне Барнстейбл является частью 9-го избирательного округа Массачусетса , и в настоящее время его представляет Уильям Р. Китинг . Старший (класс II) член государства по в сенате Соединенных Штатов , является Элизабет Уоррен . Младшим сенатором от Массачусетса является Эд Марки , избранный в 2013 году.

Регистрация избирателей и партийный состав по состоянию на 15 октября 2008 г. [24]
ПартияКоличество ИзбирателейПроцент
Демократичный8 24225,45%
Республиканец5 83618,02%
Неаффилированный18 07355,80%
Незначительные вечеринки2350,73%
Общий32 386100%

Образование [ править ]

В Барнстейбле самое большое количество учащихся в государственных школах из любого города на Кейп-Коде, [ ссылка необходима ] с более чем 5000 учениками. В 2010 году система государственных школ претерпела серьезные изменения из-за бюджетных ограничений. В настоящее время функционирующие школы включают: Центр раннего обучения им. Эноха Кобба для дошкольников и пять начальных школ, обслуживающих различные классы, в том числе: начальную школу Сентервилля (K-3), государственную чартерную школу им. Горация Манна (бывшая начальная школа Хайаннис Ист). (K-3), начальная школа West Villages (ранее начальная школа Marstons Mills East) (K-3), начальная школа Hyannis West (K-3) и начальная школа Barnstable-West Barnstable (K-3). Барнстэйбл United Начальная школа (ранее БарнстэйблHorace Mann Charter School ) обслуживает учеников четвертого и пятого классов города. Школа Barnstable Intermediate (ранее Barnstable Middle School) обслуживает шестой и седьмой классы. Barnstable High School обслуживает классы с восьмого по двенадцатый. Спортивные команды Барнстейбла получили прозвище «Красные рейдеры» (с использованием логотипа, похожего на логотип Университета Юты ), и их цвета - красный и белый. Их команды очень успешны из-за большого количества студентов, из которых можно выбирать игроков. Известными городскими соперниками красных рейдеров являются Деннис / Ярмут и Фалмут. Барнстейбл играл в Фалмуте в футбол в День благодарения почти каждый год с 1895 года, что делает эту ежегодную игру одной из самых давних.школьные футбольные соперничества в истории.

Помимо государственных школ, в Барнстейбле есть также несколько частных школ. Существует пять христианских школ, три из которых не являются католическими: христианская академия Бэйберри (K-3), христианская школа веры (PK-12) и Христианская академия Троицы (PK-12). Есть две католические школы: Saint Francis Xavier Prep (5-8) и Средняя школа Папы Иоанна Павла II , которые открылись в 2007 году. Барнстейбл также является домом для Академии раннего обучения (PK-6), Veritas Academy (K-8). ), и Академия Кейп-Код , частная школа K-12. Есть также две школы специального образования (Юго-восточная альтернатива и Бикон-Пойнт), а также Чартерная школа Стерджиса., который обслуживает учащихся старших классов. Кроме того, старшеклассники могут бесплатно посещать региональную среднюю техническую школу Кейп-Код в Харвиче.

Барнстейбл является домом для Колледжа Кейп-Код , двухгодичного младшего колледжа, аффилированного с Саффолкским университетом в Бостоне.

Транспорт [ править ]

И США Рут 6 и Массачусетский Route 28 проходят через город с запада на восток, с Route 6 будучи четырехполосной автострады через город. Маршруты 6A , 132 , 149 и короткий участок 130 длиной 1/10 мили также расположены в городе. Маршрут 6A следует по маршруту с востока на запад к северу от шоссе 6, по маршруту между мостом Сагамор и Орлеан Ротари. Маршруты 132 и 149 полностью расположены в пределах города, и оба начинаются на 6А и заканчиваются на шоссе 28.

С 2013 года пассажирские поезда CapeFlyer курсируют по выходным между Днем памяти и Днем Колумба. В Кингстон / Маршрут 3 и Middleborough / Lakeville станций MBTA в железнодорожной пригородной системы обеспечивают наиболее близкий, круглый год, без пересадок добраться до Бостона. Ближайшие междугородные ( Amtrak ) станции пассажирских поездов - Южный вокзал Бостона и Провиденс . Грузовые железнодорожные перевозки предоставляются прибрежной железной дорогой Массачусетса .

Ca C Центральная железная дорога работает сезонные туристические экскурсии из Hyannis в Sandwich и Sagamore , с некоторыми запланированными выходными останавливаются на Западном Barnstable депо на шоссе 149 недалеко от маршрута 6Ы.

В городе расположены два аэропорта. Аэродром Кейп-Код - меньший по размеру аэродром, используемый в основном для частных поездок, а муниципальный аэропорт Барнстейбл в Польше-Филд используется для региональных рейсов, особенно между мысом и островами. Ближайшие национальные и международные авиалинии расположены в международном аэропорту Логан в Бостоне. Хианнис также является местом основных паромных линий до Нантакета и Мартас-Виньярд .

Известные люди [ править ]

  • Деметриус Атсалис , государственный представитель
  • Оррин Бэкон , депутат штата Висконсин
  • Остин Берс , аболиционист, торговый моряк
  • Джо Кронин , профессиональный бейсболист, менеджер и член Зала славы
  • Гэри ДиСарсина , игрок и тренер MLB
  • Раймонд Гулдинг , комик, актер, писатель
  • Энди Халлетт , актер и певец
  • Том Гамильтон , басист рок-группы Aerosmith
  • Джон Хавличек , баскетболист Бостон Селтикс
  • Томас Хинкли , губернатор Плимутской колонии
  • Преподобный Джозеф Халл , министр, который переехал в Массачусетс и основал колонию Халла.
  • Эми Джо Джонсон , оригинальный Pink Power Ranger
  • Герберт Калмус , соучредитель и президент Technicolor Corporation
  • Эдвард М. Кеннеди , сенатор США от Массачусетса, 1962–2009 гг.
  • Джон Ф. Кеннеди , 35-й президент США
  • Джозеф П. Кеннеди-старший , 44-й посол США в Великобритании , 1938–1940 гг.
  • Джозеф П. Кеннеди II , служил в Палате представителей США от Массачусетса
  • Патрик Дж. Кеннеди , конгрессмен из Род-Айленда и младший ребенок Теда Кеннеди
  • Роберт Ф. Кеннеди , генеральный прокурор США , 1961–64, и сенатор США от Нью-Йорка, 1965–1968
  • Роуз Фицджеральд Кеннеди , матриарх семьи Кеннеди
  • Джек Керуак , прозаик, поэт, художник
  • Пол Г. Кирк , сенатор США от Массачусетса, 2009–2010 гг.
  • Дэн Лакучер , НХЛ хоккей ведомый
  • Преподобный Джон Лотропп , основатель города Барнстейбл
  • Шивон Магнус , бывший участник American Idol
  • Нил МакДонаф , кино и телеактер
  • Эрик Никулас , хоккеист НХЛ за Бостон Брюинз
  • Джон Т. Олсон , бригадный генерал в ВВС США
  • Джеймс Отис , юрист и американский патриот
  • Ларри Пейдж , соучредитель Google
  • Пол Пена , блюзовый певец, гитарист
  • Джон Персиваль , капитан авианосца " Конституция США"
  • Джейн Мария Рид (род. 1853), поэт, художник, педагог
  • Роберт Ричардсон , Оскар выигрывающей кинематографист
  • Марни Шуленбург , актер
  • Лемюэль Шоу , представитель государства , сенатор штата , 1821-22; Главный судья Массачусетса , 1830-60 гг.
  • Кейси Шерман , автор бестселлеров « Роза для Мэри» , « Black Irish» и «Лучшие часы»
  • Юнис Кеннеди Шрайвер , основательница Специальной Олимпиады
  • Роберт Сарджент Шрайвер-младший , 21-й посол США во Франции , основатель Корпуса мира
  • Уильям Ф. Стерджис , бостонский купец и политик в 1800-х годах.
  • Пол Стюарт , профессиональный хоккеист и рефери НХЛ
  • Майкл Тонелло , автор бестселлеров
  • Кэтлин Кеннеди Таунсенд , вице-губернатор штата Мэриленд , 1995–2003 гг.
  • Курт Воннегут , автор, политическая икона, артист
  • Мерси Отис Уоррен , писатель, поэт, драматург и американский патриот
  • Иден Уайт , певец

См. Также [ править ]

  • Барнстейпл , Англия (часто называют близнецом города)
  • Национальный реестр списков исторических мест в округе Барнстейбл, штат Массачусетс

Ссылки [ править ]

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 25 июля, 2020 .
  2. ^ "Оценка населения и жилищных единиц" . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  3. ^ Гэлвин Фрэнсис, секретарь Содружества Массачусетса (2007) Служба информации для граждан, Список округов и городов и поселков в пределах BARNSTABLE
  4. ^ Город Барнстейбл (2007) Департамент информационных систем, Официальный веб-сайт города Барнстейбл Добро пожаловать в город Барнстейбл. Архивировано 28 сентября 2002 г.на Wayback Machine, получено 7 октября 2007 г.
  5. ^ «Найдите графство» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала на 2012-07-12 . Проверено 7 июня 2011 .
  6. ^ a b «Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 (G001): город Барнстейбл, штат Массачусетс» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Проверено 5 декабря 2013 года .
  7. ^ а б «Города и их села» . Округ Барнстейбл, региональное правительство Кейп-Код, Массачусетс. Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 15 мая 2013 .
  8. ^ Дейо, Симеон Л. "Барнстейбл. Глава 16. История округа Барнстейбл, Массачусетс" . capecodhistory.us.
  9. ^ Behling, Сэм, "Преподобный Иосиф Халл" , получен 6 февраля 2011.
  10. ^ donparrish.com, «Заметки для преподобного Джозефа Халла» , получено 6 февраля 2011 г.
  11. ^ Крейн, Эллери Бикнелл, Исторические дома и учреждения, а также генеалогические и личные воспоминания округа Вустер, Массачусетс , Vol. II, стр. 169-170, Lewis Publishing Co., Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1907 г., извлечено 6 февраля 2011 г.
  12. ^ Кейп-Код, Виноградник Марты и Атлас Нантакет-стрит. Саут-Истон, Массачусетс: Arrow Maps Inc., 2004, стр. 20.
  13. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи населения США . 2011-02-12 . Проверено 23 апреля 2011 .
  14. ^ "7 деревень Барнстейбла - Бостонский глобус" .
  15. ^ "Интерактивная карта устойчивости растений USDA" . Министерство сельского хозяйства США . Проверено 28 июня 2019 .
  16. ^ "Климатическая группа ПРИЗМ, штат Орегон U" . www.prism.oregonstate.edu . Проверено 26 июня 2019 года .
  17. ^ «Потенциальная естественная растительность США, оригинальные типы Кухлера, версия 2.0 (с пространственной корректировкой для исправления геометрических искажений)» . База данных . Проверено 30 июля 2019 .
  18. ^ "ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ И ЖИЛЬЯ (1790-2000)" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 июля 2010 .
  19. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  20. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .
  21. ^ «СНГ: города Массачусетса и города и даты поселения» .
  22. ^ «Мы переехали» . mass.gov.
  23. ^ Станция D-2, SP Ярмут
  24. ^ «Статистика регистрации и набора партий по состоянию на 15 октября 2008 г.» (PDF) . Избирательный отдел Массачусетса . Проверено 8 мая 2010 .

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Барнстейблом, Массачусетс, на Викискладе?
  • Путеводитель по Барнстейбл от Wikivoyage
  • Официальный сайт города Барнстейбл
  • История округа Барнстейбл