Барон Ла Поер , де ла Поер или Ле Пур - титул пэра Ирландии, которым владеет маркиз Уотерфорд . Его создание - единственный случай в праве Королевства Ирландия, признающий пэрство по приказу .
Происхождение названия
Джеймс Пауэр, 3-й граф Тайрон , который также был 8 - м бароном державы , получил оба своих титула в соответствии с патентами (датированные 1535 и 1637 годами соответственно), в которых указывалось, что титулы будут унаследованы наследниками мужского пола получателя гранта. Однако, когда он умер в 1704 году, его единственным ребенком была дочь леди Кэтрин Пауэр . Графство вымерло, и при обычном ходе событий Баронство Власти унаследовал бы его дальний двоюродный брат, полковник Джон Пауэр (или Пур) из французского Régiment de Dublin . Однако полковник был якобитом, и поэтому в 1688 году был объявлен вне закона. Леди Катарина унаследовала землю, не унаследовав ни одного титула.
Леди Кэтрин выросла и вышла замуж в 1717 году за ирландского масона и политика, сэра Маркуса Бересфорда, 4-го баронета . [1] После судебного процесса с Джоном Пауэром сэр Маркус и леди Кэтрин сохранили право собственности, а сэр Маркус был возведен в пэрство Ирландии , назначив его виконтом Тайроном в 1720 году. После восстания якобитов в 1745 году он получил еще более высокое звание. 1746 как граф Тирон (то же имя титула, что и у его тестя, но новое создание). После его смерти в 1763 году леди Кэтрин, ныне вдовствующая графиня Тирона, обратилась в ирландскую палату лордов с ходатайством о возврате ей «Барони де ла Поэр», который, как она утверждала, был создан по приказу ее деда Ричарда Пауэра . [1] Он был вызван в парламент Ирландии где-то в 1650-х годах, но еще не был пэром. Он стал 6-м Бароном Власти в 1661 году и был назначен 1-м графом Тирона и 1-м виконтом Деиси в 1673 году.
Петиция
Петиция была основана на другом приказе, полученном Николасом (Фитц Джон) ле Поэром из Килмидана , который был вызван в парламент Ирландии 23 ноября 1375 года, 22 января 1378 года и 11 сентября 1380 года. Вдовствующая графиня Тирона была потомком дочери Николаса Эллен, которая вышла замуж за Дэвида Поэра или Пауэра, известного как «Дэйви Рот» из Коногмора, предка Баронов Пауэра. Поскольку у Николаса ле Поэра тоже были сыновья, оставившие детей, графиня не была наследницей Николая.
Тем не менее 9 ноября 1767 г. ирландская палата лордов постановила, что она доказала свою правоту; Корона подтвердила это 19 декабря 1767 года и предоставила ей «все права и привилегии, принадлежащие упомянутому баронству», как это было у «ее дедушки Ричарда, который сидел и голосовал как барон Ла Поэр». Как отмечает Complete Peerage , эффект решения о том, что «леди имеет право на баронство, которого никогда не существовало» (и которое она не была бы наследницей, если бы оно было), остается под вопросом; таково подтверждение всех прав человека, никогда не владевшего баронством.
Преемники
Когда вдовствующая графиня умерла 27 июля 1769 года [1], любой титул, который она могла иметь, перешло к ее сыну Джорджу, 2-му графу Тирона , которого повысили до маркиза Уотерфорда в 1789 году в рамках усилий британского правительства по управлению государством Граттана. Парламент ; все его титулы сегодня принадлежат Генри Бересфорду, девятому маркизу Уотерфорда .
«Баронство по приказу» vs. «Баронство по патенту»
Вместо баронства по патенту , « баронство по приказу » - это наследственный титул, созданный на основании приказа о вызове , но без выдачи патента на письмо . Другие отличия заключаются в том, что баронство по приказу наследуется в строгом порядке наследования генеральными наследниками получателя приказа: дочери баронов, если они всего лишь дети (как графиня Катарина), следовательно, наследуют такие баронства. Баронство по приказу является типичным порождением английского общего права, но, за исключением этого случая, они теперь почти не существуют в пэрстве Ирландии.
Написание
И титулы, и фамилии le Poer , Power , Poore - все формы одного и того же имени, первоначально англо-нормандского le pover , «Бедный». Это было довольно распространено в средневековой Англии и Ирландии; написание de la Poer и La Poer в женском роде происходит от прошения графини, хотя оно не грамматично, и Дж. Х. Раунд назвал его «идиотским»; [2] женский артикль может быть результатом его наложения на пэрис.
Ее правописание широко использовалось ее потомками из Бересфорда в качестве второго имени; некоторые из Сил также приняли это модное написание. Некоторые романтики также утверждали, что были связаны с Поэром в Бретани .
Одно из этих изменений имени было сделано Фрэнсис Пауэр, дочерью сэра Джона Пауэра, баронета Килфейна , которая вышла замуж за другого Джона Пауэра (из замка Гуртин де ла Поер ), прямого наследника полковника Джона Пауэра, упомянутого выше; будучи вдовой, она официально сменила имя на Фрэнсис де ла Поер в память о спутнице Стронгбоу ; ее сын называл себя Эдмоном Джеймсом де Поэр де ла Поер; его сын, Джон Уильям Риваллон де ла Поер, в 1920 году обратился к короне с ходатайством о признании его в качестве барона; Комитет привилегий британской палаты лордов решил, что он был бы бароном Ле Пауэром и Кономором, если бы не преступление его предка, но они не изменили его.
Рекомендации
- ^ a b c Кокейн, Джордж Эдвард (1895). Полное пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства: существующие, вымершие или бездействующие . VI . Лондон: Джордж Белл и сыновья. С. 259–262 . Проверено 26 декабря 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Раунд, Дж. Гораций (1901). Исследования в области пэрства и семейной истории . Нью-Йорк: Longmans Green & Co., стр. 18–19 . Проверено 26 декабря 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
дальнейшее чтение
- Кокейн, Джордж Эдвард (1895). Полное пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства: существующие, вымершие или бездействующие . VI . Лондон: Джордж Белл и сыновья. С. 259–262. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )