Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Битва при Арнеме
Часть Operation Market Garden
Вид с воздуха на мост через Недер-Рейн, Арнем.jpg
Фото с воздуха, сделанное Королевскими военно-воздушными силами 19 сентября на автомобильном мосту в Арнеме , на котором видны признаки британской обороны на северной рампе и разбитые немецкие машины, оставшиеся после боев накануне.
Дата17–26 сентября 1944 г.
(1 неделя и 2 дня)
Место расположения
Гелдерланд , Нидерланды
51 ° 58′49 ″ N 5 ° 54′01 ″ E / 51,98028 ° с. Ш. 5,90028 ° в. / 51.98028; 5,90028 Координаты: 51 ° 58′49 ″ N 5 ° 54′01 ″ E  / 51,98028 ° с. Ш. 5,90028 ° в. / 51.98028; 5,90028
РезультатНемецкая победа
Воюющие стороны
 Соединенное Королевство Польша
 Германия
Командиры и лидеры
объединенное Королевство Рой Уркарт Станислав Сосабовски Джон Фрост ( военнопленный )
Польша
объединенное Королевство 		нацистская Германия Вальтер Модель Вильгельм Биттрих
нацистская Германия
Сила
1 усиленная воздушно-десантная дивизия
1 парашютно-пехотная бригада
Королевских ВВС Пополнение запасов
Ограниченная поддержка со стороны XXX корпуса на более поздних этапах		* Первоначально эквивалент:
1 Kampfgruppe
1 танковая дивизия
Жертвы и потери
# Около 1984 убитых
6854 пленных		# Около 1300 убитыми
2000 ранеными
* Более подробную информацию о немецких силах можно найти в разделе немецких войск
# Более подробная информация доступна в разделах потерь

Битва Арнем была битва Второй мировой войны в авангарде союзнической операции Market Garden . Он велся в голландских городах Арнем , Остербек , Вольфхезе и Дриель и их окрестностях с 17 по 26 сентября 1944 года.

Союзники были готовы войти в Нидерланды после прохождения через Францию ​​и Бельгию летом 1944 года, после битвы за Нормандию . Маршал Гарден был предложен фельдмаршалом сэром Бернардом Монтгомери , который выступал за одиночный удар на север по рукавам реки Нижний Рейн , что позволило второй британской армии обойти линию Зигфрида и атаковать Рур . Американские воздушно-десантные войска были сброшены в Нидерланды для обеспечения безопасности мостов и городов вдоль оси наступления союзников. Дальше на север 1-я британская воздушно-десантная дивизия высадилась в Арнеме, чтобы захватить мосты через Недеррейн , при поддержке солдатПолк планеристов и 1-я Польская парашютная бригада . Предполагалось, что XXX британский корпус достигнет британских воздушно-десантных войск через два-три дня.

1-я воздушно-десантная дивизия приземлилась на некотором расстоянии от своих целей и столкнулась с неожиданным сопротивлением, особенно со стороны частей 9-й и 10-й танковых дивизий СС. Лишь небольшому отряду удалось добраться до автомобильного моста Арнема, в то время как основные силы дивизии были остановлены на окраине города. XXX корпус не смог продвинуться на север так быстро, как планировалось, и британские воздушно-десантные войска не были освобождены в соответствии с графиком. Через четыре дня небольшие британские силы на мосту были разбиты, а остальная часть дивизии оказалась в небольшом котловине к северу от реки. Британцы не смогли получить в достаточной мере подкрепление ни поляками, ни XXX корпусом, когда они прибыли на южный берег, ни Королевскими военно-воздушными силами.снабженческие рейсы. После девяти дней боев остатки дивизии были выведены в ходе операции «Берлин» . Союзники не смогли продвинуться дальше из-за отсутствия надежных мостов через Недеррейн, и линия фронта стабилизировалась к югу от Арнема. 1-я британская воздушно-десантная дивизия потеряла почти три четверти своей численности и больше не участвовала в боях.

Фон [ править ]

Основная статья: Операция Market Garden

К сентябрю 1944 года силы союзников успешно прорвались со своего плацдарма в Нормандии и преследовали разбитые немецкие войска на севере Франции и Бельгии . Хотя командование союзников в целом выступало за политику широкого фронта для продолжения наступления в Германию и Нидерланды, фельдмаршал Бернар Монтгомери предложил смелый план - направиться на север через голландский Гелдерланд , минуя оборону немецкой линии Зигфрида и открывая путь в промышленный центр Германии. Рур. Первоначально предложенный как британо-польская операция под кодовым названием Operation Comet, план вскоре был расширен за счет включения большей части Первой союзной воздушно-десантной армии и наземного наступления на Нидерланды под кодовым названием Market Garden . [1]

План Монтгомери заключался в высадке 101-й воздушно-десантной дивизии США для захвата ключевых мостов вокруг Эйндховена , 82-й воздушно-десантной дивизии США для захвата переходов вокруг Неймегена и 1-й британской воздушно-десантной дивизии с присоединенной 1-й польской независимой парашютной бригадой для захвата трех мостов через Недеррейн. в Арнеме. Генерал-лейтенант Льюис Бреретон командовал Первой воздушно-десантной армией союзников, но его заместитель генерал-лейтенант Фредерик Браунинг взял на себя командование воздушно-десантной операцией. Вторая британская армия во главе сХХХ корпус должен был продвинуться вверх по «коридору ВДВ», закрепив позиции ВДВ и перейдя Рейн в течение двух дней. В случае успеха план откроет двери для Германии и, мы надеемся, положит конец войне в Европе к концу года. [2]

Британский план [ править ]

Дополнительная информация: Операция Market Garden боевой порядок
Планируемая британская высадка и оборона в Арнеме

Поскольку британская 6-я воздушно-десантная дивизия все еще переоснащалась после операции «Тонга» и боев в Нормандии , задача по обеспечению рейнского плацдарма выпала на долю 1-й воздушно-десантной дивизии под командованием генерал-майора Роя Уркарта . Дивизия состояла из трех пехотных бригад (две парашютные , одна парапланерная ), вспомогательной артиллерии 1- го воздушного легкого полка и противотанковых батарей, а также крупных инженерных подразделений Королевской армии , а также вспомогательных элементов, таких как Корпус Королевской армии. и Медицинский корпус Королевской армии . [3]Большая часть дивизии участвовала в боях в Северной Африке и на Сицилии , особенно 1-я парашютная бригада и 1-я воздушно- десантная бригада . [4] Это был первый раз, когда дивизия сражалась вместе как единое целое. [5]

Уркхарт также имел под своим командованием 1-ю отдельную польскую парашютную бригаду. [6] Его силы также были существенно усилены примерно 1200 мужчинами из полка пилотов -планеристов, которые доставили пехоту и технику на планерах в Арнем, что обеспечило для операции эквивалент двух батальонов пехоты. [7] Небольшие дополнения включали голландскую команду коммандос и американские команды связи. [8]

От дивизии требовалось обеспечить безопасность автомобильных, железнодорожных и понтонных мостов через Недеррейн у Арнема и удерживать их в течение двух-трех дней, пока их не сменит XXX корпус. [9] С самого начала Уркхарт был строго ограничен в том, как он мог подготовить и развернуть свои войска для битвы. Командование ВВС США IX (генерал-майор Уильямс) было ограничено в их доступности; Поскольку одновременно происходили еще два сброса, было недостаточно самолетов, чтобы доставить дивизию в Нидерланды за один подъем. Уильямс решил, что можно будет летать только по одному эрлифту в день, а это значит, что доставка дивизии и Польской бригады займет три дня. [10]Немногие районы были пригодны для приземления планеров, и Уильямс не хотел направлять свой самолет слишком близко к Арнему и попадал под зенитную артиллерию с аэродрома Дилен после падения. [11] Уркхарт был вынужден выбрать зоны высадки (DZ) и зоны приземления (LZ) на расстоянии до 8 миль (13 км) от Арнема, на северной стороне реки. [12] В связи с необходимостью обеспечить безопасность мостов, городов и зон высадки для последующего сброса снабжения, 1-му воздушно-десантному подразделению необходимо будет защищать периметр около 18 миль (29 км), ожидая XXX корпуса. [12]

Генерал-майор Рой Уркарт вскоре после возвращения в штаб своей дивизии в отеле «Хартенштайн» , 19 сентября.

Уркхарт решил высадить 1-ю парашютную бригаду ( бригадный генерал Джеральд Латбери ) и 1-ю воздушно-десантную бригаду (бригадный генерал Филип «Пип» Хикс ) в первый день операции вместе со штабом дивизии, 1-м воздушным легким полком, Королевской артиллерией и приданными им войсками. Королевские инженерные и медицинские части. [12] Воздушно-десантная бригада приземлится на LZ "S" и "Z" и двинется, чтобы обеспечить зоны высадки и приземления для высадки в следующие дни, пока три батальона парашютной бригады прибудут в DZ "X" и следуйте отдельными маршрутами к мостам Арнема. [13] второй батальон ( подполковник (подполковник) Джон Фрост) будет следовать по прибрежным дорогам к центру Арнема ( маршрут Льва ) и обезопасить главную дорогу и железнодорожные мосты, а также понтонный мост между ними. Третий батальон подполковник Фитч возглавит через Остербек в Арнем ( Tiger маршрут), помощи в захвате автомобильного моста и занять позиции на востоке города. [13] первый батальон (подполковник Dobie) будет следовать Леопард маршрут к северу от железнодорожной линии и занимает высокие земли к северу и северо - запад от Арнема. [13]

Наступление на Арнем будет возглавляться отрядом джипов из 1-й воздушно-разведывательной эскадрильи ( майор Фредерик Гоф ) на маршруте « Леопард» , который попытается совершить государственный переворот на автомобильном мосту. [14] На второй день 4-я парашютная бригада (бригадир Джон «Шан» Хакетт ) прибудет в DZ 'Y' в сопровождении дополнительных артиллерийских подразделений и остальной части авиадесантной бригады на LZ 'X'. Затем три батальона Хакетта укрепят позиции к северу и северо-западу от Арнема. [12] На третий день 1-я отдельная польская парашютная бригада будет сброшена к югу от реки в районе ДЗ «К». [12]Используя автомобильный мост, они укрепят периметр к востоку от Арнема, соединившись со своей артиллерией, которая будет доставлена ​​на планере к LZ 'L'. 1-я воздушно-десантная бригада отступит, чтобы прикрыть Остербик на западной стороне периметра, а 1-я парашютная бригада отступит, чтобы прикрыть южную сторону мостов. [12] Остальные подразделения дивизии следовали за XXX корпусом по суше в так называемом морском хвосте . [12] Как только XXX корпус прибудет и продвинется за плацдарм, 52-я пехотная дивизия высадится на аэродроме Дилен для поддержки наземных войск к северу от Рейна. [15]Операция будет обеспечиваться ежедневными рейсами 38-й группы и 46-й группы RAF, которые совершат первое высадку на LZ 'L' на второй день и последующие высадки на DZ 'V'. [16] [17]

Интеллект [ править ]

Дивизии сказали ожидать лишь ограниченного сопротивления со стороны немецких резервных сил. Серьезного вызова их операции не ожидалось, и многие люди считали, что их работа приведет к окончанию войны. [18] Некоторые - предвкушая период оккупации Германии - упаковали оборудование для отдыха в свои наборы или в морской хвост. [19] Офицер разведки Браунинга - майор Брайан Уркарт - получил информацию от 21-й группы армий в Бельгии и голландского сопротивления о том, что немецкая бронетехника находилась вокруг Арнема. Это было подтверждено воздушной разведкой, которую он приказал совершить. [20]Браунинг проявил снисходительность и приказал своему главному врачу отправить Уркхарта в отпуск по болезни. [21] Фактически, ШАЭФ знал, что в Арнеме почти наверняка находились две танковые дивизии, но в связи с приближающейся операцией предпочел их проигнорировать. [20] Такую информацию можно было бы почерпнуть из перехвата Ультра , в которых Первая союзная воздушно-десантная армия не была причастна и поэтому не могла действовать самостоятельно. [20]

Немецкие войска [ править ]

Немецкие самоходки 9-й танковой дивизии СС во время боя. Присутствие 2- го танкового корпуса СС существенно повлияло бы на ход сражения.

Освобождение Антверпена союзниками 4 сентября привело к разгрому немецких резервных войск в Нидерландах, получившему прозвище « Безумный вторник ». [22] Однако пауза союзников на голландской границе дала немцам время для перегруппировки и реорганизации, [23] хотя это сделало последующие попытки выяснить точные немецкие силы, противостоящие союзникам, чрезвычайно трудными. [22]

Генералфельдмаршал Вальтер Модель, командующий группой армий B, переместил свой штаб в Арнем и восстанавливал оборону в этом районе и координировал реорганизацию разрозненных подразделений [24], так что к тому времени, когда союзники запустят Market Garden, там будет быть несколькими юнитами, противостоящими им. К западу от Арнем был Kampfgruppe фон Tettau , силаэквивалентная семи батальонов из всех манерой немецких частей (том числе Das Heer , Люфтваффе , Кригсмарине , тылу и Ваффен-СС войск) под командованием генерал Ганс фон Tettau на Греббеберг .[25] Сюда входилишкола унтер -офицеров СС SS Unteroffizierschule Arnheim и 16-й учебный батальон СС под командованием штурмбаннфюрера СС Зеппа Краффта , чье подразделение сыграло решающую роль в начальных этапах битвы. В самом Арнеме гарнизон города находился под командованием генерал-майора Фридриха Кусина. [26]

Уолтер Модель и Хайнц Хармель

II танкового корпуса СС ( обергруппенфюрер Биттрих ) - содержащий остатки 9 - й танковой дивизии СС Гогенштауфенов ( Walter Harzer ) и 10 - я танковая дивизия СС Фрундсберг ( Heinz Хармел ) - он переехал в район к северу от Арнем на переоснащение и реорганизовать. [27] Хотя корпус был сильно ранен в Нормандии и во время побега из котлована Фалез, он состоял из ветеранов и предоставил немцам значительно больше сил, чем ожидали союзники. [28]Дивизии также прошли специальную подготовку для проведения противодесантных операций; Во время своего формирования обе дивизии прошли месячные противодесантные учения в ожидании своей тяжелой техники, а также провели последние 15 месяцев, изучая лучшие реакции на парашютную атаку в классных и полевых упражнениях. [29] 9-я СС имела танково- гренадерскую бригаду, разведывательный батальон, артиллерийский дивизион, две батареи самоходных орудий и роту танков. [30] Неизвестно, сколько людей было доступно после ухода из Нормандии. Некоторые источники предполагают, что в 9-м полку было до 6000 человек [31], другие предполагают, что общая численность 9-го и 10-го СС составляла всего 6000–7000 человек.[27] [30]

В Арнеме также находились голландские части, союзные немцам. Эти формирования набирались из числа голландских граждан (в основном преступников, мужчин, желающих избежать национальной службы, или лиц, связанных с Nationaal-Socialistische Beweging ) и были включены в состав немецкой армии. [32] В Арнеме частично голландский SS Wachbattalion 3 был прикреплен к Kampfgruppe Von Tettau, а 3-й батальон 34-й добровольческой гренадерской дивизии SS Landstorm Nederland, тренировавшийся в соседнем Хогевене, был быстро присоединен к 9-й танковой дивизии СС, когда они прибыли 20 сентября. . [33] [34]

По мере развития битвы немцам становилось доступно все больше и больше сил. Адольф Гитлер , ошеломленный атакой, согласился, что оборона Нидерландов должна получить приоритет и подкрепления потекут из Веркрайса VI , района Везеля и командования вооруженных сил Нидерландов (генерал Фридрих Кристиансен ). [35] Модель организовывала отправку подразделений прямо в действующие подразделения и бросалась в специализированные городские боевые и пулеметные батальоны. [36]Каждый день битвы немецкая военная мощь увеличивалась, а британские поставки уменьшались. К 21 сентября, на пятый день сражения, немецкие войска превосходили британцев по численности в соотношении 3: 1 и продолжали расти. [37]

Битва [ править ]

День 1 - воскресенье 17 сентября [ править ]

Первые движения пехоты, 17 сентября.

Первому подъему предшествовали интенсивные бомбардировки и обстрелы, совершенные вторыми британскими тактическими военно-воздушными силами и 8-м и 9 - м воздушными силами США. Они были нацелены на известные зенитные орудия, немецкие гарнизоны и казармы в этом районе. Между тем, первый подъемник понес лишь небольшие потери, поскольку самолеты и планеры летели с британских баз в заданный район. Первыми прибыла 21-я независимая парашютная рота, которая приземлилась в 12:40, чтобы обозначить зоны приземления для планеров и парашютистов основных сил. [38] Высадка в основном не встретила сопротивления, и батальоны были сформированы в хорошем состоянии и готовы выполнить свои задачи к 14:45. [39]

Воздушно-десантная бригада быстро продвигалась, чтобы обеспечить зоны приземления. 2-й батальон Южного Стаффордширского полка двинулся в Вольфхезе , 1-й батальон пограничного полка обеспечил DZ 'X', разместив свои роты вокруг DZ и в Renkum , а 7-й батальон, собственные шотландские пограничники King двинулись для обеспечения DZ 'Y'. [40] Здесь они устроили засаду на голландский батальон СС «Вах», направлявшийся в Арнем из Эде . [41] Подразделения воздушной артиллерии и штаб дивизии направились в Вольфхезе и Остербек, где офицеры медицинской службы открыли полковой пост помощи в доме Кейт тер Хорст . [42]

В то время как 1-я воздушно-десантная бригада отходила от зон приземления, 1-я парашютная бригада готовилась направиться на восток, к мостам, а Латбери и его штабная рота следовали по маршруту Фроста по Лайону . Хотя несколько джипов разведывательной эскадрильи были потеряны при полете, рота сформировалась в хорошем составе и двинулась по маршруту « Леопард» . [35]

Немцы не были готовы к высадке и поначалу были сбиты с толку. Модель - ошибочно предполагая, что парашютисты прибыли, чтобы схватить его, - сбежал из своей штаб-квартиры в отеле Тафельберг в Остербеке и направился в штаб Биттриха к востоку от Арнема в Дутинхеме , где взял под личный контроль битву. [43] 10-я дивизия СС была отправлена ​​на юг, чтобы ответить на высадку американцев в Неймегене и защитить «остров» ( польдер между Недеррейном и Ваалом).реки), а 9-й будет защищать Арнем. 9-й дивизион СС готовился к возвращению в Германию, а Хармель находился в Берлине, пытаясь обеспечить себе больше людей и припасов для своего подразделения. Ему было немедленно приказано вернуться в Арнем, в то время как его дивизия начала готовить свои силы к битве. Оберштурмбаннфюрер Людвиг Spindler - командир 9 - й СС бронированного артиллерийского полка - быстро организовала небольшую Kampfgruppe (боевую, Kampfgruppe Шпиндлер ) была первоначально только 120 мужчин, но будет включать 16 отдельных единиц в течение боя). Ближе к вечеру ему было приказано продвигаться на запад к Остербеку и установить блокирующую линию, чтобы помешать британцам достичь центра Арнема. [44]

Разведывательный батальон дивизии под командованием гауптштурмфюрера Виктора Гребнера получил приказ на юг, к Неймегену, переходя мост через Арнем в сумерках. Первоначально, однако, никаким частям не было приказано охранять сам мост. Кусин, командующий гарнизоном Арнема, был убит бойцами 3-го парашютного батальона, когда он мчался к своему штабу, и его смерть привела к срыву немецкого командования. [45]Лишь ближе к вечеру разведывательному батальону 10-й дивизии СС было приказано захватить мост. Во время высадки только одно организованное подразделение было на месте, чтобы противостоять наступлению союзников к мостам (16-й учебный батальон СС располагался лагерем в Вольфхезе), и их командир - Зепп Крафт - быстро действовал, чтобы установить блокирующий экран к западу от Остербека. [46]

Планеры Horsa и Hamilcar 1- й воздушно-десантной бригады засыпают зону приземления «Z» к западу от Вольфхезе, 17 сентября.

Наступление союзников быстро натолкнулось на неприятности. Разведывательная эскадрилья попала в засаду у северного фланга линии блокирования Краффта и отошла. [47] 1-й и 3-й парашютные батальоны также были остановлены обороной Краффта и провели остаток дня, обходя его линию. 3-й парашютный батальон двинулся на юг и остановился в Остербеке на большую часть ночи [48], в то время как 1-й парашютный батальон двинулся дальше на север, но поразил силы Шпиндлера и не смог добраться до дороги Арнем-Эде на маршруте Леопарда . Вместо этого Доби решил отказаться от своего первоначального плана и вместо этого направиться к мосту, чтобы помочь Фросту. Батальон за ночь двинулся на юг, в Остербек. [49]Лишь 2-й парашютный батальон практически не встретил сопротивления, обходя оборону, которая еще не доходила до реки. Их замедлили приветствующие голландские граждане, и они достигли мостов только поздно вечером. [50] Железнодорожный мост был взорван немецкими инженерами, когда к нему подошли союзники [51], а у понтонного моста отсутствовала центральная часть. [52] В сумерках люди роты под командованием майора Дигби Татхам- Уортера наблюдали, как силы Гребнера пересекли мост, направляясь в Неймеген. Большая часть батальона и различных других вспомогательных подразделений, включая два джипа эскадрильи Гофа, четыре 6-фунтовых противотанковых орудия, Штаб бригады (без Латбери) и королевские инженеры (всего около 740 человек) - [53] переместились в центр Арнема с наступлением ночи. [54]

Благодаря надзору со стороны немецких приказов британцам удалось обезопасить незащищенный северный конец автомобильного моста. [54] Штаб бригады возглавлял майор бригады Тони Хибберт . [55] [56] [57]

Лейтенант Джек Грейберн предпринял попытку обезопасить южный конец моста, но безуспешно, а более поздняя попытка с использованием огнемета преуспела только в том, чтобы поджечь только что покрашенные балки моста. [58] Однако британцы смогли укрепить свои позиции и быстро отбили 10-й разведывательный батальон СС и другие немецкие подразделения, когда они прибыли, чтобы захватить мост. [59]

Наступление союзников было серьезно затруднено из-за плохой связи на этих решающих начальных этапах. [60] десантники радиоприемники диапазон был мгновенно ограничен лесистой местностью и , как батальоны продвинулись они потеряли контакт с дивизионным штабом в посадочных зонах. [61] В ближайшие девять дней радиосвязь внутри дивизии, со штабом Браунинга в Неймегене, с XXX корпусом и с Соединенным Королевством будет прерывистой и ненадежной, что серьезно затруднит работу британских частей. [62] Космические голуби даже использовались для связи с Британией. [63]Частично из-за этого ограничения Уркхарт решил последовать за 1-й парашютной бригадой и установить контакт с Латбери. Когда он нашел штаб бригады на маршруте Льва , майор Хибберт, который в то время все еще находился на пути к мосту, сообщил ему, что Латбери сам посещает 3-й батальон. [55] Уркхарт последовал туда за Латбери, но впоследствии не смог вернуться в штаб дивизии в течение двух дней. [64]

День 2 - понедельник 18 сентября [ править ]

Второй лифт продвигается в Арнем, где встречается с немецкой линией блокировки, 18 сентября.

На рассвете второго дня 9-я танковая дивизия СС продолжала укреплять линию блокирования немцев. Подразделение Краффта отступило в одночасье и присоединилось к линии Шпиндлера, перейдя под его командование. [65] Сила Шпиндлера теперь становилась настолько большой, по мере того, как на новый фронт прибывало все больше людей и единиц, что он был вынужден разделить его на две боевые группы: Kampfgruppen Allworden и Harder. Линия защиты теперь блокировала всю западную сторону Арнема и закрыла брешь, использованную Фростом вдоль реки накануне вечером. [66]

За одну ночь первый и третий Парашют батальоны были огибать , как далеко на юг , как оригинал 2 - го парашютного батальона в Lion пути, надеясь следовать за ними в центре Арнем. [67] Они подошли к немецкой линии на окраине города до рассвета и в течение нескольких часов пытались прорваться через немецкие позиции. Силы Шпиндлера - постоянно усиливающиеся - были слишком сильны, чтобы прорваться, и к 10:00 британское наступление было остановлено. [25] Во второй половине дня последовала более скоординированная атака, но она тоже была отражена. [68] Уркарт попытался вернуться в свой штаб дивизии в Остербеке, но оказался отрезанным и был вынужден укрыться на чердаке голландской семьи с двумя товарищами-офицерами. [69]Латбери был ранен, и его тоже заставили скрываться. [70]

У автомобильного моста немецкие войска 9-й СС быстро окружили батальон Фроста, отрезав их от остальной части дивизии. [71] Около 9:00 9-й разведывательный батальон СС направился обратно в сторону Арнема с юга от реки, решив, что в Неймегене он не нужен. Хотя он знал о британских войсках на мосту, он попытался перейти через него силой. В результате двухчасового боя он был отбит с большими потерями; половина его бронетехники была уничтожена или подбита, а его командир Виктор Гребнер погиб в бою во время штурма. [72] Немецкие атаки продолжались по всему британскому периметру у Арнемского моста до конца дня, но англичане продолжали держаться. [73]

Бойцы 2-го батальона Южного Стаффордширского полка 1-й воздушно-десантной бригады продвигаются к Арнему, буксируя с собой 6-фунтовую противотанковую пушку , 18 сентября.

В зоне высадки начальник штаба Уркхарта подполковник Чарльз Маккензи сообщил бригадному генералу Хиксу, что в отсутствие Уркхарта и Латбери он исполнял обязанности командира дивизии. Маккензи также посоветовал ему отправить одно из своих подразделений - Южный Стаффорд (который был неполным и ожидал полного набора людей на втором подъеме) - в Арнем, чтобы помочь с продвижением к мосту. [74] Южные Стаффорды отправились утром и соединились с 1-м парашютным батальоном ближе к вечеру. [75]

Все утро немецкие войска начали исследовать оборону 1-й воздушной бригады. Подразделения Kampfgruppe Von Tettau атаковали позиции пограничья; люди из школы унтер-офицеров СС захватили Ренкум, и войска Кригсмарине весь день вели бой с англичанами, когда они отступали. Незначительные бои начались в районе LZ 'X', но не настолько, чтобы серьезно помешать посадке планера там. [76] В DZ 'Y' голландский батальон SS Wach стал активно сражаться с собственными шотландскими пограничниками короля, угрожая помешать прибытию второго лифта. [77] Нарушение связи означало, что невозможно было предупредить самолет. Точно так же дивизия не могла знать, что второй подъем был задержан наземным туманом в Англии. [78]Таким образом, прибытие 4-й парашютной бригады под командованием бригадного генерала Хэкетта и еще нескольких артиллерийских отрядов в районы высадки запоздало на несколько часов. Когда парашютисты все-таки прибыли после 15:00, они попали под обстрел. [79] Несколько человек были убиты, когда самолеты и парашютисты были сбиты, а пустошь, на которую они приземлялись, сгорела. [80] Тем не менее, прибытие полной бригады сокрушило голландцев, которые были разбиты и сданы толпами. [81]

Несмотря на неудачи, подразделения собрались с небольшими потерями, но изменившиеся обстоятельства в Арнеме означали, что их роли быстро изменились. 11 парашютный батальон и остальная часть Южной Staffords были немедленно отправлены в Арнем , чтобы помочь в попытке прорваться к мосту, где они соединились с 1 - й и 3 - й батальоны парашюта после наступления темноты. Решение Хикса отправить 11-й парашютный батальон в Арнем (таким образом ослабив 4-ю парашютную бригаду) встревожило Хакетта, который безуспешно возражал Хиксу. [82] Тем не менее, ему было поручено командование собственными шотландскими пограничниками короля, которые двигались к LZ 'L', чтобы обеспечить его для высадки во вторник. [83] 10 - е и сто пятьдесят шестой ПарашютБатальоны двинулись к северу от железнодорожной линии, чтобы занять свои запланированные оборонительные позиции к северо-западу от Арнема, но передовые части 156-го парашютного батальона после наступления темноты вступили в контакт с основной линией блокирования 9-го дивизиона СС и отошли на ночь. [84]

Вскоре после прибытия второго лифта первое снабжение было произведено на LZ 'L'. Хотя большая часть припасов прибыла, удалось собрать лишь небольшую часть, поскольку этот район не находился под полным контролем Великобритании. [17] Плохая радиосвязь означала, что невозможно было предупредить RAF, и незащищенные зоны высадки были серьезной проблемой в ближайшие дни. [85]

День 3 - вторник, 19 сентября [ править ]

Британские военнопленные . После утренних боев 19 сентября немцы взяли в плен множество пленных.

Когда Южный Стаффорд и 11-й парашютный батальон прибыли на позиции 1-го и 3-го парашютных батальонов на западной окраине Арнема, британцы надеялись иметь достаточно войск, чтобы прорваться к позициям Фроста на мосту. [86] Подполковник Доби из 1-го парашютного батальона планировал атаковать до рассвета, но из-за ошибочного сообщения о падении моста атака была отменена. [87]К тому времени, как отчет был исправлен, до первых лучей оставалось совсем немного времени, но, поскольку приоритет был отдан подкреплению на мосту, атака должна была продолжаться. Наступление началось на узком фронте между железнодорожной линией на севере и рекой на юге. 1-й парашютный батальон будет возглавлять при поддержке остатков 3-го парашютного батальона, 2-й Южный Стаффордшир будет на левом фланге, а 11-й парашютный батальон последует за ним. [88] Как только рассвело, 1-й парашютный батальон был замечен и остановлен огнем с главной немецкой линии обороны. Оказавшись в ловушке на открытой местности и под сильным огнем с трех сторон, 1-й парашютный батальон распался, а остатки 3-го парашютно-десантного батальона отступили. [89]

2-й Южный Стаффордшир был также отрезан и оставил около 150 человек, преодоленных к полудню. [90] 11-й парашютный батальон, который до сих пор не принимал активного участия, был подавлен на открытых позициях при попытке захватить возвышенность на севере. [91] Южные Стаффорды также пытались занять возвышенность, но были отброшены. Не имея надежды на прорыв, 500 оставшихся бойцов этих четырех батальонов отступили на запад, в направлении основных сил, в 5 км (3,1 мили) от Остербека. [92] Когда они подошли к Остербеку, их встретил подполковник шериф Томпсон из 1-го авиаполка легкой артиллерии, который сформировал большую часть солдат в защитный экран под командованием майораРоберт Кейн в 0,5 мили (0,80 км) впереди своих артиллерийских позиций. [93] Битва дала Уркхарту возможность сбежать из своего укрытия, и он смог вернуться в штаб дивизии в отеле Хартенштайн в Остербеке, где он впервые смог узнать масштабы немецких войск, противостоящих им. [94] В Великобритании наземный туман снова сорвал подкрепление. Тридцать пять планеров 3-го подъемника с польскими планерными элементами задержались в взлете, а вся парашютная бригада вообще не взлетела. [95] Это будет иметь серьезные последствия на земле, когда прибудут задержанные планеры. [ необходима цитата ]


Немецкая 20-мм зенитная артиллерийская установка ожидает прибытия самолетов снабжения во время боя.

К северу от железнодорожной линии 156-й и 10-й парашютные батальоны вступили в бой с немецкой линией обороны, пытаясь захватить возвышенность в лесу к северу от Остербека. Наступление обоих батальонов было остановлено против хорошо защищенных немецких позиций, и к полудню они не продвинулись дальше своих исходных позиций. [96] Уркарт, понимая необходимость занять более оборонительную позицию и предотвратить отрезание двух батальонов к северу от железной дороги, приказал им отступить к Вольфхезе и Остербеку. [97] Боевой отход с немцами из Kampfgruppe.Крафт преследовал их, подразделения отступили через LZ 'L', защищаемую собственными шотландскими пограничниками короля, которые ожидали прибытия парашютных частей Польской парашютной бригады. [98] Последовали ожесточенные бои, когда планеры прибыли в середине отступления, и польские потери были тяжелыми. [99] единиц Все четыре союзные устремились на юг и на запад в сторону дороги переправ через крутой железнодорожной резки на Остербеке и Вольфхезе и собирались в специальных единицах в лесу на южной стороне, где большинство из них провели ночь. [100] Некоторые немецкие подразделения следовали за ними через железную дорогу, и батальон СС достиг Вольфхезе, но был остановлен, когда его обстреляли собственные воздушные силы. [101]

Во второй половине дня ВВС Великобритании выполнили свою первую крупную миссию по пополнению запасов, используя 164 самолета [102], чтобы доставить 390 коротких тонн (350  тонн ) грузов британцам. [97] Немцы - которые ожидали усилий по пополнению запасов - перебросили в этот район пять зенитных батарей специально для атаки этих самолетов, и, когда ВВС оказались в поле зрения, им удалось сбить 10 самолетов. Несмотря на храбрость пилотов ( лейтенант Дэвид Лорд получил Крест Виктории посмертно), ВДВ извлекли всего 31 тонну (28 т) припасов. [97]Зона высадки - Supply DZ 'V' - все еще находилась в руках Германии (англичане никогда не достигнут этой SDZ во время битвы), и до Британии не дошло никакого сообщения, чтобы объяснить это. [103] На мосту силы Фроста продолжали держаться, но без снабжения и подкрепления их позиции становились все слабее. Немцы, понимая, что атаки пехоты вряд ли устранят упорных защитников, начали систематически разрушать дома, в которых находились британцы, используя танки, артиллерию и минометы . [104] В отсутствие какого-либо прикрытия с воздуха со стороны союзников люфтваффе удалось нанести обстрел и оккупированным британцами домам. [105]

День 4 - среда, 20 сентября [ править ]

Британские батальоны прекращают бои и отходят в периметр Остербека 19–21 сентября.

К этому моменту дивизия была слишком слабой, чтобы пытаться достичь Фроста на мосту. Восемь из девяти пехотных батальонов были сильно изуродованы или рассредоточены, и только один - 1-й батальон пограничного полка - все еще существовал как единое целое. [106] Уркхарт принял трудное решение покинуть 2-й парашютный батальон. [107] Создав оборонительный периметр вокруг Остербика и обеспечив переправу через Дриэль , Уркхарт надеялся продержаться, пока XXX корпус не достигнет их и не установит новый плацдарм на Рейне. [107]

Восточная сторона этого нового периметра была довольно стабильной после отступления накануне из Арнема, с многочисленными специальными подразделениями под командованием ротных командиров, защищавших подступы к Остербеку. Майор Ричард Лонсдейл принял командование удаленными частями, и их позиции выдержали тяжелые немецкие атаки, прежде чем отступить к периметру основной дивизии. [108] Этот сектор позже был обозначен как Силы Лонсдейла и останется основной линией обороны на юго-восточном периметре. [109]Пограничный полк удерживал большую часть западной окраины города, а отдельные части заполняли бреши на севере. По мере того, как все больше подразделений отступали в новую оборонительную зону, они были реорганизованы, чтобы установить периметр в форме большого пальца, используя Недеррейн в качестве своей южной базы. [110]

Смешанные части в Вольфхезе начали отступать утром, но некоторые из них были окружены и взяты в плен, в том числе одна группа из 130 человек. [111] 150 человек 156-го парашютного батальона, возглавляемого самим Хакеттом, были скованы и укрылись в лощине примерно в 400 м (440 ярдов) к западу от периметра Остербека. [112] Бойцы вырвались из дупла ближе к вечеру, и примерно 90 из них добрались до позиций пограничного полка. [113]

Мужчины в Glider Pilot полка поиска снайперов, 20 сентября.

Падение предложения во второй половине дня было немногим лучше, чем в предыдущий день. Хотя до Британии дошло сообщение об организации новой зоны высадки возле отеля Hartenstein, некоторые самолеты вылетели в LZ "Z", где их припасы попали в руки немцев. [114] В Остербеке немцы использовали британские маркерные панели и сигнальные ракеты, чтобы привлечь самолет к своим позициям, и самолет не смог определить точные зоны приземления. Десять из 164 задействованных самолетов были сбиты около Арнема [114], и лишь 13% припасов попали в руки британцев. [115]

На мосту Фрост, наконец, смог установить радиосвязь со своим командиром дивизии и получил неприятные новости о том, что подкрепление сомнительно. [116] Вскоре после этого, примерно в 13:30, Фрост был ранен в ногу в результате взрыва миномета, и команда перешла к майору Гофу. [116] [117] Несмотря на их упорную защиту немногих зданий, которые они все еще удерживали, к вечеру британские позиции становились несостоятельными. [118] Когда огонь охватил многие здания, в которых лечили раненых, во второй половине дня было организовано двухчасовое перемирие, и раненые (включая Фроста) были взяты в плен. [119]За ночь нескольким частям удалось продержаться еще немного, и несколько групп попытались прорваться к периметру Остербека, хотя почти все они, включая майора Хибберта, были захвачены. [55] [56] [57]

К 5 часам утра четверга все сопротивление у моста прекратилось. [120] В последние часы борьбы с моста было отправлено радиосообщение. Британцы его не подхватили, но услышали немецкие войска, которые напомнили, что он заканчивался предложениями: «Кончились боеприпасы. Боже, храни короля». [121]

День 5 - четверг, 21 сентября [ править ]

Мост Арнема после того, как силы Фроста были захвачены и дорога расчищена. Обратите внимание на разрушенные здания справа.

Все утро немцы уничтожали выживших и отставших британцев, укрывавшихся у моста Арнем. Потребовалось несколько часов, чтобы очистить мост от обломков, что позволило немецкой бронетехнике пересечь Неймеген и укрепить его. Важно отметить, что британцы удерживали мост достаточно долго, чтобы позволить захватить мост Неймеген 82-й воздушно-десантной и гвардейской бронетанковой дивизии, действующим вместе . [122] Когда сопротивление на мосту было подавлено, у немцев было больше войск для участия в сражении в Остербеке, хотя это внезапно изменилось во второй половине дня.

Задержанные погодными условиями парашютно-пехотные батальоны 1 -й (польской) парашютной бригады Станислава Сосабовского наконец смогли взлететь в Англии. 114 C-47 взлетели, но 41 самолет развернулся после того, как командование авианосца решило, что было бы слишком опасно приземляться, если бы самолет находился слишком долго. Остальные нажали; у них не было правильных кодов передачи и они не понимали сообщений. [123] В одном из немногих сообщений, отправленных из Арнема, полякам предупреждалось, что DZ 'K' небезопасно, и вместо этого приземлиться на польдере к востоку от Дриэля, где им следует обезопасить паром Хеведорп на южном берегу Рейна. [124]Поляки упали под обстрел в 17:00 и понесли потери, но собрались в хорошем состоянии. Подойдя к берегу реки, они обнаружили, что паром пропал; паромщик потопил его, чтобы отказать немцам в использовании. [125]

Прибытие поляков ослабило давление на британцев, поскольку немцы были вынуждены отправить дополнительные силы к югу от Рейна. [126] Опасаясь нападения на южный конец автодорожного моста или дороги Неймеген, батальон 34-й добровольческой гренадерской дивизии СС «Ландсторм Нидерланды», 47-й пулеметный батальон и другие боевые группы направились через реку в одночасье. [127]

Британские пленные у Арнемского моста. Они небриты после четырех дней боев - во время боя воды не хватало.

В Остербеке оборонительные позиции были объединены и разделены на две зоны. Хикс будет командовать западной и северной сторонами периметра, а Хакетт, после некоторого отдыха, восточным фронтом. [128] Периметр был не полной оборонительной линией, а набором оборонительных ям в домах и окопах, окружавших центр Остербека, со штабом дивизии в отеле Хартенштайн в его центре. Периметр составлял примерно 3 мили (4,8 км) и защищался примерно 3600 мужчинами. [110] Несмотря на все усилия немцев, линия останется примерно неизменной в течение следующих пяти дней, [129]хотя немцы из школы унтер-офицеров Германа Геринга атаковали пограничные позиции на западной стороне у Рейна, вынудив их покинуть стратегически важную возвышенность над Остербеком. [130] Самым большим стимулом для осажденных британцев была возможность установить контакт с передовыми артиллерийскими частями XXX корпуса. Радиосвязь была установлена ​​с 64-м средним полком Королевской артиллерии , которые смогли обрушить сильный и точный артиллерийский огонь на немецкие позиции по периметру. [37] Радиосвязь со штабом батареи также использовалась как основная линия связи с XXX корпусом. [131]Артиллерийский огонь 64-го среднего полка был настолько важен, что впоследствии Уркхарт лоббировал (безуспешно), чтобы полк имел возможность носить на своей униформе бортовой значок «Пегас». [131]

Британцы были свидетелями падения поляков, но не смогли установить связь по радио, поэтому пловец (рядовой Эрнест Генри Арчер) был отправлен к югу от Рейна. Той ночью британцы планировали поставить плоты для переправы через реку, поскольку поляки отчаянно нуждались в северном берегу. [132] Поляки ждали на южном берегу, но к 03:00 плоты не заметили, и они отошли к Дриелю, чтобы занять оборонительные позиции. [132]

День 6 - пятница, 22 сентября [ править ]

Немецкие войска в Остербеке . По всему периметру ожесточенные боевые действия.

Ночью немцы к югу от реки образовали блокирующую полосу вдоль железной дороги, соединившись с 10-й СС на юге и заслонив автомобильный мост от поляков. [127] Однако поляки хорошо окопались в Дриеле, и немецкая бронетехника не смогла уйти от главных дорог, чтобы атаковать их. Надежды возродились, когда трем броневикам из домашней кавалерии XXX корпуса удалось обойти немецкую оборону на острове и соединиться с войсками Сосабовского. С наступлением темноты за ними последовали танки 4- го / 7-го Королевских драгунских гвардейцев и пехота 5-го батальона легкой пехоты герцога Корнуолла . [126] За ними остальная часть 43-й Уэссекской дивизии.пробирался по узкому коридору. [133]

В Остербеке по периметру продолжались ожесточенные бои. Интенсивные обстрелы и снайперы увеличили количество жертв на медпунктах в гостиницах и домах города. [126] Bittrich приказал , что атаки наступали и британский плацдарм к северу от Рейна разрушены, а в 09:00 основные атаки начались с различными Kampfgruppen 9 - й СС наступали с востока и Kampfgruppe фон Tettau ' единицы s из Запад. [134] Были только небольшие успехи, но за этими атаками последовали одновременные атаки во второй половине дня, когда немцы предприняли решительные шаги на северном и восточном концах. [135]На севере им удалось ненадолго оттеснить собственных шотландских пограничников короля, прежде чем последние контратаковали и вернули свои позиции. [136] Уркхарт, однако, осознал тщетность удержания тактически несущественной наводки и приказал подразделениям на севере отступить и защищать более короткий рубеж. [137] На востоке остатки 10-го парашютного батальона были почти уничтожены на своей небольшой позиции на главной дороге Арнема, но немцам не удалось добиться каких-либо значительных успехов. [138]

Двое штабных офицеров Уркарта днем ​​переплыли Рейн и связались со штабом Сосабовского. Было решено, что шесть резиновых лодок должны быть доставлены на северный берег, чтобы поляки могли пересечь реку и войти в периметр Остербека. [139] Той ночью план был приведен в действие, но трос, предназначенный для переправы лодок, сломался, и маленьких весел не хватило, чтобы плыть по быстрой реке. [140] Только 55 поляков пересекли границу до рассвета и только 35 из них вышли за периметр. [139]

День 7 - суббота, 23 сентября [ править ]

Британские войска проходят через разрушенное здание в Остербеке.

Шпиндлеру было приказано переключить свои атаки дальше на юг, чтобы попытаться оттеснить британцев от реки, изолировав британцев от любой надежды на подкрепление и позволив им быть уничтоженными. [134] Однако, несмотря на все их усилия, они не увенчались успехом, хотя постоянная артиллерия и атаки продолжали изматывать британскую оборону. [141]

Перерыв в погоде позволил Королевским ВВС, наконец, выполнить боевые вылеты против немецких войск, окружавших людей Уркхарта. [142] Тайфуны Hawker и Republic P-47 Thunderbolts обстреливали немецкие позиции в течение дня и иногда сражались с Люфтваффе на поле боя. [142] Королевские ВВС предприняли последний рейс для пополнения запасов из Великобритании в субботу днем, но потеряли восемь самолетов без особой выгоды для ВДВ. [141] Некоторые небольшие попытки пополнения запасов будут предприняты с аэродромов союзников в Европе в течение следующих двух дней, но без особого эффекта. [143]

Южнее реки поляки приготовились к другой переправе. Той ночью они ждали прибытия штурмовых катеров из XXX корпуса, но они прибыли только после полуночи, и многие из них остались без весел. Переправа началась в 03:00 при огневой поддержке 43-й Уэссекской дивизии. [144] За оставшиеся часы темноты только 153 человека смогли переправиться через реку - менее ¼ от ожидаемого подкрепления. [145]

День 8 - воскресенье, 24 сентября [ править ]

Двое солдат окопались около Остербека 18 сентября, показывая, что лесной массив находится на западной стороне британского периметра.

Утром Хоррокс посетил польские позиции в Дриеле, чтобы лично увидеть фронт. [144] Позже он организовал конференцию, на которой присутствовали Браунинг, генерал-майор Айвор Томас из 43-й (Уэссексской) дивизии и Сосабовски в Вальбурге . [144] В спорном собрании , в котором Sosabowski политически переиграли, [144] было принято решение о том , что еще один переход будет предпринята попытка , что ночью. [146] Когда позже в тот же день немцы перерезали узкую дорогу снабжения возле Неймегена, Хоррокс, похоже, осознал бесперспективность ситуации, и были составлены планы вывода 1-й воздушно-десантной дивизии. [147]

В Остербеке ситуация становилась все более безвыходной. Хакетт был ранен утром [148] и вынужден был отказаться от восточного командования. Королевские ВВС попытались оказать непосредственную поддержку по периметру [141], которая только что удерживалась, но обстрелы и снайперская стрельба с каждым часом увеличивали потери. [141] В медпунктах находилось около 2000 человек, [149] британцев и немцев, а также жертв среди гражданского населения Нидерландов. [150] Поскольку многие из них фактически находились на передовой в домах, захваченных ранее в битве, возникла странная ситуация, когда раненые эвакуировались вперед, а не назад. [151]Без эвакуации раненые часто снова получали ранения, а некоторые посты несколько раз переходили из рук в руки между англичанами и немцами, когда за периметр велась борьба. [149]

9-й SS Sd.Kfz. 250 полутраков в действии на Остербеке. Обратите внимание на парашют снабжения на заднем плане.

Во время боев вокруг Остербека вокруг пунктов помощи были короткие локальные перемирии, чтобы раненые могли добраться до них [151], но к воскресенью ситуация потребовала более серьезного урегулирования. Полковник Грэм Варрак - старший медицинский офицер - попросил разрешения на перемирие; это была просьба, на которую Уркхарт согласился. [150] Варрак был доставлен к Биттриху, который также согласился и предложил Варраку столько припасов, сколько он мог унести. [149] Между 15:00 и 17:00 по периметру вступило в силу общее прекращение огня, и около 450 раненых на носилках и ходячих раненых были эвакуированы с периметра, [150]Немцы использовали джипы и машины скорой помощи, чтобы доставить серьезные больные прямо в больницу Святой Елизаветы в Арнеме, где бок о бок работали британский, немецкий и голландский медицинский персонал. [149]

Той ночью союзники на южном берегу реки попытались еще раз переправиться через реку. План предусматривал, что 4-й батальон Дорсетского полка и 1-й Польский парашютный батальон должны перейти в 22:00, используя лодки и DUKW . [152] Сосабовский был в ярости из-за того, что ему пришлось отказаться от управления одним из своих батальонов, и считал этот план опасным, но его замолчали. [141] Лодки не прибыли до часу ночи, и некоторые из них были уничтожены или потеряны в пути , поэтому изменение плана в последнюю минуту означает, что пересекут только Дорсеты. [153]Маленькие лодки без опытных экипажей, сильное течение и плохой выбор места для посадки на северном берегу означали, что из 315 человек, которые погрузились на борт, лишь горстка достигла британских позиций на другой стороне. DUKW и большинство лодок приземлились слишком далеко вниз по течению, и по меньшей мере 200 человек были захвачены. [154]

День 9 - понедельник, 25 сентября [ править ]

Дополнительная информация: Операция Берлин (Арнем)
Немецкий Sturmhaubitze 42 в Арнеме.

Ночью копию плана вывода войск отправили через реку на рассмотрение Уркхарта. [155] Несмотря на явно разочаровывающий контент, Уркарт знал, что другого выхода не было, и в 8:00 по радио связался с Томасом, чтобы согласиться с планом при условии, что он будет реализован этой ночью. [156] Между тем, воздушно-десантным силам придется пережить еще один день в своем периметре. В течение дня из медпунктов было эвакуировано больше людей, но официального перемирия не было, и это иногда происходило под обстрелом. [157]

В 10:00 немцы начали свой самый успешный штурм по периметру, атакуя юго-восточный конец пехотой при поддержке только что прибывших танков «Тигр» . [158] Этот штурм прорвал внешние линии обороняющихся и угрожал изолировать основную часть дивизии от реки. Сильные контратаки смешанных защитников и сосредоточенный артиллерийский огонь с юга реки в конечном итоге отбили немцев. [159]

Уркхарт сформулировал свой план вывода на основе успешного метода, использованного при эвакуации Галлиполи во время Первой мировой войны. [160] Самые северные подразделения отступят первыми, продвигаясь через более южные группы, которые затем последуют за ними. [161] Пилоты планеров будут организовывать маршруты к реке, и вся операция будет прикрыта интенсивным артиллерийским обстрелом из XXX корпуса. [162] К югу от реки эвакуация была организована и укомплектована людьми из Королевских инженеров 43-й дивизии и Королевских канадских инженеров на плотах и ​​штормовых лодках. [163]Чтобы немцы не узнали об операции, план не был объявлен до полудня, и некоторые люди (в основном раненые) остались лежать, прикрывая огонь всю ночь. [161] Людям было приказано заглушить ботинки и оружие, чтобы помочь им избежать известных немецких вторжений в периметр. [164] Некоторые мужчины воспользовались возможностью побриться, прежде чем удалиться, что значительно повысило моральный дух. [165]

К 21:00 пошел сильный дождь, который помог замаскировать отход. Началась интенсивная бомбардировка, и части начали отступать к реке. Половина инженерных катеров находилась слишком далеко на западе, чтобы их можно было использовать (43-я дивизия ошибочно полагала, что пропускные пункты, используемые Дорсетами прошлой ночью, находились в руках британцев), что замедляло процесс эвакуации. Немцы обстреляли отход, полагая, что это попытка пополнения запасов. [166] В 05:00 операция была прекращена, чтобы свет не позволил немцам точнее открыть огонь по лодкам. [167]

2163 десантников, 160 поляков, 75 человек из Дорсета и несколько десятков других мужчин были эвакуированы [168], но около 300 человек остались на северном берегу, когда операция была прекращена, а 95 человек погибли в одночасье. [169]

Утром 26 сентября немцы продолжали свои атаки и, наконец, соединились с обеих сторон у реки. [170] Лишь около полудня они осознали, что британцы действительно отступили. [170] Позже в тот же день они собрали около 600 человек, в основном тех, кто находился на медпунктах и ​​тех, кто остался на северном берегу, а также некоторые очаги сопротивления, которые были вне радиосвязи со штабом дивизии и не были знать о выводе. [171]

Последствия [ править ]

Могила неизвестного солдата в Арнеме, сфотографированная сержантом британской армии после освобождения города в 1945 году.

Союзники отошли с южного берега Рейна, и фронт стабилизировался на «острове» между реками Рейн и Ваал. Хотя в октябре немцы контратаковали, они были отбиты [172], и впоследствии линия фронта в Нидерландах сместилась только после зимы. [173] Однако плацдармы через Маас и Ваал послужили важной базой для последующих операций против немцев на Рейне [174] и удара по Германии . [173]

Польская бригада была переведена в Неймеген для защиты вывода британских войск в ходе операции «Берлин» перед возвращением в Англию в начале октября. [175] Вскоре после этого британцы начали делать Сосабовского и Польскую бригаду козлом отпущения за неудачу в Арнеме, возможно, чтобы прикрыть свои собственные ошибки. [176] [177] 17 октября Монтгомери сообщил , Алан Брук - начальник имперского генерального штаба -Вот он чувствовал , что польские войска «воевали очень плохо» в Арнем , и что он не хочет их под его командованием. [178] [179]Автор Дэвид Беннетт отмечает, что Монтгомери почти наверняка скармливали грубой дезинформации, которая поддерживала его собственные предрассудки. [179]

Через месяц Браунинг написал длинное и весьма критическое письмо Сосабовского заместителю Брука. [178] [180] В нем он обвинил Сосабовского в том, что он трудный, неприспособленный, склонный к спорам и «не желающий полностью играть свою роль в операции, если все не будет сделано для него и его бригады». [176] [180] Не исключено, что Браунинг сам хотел сделать Сосабовского козлом отпущения, хотя в равной степени это могло быть делом рук офицеров 43-й дивизии. [181] Браунинг рекомендовал заменить Сосабовского - предложив подполковника Ячника или майора Тонна - и в декабре польское правительство в изгнании должным образом уволило его, что почти наверняка было сделано под давлением Великобритании. [177] [182]

Карло д'Эсте писал: «Сосабовский, опытный и очень компетентный офицер, был удален, потому что он поставил в неловкое положение для собственной некомпетентности Браунинга. Если бы к совету Сосабовски прислушались, битва могла быть выиграна даже в одиннадцатый час». [183] Хотя можно справедливо сказать, что с Сосабовским было трудно работать, [177] [184] его козел отпущения оценивается многими историческими комментаторами как позор. [176] [182] [185] Брайан Уркарт, который так много сделал, чтобы предупредить свое начальство об опасностях Арнема, назвал критику Сосабовского и бригады «гротескной», а его увольнение - «позорным актом». [186]

Арнем был победой немцев [170] (хотя и умеренными их потерями южнее [187] ) и поражением британской армии. [188] [189] Многие военные комментаторы и историки считают, что неспособность обеспечить безопасность Арнема произошла не по вине воздушно-десантных войск (которые продержались намного дольше, чем планировалось), а по вине операции в целом. [190] Джон Фрост отметил, что «наихудшей ошибкой было отсутствие приоритета, отданного захвату моста Неймеген» [191], и не мог понять, почему Браунинг приказал бригадному генералу армии США Джеймсу М. Гэвину из 82-й воздушно-десантной дивизии. Дивизия по обеспечению высот Groesbeekперед мостом Неймеген. [192] В своем анализе сражения Мартин Миддлбрук полагал, что «неспособность Браунинга предоставить 82-й воздушно-десантной дивизии США более высокий приоритет в захвате моста в Неймегене» была лишь незначительная причина слабости авиационного плана по важности. [193]

В своей оценке немецкой точки зрения в Арнеме Роберт Кершоу пришел к выводу, что «битва на Ваале при Неймегене оказалась решающим событием» [187] и что Арнем стал простым средством сдерживания после того, как британцы отступили в периметр Остербека. . После этого это было просто «второстепенным событием кризиса, разыгрывающегося на Ваале». [187] Хайнц Хармель утверждал, что «Союзники были остановлены на юге к северу от Неймегена - вот почему Арнем оказался таким же». [187] Сам Гэвин прокомментировал, что «в Арнеме не было неудач. Если исторически остается следствие неудачи, то это была неспособность наземных войск прибыть вовремя, чтобы использовать начальные успехи [1-й] воздушно-десантной дивизии». .[194]

План полета был главным недостатком событий в самом Арнеме. Миддлбрук считает, что отказ принять во внимание ночные высадки, два подъема в первый день или совершение государственного переворота на мосту Арнема были «кардинальными фундаментальными ошибками»; и что неудачная попытка приземлиться ближе к мосту отбросила самый ценный ресурс воздушно-десантных сил - неожиданность. [195] Точно так же Фрост полагал, что расстояние от зон высадки до моста и долгий пеший подход были «явной загвоздкой» [2], и очень критиковал «нежелание военно-воздушных сил совершить более одного вылета». в тот день [который] был одним из главных факторов, препятствовавших успеху ". [196]

Неспособность союзников обеспечить мост через Нижний Рейн означала конец Market Garden. Хотя все другие цели были достигнуты, неспособность обеспечить безопасность автомобильного моста Арнема через Рейн означала, что операция не достигла своей конечной цели. [173] Фельдмаршал Монтгомери утверждал, что операция была успешной на 90% [197], и что у союзников действительно был большой выступ на оккупированной немцами территории, который был быстро усилен. [173] Милтон Шульманзаметил, что операция вбила клин в позиции немцев, изолируя 15-ю армию к северу от Антверпена от 1-й парашютной армии на восточной стороне выступа. Это усложнило проблему снабжения 15-й армии и лишило немцев возможности собрать достаточно войск для серьезной контратаки и отбить Антверпен. [174] Честер Уилмот согласился с этим, утверждая, что выступ имел огромное тактическое значение для цели вытеснения немцев из района к югу от Мааса и устранения угрозы немедленной контратаки на Антверпен. [198]Кершоу смотрит на ситуацию иначе, отмечая, что северный фланг западной стены не был повернут, и 15-я армия смогла уйти. Доктор Джон Уоррен из Американского исторического отдела ВВС США считал, что теперь союзники контролируют значительную часть, ведущую в никуда. [199] Джон Уэдди верит, что стратегические и тактические дебаты Market Garden никогда не будут разрешены. [200]

Арнем описывался как «тактическое изменение плана, разработанное с учетом благоприятной местной ситуации в рамках основного плана кампании», но результат «развеял надежду на то, что противник будет разбит до зимы. Первая и Третья армии США уже были нанесены. проверил, первый в Аахене и в Арденнах , второй в Меце и к югу от Нанси . Неспособность обойти линию Зигфрида, наконец, продиктовала паузу в общем наступлении, которого опасался Монтгомери ", и означал, что генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр " обратился к Антверпену, который, несмотря на давно отложенный захват Гавра 12 сентября, Бреста18-го и Кале 30-го оставались, как ближайший, крупнейший и лучше всего сохранившийся из портов, необходимым решением трудностей со снабжением. [201]

Потери союзников [ править ]

Битва нанесла тяжелый урон 1-й воздушно-десантной дивизии, от которой она так и не оправилась. Три четверти формирования отсутствовали, когда они вернулись в Англию, в том числе два из трех командиров бригад, восемь из девяти командиров батальонов и 26 из 30 командиров пехотных рот. [202] Около 500 человек все еще скрывались к северу от Рейна, и в течение следующих месяцев многим из них удалось бежать: первоначально в рамках операции «Пегас» . [169] Новые рекруты, беглецы и репатриированные военнопленные присоединились к дивизии в ближайшие месяцы, но дивизия все еще была настолько ослаблена, что 4-ю парашютную бригаду пришлось объединить в 1-ю парашютную бригаду, и дивизия в целом едва могла производить две бригады пехоты. [202]В период с мая по август 1945 года многие из солдат были отправлены в Данию и Норвегию для наблюдения за капитуляцией Германии [203], но по их возвращению дивизия была расформирована. [178]

Полк планеристов понес наибольшее количество смертельных случаев во время боя (17,3% убитыми). [204] Полк был настолько истощен, что во время операции Varsity RAF пилоты использовали для управления многими планерами. [205] Поскольку после войны использование планеров было прекращено, полк сократился и был расформирован в 1957 году. [178]

Воздушно-десантные подразделения союзников [204]
Погиб в бою
или умер от ран		Захвачено или
пропало без вести		Безопасно
выведен		  Общий  
 
1-й воздушно-десантный1,1745 90318928 969
Полк планеристов2195115321,262
Польская бригада921111,4861,689
Общий1,4856 5253 910
Прочие потери союзников [206]
Погиб в бою
или умер от ран		Захвачено или пропало без вести
РАФ36879
Корпус службы королевской армии7944
IX Войсковое командование276
ХХХ корпус25200
Общий499329

Потери оси [ править ]

Арнем после боя.

Данные о потерях у Германии менее полны, чем у союзников, и официальные данные никогда не публиковались. [207] По сигналу, который, возможно, послал 2-й танковый корпус СС 27 сентября, было зарегистрировано 3300 раненых (1300 убитых и 2000 раненых) в районе Арнема и Остербека. [208] [209] Роберт Кершоу оценил неполные записи, по крайней мере, 2500 пострадавших. [210] В Почетной книге: Битва при Арнеме 17–26 сентября 1944 г. Дж. А. Эй из Общества друзей Воздушно-десантного музея Остербик опознал 1725 погибших немцев в районе Арнема, относящихся ко времени битвы. [211]Все эти цифры значительно выше, чем консервативная оценка Модели в 3300 жертв на всей территории боевых действий Market Garden (включая Эйндховен и Неймеген). [210]

Арнем [ править ]

Голландские записи предполагают, что по крайней мере 453 мирных жителя погибли во время битвы либо в результате бомбардировки союзников в первый день, либо во время последующих боев. [208] После битвы жители Арнема и окружающих его городов и деревень были насильственно изгнаны из своих домов, что позволило немцам превратить северный берег Рейна в хорошо защищенную линию. [212] Жителям не разрешили вернуться домой без разрешения, и большинство из них не вернулись до окончания войны. [212] Затем голландские дома систематически грабили, а трофеи отправляли жертвам бомбардировок в Германии. [213]Немцы продолжали сражаться силами союзников на равнинах между Арнем и Неймеген, и мост , что первый Airborne дрался так трудно было в конечном счете уничтожены союзниками отрицать немецкие войска его использование. 7 октября, он был взорван и разрушен Martin B-26 мародеров из 344 - м Bomb Group , USAAF . [212] Здания Арнема были сильно обстреляны союзниками в течение следующих нескольких месяцев и пострадали еще больше, когда город был окончательно освобожден в апреле 1945 года . [212]

Почести и памятные знаки [ править ]

Мост Джона Фроста , вид с близлежащего мемориала.

Хотя для 1-й британской воздушно-десантной дивизии [214] это катастрофа, их бой к северу от Рейна считается примером отваги и выносливости [215] и одним из величайших боевых подвигов Второй мировой войны. [189] Несмотря на то, что это последняя крупная неудача британской армии, [188] Арнем стал олицетворением боевого духа британского народа и установил стандарт для парашютного полка. [215] Монтгомери утверждал, что «в ближайшие годы для человека будет большим делом иметь возможность сказать:« Я сражался при Арнеме »», [216] предсказание, по-видимому, подтвержденное гордостью солдат, принявших участие , и случайное желание тех, кто этого не делал, утверждать, что они были там.[217]

Через несколько дней после операции «Берлин» британцы снова встретили героев в Англии. [172] Список из 59 наград был быстро опубликован для 2000 человек, которые вернулись, и церемония награждения дивизии была проведена в Букингемском дворце в декабре. [203] Награды для 6000 человек, не вернувшихся, не публиковались до сентября 1945 года и насчитывали только 25. [203]

Пятеро британских участников битвы были награждены высшей наградой Великобритании за храбрость - Крестом Виктории. Четверо были военнослужащими ВДВ и один - ВВС Великобритании . Они были:

  • Старший сержант Джон Дэниэл Бэскифилд , 2-й батальон Южного Стаффордширского полка
  • Майор Роберт Генри Кейн , 2-й батальон, Южный Стаффордширский полк
  • Лейтенант Дэвид Сэмюэл Энтони Лорд 271-я эскадрилья , Королевские ВВС
  • Капитан Лайонел Эрнест Керипель , 10-й батальон, парашютный полк
  • Лейтенант Джон Холлингтон Грейберн , 2-й батальон парашютного полка

Система боевых почестей Великобритании и Содружества признала участие в боях под Арнемом в 1956, 1957 и 1958 годах присуждением боевой награды Арнему 1944 шести отрядам. [218]

После освобождения Нидерландов подразделения регистрации могил 2-й армии приступили к опознанию погибших британцев. [219] Они были похоронены вместе на поле, которое на постоянной основе предоставлено Комиссии по военным захоронениям Содружества к северу от Остербека. На территории, ныне известной как Воздушно-десантное кладбище , находится около 1800 могил , ¾ из которых - погибших в боях 1944 года. [220] К 2003 году 138 человек числялись пропавшими без вести, а человеческие останки, оборудование и оружие продолжают раскапывать на сельскохозяйственных угодьях вокруг города. [221]

В Германии это сражение сочли великой победой [222], и впоследствии не менее восьми человек были награждены Рыцарским крестом Железного креста . [223] Немецкие мертвые были собраны и похоронены на кладбище героев СС близ Арнема, но после войны они были перезахоронены в Исселстейне . [224]

Airborne музей в отеле Hartenstein.

Разрушенный автомобильный мост Арнема был ненадолго заменен чередой мостов Бейли, прежде чем был перестроен в том же стиле, что и оригинал. Он был переименован в Джона Фростбруга (буквально Мост Джона Фроста) 17 декабря 1977 года. [225]

31 мая 2006 года Ее Величество королева Нидерландов Беатрикс удостоила двух наград польские войска, участвовавшие в сражении. 1-я польская отдельная воздушно-десантная бригада была награждена голландским военным орденом Вильгельма за храбрость, а Станислав Сосабовский был посмертно награжден Бронзовым львом . [226] В феврале того же года был подан призыв собрать средства для установки мемориала генералу Сосабовскому и его бригаде. [227] Мемориал был открыт в сентябре 2006 года на церемонии, целью которой было ликвидировать несправедливость 1944 года. [186]

В отеле Hartenstein, в котором Уркарт размещал свою штаб-квартиру, сейчас располагается Музей авиации . Несколько других мемориалов были построены в Арнеме и Остербеке, и в этом районе ежегодно проводится парад . Мемориал рядом с музеем гласит: «Народу Гелдерланда; 50 лет назад британские и польские воздушно-десантные солдаты сражались здесь с превосходящими силами, чтобы открыть путь в Германию и положить конец войне. Вместо этого мы принесли смерть и разрушение, за что Вы никогда не обвиняли нас. Этот камень свидетельствует о нашем восхищении вашим огромным мужеством, особенно в память о женщинах, которые ухаживали за нашими ранеными. В течение долгой зимы, последовавшей за вами, ваши семьи рисковали смертью, укрывая солдат и летчиков союзников, в то время как члены сопротивления уводили многих в безопасное место. " [228]

В популярной культуре [ править ]

Алан Вуд, военный корреспондент для Daily Express , типов депеши во время боя. Позади него - сержант Льюис из армейского фото- и киноотряда .

О ходе битвы широко сообщалось в британской прессе [229], во многом благодаря усилиям двух репортеров BBC ( Стэнли Макстед и Гая Байама ) и трех журналистов (газетных репортеров Алан Вуд из Daily Express и Джека Смита из Reuters ). который сопровождал британские войска. [8] Репортажи журналистов присылали обратно почти ежедневно - по иронии судьбы они общались с Лондоном в то время, когда этого не делали сигналы Divisional. [230] Дивизию также сопровождала команда из трех человек из армейской кино- и фотографической группы, которая снимала большую часть сражения [8] - включая многие изображения на этой странице.

В 1945 году Луи Хаген, еврейский беженец из Германии и пилот-планер британской армии, присутствовавший в битве, написал « Арнемский подъемник» , который считается первой книгой, опубликованной о событиях в Арнеме. [231] В том же году начались съемки фильма о войне « Их есть слава» , в котором использовались оригинальные кадры и 120 ветеранов Арнема использовались в качестве статистов в большинстве других сцен. [203] В 1974 году книга Корнелиуса Райана « Мост слишком далеко» довела битву до более широкой аудитории [232], как и адаптация книги Ричарда Аттенборо к одноименному фильму.в 1977 году. Фрост, Уркхарт и ветеран Арнема Джон Уэдди были наняты в качестве военных консультантов. [233]

Английский писатель Ричард Адамс , сам офицер морского хвоста 250-й (воздушно-десантной) легкой роты Королевского армейского корпуса, основал борьбу антропоморфизированных кроликов в своем романе 1972 года « Падение водного корабля» (адаптированном для анимационного фильма в 1978 году) на приключениях. офицеров 250-й роты 1-й воздушно-десантной дивизии в Арнеме. [234]

См. Также [ править ]

  • Военное кладбище Арнем Остербек
  • Операция Fustian , предыдущая воздушно-десантная операция 1-й парашютной бригады во время вторжения на Сицилию .
  • Операция Ladbroke , операция 1-й воздушно-десантной бригады во время вторжения на Сицилию.
  • Операция «Пегас» , побег нескольких выживших в Арнеме через месяц после битвы.
  • Вторая битва при Арнеме , освобождение города в апреле 1945 года.
  • Вильгельм Оранский (голубь)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Миддлбрук, стр.9
  2. ^ а б Мороз, с.198
  3. ^ Миддлебрук, pp.20-58
  4. ^ Миддлбрук, стр.20
  5. ^ Миддлбрук, стр.39
  6. ^ Мидлбрук, стр.42
  7. ^ Миддлебрук, с.41
  8. ^ a b c Миддлбрук, стр.68
  9. ^ Waddy, с.26
  10. ^ Райан, с.113
  11. ^ Миддлбрук, стр.55
  12. ^ Б с д е е г Waddy, с.42
  13. ^ a b c Вэдди, стр.47
  14. ^ Waddy, pp.46-47
  15. ^ Миддлебрук, pp.53-54
  16. ^ Миддлебрук, с.386
  17. ^ a b Миддлбрук, стр.246
  18. ↑ Frost, стр.200
  19. ^ Миддлебрук, с.71
  20. ^ a b c Миддлбрук, стр.65
  21. ^ Миддлбрук, стр.66
  22. ^ a b Бэдси, стр.22
  23. ^ Райан pp.53-54
  24. ↑ Райан, стр.98
  25. ^ a b Кершоу, стр.108
  26. ^ Kershaw, с.94
  27. ^ a b Кершоу, стр.38
  28. ^ Райан, pp.144-145
  29. ^ Kershaw, с.41
  30. ^ a b Вэдди, стр.21
  31. ↑ Райан, стр.133
  32. ^ Kershaw, с.36
  33. ^ Kershaw, с.110
  34. ^ "Защищая Арнем - III./Gren. Rgt. 1 'Landstorm Nederland ' " . Архивировано из оригинального 28 ноября 2009 года . Проверено 21 июня 2009 года .
  35. ^ a b Бэдси, стр.43
  36. ^ Waddy, с.123
  37. ^ а б Вэдди, стр.124
  38. ^ Waddy, с.48
  39. ^ Waddy, с.53
  40. ^ Миддлбрук, стр.163
  41. ^ Миддлбрук, стр 163–164
  42. ^ Миддлбрук, стр.219
  43. ↑ Райан, стр.199.
  44. ^ Kershaw, с.103
  45. ^ Kershaw, с.309
  46. ^ Kershaw, pp.72-73
  47. ^ Миддлебрук, pp.123-126
  48. ^ Миддлбрук, стр 135–136
  49. ^ Миддлбрук, стр.142
  50. ^ Миддлбрук, стр 142–162
  51. ^ Waddy, с.61
  52. ^ Райан, p.249
  53. ^ Waddy, с.67
  54. ^ a b Управлять, стр.99
  55. ^ a b c Перекличка: майор Тони Хибберт, MBE MC. Архивировано 19 октября 2014 г. в Wayback Machine ParaData, Airborne Assault (зарегистрированная благотворительная организация)
  56. ^ a b Майор Джеймс Энтони Хибберт , Архив Пегаса - Архив битвы при Арнеме
  57. ^ a b Личный отчет майора Тони Хибберта об опыте битвы при Арнеме. Архивировано 22 октября 2014 года в Wayback Machine ParaData, Airborne Assault (зарегистрированная благотворительная организация)
  58. ^ Фрост, pp.217-218
  59. ^ Kershaw, pp.97, 310
  60. ^ Райан, pp.213-214
  61. ^ Миддлбрук, стр.128
  62. ^ «Причины неудачи» . Архив Пегаса . Проверено 9 июня 2009 года .
  63. ^ "Награды, сделанные в период с 1943 по 1945 год" . PDSA. Архивировано из оригинального 29 сентября 2011 года . Проверено 1 октября 2011 года .
  64. ^ Миддлебрук, с.129
  65. ^ Kershaw, с.107
  66. ^ Kershaw, pp.104-108
  67. ^ Миддлбрук, стр.167
  68. ^ Waddy, с.81
  69. ^ Waddy, с.84
  70. ^ Миддлебрук, с.174
  71. ^ Waddy, с.82
  72. ^ Kershaw, с.131
  73. ↑ Эванс, стр.6
  74. ^ Миддлбрук, стр.187
  75. ^ Миддлебрук, с.188
  76. ^ Waddy, с.97
  77. ^ Waddy, с.94
  78. ^ Миддлбрук, стр.225
  79. ^ Миддлбрук, стр.234
  80. ^ Райан, p.316
  81. ^ Kershaw, с.162
  82. ^ Миддлебрук, с.250
  83. ^ Миддлебрук, с.251
  84. ^ Миддлебрук, с.252
  85. ^ Миддлебрук, p.400
  86. ^ Waddy, с.86
  87. ^ Миддлбрук, стр.190
  88. ^ Waddy, с.87
  89. ^ Миддлебрук, pp.195-196
  90. ^ Миддлбрук, стр.200–205
  91. ^ Миддлебрук, pp.206-209
  92. ^ Миддлбрук, стр 209, 216
  93. ^ Миддлбрук, стр.326
  94. ^ Миддлбрук pp.194,210
  95. ^ Миддлбрук, стр 269–270
  96. ^ Миддлебрук, pp.254-260
  97. ^ а б в Эванс, стр.8
  98. ^ Миддлебрук, с.271
  99. ^ Waddy, pp.111-113
  100. ^ Waddy, с.115
  101. ^ Kershaw, p.206
  102. ^ Миддлебрук, p.387
  103. ^ Миддлбрук, стр.388
  104. ^ Steer, стр.100
  105. ^ Waddy, с.73
  106. ^ Миддлебрук, с.325
  107. ^ а б Вэдди, стр.121
  108. ^ Waddy, с.134
  109. ^ Waddy. стр.135
  110. ^ a b Миддлбрук, стр.339
  111. ^ Миддлебрук, pp.282-286
  112. ^ Waddy, с.117
  113. ^ Waddy, pp.117-118
  114. ^ a b Миддлбрук, стр.392
  115. ↑ Эванс, стр.12
  116. ^ а б Мороз, стр.229
  117. ^ Миддлбрук, стр.311
  118. ^ Waddy, с.75
  119. ^ Waddy, с.76
  120. ^ Миддлебрук, p.321
  121. ^ Райан, p.430
  122. ^ Kershaw, с.224
  123. ^ Миддлбрук, стр.403
  124. ^ Waddy, с.169
  125. ^ Миддлбрук, стр.340
  126. ^ a b c Эванс, стр.16
  127. ^ a b Кершоу, стр.244
  128. ^ Middelbrook, p.339
  129. ↑ Эванс, стр.15
  130. ^ Эванс, стр.14
  131. ^ a b Миддлбрук, стр.377
  132. ^ a b Вэдди, стр.170
  133. ^ Миддлбрук, стр.409
  134. ^ a b Waddy, стр.137
  135. ^ Waddy, с.147
  136. ^ Waddy, с.148
  137. ^ Миддлебрук, p.349
  138. ^ Миддлбрук, стр.346
  139. ^ a b Waddy, стр.173
  140. ^ Миддлбрук, стр.410
  141. ^ а б в г д Эванс, стр. 18
  142. ^ a b Кершоу, стр.266
  143. ^ Миддлебрук, p.398
  144. ^ a b c d Waddy, стр.174
  145. ^ Миддлебрук, p.411
  146. ^ Миддлебрук, pp.414-417
  147. ^ Миддлебрук, p.417
  148. ^ Райан, p.495
  149. ^ a b c d Уэдди, стр.155
  150. ^ a b c Миддлбрук, стр.383
  151. ^ a b Миддлбрук, стр.380
  152. ^ Миддлебрук, pp.419-420
  153. ^ Миддлбрук, стр.419
  154. ^ Миддлебрук, p.422
  155. ^ Waddy, с.160
  156. ^ Райан, p.515
  157. ^ Waddy, с.156
  158. ^ Миддлебрук, p.424
  159. ^ Waddy, pp.140-141
  160. ^ Миддлебрук, p.427
  161. ^ a b Waddy, стр.161
  162. ^ Миддлебрук, p.421
  163. ^ Миддлебрук, p.429
  164. ^ Миддлебрук, p.428
  165. ^ Райан, p.519
  166. ^ Миддлебрук, p.431
  167. ^ Миддлебрук, p.433
  168. ^ Миддлбрук, стр. 434
  169. ^ a b Вэдди, стр.166
  170. ^ a b c Кершоу, стр.301
  171. ^ Миддлебрук, p.432
  172. ^ a b Бэдси, стр.86
  173. ^ a b c d Кершоу, стр.303
  174. ^ а б Шульман, стр.210
  175. ^ Миддлебрук, p.436
  176. ^ a b c Миддлбрук, стр.448
  177. ^ a b c "Архив Пегаса - генерал-майор Станислав Ф. Сосабовский" . Проверено 22 сентября 2009 года .
  178. ^ a b c d Миддлбрук, стр.447
  179. ^ а б Беннетт стр.238
  180. ^ a b "Генерал-лейтенант" Мальчик "Письмо Браунинга" . Сайт семьи Сосабовских . 20 ноября 1944 . Проверено 22 сентября 2009 года .
  181. ↑ Bennett, p.237.
  182. ^ a b Букингем, стр.199
  183. ^ D'Este, Carlo (24 ноября 2015). Эйзенхауэр: солдатская жизнь . Генри Холт и компания. п. 858. ISBN 978-1-62779-961-4.
  184. ↑ Bennett, p.235.
  185. ^ Bennett, p.239
  186. ^ a b «Мемориал Сосабовского - Выдержки из приветственной речи сэра Брайана Уркхарта, KCMG, MBE» (PDF) . 16 сентября 2006 года Архивировано из оригинального (PDF) 27 ноября 2009 года . Проверено 22 сентября 2009 года .
  187. ^ a b c d Кершоу, стр. 314
  188. ^ a b Миддлбрук, p1
  189. ^ а б Райан, стр.541
  190. ^ Миддлбрук, стр.442
  191. ↑ Frost, предисловие, стр.13
  192. ^ Фрост, p.242
  193. ^ Миддлбрук, стр.444
  194. ^ Gavin, с.121
  195. ^ Миддлбрук, стр.443
  196. ↑ Frost, предисловие, стр.12
  197. ^ Райан, p.537
  198. ^ Уилмот, p.523
  199. ^ Райан, p.532
  200. ^ Waddy, стр.9
  201. ^ Эрман, Джон (1956). Большая стратегия, том V; Август 1943 - сентябрь 1944 . Лондон: Офис Ее Величества. п. 528.
  202. ^ a b Миддлбрук, стр.445
  203. ^ a b c d Миддлбрук, стр.446
  204. ^ a b Миддлбрук, стр.439
  205. ^ "The Assault Glider Trust - Пилоты планеров RAF" . Архивировано из оригинального 19 июня 2008 года . Проверено 9 июня 2009 года .
  206. ^ Миддлбрук, стр 462–464
  207. ^ Waddy, с.167
  208. ^ a b Миддлбрук, стр.441
  209. ^ Райан, p.539
  210. ^ a b Кершоу, стр.339
  211. ^ Kershaw, P.311
  212. ^ a b c d Миддлбрук, стр.449
  213. ^ Эванс, стр.21
  214. ↑ Амвросий, стр.138
  215. ^ a b Вэдди, стр.10
  216. ^ "BBC News: ветераны Арнема помнят товарищей" . 17 сентября 2004 . Проверено 11 июня 2009 года .
  217. ^ Миддлебрук, p.451
  218. ^ Rodger, с.251
  219. ^ Waddy, с.190
  220. ^ Миддлебрук, p.469
  221. ^ Steer, с.141
  222. ↑ Frost, p.235.
  223. ^ "Защита Арнема - победители премии" . Архивировано 13 сентября 2009 года . Проверено 22 сентября 2009 года .
  224. ^ Миддлбрук, стр.450
  225. ↑ Frost, предисловие p.16
  226. ^ "Королевские почести - Военный Орден Вильямса для поляков" . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 16 сентября 2009 года .
  227. ^ "Stichting Driel-Polen - Мемориал Сосабовского" . Архивировано из оригинального 27 февраля 2012 года . Проверено 22 сентября 2009 года .
  228. ^ «Памятники в Арнеме» . Архивировано из оригинального 7 -го октября 2011 года . Проверено 7 июля 2009 года .
  229. ^ "Хилл 107 - Газеты Арнема" . Проверено 23 июня 2009 года .
  230. ^ Миддлбрук, стр.164
  231. ^ "Сержант Луи Эдмунд Хаген" . Архив Пегаса . Проверено 11 октября 2012 года .
  232. ^ Фрост, с.251
  233. ^ Гольдман
  234. ^ Фарриер, Джон (18 мая 2012 г.). «10 фактов о Watership Down, которые вы могли не знать» . Проверено 28 июня 2014 .

Библиография [ править ]

  • Амвросий, Стивен (1992). Группа братьев . Карманные книги и дизайн. ISBN 0-7434-2990-7.
  • Бэдси, Стивен (1993). Арнем 1944, Операция Market Garden . Osprey Publishing. ISBN 1-85532-302-8.
  • Беннетт, Дэвид (2008). Великолепная катастрофа . Каземат. ISBN 978-1-932033-85-4.
  • Букингем, Уильям (2002). Арнем 1944 . Издательство Temps. ISBN 0-7524-1999-4.
  • Эванс, Мартин (1998). Битва за Арнем . Питкин. ISBN 0-85372-888-7.
  • Фрост, генерал-майор Джон (1980). Слишком много капель . Кассел. ISBN 0-85052-927-1.
  • Гэвин, генерал-майор Джеймс (1947). Воздушно-десантная война . Пехотный журнал Press. ISBN 0-89839-029-X.
  • Гольдман, Уильям (1977). История Уильяма Гольдмана о слишком далеком мосте . Coronet Книги . ISBN 0-340-22340-5. [NB: в книге нет номеров страниц]
  • Кершоу, Роберт (1990). В сентябре не бывает снега . Издательство Иана Аллана. ISBN 0-7110-2167-8.
  • Миддлбрук, Мартин (1994). Арнем 1944: Воздушно-десантный бой . Викинг. ISBN 0-670-83546-3.
  • Роджер, Александр (2003). Боевые награды Британской империи и Сухопутных войск Содружества . Мальборо: The Crowood Press. ISBN 1-86126-637-5.
  • Райан, Корнелиус (1999) [1974]. Мост слишком далеко . Издания Вордсворта. ISBN 1-84022-213-1.
  • Шульман, Милтон (2004) [1947]. Поражение на Западе . Кассел. ISBN 0-304-36603-X.
  • Стир, Фрэнк (2003). Поле битвы Европа - Market Garden. Арнем - Мост . Лео Купер. ISBN 0-85052-939-5.
  • Вэдди, Джон (1999). Экскурсия по полям сражений Арнема . Pen & Sword Books Limited. ISBN 0-85052-571-3.
  • Уилмот, Честер (1997) [1952]. Борьба за Европу . Издания Вордсворта. ISBN 1-85326-677-9.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бергстрём, К. (2019) [2017]. Арнем 1944, новый эпический бой: танки и десантники . Я . Перевод Newton, J. (pbk. Eng. Trans. Ed.). Эскильстуна: Vaktel Books. ISBN 978-91-88441-48-5.
  • Бергстрём, К. (2018). Арнем, 1944 год, новое эпическое сражение: утраченная победа, сентябрь – октябрь 1944 года . II . Перевод Newton, J. (pbk. Eng. Trans. Ed.). Эскильстуна: Vaktel Books. ISBN 978-91-88441-49-2.
  • Бакли, Дж .; Preston-Hough, P., eds. (2016). Операция Market Garden: Кампания за низкие страны, осень 1944 года: семьдесят лет спустя . Солихалл: Гелион. ISBN 978-1-910777-1-5-2.

Внешние ссылки [ править ]

  • Операция Маркет Гарден Битва при Арнеме книги и фотографии
  • Парадата - Арнем . Официальный онлайн-архив музея воздушно-десантных войск .
  • Архив Пегаса Исчерпывающая информация о сражении и союзных войсках.
  • Высота 107 Исходный материал, относящийся к событиям в Арнеме.
  • Защищая Арнем Информация о немецких защитниках Арнема.
  • Historynet: Последний бой в здании школы Арнема Описание боев на мосту.
  • Воздушный веломаршрут Арнема Велосипедный маршрут мимо основных достопримечательностей битвы при Арнеме
  • Воздушно-десантный марш в Остербеке Крупнейший в мире однодневный марш в память о битве при Арнеме - каждую первую субботу сентября.