Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о песне. Для романа см. Потому что ночь (роман) . Чтобы узнать о сериале, см . Сестра (сериал) .
"Потому что ночь"
Потому что ночь - Patti Smith Group.jpg
Обложка для американских и некоторых европейских релизов
Сингл от Patti Smith Group
из альбома Пасха
Б сторона"Божественная скорость"
Вышел2 марта 1978 г. ( 1978-03-02 )
ЗаписаноАвгуст 1977 г.
СтудияРекордный завод , Нью-Йорк
ЖанрНовая волна [1]
Длина3 : 22
ЭтикеткаОсть
Автор (ы) песенБрюс Спрингстин , Патти Смит
Производитель (и)Джимми Айовин
Хронология синглов Патти Смит
« Спросите ангелов »
(1977)		« Потому что ночь »
(1978)		" Привилегия (Освободи меня) "
(1978)
Аудио образец

« Потому что ночь » - это песня, написанная Брюсом Спрингстином и Патти Смит [2], которая впервые была выпущена в 1978 году как сингл с альбома « Пасха » 1978 года группы Патти Смит . Эта версия поднялась до № 13 на Billboard Hot 100 диаграммы, [3] , а также № 5 в Соединенном Королевстве , и помогла продажам PROPEL от Пасхи до господствующего успеха.

Впоследствии на песню сделали каверы, и по крайней мере две из этих кавер-версий стали хитами чартов. Версия песни Co.Ro 1992 года стала хитом в нескольких странах Европы и Южной Америки. Он занял первое место в Испании и десятку лучших в Бельгии, Франции, Греции и Италии. В следующем году 10,000 Maniacs записали концертную акустическую версию для MTV Unplugged . Эта запись достигла 11-го места в Billboard Hot 100 [4], что сделало ее лучшей версией песни в чартах США.

В 1987 году песня заняла 116 место в списке журнала NME «150 лучших синглов всех времен». [5] Это остается самой известной песней в каталоге Смита.

История [ править ]

Брюс Спрингстин и группа E Street Band записали "Потому что ночь" в Atlantic Studios, Нью-Йорк, 1 июня 1977 года, в первый день сессий для Darkness on the Edge of Town , хотя текст состоял только из названия песни и некоторого бормотания. . Спрингстин боролся с песней почти четыре месяца, пока к нему не подключился его инженер Джимми Айовин . В то время Айовин также продюсировал альбом « Пасха» для Патти Смит на Record Plant, Нью-Йорк, где в это же время записывалась Darkness .

Айовин говорит: «Брюс был очень понимающим и очень гибким, потому что он понял, что это был мой первый настоящий прорыв в качестве продюсера. Как бы то ни было, однажды ночью, когда мы бездельничали в отеле Navarro в Нью-Йорке, я сказал Брюсу, что отчаянно хочу Ударил Патти, что она заслужила это. Он согласился. Так как у него не было непосредственных планов включить «Потому что ночь» в альбом, я сказал, почему бы не отдать его Патти. Брюс ответил: «Если она сможет это сделать, она сможет иметь это.'"

Позже Спрингстин признался, что его не устраивает песня, и он уже знал, что не собирается ее заканчивать, поскольку это была «[другая] песня о любви». [6] Айовин принесла Смиту последнюю запись Спрингстина от 27 сентября 1977 года. Смит добавила свои собственные тексты, записала их для своего альбома « Пасха» и записала свой первый и самый большой хит-сингл.

Впервые песня была исполнена вживую на концерте Патти Смит в CBGB Theater в Нью-Йорке 30 декабря 1977 года (31-й день рождения Смита) со Спрингстином, присоединившимся к группе на вокале и гитаре. [7] Хотя он никогда не был выпущен ни на одном из студийных альбомов Спрингстина, на концертах, начинающихся с его Darkness Tour, Спрингстин часто исполнял песню со своими текстами. Он исполнил ее более 500 раз на концертах. [8]

Единственные две коммерчески выпущенные записи версии песни Спрингстина были в бокс-сете 1986 года Live / 1975–85 , где Смит был указан как соавтор; и сборник 2010 года The Promise (с использованием оригинальной записи сессий Darkness on the Edge of Town , но с использованием слов Смита).

Диаграммы и сертификаты [ править ]

Версия Co.Ro [ править ]

"Потому что ночь"
Обложки для немецких релизов; в канадском CD-сингле используется аналогичное оформление, но используются другие цвета и шрифт.
Сингл от Co.Ro с участием Талисы
из альбома The Album
Б сторона"Это любовь"
Вышел1992 г.
Жанр
  • Синти-поп [26]
  • евроданс
Длина4 : 32
ЭтикеткаZYX
Автор (ы) песен
  • Брюс Спрингстин
  • Патти Смит
  • Мартин Гор
Co.Ro с хронологией синглов Taleesa
« Потому что ночь »
(1992)		" Что-то происходит "
(1993)
Клип
"Потому что ночь" на YouTube

В 1992 году итальянский танцевальный коллектив Co.Ro выпустил версию, разошедшуюся тиражом более 660 000 копий. Он также семплирует песню Depeche Mode " Master and Servant ". Он стал хитом в Европе, стал золотым рекордом во Франции и первым в Испании. Кроме того, сингл вошел в десятку лучших в Бельгии, Франции, Греции и Италии. В Eurochart Hot 100 песня "Потому что ночь" достигла 15-го места в феврале 1993 года. Она также имела успех в Бразилии и стала большим открытием взрыва Eurodance в 1990-х годах. [ требуется разъяснение ]

Критический прием [ править ]

Песня получила положительные отзывы музыкальных критиков. Ларри Флик из Billboard написал, что песня «получает рэйв / поп» и «неотложный вокал Тарлисы вращается вокруг зацикленного сэмпла из« Master & Servant »Depeche Mode.« Он отметил, что песня «в конечном итоге работает хорошо и лучше чем». многие другие каверы ». [27]

Список треков [ править ]

CD-сингл - Европа (1992)
  1. «Потому что ночь» (TLS Radio Mix) - 4:32
  2. «Потому что ночь» (TLS Mix) - 5:20
  3. "It's a Love" (TSF Mix) - 3:40
  4. "Потому что ночь" (Dub Mix) - 5:20

Графики [ править ]

Еженедельные графики [ править ]

Диаграмма (1992)Пиковая
позиция
Австрия ( Ö3 Austria Top 40 ) [28]14
Бельгия ( Ultratop 50 Flanders) [29]7
Бельгия ( VRT Top 30 Flanders) [30]8
Европа ( Eurochart Hot 100 ) [31]15
Франция ( SNEP ) [32]6
Германия ( Официальные немецкие диаграммы ) [33]16
Греция ( поп + рок ) [34]8
Ирландия ( IRMA ) [35]21 год
Италия ( Musica e dischi ) [36]7
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [37]19
Нидерланды ( один из 100 лучших ) [38]17
Испания ( AFYVE )1
Швеция ( Sverigetopplistan ) [39]26 год
UK Singles ( Официальный чарт ) [40]61
Танцевальные синглы UK Music Week [41]19

Версия для 10 000 маньяков [ править ]

"Потому что ночь"
Сингл от 10000 маньяков
из альбома MTV Unplugged
Б сторона«Стоктонские гала-дни»
Вышел28 октября 1993 г. ( 1993-10-28 )
Записано21 апреля 1993 г.
СтудияSony Music
ЖанрАльтернативный рок
Длина3 : 44
ЭтикеткаЭлектра , MTV Networks
Автор (ы) песенБрюс Спрингстин , Патти Смит
Производитель (и)Пол Фокс
Хронология синглов 10000 Maniacs
« Каждый день как воскресенье »
(1993)		« Потому что ночь »
(1993)		" Больше, чем это "
(1997)
Аудио образец
  • файл
  • помощь

Хорошо известная акустическая версия была записана 10 000 Maniacs в 1993 году для MTV Unplugged с некоторыми лирическими изменениями. Запись широко транслировалась по радио и достигла 11-го места в Billboard Hot 100. [42] Концертная версия с ведущей вокалисткой Мэри Рэмси также была включена в их альбом 2016 года Playing Favourites .

Отслеживание
CD-сингл - США (1993)
  1. «Потому что ночь» (Живая версия) - 3:28
  2. "Stockton Gala Days" (Живая версия) - 5:25
График производительности

Версия Cascada [ править ]

"Потому что ночь"
Одноместный от Cascada
из альбома Perfect Day
Вышел18 июля 2008 г. ( 2008-07-18 )
Записано2008 г.
Жанр
  • Евроданс
  • танцевальная поп
Длина3 : 25
ЭтикеткаZooland
Автор (ы) песен
  • Брюс Спрингстин
  • Патти Смит
Производитель (и)
  • Ян Пфайффер
  • DJ Manian
Хронология синглов Cascada
« Чего ты от меня хочешь? »
(2008)		« Потому что ночь »
(2008)		« Блеклый »
(2008)

В 2008 году Cascada записали версию, которая появилась на их втором альбоме Perfect Day . Премьера видеоклипа на сингл состоялась 28 мая 2008 года на YouTube. Сингл был выпущен 18 июля 2008 года в Германии, 21 июля 2008 года во Франции и 4 августа 2008 года в Великобритании.

Список треков [ править ]

CD-сингл - Германия (2008)
  1. «Потому что ночь» - 3:26
  2. "Потому что ночь" (Оригинальный микс) - 5:32
  3. «Потому что ночь» (Mondo Remix) - 5:58
  4. "Потому что ночь" (2-4 Grooves remix) - 5:45
  5. "Потому что ночь" (The Hitmen remix) - 5:49
  6. «Потому что ночь» (Manian Bootleg Cut) - 5:04
  7. "Потому что ночь" (Manox remix) - 6:19

График производительности [ править ]

Диаграмма (2008)Пиковая
позиция
Австрия ( Ö3 Austria Top 40 ) [50]45
Чешская Республика ( Rádio Top 100 ) [51]90
European Hot 100 Singles ( Billboard ) [52]53
Германия ( Официальные немецкие диаграммы ) [53]41 год
Шотландия ( OCC ) [54]5
Словакия ( Rádio Top 100 ) [55]56
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [56]28 год

История выпусков [ править ]

СтранаДата выходаЭтикетка записи
Германия18 июля 2008 г.Zooland
объединенное Королевство28 июля 2008 г.Zooland

Версия Garbage и Screaming Females [ править ]

"Потому что ночь"
Сингл от Garbage и Screaming Females
Б сторона"Любовь как самоубийство"
Вышел20 апреля 2013 г. ( 2013-04-20 )
Записано2013
СтудияEastWest Studio 1 , Лос-Анджелес
ЖанрАльтернативный рок
Длина4 : 55
ЭтикеткаSTUNVOLUME
Автор (ы) песенБрюс Спрингстин , Патти Смит
Производитель (и)Мусор и кричащие самки
Хронология синглов мусора
« Автоматическая систематическая привычка »
(2012)		« Потому что ночь »
(2013)		« Girls Talk »
(2014)
Клип
"Потому что ночь" на YouTube

В начале 2013 года Garbage и Screaming Females записали кавер на песню «Потому что ночь» для эксклюзивного выпуска на виниле в День музыкального магазина того года ; [57] ежегодное празднование независимых музыкальных магазинов . [58] Garbage выпустили два сингла (« Blood for Poppies » [59] и « Battle in Me » [60] ), чтобы отметить событие 2012 года, и стремились выпустить «что-то особенное» на следующий год. Группа решила записать "Потому что ночь".с Screaming Females после нескольких хорошо принятых дуэтов трека на концертах во время их тура по Северной Америке. Первоначально Марисса Патерностер из Screaming Females предложила сделать кавер «Потому что ночь». [61] «Мы подумали, что это будет прекрасная возможность укрепить запись и сделать что-то действительно особенное для фанатов и для всех независимых музыкальных магазинов», - сказала Billboard вокалистка Garbage Ширли Мэнсон . [61]

Screaming Females вылетели со своей базы в Нью-Джерси в Лос-Анджелес, чтобы записать трек с Garbage, [62] который установил два полных набора инструментов в EastWest Studios для этой сессии. [63] Барабанщик Garbage Бутч Виг сказал NME : «Мы сделали это в стиле старой школы. Они приехали в Голливуд, мы вошли в большую комнату для трекинга и записали стиль Фила Спектора ... Мы записали его вживую и сделали очень мало наложений , сделала все за день, и получилось довольно здорово. Марисса играет, я думаю, гитарное соло с 48 тактами в конце, эта девушка может резать какЭдди Ван Хален , без шуток ". [64]

Garbage использовала социальные сети, чтобы привлечь внимание к релизу и ко Дню музыкального магазина в целом. Группа сняла видео, в котором они заявили о своей любви к независимым магазинам и изложили свои самые ранние воспоминания о покупках в них, в то время как Мэнсон написал заявление о важности продолжения существования этих магазинов и виниловых пластинок: «В мире, подобном в нашем, где мы живем все более изолированной жизнью за одиноким светом экранов наших компьютеров, День музыкального магазина напоминает нам всем, что независимый музыкальный магазин стоит защищать и за него бороться. Они являются убежищем и гаванью для всех любопытных и блуждающих душ ». [65] Мэнсон также поделился своей шляпой перед Патти Смит.в преддверии RSD 2013: «Она, без сомнения, является одним из моих величайших источников вдохновения. Когда я думаю, что не могу что-то сделать, я думаю о ней и о том, чего она достигла и чего она продолжает добиваться на своем пути. собственные термины - всегда. Это меня действительно вдохновляет. Я не знаю, знает ли она о обложке, которую мы выпускаем, или о том, что я сделал кавер на « Кимберли » с помощью Angelfish ». [66]

"Потому что ночь" была прижата к винилу "зеленая бутылка кока- колы" 10 и снабжена " Love Like Suicide" и фанатским ремиксом на первый трек альбома " Automatic Systematic Habit ". Оригинальная песня Garbage "Love Like Suicide" "ранее был выпущен как бонус-трек эксклюзивно к японскому изданию Not Your Kind of People . [67] Мэнсон объяснил включение песни в MySpace :" Мы выпускаем ее сейчас, потому что хотели сделать приятный подарок фанатам. " [66]Ремикс на "Automatic ..." был спродюсирован фанатом Garbage Константином Хазевым и выиграл первый приз в любительском конкурсе ремиксов, проводившемся через веб-сайт Beatport в 2012 году. [68] Пакет RSD был ограничен 5000 экземплярами, с созданными обложками пользователя Марисса Патерностер. [69]

Релиз "Потому что ночь" в Великобритании был отложен из-за проблем с дистрибьютором пластинки. Группа сделала заявление в социальных сетях вечером накануне Дня музыкального магазина: «Мы так зол и разочарованы этим. И так грустно, что в День музыкального магазина в Великобритании наша маленькая жемчужина не будет выставлена ​​на продажу». Релиз "Потому что ночь" в Великобритании был перенесен на 13 мая 2013 года. [70] Сингл дебютировал под номером 100 в чарте Physical Singles [71], а на следующей неделе поднялся до четвертого места. [72]

7 мая 2013 года Garbage выпустили цифровой сингл "Потому что ночь" в Соединенных Штатах [73], за которым через неделю последовал международный цифровой релиз. [74]

Клип

Пока Garbage и Screaming Females записывались в EastWest Studios, Софи Мюллер снимала черно-белые кадры, чтобы задокументировать сеансы. 4 марта 2013 года , тизер видео было выпущено на YouTube показывая клипы участников группы. [75] Полное музыкальное видео было впоследствии выпущено 17 апреля; в преддверии Дня музыкального магазина. [76]

Критический прием

Кавер-версия «Потому что ночь» была положительно воспринята критиками современной музыки в преддверии Дня музыкального магазина. Хилари Хьюз из журнала Billboard заявила: «... релиз Garbage / Screaming Females воплощает в себе изменения, вызванные Днем музыкального магазина, которые повлияли на всю музыкальную индустрию, и формирующие тенденции, которые подпитывали стремительный взлет Дня музыкального магазина в результате эксперимента сообщества к международному движению ", имея в виду пару артистов и независимый лейбл релиза. [61] Крис Мартинс из Spin писал: «... ленты потрясающе соединяются. Изюминка наступает, когда Патерностер начинает крошиться. У нас есть чувство, что мисс Смит будет гордиться». [76]

Отслеживание
  • 10-дюймовый релиз Дня магазина звукозаписи (STNVOL-007) [69]
  1. «Потому что ночь» - 4:55
  2. "Automatic Systematic Habit" (ремикс Costa Cadeu) - 4:38
  3. «Любовь как самоубийство» - 3:51
  • Цифровой сингл [73]
  1. «Потому что ночь» - 4:55
История выпуска
Дата выходаТерриторияЛейбл звукозаписиФормат
20 апреля 2013 г.Соединенные ШтатыSTUNVOLUME10-дюймовый винил (выпуск в День музыкального магазина) [67]
7 мая 2013 г.Цифровой сингл [73]
13 мая, 2013объединенное Королевство10-дюймовый винил [70]
МировойЦифровой сингл [74]
Диаграмма (2013)Пиковая
позиция
Физические синглы Великобритании ( The Official Charts Company ) [71]4 [72]
Горячие одиночные продажи в США ( афиша )23

Другие кавер-версии [ править ]

  • Немецкий ди-джей Ян Уэйн выпустил танцевальную версию в 2002 году, которая заняла 14-е место в UK Singles Chart , [77], 2-е место в Бельгии [78] и первое место в голландском сингловом Top 100 . [79]
  • U2 исполнили песню со Смитом и Спрингстином на концерте, посвященном 25-летию Зала славы рок-н-ролла, 29 октября 2009 года.
  • В 2010 году Спрингстин исполнил песню на Late Night с Джимми Фэллоном в сопровождении товарищей по группе Стивена Ван Зандта , Роя Биттана и The Roots . [80]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Плейлист: 10 лучших синглов новой волны 1978 года» . Независимый . 7 июня 2018.
  2. ^ «Патти Смит на« Потому что ночь »в 40: Как ее сотрудничество с Брюсом Спрингстином -« Целая жизнь в песне » » . Рекламный щит . 2018-06-21 . Проверено 29 декабря 2019 .
  3. ^ https://www.billboard.com/music/patti-smith/chart-history/HSI/song/580904
  4. ^ https://www.billboard.com/music/10000-maniacs/chart-history/adult-con Contemporary / song / 22918
  5. ^ "Лучшие списки за все время" . Признанная музыка . Архивировано из оригинала на 2008-03-07 . Проверено 4 марта 2008 .
  6. ↑ Спрингстин Песня за песней: Критический взгляд . Клинтон Хейлин, Viking Books, 2012. ISBN 978-1-101-62603-0 
  7. ^ Любовь идет к зданиям в огне. Пять лет в Нью-Йорке, которые навсегда изменили музыку . Уилл Гермес, Faber & Faber, 2011, стр. 280. ISBN 978-0-374-53354-0. 
  8. ^ http://brucebase.wikidot.com/song:because-the-night
  9. ^ "Billboard chart - Patti Smith Group" . Allmusic . Проверено 4 марта 2008 .
  10. ^ "UK chart - Patti Smith Group" . Проверено 4 марта 2008 .
  11. ^ "Европейские чарты - Patti Smith Group" . Архивировано из оригинала на 2009-02-02 . Проверено 4 марта 2008 .
  12. ^ "Ирландские чарты" . Ирландская ассоциация звукозаписи. Архивировано 21 февраля 2008 года . Проверено 4 марта 2008 .
  13. ^ " Austriancharts.at - Группа Патти Смит - Потому что ночь" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  14. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 278. ISBN 0-646-11917-6.
  15. ^ «Отображение предмета - RPM - Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала на 2016-04-26 . Проверено 13 октября 2016 .
  16. ^ " Swedishcharts.com - Группа Патти Смит - Потому что ночь" . Одиночный разряд ТОП-100 .
  17. ^ Джоэл Уитберн в Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  18. ^ https://www.billboard.com/music/patti-smith/chart-history/HSI/song/580904
  19. ^ "Cash Box Top 100 Singles, 24 июня 1978 г." . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 23 сентября 2017 года .
  20. ^ Штеффен Хунг. «Форум - 100 лучших графиков AMR на конец года - 1980-е годы (графики ARIA: графики для особых случаев)» . Australian-charts.com . Архивировано из оригинала на 2014-10-06 . Проверено 13 октября 2016 .
  21. ^ «Изображение: Еженедельник RPM - Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . Проверено 13 октября 2016 .
  22. ^ «100 лучших хитов 1978 года / 100 лучших песен 1978 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 13 октября 2016 .
  23. ^ «100 лучших графиков на конец года: 1978» . Касса Журнал . Архивировано из оригинала на 2012-10-27 . Проверено 3 ноября 2015 .
  24. ^ "Итальянские сертификаты сингла - Patti Smith Group - Потому что ночь" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 10 января 2013 года .В раскрывающемся меню «Anno» выберите «Tutti gli anni». Выберите «Потому что ночь» в поле «Фильтра». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  25. ^ "Британские сертификаты сингла - Патти Смит - Потому что ночь" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 10 января 2013 года . Выберите синглы в поле «Формат».  Выберите Silver в поле Certification.  Введите « Потому что ночь» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  26. ^ Ü30 Party: Funky Town - Различные исполнители | Песни, обзоры, кредиты | Вся музыка
  27. ^ "Отдельные обзоры" (PDF) . Рекламный щит . 1993-01-16. п. 72 . Проверено 1 февраля 2020 .
  28. ^ " Austriancharts.at - Co.Ro Feat. Taleesa - Потому что ночь" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 23 февраля 2020.
  29. ^ " Ultratop.be - Co.Ro Feat. Taleesa - Потому что ночь" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 23 февраля 2020.
  30. ^ "Radio2 топ 30: 8 октября 2016 | Radio2" . Top30-2.radio2.be . Архивировано из оригинала на 2012-04-09 . Проверено 13 октября 2016 .
  31. ^ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 10 шт. 6. 1993-02-06. п. 15 . Проверено 23 февраля 2020 .
  32. ^ " Lescharts.com - Co.Ro Feat. Taleesa - Потому что ночь" (на французском языке). Les classement single . Проверено 23 февраля 2020.
  33. ^ " Offiziellecharts.de - Co.Ro Feat. Taleesa - Потому что ночь" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 23 февраля 2020.
  34. ^ «Топ-10 продаж в Европе» (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 10 шт. 2. 9 января 1993 г. п. 12 . Проверено 23 февраля 2020 .
  35. ^ «Ирландские диаграммы - все, что нужно знать» . Irishcharts.ie . Архивировано из оригинала на 2009-06-02 . Проверено 13 октября 2016 .
  36. ^ «Топ-10 продаж в Европе» (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 9 нет. 46. ​​1992-11-14. п. 22 . Проверено 23 февраля 2020 .
  37. ^ " Nederlandse Top 40 - Co.Ro Feat. Taleesa" (на голландском языке). Голландский Топ 40 . Проверено 23 февраля 2020.
  38. ^ " Dutchcharts.nl - Co.Ro Feat. Taleesa - Потому что ночь" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 23 февраля 2020.
  39. ^ " Swedishcharts.com - Co.Ro Feat. Taleesa - Потому что ночь" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 23 февраля 2020.
  40. ^ "Ко Ро и Тарлиса" . Официальные графики . Проверено 14 июня 2018 .
  41. ^ "Лучшие 60 танцевальных синглов" (PDF) . Музыкальная неделя . 1992-12-12. п. 20 . Проверено 30 сентября 2020 .
  42. ^ https://www.billboard.com/music/10000-maniacs/chart-history/adult-con Contemporary / song / 22918
  43. ^ "График Великобритании - 10 000 маньяков" . Проверено 2 апреля 2008 .
  44. ^ «Отображение предмета - RPM - Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала на 2016-04-26 . Проверено 13 октября 2016 .
  45. ^ https://www.billboard.com/music/10000-maniacs/chart-history/adult-con Contemporary / song / 22918
  46. ^ "10,000 Maniacs Chart History (Альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 7 августа 2017 года.
  47. ^ «Billboard charts - 10 000 маньяков» . Allmusic . Проверено 2 апреля 2008 .
  48. ^ «Изображение: Еженедельник RPM - Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . Проверено 13 октября 2016 .
  49. ^ "Billboard Top 100 - 1994" . Архивировано из оригинала на 2009-03-01 . Проверено 27 августа 2010 .
  50. ^ " Austriancharts.at - Cascada - Потому что ночь" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  51. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200934 в поиск .
  52. ^ "Cascada - Chart Search" Billboard European Hot 100 Singles для Cascada. (требуется подписка)
  53. ^ " Offiziellecharts.de - Cascada - Потому что ночь" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  54. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании .
  55. ^ " ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 200828 в поиск .
  56. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании .
  57. ^ "Новая музыка из мусора" . Garbage.com. Архивировано из оригинала на 2013-03-12 . Проверено 7 мая 2012 .
  58. ^ «День музыкального магазина 2013: Полный список эксклюзивов» . Спин . Проверено 7 мая 2013 .
  59. ^ Уотсон, Роб (2012-03-15). «День музыкального магазина 2012» . Диско-ящик с мусором . Проверено 15 марта 2012 .
  60. ^ Ватсон, Роб. "Пресс-релиз: Battle In Me выходит 7 мая?" . Диско-ящик с мусором . Проверено 20 марта 2012 .
  61. ^ a b c Хьюз, Хилари. «День музыкального магазина: его разносят мусор, почтовые службы и другие приверженцы винила» . Рекламный щит . Проверено 7 мая 2013 .
  62. ^ "Screaming Females кавер-версии Патти Смит для команд группы Нью-Брансуика в День музыкального магазина с Garbage для нового сингла" . Пресса Эсбери Парк . Проверено 7 мая 2013 .
  63. ^ Ватсон, Роб. «Потому что ночной дуэт» . GarbageDiscoBox . Проверено 7 мая 2013 .
  64. ^ "Garbage планируют выпустить новый альбом в следующем году" . NME . 2013-04-01 . Проверено 20 мая 2013 .
  65. ^ "Прочтите любовное письмо Ширли Мэнсон к умирающим музыкальным магазинам; Мусор готовит таинственный эксклюзивный день музыкального магазина" . Спин . Проверено 7 мая 2013 .
  66. ^ a b Ким, Кристен Ёнсу (2013-04-17). «ДЛЯ ОТЧЕТОВ: RSD 2013; Мусор поднимается над наводнением» . MySpace . Архивировано из оригинала на 2013-06-27 . Проверено 7 мая 2013 .
  67. ^ a b Ватсон, Роб. "США, потому что ночь, STNVOL-007, 10-дюймовый коммерческий сингл для RSD 2013" . Garbage-Discography.co.uk. Архивировано из оригинала на 2013-12-30 . Проверено 7 мая 2013 .
  68. ^ «АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМАТИЧЕСКАЯ ПРИВЫЧКА (COSTA CADEU REMIX) - ОДИН» . Битпорт . Проверено 14 февраля 2013 .
  69. ^ a b «Мусор и кричащие женщины -« Потому что ночь » » . Discogs.com . Проверено 7 мая 2013 .
  70. ^ a b Ватсон, Роб. "Британский релиз" Потому что ночь " . GarbageDisco . Проверено 7 мая 2013 .
  71. ^ a b «Официальный топ-100 физических синглов; 12 мая 2013 г. - 18 мая 2013 г.» . Официальная графическая компания . Проверено 21 апреля 2015 .
  72. ^ a b «Официальный топ-100 физических синглов; 19 мая 2013 г. - 25 мая 2013 г.» . Официальная графическая компания . Проверено 21 апреля 2015 .
  73. ^ a b c "Потому что ночь (сингл)" . iTunes USA . Проверено 7 мая 2012 .
  74. ^ Б « » Потому что The Night «Сингл» . Garbage.com. Архивировано из оригинала на 2013-06-27 . Проверено 20 мая 2013 .
  75. ^ "Мусор Софи Мюллер" . Мусор . Проверено 7 мая 2012 .
  76. ^ a b «См.« Мусор »и« Кричащие женщины » . Запишите« Потому что ночь »Патти Смит; цветет женщина Ширли Мэнсон, Марисса Патерностер» . Спин . Проверено 7 мая 2012 .
  77. ^ Ян Уэйн на британских диаграммах
  78. ^ Ян Уэйн на бельгийских диаграммах
  79. ^ "Голландские диаграммы - dutchcharts.nl" . dutchcharts.nl . Проверено 26 сентября 2019 .
  80. ^ "Эксклюзив:? Uestlove на Rocking With Springsteen | Music News" . Rolling Stone . 2010-11-18 . Проверено 1 февраля 2014 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Потому что ночь Патти Смит на AllMusic
  • Потому что ночь 10 000 маньяков на AllMusic