Эта статья может быть дополнена переводом текста соответствующей статьи на белорусский язык . (Сентябрь 2014 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на белорусском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Belarusian Wikipedia article at [[:be:Беларуская партыя працы]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|be|Беларуская партыя працы}}на страницу обсуждения .
На последних выборах в законодательные органы 13–17 октября 2004 г. партия входила в Народную коалицию «5 плюс» ( Народная каалиция Пьячорка плюс ), которая не смогла получить место. Эти выборы существенно не оправдали ОБСЕ обязательств, в соответствии с ОБСЕ / БДИПЧ миссии по наблюдению за выборами. [1]Были серьезно поставлены под сомнение универсальные принципы и гарантированные конституцией права на свободное выражение мнений, ассоциаций и собраний, что поставило под сомнение готовность белорусских властей уважать концепцию политической конкуренции на основе равного обращения. В соответствии с этой миссией принципы инклюзивного демократического процесса, в соответствии с которым граждане имеют право добиваться политических постов без дискриминации, кандидаты беспрепятственно излагают свои взгляды, а избиратели могут узнавать о них и свободно их обсуждать, в значительной степени игнорировались.