 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
|
 |
|---|
| Эта статья является частью серии о политике и правительстве Косово. |
| Конституция и закон |
|
Сербия |
|---|
| Эта статья является частью серии о политике и правительстве Сербии. |
Сербия портал
|
Диалога Белград-Приштина серия ЕС -facilitated переговоры между правительствами Сербии и Косово . [a] Сербия заявляет, что Косово является своей южной провинцией под управлением Организации Объединенных Наций , и отвергает свою независимость. Косово рассматривает Сербию как соседнее государство. Переговоры начались в марте 2011 года, через три года после провозглашения независимости Косово. Это первые переговоры между двумя образованиями с момента провозглашения независимости Косово в феврале 2008 года.
Фон [ править ]
Республика Косово провозгласила независимость 17 февраля 2008 года и была частично признана на международном уровне . Сербия передала вопрос в Международный Суд для вынесения консультативного заключения. [1] Суд постановил, что Декларация независимости Косово соответствует международному праву. [2] [3] После вердикта Сербия и Европейский Союз представили Генеральной Ассамблее ООН резолюцию, в которой призвали к техническим переговорам между правительствами Белграда и Приштины . Резолюция Сербия-ЕС принята в Генассамблее ООН. Переговоры были отложены из-за краха косовского правительства, вынудившего Косово провести досрочные выборы . [4]
Диалог служит интересам как Косово, так и Сербии. Для Сербии прогресс в диалоге, выполнении достигнутых договоренностей и нормализации отношений является ключевым условием для продвижения вперед в переговорах о присоединении. Прогресс Косово на пути к ЕС, такой как подписание Соглашения о стабилизации и ассоциации с Европейским союзом, связан с прогрессом в диалоге.
ЕС содействовал диалогу между Белградом и Приштиной, который был начат в марте 2011 года после принятия в сентябре 2010 года Резолюции Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, авторами которой выступили Европейский Союз и Сербия, которая подтвердила готовность ЕС содействовать диалогу и признала этот процесс важная преобразующая сила для мира, безопасности и стабильности в регионе.
Диалог проходит в Брюсселе при содействии Верховного представителя Европейского союза , вице-президента Европейской комиссии и группы Европейской службы внешних действий (EEAS). Встречи и рабочие группы созываются на различных уровнях в Брюсселе , Бельгия , как технических - на уровне главных переговорщиков, - и политических - на уровне премьер-министров и / или президентов.
Сначала переговоры проходили при посредничестве Роберта Купера . Оливер Иванович сказал, что Белград и Приштину призвали продолжить переговоры в Брюсселе, но Сербия не обязана признавать Косово ни на каком этапе процесса. [5] Борко Стефанович руководил переговорной группой Белграда, а Эдита Тахири руководила переговорной группой Приштины. [6]
Переговоры начались 8 марта 2011 года и касались трех основных вопросов: [7]
- Региональное сотрудничество
- Свобода передвижения
- Верховенство закона.
Первый раунд [ править ]
Первый раунд диалога состоялся 8–9 марта 2011 г. и касался экономического сотрудничества между двумя сторонами. [8] Другими вопросами повестки дня первого раунда диалога были телекоммуникации , воздушное сообщение, таможенные печати, земельные книги и записи актов гражданского состояния . [9]
Второй раунд [ править ]
Второй раунд переговоров был отложен до 28 марта 2011 года. Во время второго раунда переговоров обсуждались вопросы электричества и, возможно, свобода передвижения , а также такие темы первого раунда, как таможенная печать Косово, воздушное сообщение и участие Косово в региональных инициативах. [9] [10] 28 марта представитель обсудил земельные книги и регистры рождений, смертей и браков, а также вопросы электроснабжения. Стефанович заявил, что «Определенный прогресс был достигнут по земельным книгам, регистрам рождений и электроснабжению; мы изложили наше предложение и надеемся, что на следующей встрече, наконец, будет положительное завершение этих тем». [11]
Третий раунд [ править ]
Третий раунд диалога состоялся 15 апреля 2011 года. Обсуждались вопросы свободы передвижения, номерных знаков транспортных средств и признания дипломов об образовании . [12] [13]
Четвертый раунд [ править ]
Четвертый раунд диалога состоялся 17 и 18 мая 2011 года. Почти достигнуто соглашение по кадастру и свободе передвижения; Европейский Союз предложил также заняться проблемами пропавших без вести людей и культурного наследия. [14]
Пятый раунд [ править ]
Пятый раунд диалога должен был состояться 14 и 15 июня 2011 года, но был отложен за несколько дней до этого. [15] Предполагалось, что встреча состоится в конце июня [16], но она была перенесена на 2 июля 2011 года. [17] Ожидалось, что будут достигнуты решения по кадастру, свободе передвижения и жизненно важным вопросам. записи. В этом раунде также могли быть решены вопросы электроснабжения и телекоммуникаций. [18] Было достигнуто соглашение о свободе передвижения через границу (как людей, так и автомобилей), обмене информацией о регистрах актов гражданского состояния Сербии, чтобы помочь Косово создать свой собственный регистр актов гражданского состояния, и признании друг друга дипломов об образовании. [19]
Шестой раунд [ править ]
Шестой раунд диалога должен был состояться 20 и 21 июля 2011 года. [20] Они были перенесены на 19 июля сентября, якобы потому, что представитель Косово хотел показать государственные символы Косово, что представитель Сербии отклонил. [21] Позже они были назначены на 2 сентября 2011 года. [22] Было достигнуто соглашение по таможенному вопросу (на штампе будут только слова «Таможня Косово») и по кадастру; Хотя обсуждались также телекоммуникации и университетские дипломы, согласия по этим вопросам достигнуто не было. [23]
Седьмой тур [ править ]
Седьмой раунд диалога был назначен на 28 сентября 2011 года (первоначально он был запланирован на 27 сентября, но был отложен незадолго до этого из-за вспышки насилия). [24] [25] Сербская делегация отказалась продолжать переговоры, пока косовская полиция и таможня контролировали пограничные посты, о которых ранее не было согласовано, что привело к насилию . [26] Переговоры были назначены на 14 октября 2011 года, хотя планировалось обсудить только технические вопросы. [27]
Результат [ править ]
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( Март 2011 г. ) |
- Представители Косово договорились о свободе передвижения через административную границу как для людей, так и для автомобилей. [19]
- Белград согласился предоставить Приштине копии земельных книг и документы о рождении , смерти и браке в Косово. [11]
- Взаимное признание университетских дипломов друг друга. [19]
- Белград согласился принять марки Косовской таможни с надписью «Таможня Косово». [23]
- Конец торгового эмбарго, восстановление торговли между двумя организациями. [28]
- Комплексные операции на контрольно-пропускных пунктах Северного Косово . [29]
- Представительство властей Приштины в региональных организациях. [30]
- Офицеры связи будут обменяться между Белградом и Приштиной, которые будут размещены в миссиях ЕС . [31]
Дальнейшие цели [ править ]
Дополнительные соглашения:
- вопросы энергетического сотрудничества - передача электроэнергии, выполнение Соглашения об Энергетическом сообществе [32]
- вопросы телекоммуникаций - услуги фиксированной и мобильной связи в Северном Косово, роуминг [32]
Переговоры (2013 – настоящее время) [ править ]
Первый этап диалогов 2011-2012 гг. Был назван «Техническим диалогом» и привел к значительному количеству технических соглашений, касающихся наиболее актуальных проблем, вызывающих озабоченность.
Вторая фаза, начавшаяся в 2013 году, называется «Диалог на высоком уровне» и проходит под председательством Высокого представителя - вице-президента Европейской комиссии с подписанием «Первого соглашения о принципах нормализации отношений». 19 апреля 2013 года, как его венец. После подписания соглашения Европейская комиссия официально сообщила, что можно начать работу над Соглашением о стабилизации и ассоциации (SAA) с Косово и переговорами о присоединении с Сербией.
В июле 2017 года при содействии ЕС диалог перешел к всеобъемлющей нормализации отношений между Косово и Сербией.
В своей стратегии 2018 года «Надежная перспектива расширения и расширения взаимодействия ЕС с Западными Балканами» Европейская комиссия написала, что без эффективной и всеобъемлющей нормализации отношений Белград-Приштина посредством диалога при содействии ЕС не может быть прочной стабильности в регионе. область. Всеобъемлющее, юридически обязывающее соглашение о нормализации является неотложным и важным, чтобы Сербия и Косово могли продвигаться по своим европейским путям.
Переговоры в сентябре 2020 г. [ править ]
7 сентября 2020 года президент Сербии Александр Вучич и премьер-министр Косово Авдулла Хоти встретились для переговоров в Брюсселе, организованных Хосепом Борреллом под эгидой Европейского союза . [33] На пресс-конференции после переговоров специальный представитель ЕС по диалогу Сербия-Косово Мирослав Лайчак заявил, что «полный прогресс» был достигнут в сферах экономического сотрудничества, пропавших без вести и перемещенных лиц. [34] [35] Вучич и Хоти снова встретились в Брюсселе 28 сентября 2020 года [36]где они обсудили механизмы для общин меньшинств, урегулирование взаимных финансовых претензий и собственности и попытались добиться прогресса в направлении более всеобъемлющего соглашения. [37]
Международная реакция [ править ]
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( Март 2011 г. ) |
| Политическое образование | Реакция |
|---|---|
 Албания | Премьер-министр Албании Сали Бериша заявил, что поддерживает «технические переговоры». [38] |
 Австрия | Министр иностранных дел Михаэль Шпинделеггер сказал, что, по его мнению, переговоры между Белградом и Приштиной начались хорошо и дали результаты, несмотря на некоторую сдержанность. Он также приветствовал прогресс, достигнутый в переговорах, но подчеркнул, что до нормальных отношений между Сербией и Косово еще далеко. [39] |
 Хорватия | 28 марта 2011 года министр иностранных дел и европейской интеграции Хорватии Гордан Яндрокович заявил: « Мы поддерживаем технический диалог между двумя государствами Косово и Сербией как двумя независимыми государствами. В этом вопросе Хорватия может служить моделью для региональных сотрудничество, решение технических вопросов между государствами региона ». [40] |
 Евросоюз | Посредник ЕС Роберт Купер заявил: « Атмосфера была хорошей. Это была первая официальная встреча за последние несколько лет. Атмосфера была действительно хорошей, дружелюбной и искренней ». [41] |
 Франция | Президент Франции Николя Саркози сказал, что Косово продвинулось вперед с момента провозглашения независимости в 2008 году. Однако он сказал, что Косово нуждается в дополнительных реформах и что реформа является целью диалога с Белградом. [42] |
 Иран | Официальный представитель министерства иностранных дел Ирана Рамин Мехманпараст заявил: « Исламская Республика Иран приветствует начало прямых переговоров между Сербией и Косово в соответствии с резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН » [43]. |
 Косово | 10 марта 2011 года Скупщина Косово приняла резолюцию (63 за и 57 против) в поддержку переговоров между Республикой Косово и Республикой Сербия. В резолюции говорится, что переговоры должны касаться «технических вопросов, представляющих общий интерес», и «ни в коем случае не могут затрагивать суверенитет ... и территориальную целостность Косово» . [44] |
 Сербия | С 9 марта 2011 года, министр Сербии по делам Косово Горан Богданович заявил , что переговоры были «возможность добраться до исторического компромисса и исторического примирения , потому что проблемы в отношениях между сербами и албанцами, уже были там в течение последних нескольких столетий» однако " мы никогда не признаем Косово как независимое творение, и хорошо, что этим дискуссиям не дан фиксированный срок и что участники переговоров не поедут в Брюссель с готовыми решениями » . [45]Борко Стефанович заявил, что Белград хочет обсудить статус Косово во время переговоров, однако Приштина категорически против переговоров по статусу и говорит, что статус не подлежит обсуждению. Стефанович отверг утверждение, что это были только «технические переговоры», он заявляет, что «некоторые вопросы кажутся чисто техническими, но имеют сильное политическое измерение. Продолжающееся настаивание Приштины на независимости - не что иное, как самовлюбленность» . [46] |
 Соединенные Штаты | Посол США в Сербии Мэри Уорлик заявила: « Мы надеемся, что это будет позитивный и конструктивный процесс, который приведет к улучшению повседневной жизни людей в обеих странах. Мы решительно поддерживаем переговоры, и обе команды хорошо начали диалог » [ 47] |
См. Также [ править ]
- Брюссельское соглашение (2013 г.)
- Соглашение между Косово и Сербией 2020 г.
- Косово-сербские отношения
- Декларация независимости Косово 2008 г.
- Международные отношения Косово
- Международные отношения Сербии
- Международное признание Косово
- Политический статус Косово
Заметки [ править ]
| а. | ^ Косово является предметом территориального спора междуРеспубликой КосовоиРеспубликой Сербия. Республика Косово водностороннем порядке провозгласила независимость17 февраля 2008 года.Сербия продолжает требоватьее как часть своейсуверенной территории. Два правительстваприступили к нормализации отношенийв 2013 году в рамкахБрюссельского соглашения 2013 года. Косово в настоящее время(эта заметка самообновляется)признано независимым государством98из 193государств-членов Организации Объединенных Наций. Всего113В какой-то момент государства-члены ООН признали Косово, из которых 15 позже отказались от признания. |
Ссылки [ править ]
- ^ "Сербия оспаривает отделение Косово в Гаагском суде" bbc.co.uk 1 декабря 2011 г. Ссылка получена 10 марта 2011 г.
- ^ «Последние события - Соответствие международному праву одностороннего провозглашения независимости Косово (Запрос консультативного заключения) - Международный Суд» . www.icj-cij.org . Архивировано из оригинального 29 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 года .
- ^ «Движение к независимости Косово не является незаконным, - заявил суд ООН» bbc.co.uk 22 июля 2010 г. Ссылка получена 10 марта 2011 г.
- ^ «Правительство Косово свергнуто вотумом недоверия» bbc.co.uk 2 ноября 2010 г. Ссылка получена 10 марта 2011 г.
- ^ " " ЕС хочет результатов диалога, а не признания Косово " " . Булевар В92 . Проверено 17 января 2021 года .
- ^ «Белград, Приштина начинают новые переговоры» setimes.com 9 марта 2011 г. Ссылка получена 10 марта 2011 г.
- ^ «« Три основные темы »в переговорах Белград-Приштина» Архивировано 8 марта 2011 г. на Wayback Machine b92.net 7 марта 2011 г. Ссылка получена 10 марта 2011 г.
- ^ «Первый раунд переговоров Белград-Приштина заканчивается» Архивировано 11 марта 2011 г. на Wayback Machine b92.net 9 марта 2011 г. Ссылка получена 10 марта 2011 г.
- ^ a b «Диалог Белград-Приштина продолжается в Брюсселе» . B92 . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 28 марта 2011 года .
- ^ "Переговоры Белград-Приштина отложены" . B92 . Архивировано из оригинального 26 марта 2011 года . Проверено 22 марта 2011 года .
- ^ a b «Команды сообщают о« прогрессе »на встречах в Косово» . B92 . Архивировано из оригинального 30 мая 2011 года . Проверено 29 марта 2011 года .
- ^ «Новый раунд переговоров между Белградом и Приштиной 15 апреля» . emg.rs . 14 апреля 2011 года Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Проверено 14 апреля 2011 года .
- ^ "Белград, Приштина обсуждают свободу передвижения" . b92.net . 16 апреля 2011 года Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 22 апреля 2011 года .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 3 июня 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 15 июня 2011 года . Проверено 11 июня 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 15 июня 2011 года . Проверено 12 июня 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 23 июня 2011 года . Проверено 23 июня 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 1 июля 2011 года . Проверено 30 июня 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ a b c «Сербия и Косово подписывают сделки» . Аль-Джазира . 2 июля 2011 . Проверено 19 сентября 2011 года .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 17 июля 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 28 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 17 августа 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ a b «Косовские переговоры производят сделку по таможенным маркам» . B92 . 2 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 17 сентября 2011 года .
- ^ «Диалог Белград-Приштина будет продолжен» . B92 . 22 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 года .
- ^ «AFP: переговоры отложены из-за вспышки насилия в северном Косово» . Архивировано из оригинального 24 января 2013 года . Проверено 27 сентября 2011 года .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 1 октября 2011 года . Проверено 28 сентября 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 12 октября 2011 года . Проверено 10 октября 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Сербия и Косово достигают соглашения о прекращении взаимного торгового эмбарго» . Deutsche Welle. 9 февраля 2011 . Проверено 9 марта 2011 года .
- ^ a b «Диалог при содействии ЕС: Соглашение о региональном сотрудничестве и технический протокол IBM» (PDF) . Проверено 17 января 2021 года .
- ^ "Косово *" будет единственным наименованием, которое будет использоваться, и сноска, которая будет применяться к звездочке, будет гласить: "Это обозначение не наносит ущерба позициям по статусу и соответствует Резолюции 1244 СБ ООН и Заключению Международного Суда по Косово. Декларация независимости ». До сих пор соглашения подписывала МООНК . [29]
- ↑ Косово и Сербия договариваются об офицерах связи : «не будут дипломатами и… не будут рассматриваться как послы».
- ^ a b «Заключение Комиссии по заявке Сербии на членство в Европейском Союзе, стр. 12» (PDF) . Проверено 17 января 2021 года .
- ^ "Сербские и косовские лидеры встречаются с официальными лицами ЕС в Брюсселе по пятам" исторической "сделки при посредничестве США" . RadioFreeEurope / RadioLiberty . Проверено 17 января 2021 года .
- ^ https://www.aa.com.tr/en/europe/serbia-kosovo-negotiations-advance-eu/1965866
- ^ «Косово, Сербия достигли прогресса по всем трем темам во время брюссельского диалога» . 7 сентября 2020 . Проверено 17 января 2021 года .
- ^ «Лайчак приветствует прогресс в диалоге с Косово и Сербией» . 7 сентября 2020 . Проверено 17 января 2021 года .
- ^ «Диалог Белград-Приштина: выступление специального представителя ЕС Мирослава Лайчака после встречи на высоком уровне» . ЕСВД - Европейская служба внешних связей - Европейская комиссия . Проверено 17 января 2021 года .
- ^ «Бериша-Тахири: диалог невозможен для изменения границ» . albeu.com . 1 апреля 2011 . Проверено 2 апреля 2011 года .
- ^ "Министр иностранных дел Австрии лоббирует признание независимости Косово всем ЕС" . emg.rs . Архивировано из оригинального 21 марта 2012 года . Проверено 28 марта 2011 года .
- ^ «Хорватия предлагает всестороннюю поддержку интеграции Косово» . Косово МИД . Проверено 29 марта 2011 года .
- ^ «ЕС: диалог был конструктивным». Архивировано 11 марта 2011 г. на Wayback Machine b92.net 10 марта 2011 г. Ссылка получена 13 марта 2011 г.
- ^ "Французский президент Николя Саркози поздравил президента Атифете Яхьягу" . President-ksgov.net . Проверено 22 апреля 2011 года .
- ^ «Иран приветствует прямые переговоры между Косово и Сербией». Архивировано 8 октября 2012 г. на сайте Wayback Machine presstv.ir 13 марта 2011 г. Ссылка получена 13 марта 2011 г.
- ^ «Парламент Косово принимает резолюцию в поддержку переговоров с Сербией» monstersandcritics.com 10 марта 2011 г. Ссылка получена 10 марта 2011 г.
- ^ « Возможность диалога для компромисса в Косово». Архивировано 10 марта 2011 г. на Wayback Machine b92.net 9 марта 2011 г. Ссылка получена 10 марта 2011 г.
- ^ «Белград: статус обсуждается». Архивировано 4 ноября 2012 г. на Wayback Machine b92.net 12 марта 2011 г. Ссылка получена 13 марта 2011 г.
- ^ «США« разочарованы »решением Сербии» . b92.net . Архивировано из оригинального 17 марта 2011 года . Проверено 17 марта 2011 года .
