Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
См. Также: Городок Берлина, Нью-Джерси

Берлин, Нью-Джерси
Район
Район Берлина
Исторический дом Уэскотта
Исторический дом Уэскотта
Псевдоним (ы): 
"Долгожданный"
Район Берлина выделен в округе Камден. Врезка: расположение округа Камден, выделенного в штате Нью-Джерси.
Район Берлина выделен в округе Камден. Врезка: расположение округа Камден, выделенного в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Берлина, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Берлина, Нью-Джерси
Берлин расположен в округе Камден, штат Нью-Джерси.
Берлин
Берлин
Расположение в округе Камден
Берлин расположен в Нью-Джерси.
Берлин
Берлин
Расположение в Нью-Джерси
Берлин находится в США.
Берлин
Берлин
Расположение в США
Координаты: 39.792059 ° N 74.936986 ° W Координаты : 39.792059 ° N 74.936986 ° W [1] [2]39 ° 47′31 ″ с.ш., 74 ° 56′13 ″ з.д. /  / 39.792059; -74.93698639°47′31″N 74°56′13″W /  / 39.792059; -74.936986
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округCamden
Королевская хартия1 июня 1695 г. (в составе Уотерфорд Тауншип )
Зарегистрировано26 апреля 1927 г.
Названный дляБерлин , Германия
Правительство
 • ТипРайон
 • ТелоГородской совет
 •  МэрРик Миллер ( I , срок полномочий истекает 31 декабря 2023 г.) [3] [4]
 •  Администратор / муниципальный служащийЛоис Сахина [5]
Площадь
 • Общий3,61 кв. Мили (9,34 км 2 )
 • Земельные участки3,59 кв. Мили (9,31 км 2 )
 • Вода0,01 кв. Мили (0,04 км 2 ) 0,39%
Ранг области311 из 565 в штате
10 из 37 в округе [1]
Высота141 футов (43 м)
численность населения
 • Общий7 588
 • Оценивать 
(2019) [11]
7 536
 • Классифицировать302 из 566 в штате
17 из 37 в округе [12]
 • Плотность2114,9 / кв. Миль (816,6 / км 2 )
 • Ранг плотности284-е из 566 в штате
29-е из 37 в округе [12]
Часовой поясUTC − 05: 00 ( восточное время (EST) )
 • Лето ( DST )UTC − 04: 00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс
08009 [13] [14]
Код (а) города856 [15]
Код FIPS3400705440 [1] [16] [17]
ID функции GNIS0885158 [1] [18]
Интернет сайтwww .berlinnj .org

Берлин является район в графстве Камден , Нью - Джерси , США. По данным переписи населения США 2010 года , население района составляло 7 588 человек [8] [9] [10], что на 1439 человек (+ 23,4%) больше, чем 6 149 человек, подсчитанных в ходе переписи 2000 года , что, в свою очередь, увеличилось на 477 человек ( + 8,4%) от 5672 человек, подсчитанных в ходе переписи 1990 года . [19]

Берлин был включен в состав округа 29 марта 1927 года из частей городка Берлин на основании результатов референдума, проведенного 26 апреля 1927 года [20].

История [ править ]

То, что сейчас называется Берлином, раньше было известно как «Лонгакоминг». Местные коренные американцы использовали Lonaconing Trail, чтобы описать маршрут путешествия, который пролегал через этот район, соединяя берег Джерси с рекой Делавэр. Другая традиция цитирует первых европейских посетителей, которые нашли ручей в истоке реки Грейт-Эгг-Харбор и оценили передышку как «долгожданную». [21]

Долгий путь стал точкой остановки для дилижансов, расположенной на полпути между Филадельфией и Атлантик-Сити . После создания округа Камден в 1844 году он был кратко назван административным центром округа (в то время как этот район все еще входил в состав Уотерфордского городка ) до 1848 года, когда это место переместилось в город Камден. [22] Железнодорожная линия была проложена в 1853 году. Три года спустя была построена железнодорожная станция Long-A-Coming. В феврале 1867 года станцию ​​переименовали в «Магнолию». Это вызвало замешательство, потому что поблизости было поселение под названием Магнолия . Через три месяца название станции изменилось на Берлин. Название «Берлин» могло быть выбрано как ссылка на город Берлин вГермания , [23] хотя вывод неясен. [21]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , район имел общую площадь 3,61 квадратных миль (9,34 км 2 ), включая 3,59 квадратных миль (9,31 км 2 ) земли и 0,01 квадратных миль (0,04 км 2 ) воды (0,39%). . [1] [2]

Район граничит с муниципалитетами округа Камден , такими как Берлин-Тауншип , Клементон , Линденволд , Пайн-Хилл , Уотерфорд-Тауншип и Уинслоу . [24] [25] [26]

Район является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, которые входят в Национальный заповедник Нью-Джерси Пайнлендс , охраняемую природную территорию с уникальной экологией, охватывающую 1100000 акров (450 000 га), которая была классифицирована как биосферный заповедник США и учреждена Конгрессом США. 1978 как первый национальный заповедник страны. [27] Часть городка входит в обозначенную штатом Пайнелэндс Район, который включает части округа Камден, а также районы в округах Атлантик , Берлингтон , Кейп-Мэй , Камберленд , Глостер и Оушен . [28]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1930 г.1,955-
1940 г.1,753-10,3%
1950233933,4%
1960 г.3,57853,0%
1970 г.4 99739,7%
1980 г.578615,8%
1990 г.5 672-2,0%
2000 г.6 1498,4%
2010 г.7 58823,4%
2019 (оценка)7 536[11] [29] [30]-0,7%
Источники населения:
1930–2000 [31] 1930 [32]
1930–1990 [33] 2000 [34] [35] 2010 [8] [9] [10]]

Перепись 2010 г. [ править ]

Перепись населения США 2010 года насчитала 7 588 человек, 2 806 домашних хозяйств и 1 967 семей в городке. Плотность населения была 2114,9 за квадратную милю (816,6 / км 2 ). Было 2 949 единиц жилья в средней плотности 821,9 за квадратную милю (317,3 / км 2 ). Расовый состав был 90,47% (6865) белых , 4,19% (318) черных или афроамериканцев , 0,09% (7) коренных американцев , 2,78% (211) выходцев из Азии , 0,04% (3) жителей островов Тихого океана , 0,88% (67) из другие расы и 1,54% (117) от двух и более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,12% (237) населения.[8]

Из 2806 домохозяйств 30,9% имели детей в возрасте до 18 лет; 52,9% были супружескими парами, живущими вместе; 12,4% семей женщины проживали без мужей, а 29,9% не имели семьи. Из всех домохозяйств 25,7% состоят из отдельных лиц и 12,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,65, а средний размер семьи 3,22. [8]

22,8% населения были в возрасте до 18 лет, 8,3% от 18 до 24 лет, 24,6% от 25 до 44 лет, 27,5% от 45 до 64 лет и 16,9% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 41,1 года. На каждые 100 женщин приходилось 90,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,3 мужчин. [8]

Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения за 2006-2010 годы, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 65 771 доллар (с погрешностью +/- 8 475 долларов), а средний доход семьи составлял 79 347 долларов (+/- 13820 долларов). У мужчин средний доход составлял 53 102 доллара (+/- 7 153 долларов) по сравнению с 47 292 долларами (+/- 13 458 долларов) у женщин. Доход на душу населения в районе составлял 33 672 доллара (+/- 5 917 долларов). Около 4,4% семей и 6,6% населения были ниже черты бедности , в том числе 9,2% из них моложе 18 лет и 3,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [36]

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи населения США 2000 года [16] насчитывалось 6 149 человек, 2 205 домашних хозяйств и 1 660 семей, проживающих в городке. Плотность населения была 1718,6 человек на квадратную милю (663,2 / км 2 ). Было 2275 единиц жилья в средней плотности 635,8 за квадратную милю (245,4 / км 2 ). Расовый состав населения района было 94,06% Белый , 2.18% афро - американец , 0,21% коренных американцев , 1,69% азиатских , 0,07% жителей тихоокеанских островов , 0,49% от других рас , и 1,30% от двух или больше гонок. Латиноамериканец или латиноамериканецлюбой расы были 2,11% населения. [34] [35]

Было 2205 домашних хозяйств, из которых 33,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 60,3% были супружескими парами, живущими вместе, 11,4% семей женщины проживали без мужей, а 24,7% не имели семьи. 19,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 7,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,76, а средний размер семьи 3,19. [34] [35]

Население района было рассредоточено: 24,6% в возрасте до 18 лет, 6,7% в возрасте от 18 до 24 лет, 30,3% от 25 до 44 лет, 24,7% от 45 до 64 лет и 13,6% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 38 лет. На каждые 100 женщин насчитывалось 98,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 93,0 мужчин. [34] [35]

Индуистский храм на Тонтон-стрит

Средний доход семьи в районе составлял 60 286 долларов, а средний доход семьи - 68 704 доллара. Средний доход мужчин составлял 44 211 долларов США по сравнению с 31 980 долларами США для женщин. Доход на душу населения в городке составлял 24 675 долларов. Около 1,9% семей и 3,5% населения были ниже черты бедности , в том числе 2,7% из них моложе 18 лет и 5,7% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [34] [35]

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

Долгосрочное депо , построенное в 1856 году в Берлине и считающееся старейшей сохранившейся железнодорожной станцией в Нью-Джерси.

Управление Берлином осуществляется в соответствии с городской формой правления Нью-Джерси, которая используется в 218 из 565 муниципалитетов штата, что делает его наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [37] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, и все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается прямым голосованием на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются ежегодно в трехлетнем цикле. [6] Городок форма правления используется Берлин является " слабым мэром/ сильного совета "правительство, в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитетов и связи для членов совета, и большинство назначений производится мэром с совета и согласия совета. [38] [39]

По состоянию на 2020 года мэр Берлина Боро является Independent Рик Миллер, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря, 2023. [3] Члены муниципального совета являются председатель Совета Джеймс Пирс (I, 2022), Леонард Badolato (I, 2020) , Патрисия Каммингс (R, 2021; назначена на неистекший срок), Кейт Хохинг (R, 2021; назначена на неистекший срок), Джейкоб «Джейк» Миллер (R, 2020; назначена на неистекший срок) и Энди Симона (I, 2022). [40] [41] [42] [43] [44]В январе 2020 года городской совет назначил Патрисию Каммингс на место, истекающее в декабре 2021 года, которое занимал Рон Рокко до тех пор, пока он не ушел в отставку, а также назначил Джейка Миллера занять место, истекающее в декабре 2020 года, которое занимал Рик Миллер. пока он не ушел с поста мэра. [45]

В сентябре 2019 года Кейт Хохинг был назначен на срок, истекающий в декабре 2021 года, который удерживал Майк Бьюкенен, пока он не ушел в отставку после покупки дома за пределами района Берлина. [46]

В мае 2019 года городской совет выбрал Энди Симона на место, истекающее в декабре 2019 года, которое было освобождено Дэниелом Макдонеллом до тех пор, пока он не ушел в отставку в предыдущем месяце. [47]

Федеральное представительство, представительство штата и округа [ править ]

Район Берлин расположен в 1-м округе Конгресса [48] и является частью 8-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [9] [49] [50] До перераспределения в 2011 году после переписи 2010 года округ Берлин входил в 6-й законодательный округ штата . [51]

Для 116th Конгресса Соединенных Штатов , первый избирательный округ Нью - Джерси представлен Дональд Norcross ( D , Camden ). [52] [53] Нью - Джерси представлен в Сенат Соединенных Штатов от демократов Кори Букер ( Ньюарк , срок заканчивается 2021) [54] и Боб Менендес ( Парамусе , срок полномочий истекает в 2025 году). [55] [56]

Для сессии 2018-2019 ( Сенат , Генеральная Ассамблея ), то восьмой Законодательный округ в Нью - Джерси Законодательного представлен в сенате штата по Дону Мари Аддиего ( R , Евеш Городок ) и в Генеральной Ассамблее по Джо Ховарту (R, Ивхаем Township) и Райан Питерс (R, Hainesport Township ). [57] [58]

Графство Камден управляется Советом избранных фолхолдеров , семь членов которого избираются в целом на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом на выборы ежегодно избираются два или три места. [59] По состоянию на 2018 год собственными владельцами округа Камден являются Директор-владелец Луи Каппелли-младший ( Д. , Коллингсвуд , срок полномочий собственника истекает 31 декабря 2020 года; срок полномочий директора истекает в 2018 г.) [60] Заместитель директора Фриолдера Эдвард Т. Макдоннелл (D. , Pennsauken Township , срок полномочий собственника истекает в 2019 году; срок полномочий заместителя директора истекает в 2018 году) [61] Сьюзан Шин Ангуло (D, Cherry Hill, 2018), [62] Уильям Ф. Моэн младший (D, Camden , 2018), [63] Джеффри Л. Нэш (D, Cherry Hill, 2018), [64] Кармен Родригес (D, Merchantville , 2019) [ 65] и Джонатан Л. Янг-старший (доктор, город Берлин , 2020). [66] [59]

Офицеры по конституционному праву округа Кэмден, все избираемые напрямую избирателями, - это секретарь округа Джозеф Рипа ( Voorhees Township , 2019), [67] [68] шериф Гилберт «Уип» Уилсон (Камден, 2018) [69] [70] и суррогатная мать Мишель Гентек. -Майер ( Глостер Тауншип , 2020). [71] [72] [73] Прокурор округа Камден - Джилл С. Майер. [74]

Политика [ править ]

Дом на Тонтон-стрит

По состоянию на 23 марта 2011 года в Берлине было в общей сложности 5225 зарегистрированных избирателей, из которых 1731 (33,1% против 31,7% по округу) были зарегистрированы как демократы , 1044 (20,0% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 2450 (46,9% против 47,1%) были зарегистрированы как неаффилированные . Избирателей, зарегистрированных в другие партии, не было. [75] Среди населения района, охваченного переписью 2010 года, 68,9% (против 57,1% в округе Камден) были зарегистрированы для голосования, в том числе 89,2% в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по округу). [75] [76]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 1851 голос (50,9% против 54,8% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 1720 голосами (47,3% против 43,5%) и других кандидатов с 44 голосами (1,2% против 0,9%). %) из 3 635 бюллетеней, поданных 5 478 зарегистрированными избирателями района, при явке 66,4% (против 70,4% в округе Камден). [77] [78] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 1 993 голоса (52,2% против 66,2% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна.с 1724 голосами (45,2% против 30,7%) и другими кандидатами с 45 голосами (1,2% против 1,1%), среди 3817 бюллетеней, поданных 5281 зарегистрированным избирателем района, при явке 72,3% (против 71,4% в Камден Каунти). [79] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 1842 голоса (50,2% против 61,7% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 1766 голосами (48,2% против 36,4%) и других кандидатов с 38 голосами ( 1,0% против 0,8%) среди 3 667 бюллетеней, поданных 4 790 зарегистрированными избирателями района, при явке 76,6% (против 71,3% по всему округу). [80]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 65,1% голосов (1255 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 33,4% (645 голосов) и других кандидатов с 1,5% (29 голосов) из 1975 бюллетеней, поданных 5 487 зарегистрированных избирателей (испорчено 46 бюллетеней) при явке 36,0%. [81] [82] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1261 голос (52,0% против 38,5% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 989 голосами (40,8% против 53,8%), независимый Крис Даггеттс 120 голосами (5,0% против 4,5%) и другими кандидатами с 16 голосами (0,7% против 1,1%) из 2423 бюллетеней, поданных 5126 зарегистрированных избирателей района, что дало явку 47,3% (против 40,8% в округ). [83]

Образование [ править ]

Дом на Вашингтон-стрит

Berlin Боро School District служит студентам государственной школы в предварительном детском саду через восьмой класс Берлинского Community School. [84] По состоянию на 2017–18 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучались 832 ученика и 67,6 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 12,3: 1. [85] Многие программы общественного образования и отдыха (CER) проводятся в Берлинской общественной школе, включая дошкольные и внеклассные программы.

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают региональный школьный округ Восточного округа Камден , общественный региональный школьный округ с ограниченным назначением, который обслуживает учащихся Восточной региональной средней школы из муниципальных образований округа Берлин, городка Гиббсборо и Вурхиз . [86] По состоянию на 2017–18 учебный год в средней школе обучались 1957 учеников и 145,0 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 13,5: 1. [87]Места в совете по образованию, состоящем из девяти человек, распределяются в зависимости от численности населения, а район Берлина получает два места в совете. [88]

Учащиеся из округа Берлин и всего округа Камден имеют право посещать технические школы округа Камден, округ государственных школ округа, который обслуживает потребности в профессионально-техническом образовании учащихся средней школы и послесреднего уровня в поселке Глостер. Кампус в Sicklerville разделе Глостер Городке или Pennsauken лагеря в Pennsauken Городке . Студенты принимаются в соответствии со стандартами приема в округе, а расходы на учебу и транспорт покрывает местный округ каждого студента. [89]

Региональная школа Богоматери Маунт-Кармель, основанная в 1956 году, является начальной школой, действующей под эгидой Римско-католической епархии Камдена . [90] [91]

Транспорт [ править ]

Маршрут 30 США в западном направлении, вход в Берлин

Дороги и шоссе [ править ]

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 41,51 мили (66,80 км) дорог, из которых 27,66 мили (44,51 км) обслуживались муниципалитетом, 9,52 мили (15,32 км) округом Камден и 4,33 мили (6,97 км). в Нью - Джерси Департамент транспорта . [92]

US Route 30 - это главная магистраль, обслуживающая Берлин. Маршрут 73 Нью-Джерси также проходит через восточную часть городка.

Общественный транспорт [ править ]

Автобусное сообщение NJ Transit доступно в районе на маршруте 554 , который курсирует между железнодорожным вокзалом Линденволд и Атлантик-Сити . [93] [94]

Аэропорт округа Камден расположен в 1,6 км к юго-западу от центрального делового района . [95]

Берлин раньше обслуживал железнодорожный вокзал Берлина .

Известные люди [ править ]

См. Также: Категория: Люди из Берлина, Нью-Джерси

К людям, родившимся, проживающим в Берлине или тесно связанным с ним, относятся:

  • Рэйчел Доусон (1985 г.р.), полузащитник хоккея на траве . [96]
  • Сара Доусон (1982 г.р.), нападающий / полузащитник хоккея на траве . [97]
  • Кайл Маак (1992 г.р.), R&B и соул певец. [98]
  • Уолтер Э. Педерсен (1911-1998), профсоюзный лидер и политический деятель, занимавший пост мэра Клементона и двухлетний срок в Генеральной Ассамблее Нью-Джерси . [99]
  • Келли Рипа (1970 г.р.), ведущая Live with Kelly и актриса мыльных опер. [100]
  • Логан Райан (1991 г.р.), крайний защитник, который играет в НФЛ за « Теннесси Титанс» . [101]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f Файлы справочника переписи населения 2019 г .: New Jersey Places , United States Census Bureau . Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ a b Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ a b Колонна мэра Берлина. Проверено 19 марта 2020 г.
  4. ^ 2020 New Jersey Mayors Directory , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . Проверено 1 февраля 2020 г.
  5. ↑ Муниципальный служащий округа Берлина. Проверено 19 марта 2020 г.
  6. ^ Б 2012 Нью - Джерси Законодательного округа Данные книги , Университет Рутгерса Эдуард J Бластейн Школа планирования и публичной политики , март 2013, стр. 33.
  7. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: район Берлина , Информационная система географических названий . Доступ 4 марта 2013 г.
  8. ^ a b c d e f DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г., район Берлин, округ Камден, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 3 октября 2012 г.
  9. ^ Б с д Муниципалитеты , отсортированных по 2011-2020 избирательному округу , Нью - Джерси Государственного департамента . Проверено 1 февраля 2020 г.
  10. ^ a b c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для района Берлин. Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития штата Нью-Джерси . Доступ 3 октября 2012 г.
  11. ^ a b Краткие сведения о районе Берлина, Нью-Джерси; Камден Каунти, Нью-Джерси; Нью-Джерси из оценки населения, 1 июля 2019 г. (V2019) , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  12. ^ a b GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Штат - Подразделение округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи США . По состоянию на 11 декабря 2012 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Берлина, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . Доступ 3 октября 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы , штат Нью-Джерси . Доступ 21 августа 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Берлина, Нью-Джерси , Area-Codes.com. Доступ 30 декабря 2013 г.
  16. ^ Б сайт переписи США , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для центра данных переписи населения Нью-Джерси , штат Миссури. Доступ 3 октября 2012 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 3 октября 2012 г.
  20. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 103. Проверено 3 октября 2012 г.
  21. ^ a b История района Берлина , Долгое историческое общество. По состоянию на 8 июля 2013 г.
  22. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 261. Проверено 23 июня 2015 г.
  23. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 27 августа 2015 г.
  24. ^ Области, касающиеся Берлина , MapIt. Проверено 19 марта 2020 г.
  25. ^ Муниципалитеты в округе Камден, штат Нью-Джерси , Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Проверено 19 марта 2020 г.
  26. ^ Нью - Джерси муниципальных границ , Нью - Джерси Департамент транспорта . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  27. ^ Pinelands Национальный заповедник , Нью - Джерси Pinelands комиссия . Доступ 30 декабря 2013 г.
  28. ^ Pinelands Муниципалитеты , Нью - Джерси Pinelands комиссии , апрель 2003 года Достигано 30 декабря 2013.
  29. ^ Годовые оценки постоянного населения для мелких административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  30. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи США . Доступ 21 мая 2020 г.
  31. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении для муниципалитетов округа Камден , 1850–2000, WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 3 октября 2012 г.
  32. ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Том I Населения , Бюро переписи США , стр. 715. Проверено 3 октября 2012 г.
  33. ^ Численность постоянного населения Нью-Джерси по муниципалитету: 1930 - 1990 , рабочая сила Нью-Джерси Общественная информационная сеть. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  34. ^ a b c d e Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Берлин, Нью-Джерси. Архивировано 11 июля 2007 года в Wayback Machine , Бюро переписи США . Доступ 3 октября 2012 г.
  35. ^ a b c d e DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Берлин, округ Камден, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 3 октября 2012 г.
  36. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летних оценок исследования американского сообщества в районе Берлина, округ Камден, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 3 октября 2012 г.
  37. ↑ Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey ,Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  38. ^ Cerra, Майкл Ф. «Формы правления: Все , что вы всегда хотели знать, но боялись спросить» в архив 2014-09-24 в Wayback Machine , штата Нью - Джерси Лиги муниципалитетов . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  39. ^ "Формы муниципального правительства в Нью-Джерси" , стр. 6.Центр государственных исследований Университета Рутгерса . Доступ 3 июня 2015 г.
  40. ^ Мэр и совет , городской округ Берлина. Проверено 19 марта 2020 г.
  41. ^ 2019 Municipal Data Sheet , Borough of Berlin. Проверено 19 марта 2020 г.
  42. ^ Официальные результаты выборов 2019 Общие выборы 5 ноября 2019 г. , округ Камден, Нью-Джерси , обновлены 15 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  43. ^ Официальные результаты выборов 2018 г. Общие выборы 6 ноября 2018 г. , округ Камден, Нью-Джерси , с поправками от 4 декабря 2018 г. По состоянию на 1 января 2019 г.
  44. ^ Официальные результаты выборов 2017 г. Общие выборы 7 ноября 2017 г. , округ Камден, штат Нью-Джерси , 16 ноября 2017 г. По состоянию на 1 января 2018 г.
  45. ^ Шинкль, Мэтью. «Берлинский совет проводит заседание по реорганизации. Совет приводит к присяге нового мэра и четырех членов совета» , The Berlin Sun, 10 января 2020 г. По состоянию на 19 марта 2020 г. "Районный совет Берлина провел встречу по реорганизации 3 января в районном холле, на которой была приведена к присяге нового мэра в связи с началом смены руководства в районе. Четыре члена совета были приведены к присяге после мэра, причем двое из них победили на выборах в ноябре прошлого года, а двое были назначены советом .... После присяги победителей на выборах совет назначил в совет двух дополнительных жителей. Два места были оставлены открытыми, чтобы совет мог заполнить их в течение 30 дней после освобождения Один был оставлен открытым после того, как Миллер был приведен к присяге в качестве мэра, а другой после отставки бывшего члена совета Рона Рокко .... На собрании по реорганизации Джейкоб Миллер был назначен на прежнее место Рика Миллера, срок действия которого истекает в конце в этом году .... Между тем,Совет также назначил Патрисию Каммингс на место, оставшееся открытым после отставки Рокко ».
  46. ^ Протокол заседания Совета от 12 сентября 2019 г. , округ Берлин. По состоянию на 19 марта 2020 г. "Член совета Бьюкенен зачитал его заявление об отставке. Он объяснил, что он и его семья приобрели новый дом, который, к сожалению, не входил в пределы района ... Было внесено предложение о назначении Кита. Хохинг на освободившееся место в совете ... Назначен новый член совета - место члена совета Бьюкенена заменит владелец бизнеса и житель Берлинского района Кейт Хохинг. Мистер Лонг присягнул, введя мистера Хохинга в должность.
  47. ^ Шинкль, Мэтью. «Новый член совета назначен после отставки. После отставки члена совета Дэна МакДоннелла Энди Симон был приведен к присяге на рабочем заседании Совета Берлина» , The Berlin Sun , 9 мая 2019 г. Доступно 13 сентября 2019 г. "Согласно письму, отправленному мэру Джим Билелла и президент совета Джим Пирс во вторник, 30 апреля, ныне бывший член совета Дэн МакДоннелл уведомили совет, что он уходит из состава городского совета «вступает в силу немедленно» ... На собрании семинара Совет единогласно одобрил Эндрю Симона и принял присягу. адвокатом Джоном Мустакасом ".
  48. ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  49. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г. , Лига женщин-избирателей Нью-Джерси. Доступ 30 октября 2019 г.
  50. ^ Округа по номеру на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  51. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству, 2011 г. Архивировано 4 июня2013 г. в Wayback Machine , стр. 55, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  52. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . Доступ 3 января 2019 г.
  53. ^ Полная биография , конгрессмен Дональд Норкросс. По состоянию на 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Камден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей и двух бабушек и дедушек».
  54. ^ О Кори Букере , Сенат США . Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  55. ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  56. ↑ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси . Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  57. ^ Сессия Законодательного реестра 2018-2019 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 22 января 2018 г.
  58. ^ Законодательные органы 8 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  59. ^ a b О совете фрахтователей , округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  60. ↑ Луи Каппелли-младший , округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  61. ↑ Эдвард Т. Макдоннелл , округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  62. ↑ Сьюзан Шин Ангуло , округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  63. ^ Уильям Ф. Моэн младший , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  64. ^ Джеффри Л. Нэш , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  65. ↑ Кармен Родригес , округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  66. ↑ Джонатан Л. Янг-старший , округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  67. ↑ Клерк округа Джозеф Рипа , округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  68. ↑ Список членов: клерки , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  69. ↑ Шериф Гилберт "Кнут" Уилсон , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  70. ↑ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  71. ^ Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  72. ^ Список членов: суррогаты , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  73. ↑ Ваше правительство , округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  74. ^ "Прокурор Джилл С. Майер" . Камден Каунти . Проверено 23 января 2021 года .
  75. ^ a b Сводка регистрации избирателей - Камден , Департамент выборов штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г.
  76. ^ GCT-P7: Избранные возрастные группы: 2010 - Подразделение штата - округа; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи США . Доступ 30 декабря 2013 г.
  77. ↑ Президентские 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Камден. Архивировано 26 декабря 2013 г., в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г.
  78. ↑ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Камден. Архивировано 26 декабря 2013 г., в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г.
  79. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г .: округ Камден , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г.
  80. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Камден , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г.
  81. ^ «Губернатор - округ Камден» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  82. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Камден» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  83. ^ Губернатор 2009: округ Камден. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г.
  84. ^ Берлинский городской совет по вопросам политики округа 0110 - Идентификация , школьный округ Берлинского района. По состоянию на 5 февраля 2020 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного возраста до восьми в школьном округе Берлинского района. Состав: Школьный округ округа Берлин является состоит из всей территории в пределах муниципальных границ округа Берлин ».
  85. ^ Информация об округе для школьного округа Берлинского района , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  86. ^ Повествование табеля успеваемости Восточной региональной средней школы за 2016 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 18 июля 2017 г. «Наш округ - это государственная региональная средняя школа ограниченного назначения, обслуживающая учащихся 9–12 классов. Учащиеся мультикультурны и отражают разнообразие трех сообществ, которые они обслуживают: округа Берлина, городка Гиббсборо и городка Вурхиз».
  87. ^ Данные о школах Восточной региональной средней школы , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  88. ^ Познакомьтесь с Советом по образованию Регионального школьного округа Восточного округа Камден. По состоянию на 5 февраля 2020 г. «Члены избираются на трехлетний срок службы обществу и школе. Представительство в правлении определяется пропорционально на основе населения трех отправляющих округов, округа Берлина, Гиббсборо и городка Вурхиз».
  89. ^ О Camden County втузов , Camden County втузов . Доступ 31 октября 2016 г.
  90. ^ О школе Архивированных 2016-01-12 в Wayback Machine , Богоматеригоре Кармель региональной школы. Доступ 21 августа 2013 г.
  91. ^ Справочник католических школ , Римско-католическая епархия Камдена . Доступ 20 октября 2016 г.
  92. ↑ Camden County Пробег по муниципалитету и юрисдикции , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г.
  93. ↑ Camden County Bus / Rail Connections , NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 28 января 2010 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г.
  94. ^ Южный Джерси Руководство Транзитных архивации 2018-09-29 в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию1 апреля 2010 года Достигана 30 декабрь 2013.
  95. ^ Аэропорт округа Камден , Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступ 30 декабря 2013 г.
  96. ^ Рэйчел Доусон , команда США . По состоянию на 30 декабря 2013 года. «Из дома своего детства в Берлине, штат Нью-Джерси, Доусон делилась своим духом соревнований, природным атлетизмом и крошечной ванной со своими семью братьями и сестрами. Две ее старшие сестры даже играли в хоккей на траве за сборную США».
  97. ^ США добавляет Сару Доусон в список Панамериканских игр , Международная федерация хоккея , 4 июля 2007 г. По состоянию на 30 декабря 2013 г. "Главный тренер женской команды США Ли Бодимид добавила полузащитника Сару Доусон (Берлин, Нью-Джерси) в список Панамериканских игр США после травма отодвинула на второй план форвард Дина Риссо (Уолпол, Массачусетс) ".
  98. ↑ Робертс, Кимберли К. «Небо - предел для соул-певца Кайла Маака» , The Philadelphia Tribune , 25 августа 2017 г., доступ 4 марта 2020 г. «Это пожизненное увлечение Маака группой, которое привело к этой уникальной возможности для Берлина. , Штат Нью-Джерси, родной ".
  99. ^ Хагенмейер, С. Джозеф. "Уолтер Э. Педерсен, 87 лет, политический и профсоюзный лидер" , The Philadelphia Inquirer , 23 ноября 1998 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 20 октября 2016 г. По состоянию на 14 ноября 2017 г. "Уолтер Э. Педерсен, 87 лет, бывший член парламента от республиканской партии и профсоюзный лидер округа Камден скончался в среду в своем доме в Клементоне. Г-н Педерсен, родившийся в районе Берлина, жил в Клементоне с 9 лет. Он окончил среднюю школу Хаддон-Хайтс в 1929 году, а в то время как студент, 10 лет проработавший в гольф-клубе Pine Valley ".
  100. ^ Петерсон, Беттелу. «Драма - первая работа Рипы» , The Wichita Eagle , 19 мая 1991 года. Доступ 16 августа 2007 года. «Рипа из Берлина, штат Нью-Джерси, учился в общественном колледже Камдена (штат Нью-Джерси), прежде чем получил роль через прослушивание».
  101. ↑ Логан Райан. Архивировано 5 июня2013 г. в Wayback Machine , New England Patriots . Доступ 25 ноября 2013 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Муниципальный сайт Берлинского района
  • Берлинская общественная школа
  • Отчет об успеваемости в школе Берлинской общественной школы за 2015–2016 годы, подготовленный Департаментом образования Нью-Джерси
  • Школьные данные для Берлинской общественной школы , Национальный центр статистики образования
  • Региональный округ средней школы округа Восточный Камден
  • Наш город: городок Берлин