Beyond — это дополнение к настольной ролевой игре 1981 года для Traveler , написанное Дональдом П. Рэппом и опубликованное Paranoia Press. [1]
Beyond - это приложение для путешественников , в котором описывается сектор «За гранью» и планеты, содержащиеся в его шестнадцати подсекторах. [2] В дополнение к книге прилагается карта сектора. [3] Информация о каждой планете в секторе включает название, тип планеты и торговые показатели, а также соответствующие судоходные линии, инопланетные расы, видных деятелей и политические органы. [3]
Beyond был написан Дональдом П. Рэппом и опубликован в 1981 году издательством Paranoia Press в виде 32-страничной книги размером с дайджест с картой. [4]
В августовском выпуске журнала The Space Gamer за 1981 год (выпуск № 42) Уильям А. Бартон назвал это дополнение хорошим дополнением к вселенной Путешественников , заявив: « За гранью окажется захватывающим местом для посещения любым Путешественником . Каждый преданный игрок должен добавить его в свою коллекцию Путешественника ». [2]
В выпуске Dragon за февраль 1982 года (выпуск 58) Тони Уотсон подумал, что Beyond «хорошо сделан и хорошо продуман», но поставил под сомнение необходимость в нем: «Подсекторы доступны из других источников, и возникает вопрос, действительно ли нужно больше. " [3]