Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Билл Ширли
Билл Ширли, актер в черно-белом портрете.jpg
Родившийся
Уильям Джесси Ширли

(1921-07-06)6 июля 1921 г.
Индианаполис, Индиана , США
Умер27 августа 1989 г. (1989-08-27)(68 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния , США
НациональностьАмериканец
Род занятийАктер, певец, артист
Активные годы1932–1989

Уильям Джесси Ширли (6 июля 1921 - 27 августа 1989) был американским актером и певцом тенора и баритона, который позже стал продюсером бродвейского театра . Он, пожалуй, наиболее известен как говорящий и поющий голос принца Филиппа в классическом мультфильме Уолта Диснея « Спящая красавица» 1959 года и как дубляж певческого голоса Джереми Бретта в киноверсии фильма 1964 года « Моя прекрасная леди» .

Ранние годы [ править ]

Уильям Ширли родился в Индианаполисе, штат Индиана, 6 июля 1921 года. Его отец, Лютер Джеймс Ширли, был распорядителем похорон в компании Shirley Brothers Mortuaries. Его мать, Инес Ширли (урожденная Болдуин), была известной профессиональной пианисткой. По сообщению Indianapolis Star от 1 июня 1952 года, Инес впервые обнаружила талант своего сына примерно в пятилетнем возрасте, когда «однажды он начал подпевать тому, что она играла на фортепиано». Она направила его к основателю хорала Огдена, который был восхищен вокальными данными ребенка, выразительными глазами и «необычной личностью» для ребенка его возраста. С тех пор Билли был известен на местном уровне как мальчик-сопрано и вундеркинд в области пения и актерского мастерства. Он был очень популярным мальчиком-солистом хорала Огдена, который пел на Рождество и Пасху на ступенях церкви.Памятник солдатам и морякам . [1] Он выступал с Meglin Kiddies и был активным членом Детского гражданского театра и театра Ирвингтона. [ необходима цитата ]

В возрасте одиннадцати лет он вместе с семьей поехал в Калифорнию и был представлен Л. Е. Бехимеру, который устроил его знакомство с Сидом Грауманом . Он слушал пение Билли, и вскоре этот «мальчик с золотым голосом» появился в фильмах компаний 20th Century Fox , Columbia и Paramount Studios . У семьи была собака, бостонский терьер по кличке Бадди. Во время пребывания в Калифорнии маленький Билли часто писал домой письма с просьбой сообщить новости о своем питомце. [2]

Некоторые из первых актерских ролей мальчика были в редких или труднодоступных фильмах, таких как «Призрачный президент» (1932) и « Как дьявол приказывает» (1933). Он пел рождественские гимны в « As The Devil Commands» . В некоторых сообщениях прессы название последнего фильма указано как « Оправдано» - название предыдущего фильма «Колумбия» 1929 года. [3] [4]

Билл посещал начальную школу Джорджа У. Джулиана в младшие школьные годы и посещал среднюю школу Шортридж в подростковом возрасте. Среди прочего, он стал членом его студенческого совета вместе с такими выдающимися фигурами, как Мадлен Пью и Курт Воннегут-младший ; он получил высшее образование в 1939 году. В следующем году, в возрасте 19 лет, Билл и его мать переехали в Голливуд , где он изучал голос и музыку в музыкальной школе Герберта Уолла. Его учитель пения, знаменитый Андрес де Сегурола , согласился принять Ширли в ученицы не менее чем на шесть месяцев. Миссис Ширли прожила со своим сыном в Голливуде шестнадцать лет, и они часто ездили в Индиану, чтобы навещать семью и друзей. [5]

Он был выпускником 1940 года Академии Эдварда Кларка, театральной школы в Голливуде.

В начале 1941 года Ширли представил президенту Republic Studios Герберту Йейтсу общий друг, который работал в студии и вспомнил, что Ширли пела в детстве. Ширли спела несколько номеров для Йейтса и сразу же подписала семилетний контракт. [6]

Роли Ширли в фильмах «Республика» обычно были очень маленькими или второстепенными. У него была небольшая, но отчасти важная роль в « Летающих тиграх» - он был очень молодым пилотом, смертельно раненным во время своей первой миссии. Он появлялся в других редких и обычно B-листах фильмов, таких как Доктора не говорят (1941), Новички на параде (1941), Привет-сосед (1942), Ice-Capades Revue (1942) и Моряки в отпуске. (1941). [ необходима цитата ]

Вторая мировая война [ править ]

В начале 1942 года, до того, как он завершил свой контракт, Ширли поступил в армию , поступил на службу рядовым и служил в вербовке и введении в должность (Лос-Анджелеса). Он служил в квартирмейстерском корпусе (в Форт-Уоррене, штат Вайоминг), в отделе учебных фильмов корпуса связи (в Лос-Анджелесе) и в радиосвязи отделения специальных служб (также в Форт-Уоррен). Его звание по окончании службы было сержантом. [ необходима цитата ]

Карьера [ править ]

После службы в армии он работал на радио и на Бродвее. Регулярно выступал на сцене, в летнем шоу и на телевидении. Он появлялся в ночных клубах, в том числе на шестинедельной помолвке в Копакабане в начале 1947 года, [7] [8] в Латинском квартале в Нью-Йорке, в Мокамбо в Лос-Анджелесе , а также в Тропикане и Ривьере в Лас-Вегасе .

Он нашел работу на радиостанции KFI на двух шоу под названием «Ladies Day» и «The Packard Hour». В 1949 году он сыграл голландца Миллера в презентации «Лучшего нападающего » в «Железнодорожном часе » и сыграл роль гондольера в эпизоде «Любимая история» Рональда Колмана «Назначение» Эдгара Аллана По. В 1947 году он сыграл роль в мюзикле «Смотри, мама, я танцую!» как «Шони О'Шей». Во время пробы его роль сильно отрезали, что побудило его покинуть шоу. [9] Тем не менее, записи саундтрека к постановке все еще доступны, включая вокал Ширли, чтобы избежать потенциальной забастовки музыкантов. В конце 1948 года Дэррил Занукполучил награду "Человек года" на церемонии в Мокамбо. Один запланированный певец не смог появиться и попросил Ширли заменить его. [10] [11]

Занук услышал, как поет Билл, и сразу же заключил с ним контракт в качестве певца-призрака для 20th Century-Fox. Он дублировал вокал для фильмов, включая Oh, You Beautiful Doll (1949) ( поющий голос Марка Стивенса ) и Dancing In The Dark (1949), но через несколько месяцев был выпущен студией по неизвестной причине. [12]

Хотя Ширли иногда занимался вокалом, иногда ему было трудно продолжить карьеру. Какое-то время Ширли часто выступала с певицей Гейл Роббинс . В 1949 году он снялся с Роббинсом в недолговечном бродвейском ревю «A La Carte». Он выступал с ней в эпизоде ​​«Шоу-бизнес» в «Movietown Radio Theater» (также известном как Skippy Hollywood Theater). [13] В 1950 году пара выступила в одном из эпизодов шоу Эда Винна . [14]

В 1952 году он получил свою единственную главную роль на экране: Стивена Фостера в фильме « Я мечтаю о Джини» , хотя актер Рэй Миддлтон получил высшую награду. В том же году он сыграл Брюса Мартингейла, певца из местной таверны, в « Эбботе и Костелло знакомятся с капитаном Киддом» . В конце 1952 года он присоединился к голливудской труппе USO, чтобы развлекать солдат в Корее на каникулах. [15]За это время он заболел инфекцией горла, которая «обеспокоила» врачей настолько, что заставила его отменить шоу в ожидании «возможной» операции. Перенес ли он операцию или нет, к февралю он достаточно выздоровел, чтобы о нем говорили, что опасность была в прошлом, а к апрелю он достаточно поправился, чтобы взять на себя роль Иоганна Штрауса-младшего в постановке Эдвина Лестера «Великий вальс». . В следующем месяце начались репетиции.

Он часто выступал с труппами USO, выступая с такими звездами, как Дебби Рейнольдс и Кинан Винн . Ширли и ее коллега Билл Ли исполнили партию вокала для танцора Ричарда Аллана в фильме « С песней в моем сердце» (1952). Ширли спела первые две строчки титульной песни, так как ноты были слишком высокими для Ли. [ необходима цитата ]

В ноябре 1955 года он появился на шоу Артура Годфри «Разведчики талантов» и занял первое место, хотя это все еще не вызвало особой огласки или внимания, которое не было локализовано в его родном штате. [16] После 1956 года Ширли появлялась на рекламных шоу для различных спонсоров, таких как Coca-Cola , Chevrolet , Ford и General Electric . Помимо этого и своей работы на телевидении, Ширли выступала на радио и в различных ночных клубах по всей стране. [ необходима цитата ]

Спящая красавица [ править ]

Билл Ширли и Мэри Коста репетируют « Спящую красавицу» (1959)

Компания Уолта Диснея обратилась к Ширли с предложением озвучить и поющий голос персонажа принца Филиппа в его анимационной версии « Спящей красавицы» . Пение Ширли было тенор-баритон и обладало юношескими качествами, идеально подходящими для голоса юного принца Филиппа. До того, как они были представлены голосами Авроры и Филиппа, Мэри Коста и Ширли попросили пройти совместное прослушивание, чтобы убедиться, что их голоса дополняют друг друга. Во время производства фильма аниматоры Диснея использовали Ширли и актера Эд Кеммера в качестве живых выступлений.эталонные модели для принца Филиппа; аниматоры заставили их выполнить многие эпизоды из фильма, пока они рисовали персонажей. У него было много репетиций с Мэри Коста, которая также озвучивала принцессу Аврору .

Они разыграли свои роли так, как если бы они лично появлялись в законченной постановке. Эти двое даже поцеловались перед камерами звуковой дорожки. После того, как их голоса были записаны, аниматоры прорисовывали каждое движение губ персонажей, чтобы соответствовать каждому произнесенному слогу изо рта актеров, чтобы зрители могли «видеть» голоса и слышать их. Аниматоры рисовали по шестнадцать рисунков для каждого слога, образованного губами. Позже Билл вспомнил, что он сказал: «Ого, Самсон!» на несуществующую лошадь целый день, прежде чем звукорежиссеры остались довольны перегибом. И тогда Самсона даже не изображали в виде лошади. [17]

Незадолго до выхода фильма Билл и Мэри вместе выступили в Hollywood Bowl на тематической вечеринке Диснея в 1958 году. В интервью Коста вспомнил, что она и актрисы играли крестных фей ( Верна Фелтон , Барбара Джо Аллен и Барбара Ладди. ) были симпатичны Ширли, его внешности и застенчивости, добавив, что «мы все были влюблены в него» [18]и «он был таким застенчивым, и мы все были искренне влюблены в этого принца. Он был очень милым». В другом интервью она сказала: «Мы любили дразнить его. Верна Фелтон, которая играла Флору, всегда подкрадывалась к нему сзади с карандашом и вела себя так, как будто это была палочка [палочка]. Она проделывала с ним какую-то волшебную работу и говорила, что он собирался быть величайшим, самым красивым, и все это ". [19] Ширли и Коста спели культовую песню из фильма « Однажды в мечте ».

Помимо оригинала, есть еще неиспользованная и неопубликованная в фильме версия песни. Он содержит редкий вокал обоих исполнителей, немного отличающийся от вокала готового продукта; это можно легко найти в Интернете и в выпуске VHS 1997 года. Фанаты считают эту версию «более красивой».

Дополнительная работа [ править ]

Еще одна известная вокальная роль Ширли (опять же как некредитованной певицы-призрака ) - поющий голос Фредди Эйнсфорд-Хилла (которого играет Джереми Бретт ) в фильме Warner Bros. « Моя прекрасная леди» . Ширли спела одну из самых запоминающихся песен фильма « На улице, где ты живешь ». В течение долгого времени Бретт утверждал, что он сам спел эту песню, и что мистер Ширли просто «подсластил высокие тона». Только в 1994 году Бретт признал, что эту песню пела Ширли, а не он, хотя Бретт утверждал, что ничего не знал об этом до премьеры.

Ширли участвовал в нескольких постановках компании Starlight Musical Theater Company, таких как «Большой вальс» (1953), пьеса, в которой он изобразил Иоганна «Шани» Штрауса II. Флоренс Хендерсон была представлена ​​как любовный интерес композитора. Билл стал исключительно популярным в музыкальном цирке Сакраменто , о чем сообщалось в таких новостях, как Sacramento Bee . Более старые газетные сообщения подтверждают, что он, по-видимому, получил большое признание за свою игру и пение, особенно в его изображениях Иоганна Штрауса-младшего из «Большого вальса» и лейтенанта Джозефа Кейбла из «Южного Тихого океана».

Билл Ширли часто утверждается, что ушел из действующих в 1963 году , однако, он был членом Союза Ассоциации Equity Актеров и продолжает хорошо работать после 1963 года, особенно в промышленных выставках, и выступал в Music цирковых постановок , как в конце 1975 г. [ 20] Он был сопродюсером «Дам в море» в 1969 году.

Очень вероятно, что заслуги Ширли бесчисленны, но все же неизвестны, поскольку он часто получал мало или вообще не получал за свою работу.

Смерть [ править ]

Последние десять лет своей жизни он работал с Litton Industries в отделе недвижимости, прежде всего в Беверли-Хиллз . Он ушел из компании в мае 1989 года, за три месяца до своей смерти от рака легких , 27 августа 1989 года в возрасте 68 лет в больнице Guardian Convalescent Hospital в Лос-Анджелесе. Он был похоронен в Индианаполисе «s Crown Hill Cemetery . [21] [22]

Фильмография [ править ]

  • Призрачный президент (1932) - Бит
  • Как дьявол приказывает (1933) - Сирота
  • Новички на параде (1941) - Билл
  • Ice-Capades (1941) - эпизодическая роль (в титрах)
  • Врачи не говорят (1941) - Том Уэйн
  • Моряки в отпуске (1941) - Билл Карстерс
  • Остров Милосердия (1941) - Руководство (в титрах)
  • Привет, сосед (1942) - Дик
  • Летающие тигры (1942) - Дейл
  • Ice-Capades Revue (1942) - Денни
  • Три сестренки (1944) - Pvt. Фергюсон (как Уильям Ширли)
  • Танцы в темноте (1949) - певец заглавной песни над вступительными титрами (титры)
  • Oh, You Beautiful Doll (1949) - дублированный певческий голос Марка Стивенса (титры)
  • Приходите в конюшню (1949) - певец-тенор с оркестром студии Twentieth Century-Fox (только трейлер к фильму, не показан, в титрах не указан)
  • Нэнси едет в Рио (1950) - дублированный голос тенора в оперетте - (титры)
  • Шоу Эда Винна (S1 Episode 27) (1950) - Сам
  • With a Song in My Heart (1952) - (частично дублированный певческий голос Ричарда Аллана; титры)
  • Я мечтаю о Джини (1952) - Стивен Фостер
  • Эббот и Костелло знакомятся с капитаном Киддом (1952) - Брюс Мартингейл
  • Влюбленные на параде (1953) - Билл Гэмбл
  • Спящая красавица (1959) - принц Филипп (голос)
  • Моя прекрасная леди (1964) - Фредди Эйнсфорд-Хилл (певческий голос, в титрах не указан)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Майкл Энтони Адамс, звезда Индианаполиса , 29 мая 2014 г. Хузье был принцем до «Малефисенты» Анджелины Джоли
  2. ↑ Indianapolis News , 15 ноября 1932 г., стр. 10
  3. ↑ Hollywood Filmograph , 17 сентября 1932 г., стр. 18
  4. ↑ Box Office Magazine , 24 ноября 1932 г., стр. 24 [ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ↑ Indianapolis Star , 3 мая 1959 г .; Индианаполис Таймс , 25 декабря 1941 г.
  6. ↑ Valparaiso Vidette-Messenger , четверг, 13 марта 1941 г., стр. 14
  7. ↑ Waco News-Tribune , 18 января 1947 г., стр. 4
  8. ↑ Syracuse Herald-Journal , 24 марта 1947 г., стр. 3
  9. ↑ Pittsburgh Post-Gazette , 3 января 1948 г., стр. 9
  10. ↑ Oakland Tribune , 15 июля 1953 г., стр. 33
  11. ↑ Brazil (Indiana) Daily Times , 10 сентября 1952 г., стр. 1
  12. ↑ Portsmouth Herald , 27 сентября 1949 г., стр. 8
  13. ^ Профиль , archive.org; по состоянию на 6 ноября 2015 г.
  14. ↑ Видео "Early TV" Шоу Эда Винна (25 марта 1950, серия 27) , Archive.org; по состоянию на 6 ноября 2015 г.
  15. ^ Mt. Vernon Register-News , 18 декабря 1952 г., стр. 26
  16. ^ Kokomo Tribune , 16 ноября 1955, стр. 41 год
  17. ↑ Indianapolis Star magazine, 3 мая 1959 г.
  18. ^ Веринет, Нелл Миноу, Интервью: Мэри Коста из Диснея «Спящая красавица»
  19. ^ ArtistDirect, 23 сентября 2008. Интервью: Мэри Коста, Голос Спящая красавица
  20. ↑ Lodi News-Sentinel , 24 июля 1975 г., стр. 4
  21. ^ Indianapolis Star некролога (29 августа 1989); «Билл Ширли, 68 лет, умер; бывший актер, певец».
  22. ↑ Некролог Los Angeles Times (30 августа 1989 г.) «Билл Ширли, 68 лет; актер-певец озвучивал очаровательного принца» , latimes.com; по состоянию на 6 ноября 2015 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Билл Ширли в IMDb