Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Birdman of Alcatraz )
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Птичий человек из Алькатраса» перенаправляется сюда. Для фильма 1962 года см. Birdman of Alcatraz (фильм) .
Об ученом см. Роберт М. Страуд .

Роберт Страуд
Роберт Страуд photo.jpg
Страуд в 1951 году
Родившийся( 1890-01-28 )28 января 1890 г.
Сиэтл, Вашингтон , США
Умер21 ноября 1963 г. (1963-11-21)(73 года)
Медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури , США
Другие именаПтичий человек из Алькатраса
Род занятий
Высота6 футов 3 дюйма (191 см)
Супруг (а)Делла Мэй Спора
Родители)Бенджамин Страуд
Элизабет Страуд
Уголовное обвинение
Пенальти54 года в целом
Непредумышленное убийство
12 лет лишения свободы
Атаковать
6 месяцев лишения свободы
Убийство
Смерть , замененная пожизненным лишением свободы с возможностью условно-досрочного освобождения

Роберт Франклин Страуд (28 января 1890 - 21 ноября 1963), известный как « Птичий человек Алькатраса », был осужденным убийцей, американским федеральным заключенным и автором, которого называют одним из самых известных преступников в Соединенных Штатах. [1] [2] [3] Во время своего пребывания в тюрьме Ливенворт он выращивал и продавал птиц и стал уважаемым орнитологом , хотя правила не позволяли ему держать птиц в Алькатрасе , где он находился в заключении с 1942 по 1959 год. Страуд был никогда не освобождался из федеральной тюремной системы; он находился в заключении с 1909 года до своей смерти в 1963 году.

Страуд родился в Сиэтле , штат Вашингтон. Страуд сбежал от жестокого отца в возрасте 13 лет, а к 18 годам он стал сутенером на территории Аляски . В январе 1909 года он застрелил бармена, напавшего на его любовницу - преступление, за которое он был приговорен к 12 годам заключения в федеральной тюрьме на острове Макнил в Пьюджет-Саунд . Страуд приобрел репутацию опасного заключенного, который часто вступал в конфронтацию с сокамерниками и персоналом, а в 1916 году он зарезал и убил охранника. Страуд был признан виновным в убийстве первой степени и приговорен к повешению, но после нескольких судебных процессов его приговор был заменен пожизненным заключением в тюрьме.одиночное заключение .

В 1920 году, находясь в одиночной камере в Ливенворте, Страуд обнаружил во дворе тюрьмы гнездо с тремя ранеными воробьями. Он ухаживал за ними и за несколько лет собрал коллекцию из 300 канареек. Он начал обширные исследования птиц после того, как тюремный надзиратель предоставил оборудование. Страуд написал « Болезни Канарских островов» , который был контрабандным путем вывезен из Ливенворта и опубликован в 1933 г. [4], а также в более позднем издании (1943 г.). Он внес важный вклад в патологию птиц , в первую очередь в лекарство от геморрагической септицемии.семейство болезней, завоевавшее большое уважение и определенную симпатию среди орнитологов и фермеров. Страуд вел успешный бизнес изнутри тюрьмы, но его деятельность приводила тюремный персонал в ярость, и в конце концов он был переведен в Алькатрас в 1942 году после того, как было обнаружено, что Страуд тайно производил алкоголь, используя некоторое оборудование в своей камере.

Страуд начал отбывать 17-летний срок в федеральной тюрьме Алькатрас 19 декабря 1942 года и стал заключенным № 594. В 1943 году его обследовал психиатр Ромни М. Ричи, который поставил ему диагноз « психопат» с IQ 112. [5] Лишенный птиц и оборудования, он написал историю пенитенциарной системы.

Несмотря на все негативные отзывы о Роберте Страуде и его поведении, в мае 1946 года, получившем название «Битва при Алькатрасе» , он приложил усилия, чтобы положить конец битве. В возрасте пятидесяти шести лет Страуд перелез через перила третьего яруса и спустился на второй ярус, а затем упал на пол блока D. Сделав, казалось, отважный ход, он начал закрывать передние массивные стальные двери шести изоляторов, чтобы защитить беспомощных людей. Страуд крикнул Смотрителю, объяснив, что в блоке D нет огнестрельного оружия и что причастные к этому отступили в другую часть тюрьмы. Он ясно дал понять, что многие невинные люди погибнут, если они будут продолжать обстреливать их.

В 1959 году Страуд был переведен в Медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури , где он оставался до своей смерти 21 ноября 1963 года.

Ранняя жизнь и арест [ править ]

Страуд родился в Сиэтле, был старшим ребенком Элизабет Джейн (урожденная Маккартни 1860–1938) и Бенджамина Франклина Страуда. У его матери было две дочери от предыдущего брака. Его отец злоупотреблял алкоголем, и Страуд сбежал из дома в возрасте 13 лет.

К 18 годам Страуд добрался до Кордовы, Аляска , где встретил 36-летнюю Китти О'Брайен, проститутку и артистку танцевального зала, для которой он сводил счеты в Джуно . 18 января 1909 года, когда он был в отъезде, его знакомый, бармен Ф.К. «Чарли» фон Дамер, якобы не заплатил О'Брайену за ее услуги и избил ее, сорвав с ее шеи медальон с ее изображением. дочь. [6] [7] Обнаружив инцидент, Страуд столкнулся с фон Дамером, и в результате драки последний погиб от огнестрельного ранения. Страуд пошел в полицейский участок и сдал себя и пистолет. [7] По сообщениям полиции, Страуд сбил фон Дамера без сознания, а затем выстрелил в него в упор.

Мать Страуда наняла адвоката, но 23 августа 1909 года он был признан виновным в непредумышленном убийстве и приговорен к 12 годам заключения в федеральной тюрьме на острове Макнил в Пьюджет-Саунд. [8] Поскольку в то время Аляска была территорией Соединенных Штатов без собственной судебной системы, дело Страуда рассматривалось в федеральной системе.

Тюремная жизнь [ править ]

Страуд # 1854 c.1912

Известный как Заключенный № 1853, [9] Страуд был одним из самых жестоких заключенных на острове Макнил, часто враждовал с сокамерниками и персоналом, а также был склонен ко многим различным физическим недугам. [10] Страуд, как сообщается, зарезал своего товарища по заключению, заявившего, что тот украл еду из кухни. [7] Он также напал на санитара больницы, который сообщил о нем администрации тюрьмы за попытку получить морфин с помощью угроз и запугивания. Он также, как сообщается, зарезал другого заключенного, который участвовал в попытке контрабанды наркотиков. [11] [7]

5 сентября 1912 года Страуд был приговорен к дополнительным шести месяцам за нападения и был переведен с острова Макнил в федеральную тюрьму в Ливенворте, штат Канзас . 26 марта 1916 года [8] Страуд получил выговор от охранника кафетерия Эндрю Ф. Тернера за незначительное нарушение правил, которое аннулировало бы право Страуда на свидание со своим младшим братом, которого он не видел 8 лет. С 6-дюймовым Шив , Страуд нож Тернера через сердце. [11] [7]

Страуд был признан виновным в убийстве первой степени за нанесение ножевых ранений и приговорен к смертной казни через повешение судьей [8]. Этот приговор был отменен апелляционным судом. Он был осужден на втором суде 28 мая 1917 года, но после получения пожизненного заключения генеральный солиситор Джон У. Дэвис добровольно заявил о « признанной ошибке », потому что хотел, чтобы Страуд получил смертную казнь. [12] Страуд судили в третий раз в мае 1918 года, а 28 июня он снова был приговорен к смертной казни через повешение. [12]

Мать Страуда обратилась к президенту Вудро Вильсону, и казнь была остановлена ​​15 апреля 1920 года, за восемь дней до ее совершения. [13] [ мертвая ссылка ] [12] Приговор Страуда был заменен пожизненным заключением. Смотритель Ливенворта , Т.В. Морган, категорически против этого решения, учитывая репутацию Страуда как источника насилия. Морган убедил президента оговорить, что, поскольку Страуд первоначально был приговорен к смертной казни в одиночном заключении, эти условия должны сохраняться до тех пор, пока не будет приведена в исполнение приостановленная казнь. Генеральный прокурор президента Вильсона Александр Митчелл Палмер, позаботился о том, чтобы Страуд провел остаток своей жизни в одиночной камере. [14] [4]

Бёрдмен из Ливенворта [ править ]

Страуд # 17431 ок. 1920-х гг.

Находясь в Ливенворте в 1920 году, Страуд нашел в тюремном дворе гнездо с тремя ранеными воробьями и вырастил их до зрелого возраста. [4] Заключенным иногда разрешалось покупать канарейки , и Страуд начал пополнять свою коллекцию, чтобы занять свое время выращиванием и уходом за своими птицами, которых он мог продать в качестве припасов и поддержать свою мать. По словам Страуда, он использовал «лезвие бритвы и гвоздь для инструментов» и сделал свою первую клетку для птиц из деревянных ящиков. [15]

Вскоре после этого администрация Ливенворта сменилась, и Уильям Биддл стал надзирателем. Впечатленный возможностью представить Ливенворт как исправительное учреждение прогрессивной реабилитации , [16] Биддл снабдил Страуда клетками, химикатами и канцелярскими принадлежностями для проведения его орнитологической деятельности. Посетителям показали вольер Страуда, и многие купили его канарейки. [4]

За эти годы он вырастил в своих камерах около 300 канареек и написал две книги: трактат « Болезни Канарских островов» из 60 000 слов (1933), который был тайно вывезен из Ливенворта [4], и более позднее издание «Дайджест Страуда о болезнях». of Birds (1943), с обновленной конкретной информацией. Он внес несколько важных вкладов в патологию птиц, в первую очередь в лекарство от болезней семейства геморрагических сепсисов . Он завоевал уважение, а также некоторый уровень симпатии в птицеводческой сфере.

Деятельность Страуда создавала проблемы для руководства тюрьмы. Согласно правилам, каждое письмо, отправленное или полученное в тюрьме, нужно было прочитать, скопировать и одобрить. Страуд был настолько увлечен своим делом, что только для этого потребовался постоянный секретарь тюрьмы . Кроме того, большую часть времени его птицам разрешалось свободно летать в его камерах, и из-за большого количества птиц, которых он держал, его камера была грязной. [17]

Страуд, # 17431, конец 1930-х гг.

В 1931 году попытка вынудить Страуда прекратить свой бизнес и избавиться от птиц провалилась после того, как Страуд и один из его почтовых корреспондентов, исследователь птиц из Индианы по имени Делла Мэй Джонс [18] , опубликовали его историю в газетах и ​​журналах. Массовая кампания писем и петиция с подписью 50 000, отправленная президенту Герберту Гуверу, привели к тому, что Страуду разрешили держать своих птиц, и, несмотря на переполненность тюрьмы , ему даже дали вторую камеру для их содержания. Однако его права писать письма были сильно ограничены. Джонс и Страуд настолько сблизились, что в 1931 году она переехала в Канзас и начала с ним бизнес по продаже его птичьих лекарств. [15]

Тюремные чиновники, которым надоела деятельность Страуда и связанная с ними огласка, активизировали свои усилия по переводу его из Ливенворта. Страуд обнаружил закон штата Канзас, запрещающий передачу заключенных, состоящих в браке в Канзасе. С этой целью он женился на Джонсе по доверенности, что привело в ярость администрацию тюрьмы, которая не позволяла ему переписываться с женой. [15]

Тюремные чиновники были не единственными, кого беспокоил брак Страуда; его мать тоже была в ярости. У них были близкие отношения, но Элизабет Страуд категорически не одобряла брак с Джонсом, считая, что женщины были не чем иным, как проблемой для ее сына. Если раньше она была решительным защитником своего сына, помогая ему в судебных тяжбах, то теперь она возражала против его ходатайства об условно-досрочном освобождении и стала серьезным препятствием в его попытках выйти из тюремной системы. Она отошла от Ливенворта и отказалась от дальнейших контактов с ним. Она умерла в 1937 году.

Роберт Страуд (594-AZ) 19 декабря 1942 года из записной книжки начальника тюрьмы

В 1933 году Страуд объявил в публикации, что он не получал гонорара за продажу Канарских болезней . В отместку издатель пожаловался надзирателю, и в результате было возбуждено дело о переводе Страуда в Алькатрас, где ему не разрешили держать своих птиц. В конце концов Страуд смог сохранить бизнес по продаже птиц и канареек в Ливенворте. [17]

Страуд в основном избегал неприятностей еще несколько лет, пока не выяснилось, что часть оборудования, которое Страуд запросил для своей лаборатории, на самом деле использовалось как самодельный ликеро - водочный завод для производства алкоголя. [17] Чиновники, наконец, получили клин, необходимый для изгнания Страуда. Ссылаясь на его «опасные наклонности» и давние опасения по поводу санитарных условий его камеры, они инициировали процедуру отправки его в Алькатрас.

Алькатрас [ править ]

Страуд в кружке выстрелила # 594-AZ принята в 1942 и информации в записной книжке Стражницы в Алькатрас
Продолжение записной книжки смотрителя 1942 г.
Келья Страуда в Алькатрасе

19 декабря 1942 года Страуд был переведен в федеральную тюрьму Алькатраса и стал заключенным № 594. [14] Сообщается, что его не проинформировали заранее, что он должен покинуть Ливенворт и его любимых птиц, и уведомили о его отбытии всего за 10 минут. Его птицы и оборудование были отправлены его брату, поскольку строгая политика Алькатраса означала, что он не мог продолжать свое занятие. [19] Он провел шесть лет в изоляторе и еще 11 лет в больничном крыле пенитенциарного учреждения.

В 1943 году его обследовал психиатр Ромни М. Ричи, который поставил ему диагноз «психопат» с IQ 112 (хотя в его первоначальном отчете в 1942 году, основанном на Ливенворте, он имел IQ 116). Находясь там, он написал две рукописи: « Бобби» , автобиографию, и « Взгляд наружу: история тюремной системы США от колониальных времен до образования тюремного бюро» . Судья постановил, что Страуд имеет право писать и хранить такие рукописи, но поддержал решение начальника тюрьмы о запрете их публикации. После смерти Страуда записи были доставлены его адвокату Ричарду Инглишу.

Слухи о гомосексуализме Страуда были отмечены в Алькатрасе. По словам Дональда Херли, отец которого был охранником в Алькатрасе, «всякий раз, когда Страуд был рядом с кем-либо, что было редко, за ним очень внимательно наблюдали, поскольку тюремные власти были хорошо осведомлены о его явных гомосексуальных наклонностях». [20] В интервью Херли для его книги бывший заключенный слышал, что Страуд всегда находился в «собачьем блоке» (одиночное заключение) или позже в больнице, потому что он был «волком» (агрессивным гомосексуалистом) с плохим характером. " [21]

В феврале 1963 года Страуд встретился и поговорил с актером Бертом Ланкастером , который сыграл его в фильме «Человек-птица из Алькатраса» . [22] Страуд ни разу не посмотрел фильм или не прочитал книгу, на которой он был основан, но поделился одной из проблем, препятствующих условно-досрочному освобождению, - тем, что он «признанный гомосексуалист». [22] Ланкастер процитировал слова Страуда: «Посмотрим правде в глаза, мне 73 года. Отвечает ли это на ваш вопрос о том, буду ли я опасным гомосексуалистом?» [22]

Во время своего 17-летнего срока в Алькатрасе Страуд получил доступ к тюремной библиотеке и начал изучать право. Иногда ему разрешалось играть в шахматы с одним из охранников. [23] Страуд начал ходатайствовать перед правительством о том, что его длительный срок тюремного заключения является жестоким и необычным наказанием . В 1959 году Страуд из-за ухудшения здоровья был переведен в Медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури . [8] Однако его попытки освободиться не увенчались успехом.

Смерть [ править ]

21 ноября 1963 года Роберт Страуд скончался в медицинском центре Спрингфилда в возрасте 73 лет, проведя в заключении последние 54 года своей жизни, из которых 42 года он провел в одиночном заключении.

Наследие [ править ]

Страуд ок. 1959 г.

Страуд считается одним из самых известных преступников в американской истории. [1] [2] [3] Роберт Ниеми утверждает, что Страуд обладал «превосходным интеллектом» и стал «первоклассным орнитологом и писателем», но был «чрезвычайно опасным и грозным психопатом, которого не любили и не доверяли его тюремщики и сокамерники ". [4] Однако к последним годам жизни Страуд улучшился, и к нему стали относиться более благосклонно; Судья Беккер считал Страуд скромным, больше не представляющим опасности для общества и искренне любящим птиц. [24] Учитывая уровень его известности, преступления, которые он совершил, были ничем не примечательными, [10]Тем более, что у нападений, которые он совершил, была ясная причина. Карл Сифакаис считает Страуда «блестящим экспертом-самоучкой по птицам и, возможно, самым известным примером самосовершенствования и реабилитации в тюрьме США». [19]

Благодаря вкладу Страуда в область орнитологии, он приобрел большое количество поклонников в виде тысяч птицеводов и птицеводов, которые требовали его освобождения [19], и в течение многих лет «Комитет по освобождению Роберта Ф. Страуда» проводил кампанию за освобождение Страуда. из тюрьмы. [24] Однако, поскольку Страуд убил федерального офицера, его наказание в одиночном заключении осталось неизменным. [19] В 1963 году Ричард М. Инглиш, молодой адвокат, проводивший кампанию в защиту Джона Ф. Кеннеди в Калифорнии , выступил за освобождение Страуда. Он встретился с бывшим президентом Гарри С. Трумэном.заручиться поддержкой, но Трумэн отказался. Он также встретился со старшими должностными лицами администрации Кеннеди, которые изучали этот предмет.

Инглиш сделал последнее фото Страуда, на котором он изображен с зеленым козырьком. Начальник тюрьмы пытался привлечь к уголовной ответственности англичанина за то, что он принес в тюрьму что-то, что он не вынес: неэкспонированный фильм. Власти отказались предпринимать какие-либо действия. После смерти Страуда его личное имущество, включая оригинальные рукописи, было передано Инглишу, как его последнему законному представителю, который позже передал часть своего имущества Обществу Одюбона .

Надгробие Роберта Страуда

Страуд стал предметом книги 1955 года Томаса Э. Гэддиса , Birdman из Алькатраса . Гэддис, решительно выступавший за исправление в тюрьмах, изобразил Страуда в благоприятном свете. [4] Это было адаптировано Гаем Троспером для одноименного фильма 1962 года режиссера Джона Франкенхаймера . В фильме снимались Берт Ланкастер в роли Страуда, Карл Малден в роли беллетризованного и переименованного надзирателя, Тельма Риттер в роли матери Страуда и Бетти Филд в роли его жены, переименованной в Стеллу Джонсон. [25]Однако бывшие обитатели Алькатраса говорят, что настоящий Страуд был гораздо более зловещим, опасным и неприятным, чем вымышленная версия, изображенная в книге и фильме. Один сказал: «Он был жестоким убийцей. Я думаю, что Берт Ланкастер должен извиниться перед всеми нами». [26]

Арт Карни сыграл Страуда в телевизионном фильме 1980 года « Алькатрас: вся шокирующая история» , а Деннис Фарина сыграл Страуда в телевизионном фильме 1987 года « Шесть против скалы» , инсценировке битвы при Алькатрасе 1946 года [27].

В музыке Страуд был героем инструментальной композиции «Birdman of Alcatraz» из «Криминального досье» Рика Уэйкмана (1977), концептуального альбома о преступности [28], а песня « The Birdman » от Our Lady Peace также о нем. Несколько видеоигр, таких как Galerians и Team Fortress 2, отдают ему дань уважения. [ необходима цитата ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Грегори 2008 , стр. 37.
  2. ^ а б Райан и Шлуп 2006 , стр. 2012 г.
  3. ^ a b Бентон, Лиза М. (1998). Президио: от армейского поста до национального парка . UPNE. п. 228. ISBN 978-1-55553-335-9.
  4. ^ Б с д е е г Ниеми 2006 , с. 388.
  5. ^ "Психиатрические сводки Алькатраса" . Алакатраз - Смотритель Джонстон лет . Проверено 30 мая 2018 .
  6. ^ Odier 1982 , стр. 210.
  7. ^ а б в г д Кэмпбелл 1994 , стр. 66.
  8. ^ a b c d "Роберт Страуд" . Encyclopdia Britannica . Проверено 6 августа 2013 года .
  9. ^ Ларсен, Лоуренс Х. (1991). "Последние дни Роберта Ф. Страуда, человека-птицееда из Алькатраса" . Пролог: Журнал национальных архивов, том 23 . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная служба архивов и документации, Управление общих служб. п. 160. OCLC 37503255 . 
  10. ^ а б Мэйо 2008 , стр. 342.
  11. ^ a b "Офицер Эндрю Тернер" . ODMP . Проверено 6 августа 2013 года .
  12. ^ а б в Кэмпбелл 1994 , стр. 67.
  13. ^ "Роберт Страуд" . Время . 4 января 2009 . Проверено 6 августа 2013 года .
  14. ^ a b Wellman 2008 , стр. 57.
  15. ^ а б в США. Конгресс (1962 г.). Отчет Конгресса: материалы и дебаты ... Конгресса . Типография правительства США. С. 14647–49.
  16. ^ ЖИЗНЬ . Time Inc. 2 мая 1960 г. с. 16 . ISSN 0024-3019 . Проверено 6 августа 2013 года . 
  17. ^ a b c Sloate 2008 , стр. 33.
  18. Перейти ↑ Crowther 1989 , p. 55.
  19. ^ а б в г Сифакис 2002 , стр. 246.
  20. Перейти ↑ Hurley 1994 , p. 69.
  21. Перейти ↑ Hurley 1994 , p. 126.
  22. ^ a b c Миллер, Джонни (17 ноября 2013 г.). "Хроника архивов Wayback Machine: Canseco получает награду MVP 17 ноября 1988, 1963" . Хроники Сан-Франциско . Проверено 20 ноября 2013 года .
  23. ^ Sloate 2008 , стр. 34.
  24. ^ a b Национальный архив (1991). Пролог: журнал Национального архива . Национальная служба архивов и документации, Управление общих служб. С. 155–9 . Проверено 6 августа 2013 года .
  25. ^ Макдональд, Дональд; Надель, Ира (3 февраля 2012 г.). Алькатрас: история и дизайн ориентира . Книги хроники. п. 243. ISBN 978-1-4521-1310-4.
  26. ^ «Выпускники 'повторно посещают Скалу , статья на sfgate.com, онлайн-доме San Francisco Chronicle
  27. ^ Rabkin 1998 , стр. 187.
  28. ^ "Криминальное досье Рика Уэйкмана" . Архивы прог . Проверено 30 августа 2013 года .

Библиография

  • Кэмпбелл, Дуглас С. (1994). Свободная пресса V. Справедливое судебное разбирательство: решения Верховного суда с 1807 года . ABC-CLIO. ISBN 978-0-275-94277-9.
  • Кроутер, Брюс (1989). Снято на пленку: фильм о тюрьме . Бэтсфорд.
  • Грегори, Джордж Х. (28 апреля 2008 г.). Алькатрас Винт: Мои годы в качестве охранника в самой печально известной тюрьме Америки . Университет Миссури Пресс. ISBN 978-0-8262-1396-9.
  • Херли, Дональд Дж. (1994). Остров Алькатрас: максимальная безопасность . Fog Bell Enterprises. ISBN 978-0-9620546-2-4.
  • Мэйо, Майк (2008). Американское убийство: преступники, преступления и СМИ . Visible Ink Press. ISBN 978-1-57859-191-6.
  • Ниеми, Роберт (2006). История в СМИ: кино и телевидение . ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-952-2.
  • Odier, Пьер (1982). Скала: История Алькатраса: Форт / Тюрьма . L'Image Odier. ISBN 978-0-9611632-0-4.
  • Рабкин, Лесли Ю. (1 сентября 1998 г.). Кушетка из целлулоида: аннотированная международная фильмография специалиста по психическому здоровью в кино и на телевидении с начала до 1990 года . Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-3462-0.
  • Райан, Джеймс Гилберт; Шлуп, Леонард К. (30 июня 2006 г.). Исторический словарь 1940-х гг . ME Шарп. ISBN 978-0-7656-0440-8.
  • Сифакис, Карл (2002). Энциклопедия американских тюрем . Публикация информационной базы. ISBN 978-1-4381-2987-7.
  • Слоут, Сьюзен (2008). Тайны Алькатраса . Sterling Publishing Company, Inc. стр. 33 . ISBN 978-1-4027-3591-2.
  • Веллман, Грегори Л. (2008). История острова Алькатрас: 1853-2008 гг . Издательство Аркадия. ISBN 978-0-7385-5815-8.

Внешние ссылки [ править ]

  • История Алькатраса
  • Криминальная библиотека
  • Дайджест Страуда по болезням птиц