| Па негр | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Агусти Вильяронга |
| Произведено | Исона Пассола |
| Сценарий от | Агусти Вильяронга |
| На основе | Па Negre от Эмили Теиксидора |
| В главных ролях | Франсеск Коломер Марина Комас Нора Навас Роджер Касамайор Лайя Марул Эдуард Фернандес Серги Лопес |
| Кинематография | Антонио Риестра |
Производственные компании | |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 108 минут |
| Страна | Испания |
| Язык | Каталонский |
| Бюджет | 6 000 000 долл. США |
| Театральная касса | 3 784 105 долл. США [1] |
«Черный хлеб» ( каталонский : Pa negre , IPA: [ˈpa ˈnɛɣɾə] ) -испанский драматический фильм 2010 года на каталонском языке, написанный и снятый Агусти Вильяронгой . Сценарий основан на одноименном романе Эмили Тейксидора с элементами двух других его произведений: Retrat d'un assassí d'ocells и Sic transit Gloria Swanson . [2]
Фильм получил тринадцать Гауди награды , [3] девять Goya Awards , в том числе за лучший фильм, лучший режиссер и лучший адаптированный сценарий. Он был выбран в качестве испанского фильма в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 84-й церемонии вручения премии «Оскар» [4] [5] и стал первым фильмом на каталонском языке, который сделал это.
Сюжет [ править ]
В суровые послевоенные годы в сельской местности Каталонии Дионис, торговец птицами, убит вместе со своим сыном человеком в плаще с капюшоном. Андреу, 11-летний мальчик, обнаруживает тела. Фалангист мэр города обвиняет Farriol, отец Андреу в. Фарриол, который был деловым партнером Диониса, занимающимся птицами, является легкой мишенью для обвинения из-за его подозрительного фона как сторонника Второй Испанской республики . За много лет до этого мэр и Фарриоль были соперниками, соперничающими за любовь к Флорансии, матери Андреу, что усиливало негодование против них обоих. Опасаясь за свою жизнь, Фарриоль решает бежать и пересечь границу с Францией. Флорансия должна работать на фабрике в Викпоэтому Андреу отправляют жить со своими родственниками по отцовской линии в дом, полный женщин и детей. Авия, старая бабушка Андреу, и Чио, тетя-вдовец, у которой есть сын на несколько лет старше Андреу, работают присматривая за загородным домом самой богатой семьи региона Манубен. Есть также младшая тетя Энрикета, которую вынуждают выйти замуж за старшего соседа, которого она не любит. Мрачный дом завершает двоюродная сестра Андреу, сирота Нурия, искалеченная, но красивая девушка примерно его возраста, которая потеряла руку, играя с гранатой.
Вскоре Андреу начинает раскрывать темные секреты своей семьи. Его тетя Энрикета - о нем говорят в деревне, потому что у нее секретный роман с гражданской гвардией . Не по годам развитая и подвижная Нурия участвует в сексуальных играх со своим школьным учителем-алкоголиком. Андреу подружился со старшим мальчиком, которого он впервые замечает купающимся обнаженным в реке в лесу. Мальчик, больной туберкулезом в соседнем монастыре, воображает, что у него ангельские крылья. Андреу помогает ему, оставляя для него немного еды. Фарриоль, как случайно обнаруживает Андреу, на самом деле не уезжал во Францию, а прячется на чердаке фермы.
Нурия и Андреу становятся частыми товарищами, которые вместе бродят по таинственному лесу. Она влюблена в него и пытается заняться сексом, но он отвергает ее сексуальные заигрывания. Когда мэр приказывает обыскать дом, Фарриола находят и отправляют в тюрьму. Фарриоль украдкой велит Андреу убедить Флорансию попросить помощи у влиятельной миссис Манубенс. Флоренсия навещает ее. Поскольку у богатой женщины нет детей и она питает слабость к детям, Флоренсия берет Андреу с собой. Г-жа Манубенс неохотно пишет письмо мэру, ходатайствуя от имени Фарриола. Однако вместо этого мэр пытается воспользоваться сексуальным преимуществом Флоренсии. Андреу медленно обнаруживает, что у его матери есть собственный секрет. В юности она была близкой подругой Питорлиуа, призрака легенды, который на самом деле был хрупким молодым человеком. Посещая место его захоронения,Андреу и Нурия сталкиваются с Полеттой, полусумасшедшей вдовой Диониса. Полетта говорит им, что Питорлиуа был гомосексуальным любовником единственного брата миссис Манубенс, и из-за этого он был кастрирован. Она подразумевает, что Фарриол имеет к этому какое-то отношение. Исследуя пещеру, в которой был кастрирован Питорлиуа, Андреу и Нурия обнаруживают на стене имена виновных: Дионис и Фарриол. Андреу противостоит своей матери, и Флоренсия признается, что миссис Манубенс заплатила Дионису и Фарриолу, чтобы они отпугнули Питорлиуа, но дело зашло слишком далеко.Исследуя пещеру, в которой был кастрирован Питорлиуа, Андреу и Нурия обнаруживают на стене имена виновных: Дионис и Фарриол. Андреу противостоит своей матери, и Флоренсия признается, что миссис Манубенс заплатила Дионису и Фарриолу, чтобы они отпугнули Питорлиуа, но дело зашло слишком далеко.Исследуя пещеру, в которой был кастрирован Питорлиуа, Андреу и Нурия обнаруживают на стене имена виновных: Дионис и Фарриол. Андреу противостоит своей матери, и Флоренсия признается, что миссис Манубенс заплатила Дионису и Фарриолу, чтобы они отпугнули Питорлиуа, но дело зашло слишком далеко.
Фарриол приговорен к смерти. Перед казнью Флоренсия и Андреу навещают его в тюрьме, чтобы попрощаться. Он говорит своему сыну не забывать свои убеждения и идеалы. После похорон Фарриола Полетта злобно раскрывает Флоренсии и Андреу, что Фарриол был убийцей ее мужа и сына по приказу миссис Манубенс. Дионис пыталась ее шантажировать, а миссис Манубенс сначала избавилась от Диониса, а затем и от Фарриола. Богатая дама купила молчание Фарриола в обмен на то, что дала Андреу прекрасное образование. Андреу начинает отвергать свою семью, полную лжи и обмана. Вместо того, чтобы сбежать с Нурией, как они изначально планировали, он в конечном итоге соглашается получить образование за счет миссис Манубенс. Флоренсия навещает его в интернате, но Андреу не простила его родителей.Когда одноклассник спрашивает его, кто была той женщиной, которая пришла к нему, он отвечает, что это была просто женщина из его деревни.
В ролях [ править ]
- Франческ Коломер, как Андреу
- Марина Комас, как Нурия
- Нора Навас в роли Флорансии
- Роджер Касамайор, как Фарриол
- Луиза Кастелл в роли Чио
- Мерсе Аранега, как Sra. Манубенс
- Лайя Марулл в роли Полетты
- Марина Гатель в роли Энрикеты
- Элиза Креуэ в роли Авии
- Эдуард Фернандес как учитель
- Серджи Лопес как мэр
Призы [ править ]
Goya Awards (Испания)
- Выиграла : Лучшая женская роль - главная роль (Нора Навас)
- Выиграла : Лучшая женская роль - роль второго плана (Лайя Марулл)
- Выиграл : Лучшее художественное направление (Ана Альваргонзалес)
- Выиграл : Лучший актер прорыва (Франсеск Коломер)
- Выиграла : Лучшая актриса прорыва (Марина Комас)
- Выиграл : Лучшая операторская работа (Антонио Риестра)
- Выиграл : Лучший режиссер (Агусти Вильяронга)
- Выиграно : Лучшая картина
- Выиграл : лучший сценарий - адаптированный (Агусти Вильяронга)
- Номинация: лучшая мужская роль - роль второго плана (Серхи Лопес)
- Номинация: Лучший художник по костюмам (Мерсе Палома)
- Номинация: лучший макияж
- Номинация: Лучший руководитель производства (Алекс Кастельон)
- Номинация: лучший звук
Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне (Испания)
- Выиграла : Лучшая женская роль (Нора Навас)
Награды Гауди (Каталония, Испания)
- Выиграл : лучший фильм на каталонском языке
- Выиграла : Лучшая женская роль - главная роль (Нора Навас)
- Выиграла : Лучшая женская роль - роль второго плана (Марина Комас)
- Выиграл : лучший актер - роль второго плана (Роджер Касамайор)
- Выиграл : Лучший режиссер (Агусти Вильяронга)
- Выиграл : лучший сценарий (Агусти Вильяронга)
- Выиграл : Лучшая картина (Антонио Риестра)
- Выиграл : Лучшее художественное направление (Ана Альваргонзалес)
- Выиграл : Лучший руководитель производства (Алекс Кастельон)
- Выиграл : Лучший звук (Дани Фонродона, Фернандо Новильо и Рикард Казальс)
- Выиграл : Лучший макияж (Сатур Меринос и Альма Касаль)
- Выиграл : Лучший звук (Хосе Мануэль Паган)
- Выиграл : Лучший дизайн костюмов (Мерсе Палома)
- Выиграл : лучший монтаж фильма (Рауль Роман)
См. Также [ править ]
- Список заявок на 84-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список испанских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Ссылки [ править ]
- ^ https://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&id=_fPANEGREBLACKBRE01
- ^ «Agustí Villaronga roda" Pa negre ", Адаптация романа д'Эмили Тейксидор» , 3cat24.cat , 20 июля 2009 г.
- ^ « „ Па Негре“торжествует на Гауди Awards с 13 призов , включая Лучший фильм и Лучший режиссер» . Каталонское информационное агентство. 18 января 2011 года Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года .
- ^ " " ПА НЕГРЕ "ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ИСПАРА В ЛОС-ОСКАРЕ" . CBC . Проверено 28 сентября 2011 .
- ^ "63 страны соперничают за Оскар фильмов на иностранном языке 2011" . oscars.org . Проверено 14 октября 2011 .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Черный хлеб на IMDb
- Черный хлеб в энциклопедии современного испанского кино . Ред. Алекс Пинар и Сальвадор Хименес Мургуя. Роуман и Литтлфилд, 2018 г.
