«Черный ягненок и серый сокол: путешествие по Югославии» - это книга о путешествиях, написанная Дамой Ребеккой Уэст , опубликованная в 1941 году в двух томах Macmillan в Великобритании и The Viking Press в США.
Книга насчитывает более 1100 страниц в современных изданиях и дает отчет о балканской истории и этнографии во время шестинедельной поездки Уэста в Югославию в 1937 году. Целью Уэста было «показать прошлое бок о бок с настоящим, которое он создал». [1] Публикация книги совпала с вторжением нацистов в Югославию , и Уэст добавил предисловие, высоко оценив югославов за их храбрый вызов Германии. Эпиграф к книге гласит: «Моим друзьям в Югославии, которые сейчас все мертвы или порабощены». [2]
Персонаж «Константина» якобы основан на Станиславе Винавере . Аника Савич Ребак под именем Милица появляется не только как новый друг, но и как интеллектуальный проводник, который в конечном итоге открывает Ребекке Уэст ритуалы, которые привели автора к титульной метафоре ее видения Балкан. [3]
Краткое изложение сюжета [ править ]
В книге подробно описывается шестинедельное путешествие, которое Запад вместе с мужем совершил в Югославию в 1937 году. Во время поездки Уэст и ее муж побывали в Хорватии , Далмации , Герцеговине , Боснии , Сербии , Македонии , Старой Сербии и Черногории .
Наследие [ править ]
Он вошел в список 100 лучших научно-популярных книг 20-го века в рейтинге « Современная библиотека Random House» . [4]
Американский писатель Ларри Макмертри в своем эссе говорит, что «есть только несколько замечательных книг о путешествиях.« Черный ягненок и серый сокол » Ребекки Уэст - одна из них». [5]
Американский писатель Брайан Холл в своей книге «Невозможная страна » говорит, что «после четырех лет написания ... и 1100 плотно упакованных страниц ... ей удалось только представить сербскую точку зрения». [6]
Источники [ править ]
- Вест, Ребекка, интр. Джефф Дайер, (2006). Черный ягненок и серый сокол: путешествие по Югославии . Эдинбург. ISBN 978-1-84195-787-6
Ссылки [ править ]
- ^ Запад (2006), 1089.
- ^ Запад (2006), [vii]
- ^ Светлана Slapšak, Anica Савич Rebac (1894 - 1953) , Gegenworte - Zeitschrift für ден диспут über Wissen, Берлин-Brandenburgischen Akademie дер Wissenschaften, Lemmens Verlag, Berlin 2010.
- ^ Случайный дом
- ↑ «О перечитывании», в «Нью-Йоркском обозрении книг» , 14 июля 2005 г.
- ^ Холл, Брайан (1994). Невозможная страна (Первое американское изд.). Бостон: Дэвид Р. Годин. п. 6. ISBN 1-56792-000-4.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Гргуринович, Ивона (2008). «Создание другого в фильме Ребекки Уэст« Черный ягненок, серый сокол » » (PDF) . Etnološka istraživanja (12/13): 159–169 . Проверено 26 августа 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- Отзыв с enotes.co
- Онлайн-текст книги из журнала Atlantic Monthly онлайн
